해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 대한민국 16강 진출 자격이 있다! FIFA 해외반응
등록일 : 10-06-23 11:05
(조회 : 18,516)
글자확대/축소
| 
|
|
직역+오역+발+감사
많은 세계인들이 즐겁고 스릴넘치는 (개인적으로는 ... 아니지만)
경기에 기뻐하면서 대한민국의 16강 진출을 축하해주고 있습니다.
특히 호주에서 아시아의 자존심이라며 축하해주는게 기분이 좋습니다.
어쨌거나 Go!!! Korea!! 가라 대한민국!!!
High-Flyers (나이지리아)
야쿠부 세상에 어떻게 이럴 수 있지?
선수들은 잘했고 그들에겐 운이 없었어. 다음엔 행운이 따를거야.
많은 세계인들이 즐겁고 스릴넘치는 (개인적으로는 ... 아니지만)
경기에 기뻐하면서 대한민국의 16강 진출을 축하해주고 있습니다.
특히 호주에서 아시아의 자존심이라며 축하해주는게 기분이 좋습니다.
어쨌거나 Go!!! Korea!! 가라 대한민국!!!
High-Flyers (나이지리아)
야쿠부 세상에 어떻게 이럴 수 있지?
선수들은 잘했고 그들에겐 운이 없었어. 다음엔 행운이 따를거야.
dappycho (나이지리아)
나는 비록 한국가 나이지리아가 진출할것이라 예측했지만 이건 분명이 이상했어.
그러나, 우루과이는 나이지리아가 아니야
19illmatic13 (미국)
한국이 다음 라운드에 진출하게 된것을 축하하고 다음 우루과이와의 대결에서도 행운이 따르길 빌어
Charyong (대한민국)
마침내 한국은 16강에 진출했어
한국은 몇몇이 실수를 했지만, 하지만 그들은 정말 훌륭한 일을 해냈어!
계속 잘해나가길! 가라 대한민국!
마침내 한국은 16강에 진출했어
한국은 몇몇이 실수를 했지만, 하지만 그들은 정말 훌륭한 일을 해냈어!
계속 잘해나가길! 가라 대한민국!
ilovekorea97 (홍콩)
한국은 남아공 예선에서 나이지리아가 더 자격이 있었다는 것을 잊지마
Diego_ARG86 (아르헨티나)
좋은 게임
좋은 게임
Fighter4Him (아랍에미리트)
이것은 축구공이 둥글고 어디로 튈지 모른다는 거... 하지만 누가 그것을 잡을 것인가?
보고있으면 스릴있는 경기였어. 두 팀모두 손을 들어줘.
월드컵은 세계인의 축제란걸 의미해.
스릴, 고통, 환희 그리고 넓은 전세계 선수들과의 호흡마저 즐길수있어!!
이 즐거움을 우리모두에게 !!!
DDH1985 (미국)
난 이경기에 대해 따지고 싶어.
물론 난 한국이 발전하길 원하지만 나이지리아가 이 경기에선 좀더 강하게 공격했어.
그들은 많은 실수를 했고 그렇지 않았다면 다섯 골쯤은 나이지리아가 만들었을거야.
나는 한국이 다음 우루과이와의 경기에 대해서 방어를 좀 더 강화하길 바래.
THESULTAN8 (네덜란드)
한국 잘했어,하지만 아프리카팀이 더 좋았다는 것을 인정할 수 밖에 없어.
XRoK74 (미국)
잘했어요 대한민국!
Korea2 (미국)
한국은 잘해냈고 우린 우루과이를 이길수 있어!
왜냐하면 우루과이는 지난 20년동안 16강에서 이긴 적이 없거든
Rachel.Sweet (미국)
한국 축하합니다.
하지만 우리의 수비는 경기내내 느슨했다고 말하고 싶어요.
우리에게 행운이 따르는 날이었습니다.
그리고 이런 수비로 나는 다음경기에서 이길 수 있다고 생각하지 않아요.
우루과이는 강한 팀입니다.
90분동안 그 거대한 필드에서 뛰는 것이 매우 힘들고 당신의 정신력이
높다는 것은 알고있어요
다음 경기에서 행운이 따르길 바라며 again 2002! <3
petros76 (그리스)
축하한다 한국, 너희에겐 그럴만한 자격이 있어
Penguye(뉴질랜드)
훌륭했다 한국, 그리고 수비에 대해서는 동의해 이건 조금 떨리거든.
훌륭했다 한국, 그리고 수비에 대해서는 동의해 이건 조금 떨리거든.
GenaroOz (콜롬비아)
나이지리아는 정말 열심히 싸웠지만 한국이 잘 넘어갔지...
난 다음 경기에서 우루과이를 이길 수 있길 바래. 가라 한국!!
cantonaking (일본)
훌륭해 한국! 아시아 최고팀의 투혼을 느껴진다. 계속 가라!
16강에서 한국이 가진 아시아의 힘을 보여줘!
prestige78(나이지리아)
한국의 목표를 달성을 축하해.
슈퍼 이글스(나이지리아) 너흰 최선을 다했어. 너희의 잘못이 아니야.
그건 너희들에게 월드컵 준비를 위한 충분한 시간을 주지않은 정부의 잘못이야
행복을 빈다.
staci80 (그리스)
잘했어 한국. 너흰 통과했어...
best_has123 (캐나다)
나이지리아는 경기에서 이겼어야했어. 야쿠부는 너무 쉽게 슛을 실수했어!!
talkman (멕시코)
한국은 고향땅이 아닌곳에서 처음으로 16강에 진출했어. 가라 한국!!
Jedi_Mama (호주)
자랑스러운 태극전사들! 그리고 자랑스러운 그들의 서포터 '붉은 악마'
모두 훌륭했어!
Hammerfan81 (영국)
양쪽의 열정과 결단력을 충분히 보여준 즐거운 게임.
나이지리아는 너무 늦었고 그들은 대가를 지불하고 떠나게됬지.
한국에게는 좋은 결과야. 그들은 기대 이상으로 16강에 진출했어.
vodkAMAZING (뉴질랜드)
축하한다 한국
Wolves_FC_AU (호주)
난 한국이 아시아를 자랑스럽게 해주었고 좋은 경기를 펼쳐서 기뻐
tantegirang (싱가포르)
매우스릴있는 경기였고 재미있었어.
한국과 나이지리아 모두 잘싸웠어
zieralee (말레이시아)
이 경기는 내 수명을 단축시켰어!
이건 삶과 죽음의 경계였고 드라마같은 경기였어.
잘하면 아시아의 호랑이가 아시아의 위대함을 보여줄 수 있을 거야 :D
Ashtray_89 (러시아)
나이지리아 잘했어.
난 그들이 한국에게 승리했다고 생각해.
하지만 그리스의 경우엔 예선에서 어찌되든 신경쓸필요없다는 걸 깨달았어.
하지만 난 한국의 승리가아니라 무승부라 기뻐
Hitomii (스웨덴)
축하합니다 한국~<3
그런데 어떻게 야쿠부는 그 위치에서 골을 놓치는 실수를 할 수 있지?
Platikum (뉴질랜드)
아시아팀이 예선에서 좋은 모습을 보여줬어. 축하합니다 한국인들!
k.warrior (캐나다)
한국이 다음 라운드에 진출한 걸 축하합니다.
다시한번 당신들은 국민과 국가를 위해서 단결했어요
당신은 세계에서 한국인들을 자랑스럽게 했어요.
가라!! 대한민국! 가라!!
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 나물호랑이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||