해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 獨 언론, 류승우 도르트문트 이적설, 일본반응
등록일 : 13-07-16 14:13
(조회 : 18,807)
글자확대/축소
| 
|
|
독일 축구전문 미디어 키커는 16일(한국시간) 인터넷판에서 “도르트문트가 15일 류승우와 계약했다”고 전했는데요.
하지만, 류승우측은 오퍼가 들어온 것은 사실이지만, 거절했다고 보도가 되었습니다.
현재 도르트문트 입단이 기정 사실인지, 아니면 거절로 일단락이 된것인지는 아직 확실하게 나오지 않고 있으며 언론에서도 혼선을 빚고 있는듯 합니다.
류승우-도르트문트 이적설과 관련하여 일본 2ch 도르트문트 팬 스레드 반응을 번역해 보았습니다.
하지만, 류승우측은 오퍼가 들어온 것은 사실이지만, 거절했다고 보도가 되었습니다.
현재 도르트문트 입단이 기정 사실인지, 아니면 거절로 일단락이 된것인지는 아직 확실하게 나오지 않고 있으며 언론에서도 혼선을 빚고 있는듯 합니다.
류승우-도르트문트 이적설과 관련하여 일본 2ch 도르트문트 팬 스레드 반응을 번역해 보았습니다.
아무래도 도르트문트에 일본이 자랑하는 카가와가 활약했던 팀이라 이번 류승우 이적설에 대한 관심이 상당합니다.
ID:4L2n/44b0
한국 U-20대표 류승우와의 계약설.
한국 중앙대학교 소속 19세.
ID:thJthjsJ0
왜 춍이냐.
ID:4L2n/44b0
bild에도 말이나왔기 때문에 신빙성은 매우 높다고 생각됩니다.
ID:zIcaOqJy0
노리고 있는 선수가 U-20의 한국인 같구나.
카가와와 같은 계약조건으로 Ryu Seung Woo라는 선수를.
ID:zIcaOqJy0
괜찮잖아, 어차피 일본인하고의 차이를 알고서 계약하는 걸테니까.
그저 카가와보다 좋은선수다! 라는 캠페인을 시작하겠지.
ID:wlKkO8Eh0
웃긴다.www
ID:raQIWMIe0
한국인이라고 싫다는 소리는 하지좀마.
맨유에 카가와가 이적하던시절, 쪽발이가 무슨 맨유에가냐던 한국인들하고 똑같잖아.
자기자신이 같은 수준이라고 생각한다면 그렇게 말해도 상관은 없지만.
ID:4L2n/44b0
나는 도르트문트에 와준다면 솔직히 응원해주고 싶은데.
어차피 비교하는 시선은 불가피하겠지만.
ID:X4sa2slN0
지동원아니였던가? 반일국가놈들은 무서운 기세군.wwww
그보다 k리그에서 활약을 하고 와야될텐데.
2년 후에는 라이 토너가 돌아올테니까 그때까지 실력을 향상시키지 못한다면
계속 벤치신세겠지. 아니면 다른곳으로 팔려가거나.
ID:X4sa2slN0
이건 그냥 카가와를 질투한다고 밖에는 안보인다.wwww
ID:aW5HkLyw0
스타팅 멤버로 기용되는거야 이녀석?
스타팅 멤버로 기용되는거야 이녀석?
ID:7S3mqk9GO
일본인보다 육체적으로도 강하고 스마트한 플레이를 할수 있으니까 한국인 선수는 찬성임.
ID:S9XfhtUMO
진짜 우리나라애들은 체력도안되고 쩔쩔매기만하더라.
ID:vLbNXSOl0
일본인들의 열등감이 대단하구나. wwwwww
ID:wH3mSy7EO
뿜었다.wwww
춍하고 카가와 오타쿠들이 싸우게 될지 사이좋게지낼지 궁금하군.wwww
ID:vLbNXSOl0
넷우익애들은 키요타케가 이적하길 바라더만, 도르트문트가 원하는건 한국인이였네.www
ID:xF/JiUQ20
그다지 한국인이라고 문제될건 없지.
실력만 있으면 누구나 환영.
ID:GqXLIuohO
아~아 진짜 싫다. 반대하고싶어.
법칙 발동으로 도르트문트는 쓰래기가 될텐데.
바퀴벌레자식을 팀에 넣지말라고.
ID:X4sa2slN0
그니까 춍을 영입할때는 기간을 두고 생각해 봐야하는데.
고작 1년짜리 영입이라니, 이건 걍 카가와 스토커지 스토커.
ID:S9XfhtUMO
분데스리가 종말의 소식.
ID:ZIcoAP4qO
이 한국인은 한국 스폰서가 뒤에서 떠받치고 있는건가?
보통 대학에있는 선수를 영입하진 않잖아.
아직 실력도없고 육성해야할 단계인데.
ID:7GLm3SOI0!
나 혼다스레드에서 건나와봤는데, 그다지 상관없지않냐?
