• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 해외네티즌, 스타크래프트에서 한국인을 이겼을때 표정
등록일 : 13-07-13 15:33  (조회 : 49,385) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외네티즌이 스타크래프트에서 한국인을 이겼을때의 표정이라며 올린 움짤이 화제가 되고 있습니다.
그런데 일본방송 움짤인 것이 애러네요.
아무튼 스타로 얼마나 한국인을 이기기 힘든지를 잘 나타내는 움짤로 볼수도 있겠네요.


 
 
 
sssssssssss.jpg

 


 
<댓글>
 
 
 
 

KoreanTerran
그래서.....이겨본적 없다고?
 
 
 

 
Blahblag12321
내가 나중이 이기고나면 반듯이 내가 직접 이 움짤 만든다
 
 
 
 
 
ItsPrisonTime
한국 꼬꼬마들이랑 게임하지 않는한 한국인을 이길 기회는 없어
 
 
 

 
KShults
우리형이 스타 자주 하는데 몇번 한국인 이기는거봤어
다만 백인이 한국인 상대하느라 진짜 혼줄났었지
 
 
 
 

CanIGetaHellYeah
너무 자주 이 움짤이 올라와서 진짜 볼때마다 지겹다 이젠
 
 
 

Mack_B
저거 볼때마다 돈이 쌓인다면 벌써 25센트는 모았을꺼야
 
 
 
 

아이디삭제
그 느낌이 어떨지 전혀 모르겠어 ..........(bronze league)
 
 
 
 
giegerichunit
나도 니 마음 충분히 이해해 ...
 
 
 
BloodyUnicorn
난 한국인인데 게임 할때마다 다들 "너 나랑 같이 하자"라고 하더라
난 스타는 해본적도 없어서 누구든 날 이길 수 있을꺼야
애초에 스타에 천부적인 재능을 타고난거 아닌이상 말이지
 
 
 

Danleyson
난 니 맨 앞자만 보고도 니가 잘할것 같다고 느낌
 
 
 
 
Magnifiscent
그저 상상만되고 그럴일 없음.
난 수많은 플레이를 해봤지만 지금도 단단히 믿는건
한국애들이 질리가 없다는거야
 
 
 

SalamanderOfDoom
한국인대 한국인이 싸우면 어떨까?
 
 
 

bobthecookie
거기가 DMZ임
 
 
 

아이디삭제
그런걸 프로리그라고 하지
 
 
 
 
Doovad
한국인을 스타에서 이긴다고? 진짜 좋겠다
 
 
 
 
antitrop
대만 계정을 구입하면 한국서버에서 플레이할 수 있어.
그럼 잘 못하는 한국애들도 있거든. 그럼 걔들이 너가 프로선수인줄 알꺼야
 
 
 
 
callmeRichard
저건 Bob Sapp이잖아. 저 사진에 있는 애들은 한국애들이 아니라 일본애들이야
 
 
 
xicer
보뿌 샤뿌(Bobbu Sappu)임
 
 
 

esoteric23
일본 방송이구만
 
 
 

Vecoronado
자 이제 체스에서 이길차례야
 
 
 
 
blackacidevil
나도 한국인을 스타에서 이겼을때 딱 저 흑인같은 기분이었지
 
 
 
 
n1njaro
지금은 Bab Sapp가 맨날 지니 불쌍하다
 
 
 
 
Cheezeburgertiem
클릭 하기도 전에 저 움짤일줄 알았다. 또 봐도 좋네, 강추먹어라
 
 
 

 
G59
스타에서 한국인을 이기면 일본인을 이긴 저 흑인같은 기분일꺼란거냐?
 
 
 
아이디삭제
절대 불.가.능.함!!
 
 
 
 

siqniz
저 움짤에선 스트리트 파이터나 그런거에서 이긴거 같은데
 
 
 

 
RandomMcEric
그 어떤 누구도 아직까지 한국인을 스타에서 이긴적 없다
다른 한국인 마저도 불가능해
 
 
 
 

fungaz
난 한국인인데 스타 완전 못함. 미안 애들아....
 
 
 

LocksleysRobin
Fish랑 BrainClan 서버 애들은 맨날 한국인들한테 짐
 
 
 

oh-yeah-huh
매번 볼때마다 상상만으로도 좋다
 
 

 
SamuraiAlba
너 맨날 이런 상상하며 그 세상속에서만 살지? 건강에 안좋아.....
 
