해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 만루에서 장타! 오릭스 어이없는 주루플레이
등록일 : 13-06-16 14:39  (조회 : 42,969) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 16일 야쿠르트와 교류전에서 1회말 첫타석 만루 찬스에서 팬스를 원바운드로 맞히는 2루타성 적시 1타점을 올렸는데요.
그러나 최소한 두 명의 주자를 홈으로 불러들일수 있었지만, 오릭스의 주자들은 다소 상식밖의 주루 플레이로 3루 주자 한명만 홈을 밟았으며,
이대호는 2루로 뛰던중 2루 주자가 3루로 가지 않는 바람에 1루로 다시 되돌아 오는 보기드문 장면이 연출되기도 했습니다.
아래는 오릭스 팬과 야쿠르트 팬 반응입니다.
 

<이대호 만루에서 장타후 1루로 돌아가는 장면>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=50037


 
이대호04.jpg

 
 
 
ID:9B0Q3hGX
이토이가 3번인가
 
 
ID:8RmENQcc
이제 선발 멤버 발표다
오늘 2번 타자는 누구냐
DH는 로티나 다카하시가 좋은데, 아무도 없네
 
 
ID:MN6aPNx/
고토는, 9번 정도로 좋은것 같다・・
 
 
ID:5w+LxWU+
교세라 돔이니까 타선은 힘내라
 
 
ID:roxFPOKh
어차피 다음 타자는 번트 지시를 내리겠지
 
 
ID:roxFPOKh
보크도 범한 상대니까 섣불리 번트를 대는 것 보다는 볼넷을 기다리는 것도 좋아.
 
 
ID:MyMDLObV
오사카 버팔로스의 유니폼은 죽이네
 
 
ID:jS40My9V
볼이 흔들리기 때문에 번트는 쉽지 않음
 
 
ID:P5pjJCaT
보크나 범해라 보크
 
 
ID:qpMwEeMy
안타 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:DTXw7IM2
히트 앤드 런!!
 

ID:6B2DAMJb
슌타 나이스 안타다

 

ID:Lq7Qbjm9
오릭스다운 기동력 야구가 왔어요!
 
 
ID:Mx3hhPVD
찬스다〜
 

ID:dVFOdlog
이토이 여기서 하나 부탁한다
 
 
ID:roxFPOKh
주자가 있기 때문에 저런 안타가 좋은거지
어설프게 번트를 대는 것 보다는 능력이 있는 타자라면 이렇게 하는게 나아
 
 

ID:MyMDLObV
감동했습니다. SYUUTA 유니폼 살겁니다!
 
 
ID:DTXw7IM2
이토이 3번에 기대할 수 있다
 
 
ID:gwVgAzdd
3번으로 돌아왔구나 이토이

 

ID:AyCvMV6y
이런 찬스에서 이토이구나

 

ID:79buXRn9
좋아, 그냥 보내라
 
 
ID:qpMwEeMy
만루만은 하지말아줘. 혹시라도 이대호의 병살이 무섭다고
 
 
ID:roxFPOKh
연타보다는 볼넷이 더 좋을거 같은데

 
ID:MyMDLObV
포볼 가보자구!
 

ID:qpMwEeMy
좋아 좋아 볼넷 출루다・・・
 
 
ID:DTXw7IM2
무사만루의 대위기가 왔구나 야쿠르트
 
 

ID:VwK8zjAz
무사 만루에서 대호
 
 
ID:YGBUPIxq
노 아웃 만루인가・・・
 
 
ID:MyMDLObV
대호 나와라----!
 
 
ID:6B2DAMJb
노아웃 만루의 대찬스

 

ID:RBSypurn
대호의 만루포 컴 ----온

 

ID:gwVgAzdd
노 아웃 만루루 떴다 이거 w
 
 
ID:UY+mLcXw
이번 찬스에서 득점 할수 있을만큼 해 줘><
 
 
ID:AyCvMV6y
만루에서 대호씨다

 
ID:79buXRn9
좋아, 여기서 스퀴즈다
 
 
ID:Lq7Qbjm9
르루의 빠진 변화구가 이대호의 배에 맞더라도 좋으니까 1점 정도는 갖자
 
 
ID:Clv0VyZW
이런 찬스에서 득점하지 못하면 나 울어버린다.