한국인이라면 그렇게 눈엣가시인거냐?
이선수가 대활약해서 질투한다면 모를까, 겨우 계약한다는 얘기가지고 이렇게 떠들어대는거냐. 정신유지부터 하고와.
ID:ZIcoAP4qO
도르트문트의 진짜 주인공은 우크라이나 선수겠죠?
한국인이 나설 자리는 없을텐데요.
ID:wlKkO8Eh0
너희들이 얼마나 분해하는지는 잘알겠다.
ID:xF/JiUQ20
K리그를 거치지 않고 바로 유럽진출하는 선수인가.
예전 손흥민이 그랬던것처럼 한국의 엘리트 프로그램의 일환인걸까?
아마도 손흥민처럼 새로운 스폰서가 붙거나, 아니면 이미 스폰서인 한국 타이어하고 모종의 거래가 있었겠지.
ID:vLbNXSOl0
http://www.transfermarkt.co.uk/en/borussia-dortmund/geruechte/verein_16.html
이적할 확률이 98%정도로 높아졌구나.
넷우익들은 어떤심정일라나. wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
http://www.transfermarkt.co.uk/en/borussia-dortmund/geruechte/verein_16.html
이적할 확률이 98%정도로 높아졌구나.
넷우익들은 어떤심정일라나. wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ㄴRE:
ID:S9XfhtUMO
자 그럼 이적확률 200%까지 목표로 해보자.
자 그럼 이적확률 200%까지 목표로 해보자.
ID:IRrx5Jmb0
한국인이라고해도 활약해준다면 고맙지.
도르트문트가 계약하는 선수니까 어떤 선수인지는 매우 궁금하긴하다.
ID:q4W84248O
너넨 맨날 아무증거도없이 스폰서 이적이라고 하는구나.
남조선 춍이라는 이유만으로 과잉반응해 맨날.
니들 글수준이 조선인 수준이라는걸 깨달았으면 좋겠다.
ID:7S3mqk9GO
넷우익들의 질투가 처참하군요.wwwwwwwwwww
개인적으로 이번 계약은 기쁩니다.
ID:vLbNXSOl0
분데스리가가 일본에서 한국으로 방향전환하는건 작년을보면 당연하다고 생각한다. 일본은 우글우글 분데스리가에 몰려갔지만 전원 실패. 반면 한국의 손흥민은 엄청난 활약을했었고, 아우크스부르크에 시즌 중간 임대되서 5득점을 하며 팀잔류의 주역이된 구자철도 있고, 거의 성공률 100%잖아.
ㄴRE:
ID:1b9lJO5X0
야, 차두리라고하는 시즌도중에 계약해지당한 한국인 선수도 있다고.w
야, 차두리라고하는 시즌도중에 계약해지당한 한국인 선수도 있다고.w
ID:X4sa2slN0
어쩔 수 없겠네. 도르트문트의 아시아전략이라고 생각하는 수밖에.
도르트문트는 주식회사로서 장기계약을 통해 성장하고 있는 팀이니까, 아시아팬을 늘리는게 좋은거지. 활약에 관해서는 일단 백업용으로 후반 15분 정도 출전할 테니 거기서 얼마나 기회를 붙잡을지가 관건이겠지. 3년간 활약하지 못한다면 결국 다른팀으로 이적하겠지.
ID:bxUo8dpdO
현지 신문인 BVB담당 기자님도 확실하다고 말하고 있으니까 아마 이적하지 않을까? 마지막 남은 한자리는 비교적 이적료가 싼 선수로 채워넣으려던 계획이였으니까.
ID:7S3mqk9GO
너무나도 분해서 넷우익들이 개발광을 하고 있네요.wwww
너무나도 분해서 넷우익들이 개발광을 하고 있네요.wwww
ID:W57tRuEj0
ㅜ.ㅜ 분데스리가 괜찮나여?
ID:7GLm3SOI0!
조국에서 무시당하고있는 재일들은 아무신경도 안씁니다.
일본 사람들은 바보인거냐?
ID:bnR4hl4G0
마침내 끝! 지금까지 잘해왔다.
마침내 끝! 지금까지 잘해왔다.
ID:1b9lJO5X0
정말 스폰서까지 연결되어 준다면 고마울텐데.
지금 도르트문트가 갖고 싶은건 스폰서의 돈.
갑자기 이런선수가 도르트문트나 레버쿠젠같은 탑팀들에 들어올 확률은 없겠지.
팀에 방해만 되지않는다면 괜찮다고 생각함.
ID:6I2rys1I0
이걸로 법칙 발동할게요 w
ID:HHS5SmOT0
현실적인...한국인 보강 w
ID:AbVsM5Os0
법칙 발동하지 않기를 바람.
ID:iZ2G0gMS0
일본인이 춍에게 과잉반응 합니다.
ID:GqXLIuohO
모처럼 이번 분기에도 아름다운 도르트문트의 모습을 볼 수 있겠다고 생각했는데
어디서 이상한 냄새가 풍겨오게 됬잖아. 모처럼 기대 했었는데 바퀴벌레 한국인 때문에 흥이 깨졋어.
