해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 김연아닮은 소녀,한국서 화제
등록일 : 10-03-15 23:06  (조회 : 8,173) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


【한국】 김연아와 판박이 소녀가 한국에서 화제! [03/15]
1  ★:2010/03/15(月) 16:26:54 ID:???
밴쿠버 동계올림픽에서 모국의 기대를 한몸에 짊어지고, 피겨 스케이트 여자싱글에서 보기좋게 금메달을 따낸 김연아선수.스피드 스케이트이외에 처음으로 동계올림픽의 금메달을 한국에 안겨준 그녀는, 지금 슈퍼스타가되어, 그녀의 일거일동이 주목받고있다.

그러던중 한국에서는, 김연아 선수에게 관련딘일은 무엇이든 화제가 되며, 최근 인터넷상에서 주목받고 있는것은 그녀를 똑닮은 중국계 미국인 소녀의 동영상이다.
이동영상은, 동영상공유 서비스사이트 「YouTube」에 올려진것으로, 소녀는 친구들과함께 미국가수 제이슨·마즈의 대히트싱글 「I'm yours」를 연주하고있다.

동영상을본 인터넷 유저들은, 그 소녀의 용모가 너무나 김연아선수를 닮았기때문에
「혹시 여동생아냐」 「피겨스케이트의 의상을 입으면 김연아와 착각할지도」라고 놀라움을 숨기지 못했다.
또, 그 소녀가 노래를 매우 잘했기때문에 「김연아를 닮고 노래까지 잘한다니」라고 칭찬의 소리가 높아지고있다.








2 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:27:13 ID:La99/cHl
요나요나냐。


3 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:27:50 ID:Rcslpftc
>>1
김연아와 똑같이 성형해버린 사람이군요,알아요。


4 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:27:53 ID:FlaD3Hr8
못생긴거 똑같다


5 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:28:41 ID:La99/cHl
아~、저거냐、
이걸로 너무 악플쓰면 또、
「근성」과「기술」이있는 조선인의 테러가 시작되잖아.ㅋ


6 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:29:04 ID:kiD+b7SR
우리 열등한국 원숭이의 일본컴플렉스는 굉장히깊다

노예민족 열등 한국원숭이로 태어나서 분하다

우리 열등한국원숭이는 하위의 열악종이다

우리 열등 한국원숭이는 노예와 위안부의 자손으로 DNA가 열등이다

수험지욕도 병역지욕도 노동지욕도 괴로워서 슬프다

학교에서는 글럽활동도 체육수업도없는 비참한 청춘으로 운동하는건

비정상인 엘리트스포츠교육을받는건 한국원숭이뿐이다



중국보도 「한국원숭이의 일본열등감은 매우 깊다」

?일본의 노예였기때문에 열등감이 깊다

?항상 일본의 반응이 신경쓰여 안달이다常に日本の反?が?になってしかたない

?일본컴플렉스가 마음을 지배하는 상태


7 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:29:45 ID:6soncSM0
또 한국스레냐.ㅋ
죽어라.ㅋ



8 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:29:51 ID:SPZ5+kdf
안닮았어.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이쪽이 더 낫다
 


9 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:30:42 ID:1DFv3lhS
결정적인 수단은 가짜속눈썹인가。


10 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:30:48 ID:Tqizv3SE
모두 똑같은 얼굴로????


11 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:31:02 ID:ctxnF3w7
같은 선생의 작품이란거지?


12 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:31:04 ID:Dj0po8CB
이 사진만으로 닮았다고 생각하진 않는데.ㅋ
김연아보다 귀여워보인다。


13 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:31:13 ID:/LA5Anap
오글 연아


14 :誰がノムヒョンを殺したか?:2010/03/15(月) 16:31:20 ID:Hqo6CWJR
어린데 성형이라니???불쌍


15 :ぬるっぱち@遊び人Lv1 ◆Null.DTdoM :2010/03/15(月) 16:31:33 ID:+HcvONLd ?PLT(16167)
어떻게봐도 성형이네요。정말 감사합니다
 