 

ID:DTXw7IM2
병살도 있었던 대호인데・・・
 
 
ID:LAVRjiZu
무사 만루에서의 시련이 왔다

 

ID:ZCHgf90W
기타가와의 영혼이여, 이대호로 갈아타라
 
 
ID:HFrWZMoU
대호가 타점 벌 찬스라구
 
 
ID:UY+mLcXw
야쿠르트는 어제 이겼으니까 오늘은 샌드백같이 두들기자구

 

ID:P5pjJCaT
혹시라도 대호가 못치더라도 발디리스가 만루 홈런을 칠테니 괜찮아
 
 

        ID:VwK8zjAz
        발디리스에게 그런 찬스가 가면 더 위험해
 
 
ID:VwK8zjAz
여기에서는 만루포 밖에 없지
 
 
ID:AZYE0F3K
만루 홈런이 보인다

 

ID:Ajf/XckU
단순한 뚱땡이가 아니라는 것을 보여 줘라
 
 
ID:cewjKj8Z
오랫만에 홈란포를 보고 싶다는

 

ID:Qeoyjf/L
홈런 쳤으면 진심 좋겠는데
 
 
ID:qpMwEeMy
대호가 뭔가 하나를 완전히 노리는거 같은데・・・
 
 
ID:dVFOdlog
아- 그 공을 놓치다니—
 
 
ID:AyCvMV6y
지금같은 공은 쳐라
 

ID:VwK8zjAz
대호가 참고 있다
 
 
ID:EKhQs/MJ
이대호 대단하다
 

ID:hj5K+Z2W
선구안 죽이는구나 ww
 
 
ID:MyMDLObV
그래 그렇게 그냥 밀어내기도 좋지!!
 
 
ID:6B2DAMJb
밀어내기로 득점도 괜찮아

 

ID:Uy5i8ygQ
킨텐츠 유니폼이 어울리는 선수가 많은데!
 
 
ID:Lq7Qbjm9
뭐 능숙하게 커트를 잘했다 대호야
 
 
ID:MyMDLObV
여기서부터 한방을 노리는 것이 대호씨.
만루 홈런 가보자구!
 
 
ID:EKhQs/MJ
대호도 킨테츠 유니폼 엄청 잘 어울린다
 
 
ID:2ri2OUIf
홈런으로 가보자구

 

ID:qpMwEeMy
투 심만은 던지지 마
 
 

ID:79buXRn9
아- 홈런인즐 알았다. 근데 파울이
 

ID:Qeoyjf/L
그래 아예 파울이 된것이 다행이다

 
ID:VwK8zjAz
지금 좋았는데
 

ID:EKhQs/MJ
야쿠르트 팬들은 울 것 같겠다

 

ID:UY+mLcXw
한국방송 SBS씨 대흥분!
 
 
ID:RBSypurn
대호의 만루홈런 미수
 
 
ID:roxFPOKh
점점 공이 만만하게 들어오고 있는건가
 
 

<이대호 원바운드로 팬스맞는 1타점 2루타성 적시타>
 
 

ID:gwVgAzdd
터졌다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:HFrWZMoU
빠졌어 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:P5pjJCaT
대호 적시타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:6B2DAMJb
대호 안타 키타 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:YGBUPIxq
안타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:qpMwEeMy
대호 키타━━━(・`ω・′)━(・`ω)━(    ・`)━(     )━(・′)━(ω・′)━(・`ω・′)━━━!!!!
 
 
ID:hj5K+Z2W
대호 적시타 떴다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:aTXE+Ec1
안타━━━━(Д˚(0=(˚∀˚)=0)Д˚)━━━━━!!-
 
 
ID:roxFPOKh
이대호가 부활했구나

 

ID:VwK8zjAz
선제 적시타 아 아 아 아 아 아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:UY+mLcXw
발렌틴 wwwww
 
 
ID:MyMDLObV
얼라이어? 저게 뭔 지럴? wwwwww
 
 

ID:DTXw7IM2
으 에 에 에 대호의 저 안타로 달랑 1점 뿐임?

 

ID:ojdHk7aJ
한국방송 SBS 아나운서 대흥분
 

ID:EKhQs/MJ
대호 주루 걸렸다 wwwwwwwww
 
 
ID:gUMinuOy
지금 뭔짓임? 어째서지 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:ZCHgf90W
뭐냐 지금 이 개뻘짓 주루는 wwwww
 
 

ID:qpMwEeMy
적시타!! 근데 어...어....뭐임????????????
 
 
ID:Xeip3Sfy
슌타・・・
 

ID:RBSypurn
으에헥 1점??
 
 
ID:aTXE+Ec1
저 ㅄ들 베이스에서 뭐 하고 있음!
 

