가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 이대호 16호 홈런! 초대형 홈런 작렬! 실황 일본반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[2ch] 이대호 16호 홈런! 초대형 홈런 작렬! 실황 일본반응

등록일 : 13-07-17 19:59 (조회 : 46,527) 글자확대/축소

오릭스의 이대호는 17일 라쿠텐과 경기에서 2-0으로 앞선 3회말 선두타자로 나와 시즌 16호 홈런을 때려냈습니다.
며칠간 부진에 대한 울분을 토해내는듯 관중석 3층에 꽃히는 초대형 홈런이었는데요.
오릭스 팬과 라쿠텐 팬 반응입니다.

<이대호 16호 홈런 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=57395

ID:Pv0+jbmf
좋아 좋아 병살 잡았다

ID:mPIAon4K
병살 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:MSzciquG
더블플레이 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:MDMUMXG5
위태로운 병살이었음 w

ID:RmpqBANo
저 천박한 색깔의 타올은 뭐냐

ID:mPIAon4K
대호는 승부해 주지 않을라나

ID:+ZbhDuMo
결과론이지만,
대호와 조금 전에 제대로 승부를 했다면 득점과 연결되지 않았을 거라고 생각한다
(*1회 이대호가 포볼로 걸어 나간후 득점까지 한 상황)

ID:tAiEP144
인코스 철저하네

ID:Pv0+jbmf
위험하다

ID:MSzciquG
그 공이 볼이구나

ID:OyY39R/H
대호가 이번엔 공을 잘 봤군

ID:MDMUMXG5
공이 낮았다는 판정인가

ID:Tyqns3hl
이대포!이대포!

ID:kyxk11Ve
조금 전에 놓친 대호가 이상한데

<이대호 돔 천장 뚫어라 홈런 작렬! 시즌 16호 홈런>

ID:MSzciquG
날아간다 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:/Mv0xb6e
이대포 개작렬━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:Pv0+jbmf
대호 날아라 홈런 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:OyY39R/H
느닷없이 대호 홈런 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!！！！！

ID:Y3UfTZhT
으아- 대호포 아 아 아 아

ID:l4eqjRyI
과연 이대호사마다

ID:sy2Z3Sz1
말하려는 순간----!

ID:RgbKeYX3
왔다! 대호

ID:Pv0+jbmf
이번 대호 홈런은 정말 오래간만에 보는 끝장 타구다

ID:EdeOjcgI
넘어갔다 아 아 아 아 아

ID:tPSlAPL4
이대포 왔구나 아 아 아 아 아 아

ID:Ls8e+7WN
이건 친 순간 바로 알수 있었다
이런게 4번이지!

ID:Pv0+jbmf
대호 홈런 포즈 나올거야

ID:b6Hkl6t1
이건 그냥 죽여버리는 홈런이다

ID:kyxk11Ve
와우~〜 후덜덜

ID:/Mv0xb6e
대호 배트에 맞는 순간 바로 알았다 w

ID:+ZbhDuMo
대호야

ID:l4eqjRyI
안전한 리드 점수까지 앞으로 7점이다

ID:tAiEP144
이대호 최고다! 라이트에 있는 추정 95명의 오릭스 팬도 큰 기쁨일거다!

ID:E0LA+W5j
조금 전에 좀 쳐 주지
뭐 오래간만에 대호 홈런이 나와서 좋았다

ID:sy2Z3Sz1
한가운데였군

ID:MSzciquG
대호 포즈 비춰줘

ID:mPIAon4K
떙큐-

ID:RmpqBANo
어라? 한국 SBS 방송이 생각했던 것보다 난리치며 떠들지 않는데

ID:Pv0+jbmf
대호 군단 어디간겨

ID:Tyqns3hl
워메- 저기까지 날아간거냐

ID:pLFwc1XC
대호 쫄따구들과 홈런 포즈 찍어라!!

ID:yz6t/3j9
솔로포 뿐이네 w

ID:MDMUMXG5
대호도 상당히 스트레스가 쌓여 있었던 것 같은 홈런 소리 w

ID:+ZbhDuMo
오래간만에 홈런인데 대호 쫄따구들 어디메 있뇨----

ID:sy2Z3Sz1
쪼따구 색히들 엄따…(′・_・`)

ID:/Mv0xb6e
대호의 기분좋은 한방이군 w

ID:tAiEP144
이대호 군단은 최근 이대호의 부진함을 보고,

T-오카다 군단으로 배신 때렸나보다

ID:RmpqBANo
앞잡이 미츠마타 지시였을거야

ID:Pv0+jbmf
쫄따구 포즈를 취하고 있던 후카에, 미츠마타, 아다치 어디있음?

ID:tAiEP144
군단 있었군

ID:FKhbqdiP
쫄따구들 왔다!