17 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:31:57 ID:vrLlW89N
김연아가 더 콧구멍도 까맣고 크잖아.ㅋㅋㅋ


18 :サイケデリック?コリア ◆Moin7.Df0c :2010/03/15(月) 16:32:15 ID:F5R3yV5D
>>14
>>15
성형이 아니라면 너네들한테 100만엔줄게


19 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:32:16 ID:cPmDeWc5
>>11
ㅋㅋㅋㅋ

이름만이 아니라、얼굴까지 똑같은 인간이 많은 민족인거냐.ㅋ


20 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:32:20 ID:384rQwvk
뒤에 애 괜찮네。


21 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:32:28 ID:MDGpRNhC
귀엽네

 


25 :369:2010/03/15(月) 16:34:16 ID:n0wy4LCw
아메리카에 충성을 맹세합니다。


26 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:34:27 ID:mbXuNKlB
반도인은 피가 진하니까.ㅋ

전부 조선인 얼굴인건 어쩔수없다。


27 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:34:56 ID:BA3mxbHf
한국인의 얼굴 만들기는
모두 기본으로 성형을 하니까 
쉽게 똑같아지지 않어?


28 :誰がノムヒョンを殺したか?:2010/03/15(月) 16:35:21 ID:Hqo6CWJR
>>18
빨리 100만엔 내놔


29 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:35:27 ID:r6mQ8Bzh
뭐랄까、연아는 화장을 지우면 소녀라는 느낌이 풍기니까。
저쪽이 더 좋을수도。


30 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:36:13 ID:TfxLP92m
>>1
니생퀴땜에 2ch이 떨어졌는데
뭔가 사죄는?



32 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:36:29 ID:Kl+PXkSz
불쌍하다???


33 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:36:48 ID:0dMUTMSS

한국인의 눈은 모두 닮았어


34 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:36:52 ID:La99/cHl
수영복의 선이 생생한 (;?∀?)=3
 


36 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:38:39 ID:tyv9HjKD
>>1
이 각도는 얼짱각도이기땜에 무효この角度は女が一番化ける角度だから無?


37 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:38:45 ID:qnOUkGZ5
한국이라면 쎄고 쎗잖아.ㅋㅋㅋ



39 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:38:51 ID:StBc+XN7
성형해서 닮은거겠지



41 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:40:32 ID:TP738iuJ
연아가 한번에 10만엔이라면 산다。몸매도 좋고。



43 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:42:24 ID:N9PsRUGL
지금、유행의 얼굴인거 뿐이잖아.ㅋ


44 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:43:55 ID:ULrA53Se
닮은것만으로??그게 어떻타는거지


45 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:44:15 ID:oSy6hp0G

아직도 올림픽 바보가 있냐?
 


48 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:45:22 ID:Np/X36dY
일본엔 마오를 닮은 프로레슬러가 있잖아


49 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:46:22 ID:6efxSOYy
연아 관련의 뉴스는 질렷다


50 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:46:23 ID:RQfcxE7P
같은 성형의사가 공사했겠지。
 


52 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:51:41 ID:CSM3l6Zu
둘 다 성형했겠지。



54 :日帝滅亡まで10年 ◆XJS0/KoReA :2010/03/15(月) 16:53:26 ID:f9Ad+S4J
위로의 말씀을 드립니다(´?ω?`)




58 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:55:17 ID:i2kZtx1F
한국인은 모두 똑같은 얼굴로 보여서 닮은건지 모르겠다。


59 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:55:28 ID:cxfYbvcj
어디에도 있을것같은???


60 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 16:56:06 ID:Jud1XLb7
같은 병원이였겠지.ㅋ



63 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 17:03:58 ID:LPMftcB1
김연아를 닮았다는건 못생겼다고 말하는것과같지



66 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 17:09:19 ID:bwsxZHNW
white man : you looks like kim yu-na
taiwanese : noooooooooooooo



72 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 17:22:30 ID:sy066KAT
얘가 덜 촌스러운데


73 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 17:25:20 ID:xh1ReRAT
닮았다.ㅋ


74 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 17:35:53 ID:WI5/uaOQ
질문 하나「김연아 닮았다」라는건 반도에서는 칭찬이야?ㅋ


75 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 17:44:09 ID:PIFylUuL
양산화



78 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 17:56:57 ID:iQdYTebl
오크?