 
 
 
lolwhatsausername
난 한국인인데 스타 잘 못해 .....
 
 
 
Rabdar
내가 Tekken에서 일본일을 이겼을때랑 똑같은 표정이다
 
 
 
 
BlackDeath1
한국인 서버에 가보면 니가 뭉개줄 저렙들도 많아
도전해야할 상대는 마스터 한국인들이지.....
 
 
 

iloveaol
말도 안됨. 한국인을 이길 사람은 없음
 
 
 
 
ibelucas
쯧쯧....일본인이구만...
 
 
 
 
아이디삭제
나라면, 오!!! 젠장!!!! 오 주여!!! 와오 예!!!
 
 
 
 
Barva
한국인을 스타크래프트에서 이길 수가 없는걸요 :)
 
 
 
 
duchovny
또 이 움짤이네. 비추먹어라
 
 
 
 
2xEinlanzer
에라이 누르기도전에 어떤 사진일지 예상했다
 
 
 
 
InterwebCeleb
그래, 넌 저런 표정 지어본적 없다는거구나
 
 
 
HeavyDust
전 세계가 끝나기전엔 한국인을 이길 수 없을껄
 
 
 

 
아이디삭제
어떻게 한국인을 스타에서 이겨??
 
 
 
 

Dubzil
너 한국인이야?
 
 
 
 
toquesc2
유일하게 니가 이길 수 있는 방법은 너가 Sean Plott, Chirs Loranger거나
아님 애초에 아시아쪽 조상이 있지 않는한 불.가.능
 
 
 
 
DropxBox
아시아인을 이기면, 아시아인 만쉐이! 하고 말할껄
 
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

쿠쿠하세요 13-07-13 15:34
   
꼬꼬마들도 요새 잘하는데..
Blon 13-07-13 15:36
   
아웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ솔직히 이길수가 없지
켄신 13-07-13 15:37
   
폭풍저그와 테란의황제를 솔직히 어떻게이겨?
이카루스00 13-07-13 15:38
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
레몬과즙 13-07-13 15:38
   
ㅋㅋㅋ 잘보고갑니다
페퍼 13-07-13 15:39
   
밥샵이랑 초난강이네요
블루하와이 13-07-13 15:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

글 읽고 나니까 예전에 본게 생각이 나는구만요 ~

http://www.youtube.com/watch?v=2I108qr5MOE
알로하 13-07-13 15:47
   
아 여기 댓글 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
체리플랑 13-07-13 15:54
   
콩선수 지니어스 게임 우승 ㅊㅋㅊㅋ

7천만원 현금 ㄷㄷ
     
답없다 13-07-13 19:22
   
아...갑작 뜬금없는 스포인가요....
일부러 한번에 몰아본다고 어제 죄다 다운받았는데......ㅠㅠ
     
Or가레스 13-07-14 10:41
   
아 나중에 보려고 했다가 뜬금없이 스포당했네...

아.........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
키키아 13-07-13 15:55
   
감사합니다 ㅎㅎ

즐감했습니다 ㅎㅎ

롤관련번역도 많이해주세요 ㅎㅎ
노호홍 13-07-13 15:56
   
초난강이랑 밥샘인가요 ㅋㅋㅋ
여유바라기 13-07-13 15:56
   
밥샙이여?
vince─＊ 13-07-13 15:59
   
BloodyUnicorn
난 한국인인데 게임 할때마다 다들 "너 나랑 같이 하자"라고 하더라
난 스타는 해본적도 없어서 누구든 날 이길 수 있을꺼야
애초에 스타에 천부적인 재능을 타고난거 아닌이상 말이지
 
Danleyson
난 니 맨 앞자만 보고도 니가 잘할것 같다고 느낌


ㅋㅋㅋ
청용이빠 13-07-13 16:07
   
바쁘샤쁰ㅋㅋㅋ
람fka 13-07-13 16:08
   
ㅎㅎㅎ
雲雀高飛 13-07-13 16:19
   
꼬맹이가 더 잘하는데 한국 꼬맹이 우습게 아네 ㅎㅎㅎ
온돌마루 13-07-13 16:23
   
SalamanderOfDoom
한국인대 한국인이 싸우면 어떨까?

bobthecookie
거기가 DMZ임
....
헐...센스 살아있네...
홍두깨 13-07-13 16:33
   
'한국인은 이길 수 없음!'이라고 단정하는 애들이 여럿이나 되니 좀 신기해요.