ID:6B2DAMJb
1점이냐
 
 
ID:gwVgAzdd
나 지금 완전 개뿜었음 w
 
 
ID:roxFPOKh
팬스 맞히고 결국 단타

 

ID:79buXRn9
이런 ㅄ들을 봤나
 
 
ID:7g+eDlUZ
응? 뭐임?
 
 
ID:UY+mLcXw
이거야 말로 최강의 싱글 히트구나 wwwwwwwww
 
 
ID:jS40My9V
주자들 베이스에서 쳐 자고 있었냐

 

ID:mcoueh2B
이건 당췌 어떤 주루 플레이냐
 

ID:DTXw7IM2
대호의 이번 장타는 보통 주자 일소해야 맞아!

 

ID:DaknSyuB
트릭 플레이도 아니고 이게 뭐임

 

ID:NQuERI/0
주루 코치는 뭐 하는 짓이냐

 

ID:7g+eDlUZ
저런 ㅄ들 보고 그래도 대호는 웃는 얼굴
 
 
ID:EKhQs/MJ
대호의 이 장타가 단타라니, 단체로 미쳐 돌아가는구나

 

ID:dVFOdlog
트릭 플레이에 속았군
 

ID:Mx3hhPVD
대호 혼자 개발에 땀났다

 

ID:LAVRjiZu
슌타 저거 정말 ㅄ같네
 
 
ID:H2ysCBMA
어째서 저런 주루플레이를..
발렌티엔의 어깨때문에?
 
 

ID:YGBUPIxq
으아- 그래도 대호가 다시 1루로 돌아가서 살았어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:Z3g49Xyu
그냥 바보들의 잔치 열렸네

 

ID:DTXw7IM2
이건 진심 쪽팔린 플레이네
 
 
ID:mmFIQxVT
약 팀 전형이다

 

ID:HFrWZMoU
최소 2점은 여유롭게 들어올거라 생각했는데
 
 
ID:roxFPOKh
어째서 주자를 돌리지 않냐. 3루 코치 대가리 빠가임?

 

ID:Ltib72eT
어째서 지금의 장타가 달랑 1점이냐
미친거 아니냐
 
 
ID:Xeip3Sfy
주자가 모두 들어와도 시원찮을 판에・・・
 
 
ID:2ri2OUIf
이건 야쿠르트의 전략이다
 
 
ID:VwK8zjAz
이게 어째서 달랑 1점 밖에 들어오지 않는거야・・・・
 
 
ID:79buXRn9
스퀴즈보다도 못한게 됐잖아. 이거
 
 
ID:UY+mLcXw
SBS, 1점으로 정정(′;ω;`)
 
 
ID:EKhQs/MJ
이건 어떻게 봐도 주루 미스다
 
 
ID:UY+mLcXw
대호의 홈런이라고 생각하고 천천히 달린거냐・・・?
 
 
ID:LH3RjtqU
좀 제발 영리한 야구를 해 줘라. 진짜로
 
 
ID:roxFPOKh
이 회에 달랑 1점 얻는걸로는 끝나지 말아라
 
 
 
<야쿠르트 팬 반응>
 
 

ID:sUEvNauB
제발 저 놈 선발 바꿔라
 
 
ID:0RVKanrk
이래서 선발 로망이 좋은거지

 

ID:Yb008EDp
되도 않는 슬라이더를 연속 투구하기 시작했어
 
 
ID:z9ptWqpj
정말 위험하다

 

ID:a7iXjMEF
올해도 교류전 최하위인가
 
 
ID:3y/NOKge
으아- 뭐하고 있냐 또 쳐맞았네
 
 
ID:z9ptWqpj
오잉? 저 장타로 1점이냐?

 

ID:Yb008EDp
허헉 그냥 1점임???
 
 
ID:dvW/ce0V
\(^o^)/ 빵 터졌다. 만세
 
 
ID:+R8GHgXe
하루가 멀다하고 매일 매일 동네 야구구나
 
 
L0+9ucUs
주루 플레이에 완전 뿜었다
 
 
ID:7IFgJfEB
오릭스도 어처구니 없는 미스를 하네
뭐냐 이 시합은
 
 

ID:a7iXjMEF
이 놈은 투수에 적합하지 않았어, 한국이나 대만에서도 통하지 않을 투수라고
 
 
ID:lwLrcP6b
다케우치 저 ㅄ은 어디에 있는거냐( -_・)?
(*다케우치=야쿠르트 1루수)
 
 
ID:Ruxz6IEw
저거 발렌틴의 트릭 플레이였나?
 
 
ID:0RVKanrk
이건 뭔 상황임?
 