ID:DzkPmfIcO
일본인이 질투하고 있다는 말을 쓰고싶을텐데, 한국인과 달리 그런모습을 안보이니까 일부러 부추기는듯한 모습이 악순환으로 이어지는구나.
일본인이 질투하고 있다는 말을 쓰고싶을텐데, 한국인과 달리 그런모습을 안보이니까 일부러 부추기는듯한 모습이 악순환으로 이어지는구나.
ID:NgWbHt4V0
J리그를 거치지 않고 아스널로갔던 누군가와 비슷한 경우인가?
ID:EG2VTudvO
우리는 한국인 선수의 계약기사를 보고 이곳으로 왔습니다.
이 주제에 대한 토론 잘 부탁드립니다. 그
우리는 한국인 선수의 계약기사를 보고 이곳으로 왔습니다.
이 주제에 대한 토론 잘 부탁드립니다. 그
에 앞서, 이 팀과 무관한 카가와와 그의 추종자들은 여기서 나가주시죠.
ID:UKsDzqk70
일본인이 활약했던 팀에 무리하게 들어오지 않아도 될텐데.wwww
어차피 카가와를 넘진 못할테니까
ID:zERoBd5c0
[류승우 측 "제안받았지만, 도르트문트에 가지 않는다" ]
한국시간 16일 오전, 등교하고 있을 시간인 류승우(20, 중앙대)의 도르트문트 이적을 알게 된 축구 팬들에게 실망스러운 기사가 전해졌다. 류승우 측에서 "키커","빌트"등 독일의 권위지에서 보도된 도르트문트와의 계약 사실을 정면 부인한 것이다.
관계자는 "(도르트문트에서)제의가 들어온 것은 맞다. 그러나 여러가지 문제를 고려하여 가지않는게 좋겠다고 판단했다"고 밝혔다. 도르트문트 구단의 선수 규모에 부담을 느낀듯한 뉘앙스였다. 분데스리가 우승을 다투고있고, UEFA챔피언스 리그에서도 출전기회가 많지 않을거란 추측을 한것으로 보인다. 아직 프로무대를 경험하지 못한 아마추어 선수인 만큼 보다 신중해야 한다는 입장이다.
손흥민(21, 레버쿠젠)도 이런 이유로 올해 여름 레버쿠젠을 택했다. 손흥민은 선배 지동원(22, 선덜랜드)이 도르트문트의 관심을 받았을 당시, "권하고 싶지 않다"고 솔직한 마음을 전하기도 했었다.
류승우 측은 "2013 U-20월드컵에서 2골을 넣으면서 새롭게 스타로 떠오른 이 선수가 잘 뛸수있는 팀을 찾아보려 한다." 고 전하였다.
ID:7haXKt7j0
뭐냐이거, 결국 손흥민이나 지동원하고 같은 패턴이잖아.
한국인 지들끼리 떠들기만 하고 결국 아무요청도 없던거겠지.
ID:1b9lJO5X0
엥?
삼성같은 거물 스폰서 안갖다주는거임?
ID:zIcaOqJy0
집착이 줄어든건가 하고 생각했는데, 의외로 똑똑한 건지도.
ID:WyR+dvaHO
뭐 연봉이 도르트문트 시절 카가와의 1할이라 www
ID:1E3J20tC0
춍놈들 재수없네.
제안도 안했는데 지들이 거절하다니.
ID:/tmup6dE0
날조 기사 재밌었다.wwww
도르트문트도 거절하겠지.
챔피언스리그 2위팀이 이런 송사리같은 놈을 원할리가 없잖아.www
ID:7haXKt7j0
얘네들 김보경때도 같은 소릴 했었지.
"보경이는 도르트문트의 제안을 거절하고 카디프로 이적했습니다."라고
ID:GqXLIuohO
안심해도 되는건가.
한시름 놓을수 있는지는 모르겠지만, 도르트문트가 더럽혀지지 않고 끝날거 같다.
ID:g0Inp2WW0
선수 나름이야.
도르트문트에는 B급팀을 경유해서 온 선수도 있고, U-19에서 발탁되어 온 선수도 있어.
ID:UzuKTmn40
진짜 무서운건 넷우익 새끼들이다.
겨우 몇시간만에 이렇게 글을 쏟아낼수 있다니...
만약 정식 계약이였다면 어떻게 됬을지 무섭다.
ID:u5/cGYZb0
박주영이 아스널 갔을때의 이적방법도 대단했지.
ID:1/ZgYQVj0
지금 이선수 동영상 보고왔는데, 상당히 멋진 선순데?
단지 한국인이라고 욕하기만 한다면 평생 그런 수준으로 살수밖에.
ID:CR5F0h6w0
볼터치 하는 영상 보고왔는데 그다지 매력적이진 않는데..
발이느린 나가이라는 느낌?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 어학이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