전 스타를 전혀 못하기 때문에...
완전귀요미 13-07-13 16:34
   
잘 보고 갑니다 ㅎㅎ
음하하하 13-07-13 16:42
   
스타는 넘사벽이구나 ㅋㅋ
익산오라비 13-07-13 16:48
   
흠 나도 한국사람인데 한국사람에 이길수가 없다 ㅎㅎ
realquick 13-07-13 16:58
   
스타가 한국 홍보 제대로 하네. 올림픽 보다도.. ㅋ

14년전에 전여친하고 5판3승 1:1 붙었다가 3판 내리지고 집에갔다는.. 여자도 잘한다는.. ㅠㅠ
stabber 13-07-13 17:06
   
쿠사나기 츠요시하고 밥샙...
고니 13-07-13 17:32
   
"어떻게 스타에서 한국인을 이겨?"

--------------------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 13-07-14 19:29
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
LuxGuy 13-07-13 17:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 이기기 힘들기에 댓글들이 저렇지...외국인들이 봤을땐 넘사벽이구나...
싱싱함 13-07-13 18:30
   
여담이지만 저도 피파 온라인 2 동남아 서버 가끔씩 들어가서 해보는데 제가 게임을 정말 못하는 축에 속함에도 불구하고 왠만한 애들은 다 이깁니다..
애초에 이쪽으로는 우월한 종특이 있는걸지도 ㄷㄷ
렛츠비 13-07-13 18:45
   
근데 움짤이 일본 방송이네요 ㅇㅅㅇ .. 일본방송에 한국인과 흑인이 출전한건가 아니면 이거 만든 사람이 일본인을 한국사람으로 착각한걸까요
똥의신비 13-07-13 19:13
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ZeGa 13-07-13 19:17
   
난 한국인인데 게임 할때마다 다들 "너 나랑 같이 하자"<<라고 하더라
난 스타는 해본적도 없어서 누구든 날 이길 수 있을꺼야
애초에 스타에 천부적인 재능을 타고난거 아닌이상 말이지


ㅋㅋ이거 웃기내요
PRADA 13-07-13 19:18
   
겜에 관심없어서 우리나라 선수들이 최강이란건 알겠는데 쟈들이 저렇게 말할정도로 한국이 극강인가...-_-?
북극곰돌 13-07-13 19:24
   
우리나라가 게임을 잘하긴 잘하는 모양인듯 -_-;;;;
답없다 13-07-13 19:29
   
스타에서는 한국은 신적 존재죠 ㅋ
스타1시절 시작때 유럽서버에 들어가 종종 했었는데
제 국적을 밝히니까 바로 gg치고 나가던 외쿡인들도 몇몇 있었을정도
대부분 한국인임을 밝히면 좌절감을 표하곤 했드랬죠..ㅋㅋ
그러다 가끔 제가 gg 치게되면 상대방에게서 LoL << 이게 나오기도 함...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
plum™ 13-07-13 19:59
   
이젠 스2도 한국인이 난무하죠...

WCS에서 16강에 한국인이 13명, 8강에 8명...

WCS슬로건이  "전 세계 스타2 최강자를 가린다! 과연 지존의 자리는 누가 차지할 것인가!"

였었는데... 망했죠... 망했어...

알고보니 WCS가 아니라 KCS였네요. GSL도 말이 글로벌이지 뭐 별다를게 없고...

한국/북미/유럽 세 그룹으로 나누고 국적에 관계없이 원하는 그룹에 참가할 수 있게 해놨더니 한국인이 다른 그룹에도 들어가서 이꼴...

참고로 북미예선에서 코쟁이가 맵핵을 시도했지만 전종범에게 2:0으로 털리고 탈락...

한국인이 이렇게 다 털어가는 모습에 외국인들 반응은 여러가지죠.