 

ID:O1WUtn9m
이대호의 장타로 3점은 들어갔다고 생각했더니 달랑 1점 뿐이었네
 
 

ID:EsfIHoUD
대호가 우중간을 찢어 발기는 장타를 쳤지만, 득점은 꼴랑 1점뿐
 
 

ID:z9ptWqpj
대호 이놈 아웃되지 않은거냐
 
 
ID:3y/NOKge
또 밀어내기로 가는거냐

 

ID:O1WUtn9m
야쿠르트도 병맛이지만, 오릭스도 병맛이네
 
 
ID:a7iXjMEF
적어도 외국인 용병 발굴만큼은 제대로 해라
이런 쓰레기 투수를 데려오기나 하고,

 
ID:O1WUtn9m
결국엔 1점이라니

 

ID:z9ptWqpj
또 보크 저 ㅄ이wwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:0RVKanrk
네 안녕히 가세요 삽질 투수여
 
 
ID:hPGcwnh8
의미 없는 보크 w
 
 
ID:rCd2mDsY
이 놈 너무 심하네

 
ID:3y/NOKge
그냥 스트라이크만 던져라 개너마
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

stabber 13-06-16 14:43
   
괜히 꼴릭스가 아니지....
     
vince─* 13-06-16 14:48
   
꼴릭스란 좋은 별명을...
삼정 13-06-16 14:43
   
대호한테 타점주기 싫었군 나뿐놈들...
DISS 13-06-16 14:44
   
어이없넹...
2타점이 1타점이 되는 놀라운 진실
데이스타 13-06-16 14:51
   
어찌되었건 이대호 안타 축하합니다.
여유바라기 13-06-16 14:58
   
그래도 박병호의 삼진1타점을 넘을순없다
불청객 13-06-16 15:06
   
이 앞에 나온 첫 만루홈런될뻔한 파울 홈런이 너무 아쉬운 ㅠㅠ

풀영상 http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu05&wr_id=632906
내손안에 13-06-16 15:24
   
헐~ 넘 마니보여준다 오릭스
한놈만팬다 13-06-16 15:38
   
파울홈런이 넘어갔어야 하는건데 ㅜㅜ
대당 13-06-16 15:44
   
아...아....ㅠ.ㅠ
천리마 13-06-16 15:52
   
참 가지가지 하네ㅉㅉㅉ
쫑님 13-06-16 16:18
   
이대호의 어처구니없다는 미소.. 씁쓸하네;
암코양이 13-06-16 16:23
   
ID:jS40My9V
주자들 베이스에서 쳐 자고 있었냐

해병대 3주체험하고와라...ㅠㅠ
플리터 13-06-16 16:33
   
선수보다 3루 주루 코치가 문제
오캐럿 13-06-16 17:10
   
//미니빵/님.. 수고하여 주신 장문의 번역 잘 봤습니다....^^!
행운과일 13-06-16 17:23
   
일본애들도 너무나 어처구니없으니.......
설록차한잔 13-06-16 18:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Cherubim 13-06-16 19:48
   
이게 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아침에주스 13-06-16 20:05
   
대호릭스!
이러면 있고 싶겠냐?
♡레이나♡ 13-06-16 20:11
   
잘보고갑니다 ㅋㅋㅋ
아기건달둘 13-06-16 21:07
   
잘보고가요
가출한술래 13-06-16 21:12
   
잘보고갑니다
제네러 13-06-16 21:19
   
그제 어제 오늘 연속해서 실책 연속...
순둥이 13-06-17 00:40
   
저 븅신 3루코치 짤라야 한다... 동네야구 하고 자빠졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대호 타점만 날렸네.
꼴지팀은 다 이유가 있는 거지.

번역 수고하셨어요.
자기자신 13-06-17 01:23
   
잘 봤네요
람fka 13-06-17 02:45
   
보크?
알로에 13-06-17 09:28
   
잘봤어요
맛좋은이슬 13-06-17 10:19
   
자막에 3-0 넣었다가 수정하는걸 봤음ㅠ
열등왜구 13-06-17 12:57
   
타점을 몇개 날린거야 도대체.
레드힐 13-06-17 12:57
   
진짜 그래도 대호는 웃네 ㅋㅋㅋ
똥꼬간질 13-06-17 13:00
   
에라이 다저스보다 더 심하군. 명불허전 오릭스
도제조 13-06-17 19:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-06-18 17:08
   
에효...

잘 보고 갑니다.
가라시니 13-06-19 11:50
   
진짜 어이 없었던..
좋은활동중 13-06-23 14:59
   
수고하셨습니다. 잘보겠습니다. 감사합니다...