오늘 대한민국과 우즈벡의 월드컵 최종예선전이 있습니다.
아래는 FIFA에 올라온 이란과 우즈벡 축구팬 반응 인데요.(타국 축구 팬 글은 제외)
대체적으로 이란은 한국이 이기거나 비기라고 응원을,
우즈벡은 한국전을 이길거라는 반응입니다
번역기의 힘을 조금 빌렸습니다. 어색할 수도 있으니 양해 바랍니다.
AmirNaghs (이란)
이란, 한국 우즈벡 동등한 기회가 있다. 물론 이란과 나는 (이란과 함께) 갈 나라를 사랑합니다. VIVA 이란
Funnyboy_UZB (우즈베키스탄)
남한 1-2 우즈베키스탄
Aboomoslem88 (이란)
한국은 이란에 의해 제거됨!
M.H.DAVOODI (이란)
한국은 항상 아시아의 사자(VIVA 이란!)
ahmadrezasha (이란)
아시아와 페르시아만의 왕자 이란!!
IRANARI (이란)
나는 이란이 2014 중요 이벤트인 브라질 월드컵에 나가기 위해 상대를 모두 이기길 원해
Uzbek_coach (우즈베키스탄)
안녕 모든 이란팬 나는 왜 당신들이 레바논과의 경기를 생각 안하는지 모르겠어 그들과의 일정을 잊었습니까? 레바논 걱정이나 해
zofa1984 (우즈베키스탄)
우리 팀은 이 그룹의 최고입니다. 우리는 한국을 이길 것입니다. 이미 우리는 한국을 이기는 방법을 알고 있습니다. 이전 라운드에서 우리는 도쿄에서 일본을 이겼습니다. 이란팀에 고하는데 당신들은 이미 끝났어요. (이란은) 쉬어라
Ali_Khedri (이란)
한국 vs 우즈베키스탄 우리는 비기기를 원해
kokoli (이란)
한국은 굉장한 플레이를 하는 축구팀이야 한국 3 vs 1 우즈베키스탄
winner-uzb (우즈베키스탄)
한국은 우리보다 강한팀이 아니야 우리는 한국과 카타르를 이길 수 있어
Ravi_UZB (우즈베키스탄)
한국과 우즈베키스탄은 매우 놀라운 일을 일으킬거야. 심지어 한국의 코치는 우리의 Akhmedov와 하인리히 두려워 하는 사실을 인정했지. 그들은 우리의 베스트11에 들어간다. 우즈베키스탄은 뛰어난 한 팀이다. 그리고 우리는 카타르 레바논 이란의 10만 팬을 울릴것이다. 우리를 과소 평가해서는 안된다. 죄송합니다 영어 못해서
piyadero001 (이란)
우리는 이 게임에서 둘 다 비기길 원해 빨리
HasanTashPMI (우즈베키스탄)
오직 신만이 누가 이길지를 알 것이다. 신이 우리에게 승리를 안겨주고 축복할 것이라 믿는다, 어쩌면 한국은 우리보다 강한 팀일지도 모른다. 그러나 우리는 강하다. 모든 일은 신께 속해있다.
IRAN_WC2014 (이란)
나는 이란과 한국이 브라질에 같이 갈 것이라고 믿는다.
argirn (이란)
어제 한국의 코치가 인터뷰를 했다 그리고 그들은 확실히 우즈베키스탄에 승리 할 것을 강조하고 이 경기가 월드컵에 가는 키라고 그는 매우 결정적으로 말했어. 나는 그와 그들의 선수에게 행운이 있기를 바란다.
HasanTashPMI (우즈베키스탄)
유일하게 우리에게 좋은일이 일어날거야 우리는 우리의 선수를 믿고 있고 우리가 브라질에 갈 희망을 당신들(우즈벡팀)에게 걸어
arash_4902 (이란)
좋은 게임일거야. 만약 둘 중 한팀이 그것을 얻을려고 하면 2014년 월드컵은 이란과 함께 할 것입니다.
Milad.Iran (이란)
그들은 이미 알고 있어 남한 2 우즈베키스탄 0...... 타슈켄트(?)에서 레바논을 이기고 그들과 오래오래 함께 하길.....(역자 주 : 한국이겠죠?)
Otabek.uzb (우즈베키스탄)
일본의 서포터를 보게되는건 좋은일이야 (역자 주 : 이땐 일본이 월드컵 진출을 확정했습니다. 일본과 함께 월드컵을 간다는 의미)
e.derakhshan (이란)
우즈베키스탄에 대한 한국의 승리는 최고의 결과. 한국과 레바논에 대한 경기는 이란의 승리 최고의 이란. 매우 쉬운 경기지
Basriy (우즈베키스탄)
한국은 레바논에 신경을 많이 잃었다. 그리고 그들은 승리를 위해 압력을 받고 있다. 한편 우리는 중국전으로 적응력을 높혔고 승리했다. 우리는 이란을 이기고 월드컵에 간다.
arshia83 (이란)
한국은 마지막 경기를 느슨하게 하고 싶다면 우즈베키스탄을 직접적으로 승리해라 그럼 (진출 팀은) 두팀으로 확정 된다
ahmadrezasha (이란)
VIVA 코리아. 너희들은 우즈베키스탄에 큰 데미지를 줄거야
번역회원:도제조
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.