82 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 18:11:15 ID:6pdVJW5p
피가 진해서 닮은 놈들이 많아도 어쩔수없다。
라고 생각하면、중국이??。굴욕이잖아。
 


84 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 18:18:26 ID:d+es53sg
그냥 똥 추녀잖아



86 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 18:28:15 ID:rhLVmKgJ
김연아랑 같은 성형의사로 양쪽다 실패한건가


87 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 18:32:12 ID:cYFVg0X9
얼마나 불쌍한 애냐????(?Д`)????



92 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 18:45:24 ID:GjUUG0vr
추녀.ㅋ



95 :<?`∀´>(´?ω?`)(`ハ´  )さん:2010/03/15(月) 18:58:26 ID:dGUyOVXH
그니까、얘는 아무것도 모르는 중국계 미국인이라니까。
누가 좋아 좋아서 김연아 닮게 성형하겠어


해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 짱나

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

기우뚱 10-03-15 23:39
   
2ch 라는것을 인식하면서 읽고는 있지만 역시 화가나는건 어쩔수없나..
하니딥 10-03-15 23:44
   
연아언니가 더 이쁨 ㅜㅜ 한국에서 저런 얼굴은 개성형인데.. ㅋㅋ
카쿠 10-03-15 23:53
   
그냥 아시아 인 일뿐 별로 안 닮은 것 같은데;; 


그리고 kiD+b7SR 이 자식 용서하기 힘들다.
너 나한테 걸리면 죽는다.
ㄹㅇㄹㅇ 10-03-16 18:29
   
니네 입에서 위안부라는 단어 혀에 올리는 거
기분 절라 드럽다 원숭이들아
ㅋㅋ 10-03-16 18:33
   
지네끼리 성형성형거려 괘니 부러우니까 ㅉㅉ
ㅎㅎ 10-03-16 21:36
   
이 영상이 왜 지금 이슈가 되는지? 내가 본게 거의 1년 넘었는것 같은데....
려기 10-03-17 13:45
   
저아이 옛날에 나왔는데;;

신문사들 이제는 뒷북치네;;
햄릿 10-03-30 21:01
   
헐 ㅋㅋㅋ 닮은것 같기도 하고 아닌것 같기도 하고 ㅋㅋ
아스트라페 10-05-06 21:56
   
ㅋㅋ 일본 스토커질그만해 ㅋ
푸하하합 10-12-01 17:05
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 14:10
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 16:10
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요1
임태훈 11-02-02 14:37
   
저놈의 성형드립 ㅡㅡ
Roxio 11-07-24 22:30
   
ㅋㅋ부럽나보네
Fabregas 11-09-17 21:54
   
잘보고갑니당ㅋㅋ
백호 11-10-30 23:24
   
잘봤습니당
쿨사탕 11-11-22 16:10
   
잘보구 가영~~~~~~
극동함대 12-08-24 19:53
   
좋은 번역글 잘보고가요~!
가왕이승철 13-02-13 19:06
   
잘봤어요
감청색행성 17-11-19 23:23
   
감사히 잘 봤습니다
명필의자격 17-11-25 10:17
   
잘봤습니다
서늘한여름 17-12-30 10:50
   
잘 봤습니다
오복별 18-01-18 22:21
   
잘봤습니다.
선더블렠 18-01-21 12:17
   
잘 봤습니다^^
정규룰 18-02-03 18:27
   
잘 봤습니다^^
이득템 18-02-10 11:06
   
잘 봤습니다..
소멘트롤러 18-03-03 13:18
   
정말 잘 봤습니다
전향 18-03-11 10:27
   
감사히 잘 봤습니다^^
우수타 18-03-18 23:05
   
너무 잘봤습니다
판콜스 18-08-11 20:30
   
번역반응 정말 감사히 잘 봤습니다.