재미로 신성시하기도 하고, 탐탁치 않아하기도 하지만 결국 모두가 공통적으로 공감하는건 대회에서 한국인없이 우승해봤자 아무런 감흥이 없을거란거... 걔네들에겐 4강만 가도 박지성이 맨유간것 같은 느낌이겠죠.
오캐럿 13-07-13 20:12
   
*SalamanderOfDoom
 한국인대 한국인이 싸우면 어떨까?
  *bobthecookie
    거기가 DMZ임
    *아이디삭제
      그런걸 프로리그라고 하지
-----------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

//그린별/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 재밌게 잘 봤습니다...^^!
팜므파탈 13-07-13 20:56
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 표정 ㅋㅋㅋㅋ
가라시니 13-07-13 20:57
   
잘 봤습니다 ㅋㅋㅋ
Nostalgia 13-07-13 21:20
   
"한국 여자와 결혼하려거든 그 여자의 아버지를 스타크래프트로 이길수 있어야 한다"라는 농담이 생각나네요 ㅋㅋ
대당 13-07-13 21:24
   
게임 안해본지도 오래됐네 ㅋㅋ
가출한술래 13-07-13 21:42
   
잘 보고 갑니다
썩소쟁이 13-07-13 22:03
   
전 진짜 스타못하는데 같이 아는 외국인 친구가 당연히 나는 스타 잘할줄 알고 계속 스타뜨자고해서
개발린 기억이 나네여
아기건달둘 13-07-13 22:53
   
잘보고가요
테네시 13-07-13 23:45
   
걍 양키애들사이서 유행하는 유머짤이네요.ㅋㅋㅋㅋㅋ
모페드 13-07-14 00:02
   
엥? 초난강인데??ㅋㅋ
zhovnd 13-07-14 01:08
   
걍 스타에 관심없고 못하는거 아니면 평균적으로
나 스타 할줄앎 정도끼리 붙으면 확실히 양키애들이 더 못하긴 함

난 애초에 영어울렁증이고 스타도 친구들끼리만 했었는데
주말에 베넷 가끔 접하면 유학간 친구가 자꾸 양키랑 싸움붙여서 했는데
승률이 80은 나왔었던 걸로
자기자신 13-07-14 02:33
   
잘 보고갔네요
싸대기 13-07-14 02:47
   
밥샵 vs 초난강이구만....
오이 13-07-14 07:53
   
미국에 있을때 스타처음하는 한국인하고 평소에 즐겨하던 미국친구들하고 붙었는데도 한국인이 이겼더라는 괴소문을 들은적이 있어요. ㅋㅋㅋㅋㅋ
마왕등극 13-07-14 12:05
   
회사 처음 입사했을때가 스타1이 한참 인기를 몰기 시작하던 때였죠.
스타는 몇번 해본 적이 있었는데, 실장님이 스타 광팬이셨어요.
잘 부탁합니다라고 하니 너 스타할 줄 아냐? 라고 묻길래, 몇번 해본적은 있다라니까 묘하게 쳐다보데요.
그리고는 저녁 7시 되니 일을 일찍 끝내더니 스타 켜라랍디다. 허허허. 회사 컴에 스타를 깔아놓은....

그날 실장님께 목 졸렸습니다.

'엄청 못하잖아!!!'

입사한 날 실장님께 목졸린.... 회사가 7층이었는데, 가끔씩 오늘도 못하면 7층에서 자유낙하 실험 한다. 라는 협박도 받았죠. 온갖 구박과 협박 속에서 배워서 그런가 그 이후로 누가 스타하자면 1:1로는 져본적이 없어요. 그런데도 배틀넷 들어가면 이기기 힘들더군요. 지인들에게만 통하는 스타실력이었던거죠. ^^;;;
우왕ㅋ굿ㅋ 13-07-14 12:44
   
아... 옛날 생각나네요 ㅋㅋ

잘보고 갑니다
♡레이나♡ 13-07-14 19:30
   
역시 게임강국 한국의 위엄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
통통통 13-07-14 21:32
   
ㅋㅋ 재미있네요
FuckJapan 13-07-14 21:56
   
서양인들은 취미가 운동이고

한국인은 취미가 컴퓨터게임

그러니 당연히 게임에서 처발리지

스포츠로 붙으면 반대결과
탈곡마귀 13-07-15 03:56
   
ItsPrisonTime
한국 꼬꼬마들이랑 게임하지 않는한 한국인을 이길 기회는 없어
===================================
한국 초딩들과 FPS를 안해봤군... 아마 피똥쌀껄?
tkawhrdh 13-07-23 14:39
   
ㅋㅋㅋ