ID:MSzciquG
대호 군단의 인원수가 늘었어 떼거지네 w

<라쿠텐 팬 반응>

ID:wH+HAI9h
으아아학—

ID:arOpu5yy
이봐 이봐 저거뭐냐

ID:p4ix4p/f
아 아 아 아 아 아 당했다--

ID:BcFXdAR3
스트라이크 존이 저렇게 좁은데
한가운데에 던질 수 밖에 없지

ID:XmbM18sc
그래그래 그렇게 쳐 맞는거야

ID:z8UUoABc
으 에헥- 아-아
사실은 삼진이었는데 그냥 나가 뒈져라 똥 심판

ID:8rRsO/uQ
뭐냐, 어마어마한 홈런이다

ID:90F42o2S
과연 이대호네

ID:uI1FNUrv
대호의 이 홈런은 대호를 후끈후끈하게 달아 오르게 한 다음에
다음 대전 상대팀에게 전달해 주려는 작전임・・・

ID:sJ5Wd5gn
으 아 아 아 아 아 아 아

ID:KoVQVHmm
네네, 3점차가 되었습니다〜

ID:/xBPAtpX
투수 ㅄ이냐 w
승부구를 그렇게 던지는 ㅄ이 어딨냐

ID:J+dqg7JL
네, 졌어요
뭐, 9연전 이겨냈고 불평은 없다

ID:5mdUjUAc
한국 실황을 보는데 들떠 있는 해설에 뿜었다

ID:p4ix4p/f
뭐, 그럼 그런거겠지w

ID:sb1nhsAx
메이저 리그 실황에서 이와쿠마가 홈런 친 것과 같은거 아닐까

ID:Q/8 qCI+h
오늘은 역시 이기는건 어렵겠다

ID:uI1FNUrv
대호 홈런 어디까지 간거임?
5층석 아래의 담벼락임?

ID:f0C5jFvr
한국 방송은 절규하고 있나

ID:MfPTaGHX
카와이는 나쁘지 않은데
심판 때문에 공이 몰리는게 불쌍하다

ID:TDYp6Ows

"오늘은 쳤구나"

(*상대팀에서 이대호 이모티콘을 사용한건 처음 보네요)

ID:IbYVy8Qo
이대호를 스트라이크로 삼진을 잡을수 있었는데
그걸 스트라이크로 잡아주지 않으니 한가운데에 던질 수 밖에 없었던거야
그래서 쳐 맞은거고

ID:5bK2/VaH
이 주심은 스트라이크 존이 도데체 어디냐? ㅂ ㅅ같은게

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		덕배 13-07-17 20:02 역시 이대호 요 며칠 부진해서 안타까웠는디, 이제 여름이니 홈런공장 재가동 해야쥬. 역시 이대호 요 며칠 부진해서 안타까웠는디, 이제 여름이니 홈런공장 재가동 해야쥬.



		달나라토끼 13-07-17 20:07 오랜만에 홈런ㅎㅎㅎㅎ 오랜만에 홈런ㅎㅎㅎㅎ



		애니 13-07-17 20:07 대호 ㅋ 대호 ㅋ



		암코양이 13-07-17 20:09 역시 이대호 ㅎㅎ 역시 이대호 ㅎㅎ



		엘라하드 13-07-17 20:09 무슨 이대호는 경기마다 홈런 아니면 강한 타격을 보여준다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 이대호는 경기마다 홈런 아니면 강한 타격을 보여준다 ㅋㅋㅋㅋㅋ



		여유바라기 13-07-17 20:09 대호 쫄따구들 ㅋㅋ 대호 쫄따구들 ㅋㅋ



		천리마 13-07-17 20:11 몇일 동안 부진해서 안타 까웠는데 이홈런을 계기로 슬럼프를 탈출해라. 몇일 동안 부진해서 안타 까웠는데 이홈런을 계기로 슬럼프를 탈출해라.



		열매달 13-07-17 20:12 천장 뚫어라 홈런이라니 영상을 어서 보고 싶네요 ㅋ 천장 뚫어라 홈런이라니 영상을 어서 보고 싶네요 ㅋ



		플랜 13-07-17 20:13 올 시즌 작년보다 타율 이런건 좋지만 순위측면에선 작년보다 안좋죠. 후반기에는 좀더 살아나줬으면 하네요. 올 시즌 작년보다 타율 이런건 좋지만 순위측면에선 작년보다 안좋죠. 후반기에는 좀더 살아나줬으면 하네요.



		좋을때다 13-07-17 20:17 얘들 진짜 sbs로 실황 보는 거 맞아요? 일본은 스포츠채널은 페이퍼뷰 방식이라 무료인 SBS중계를 보는건가 싶긴한데 왠지 SBS로 보지도 않으면서 중계상황 날조하는 댓글도 간혹 보입니다 저번에 SBSESPN에서 중계 안하고 그냥 넘어갔는데 이대호 홈런에 SBS 해설자들 난리났다고 헛소리 하는 댓글이 있기도 했고 얘들 진짜 sbs로 실황 보는 거 맞아요? 일본은 스포츠채널은 페이퍼뷰 방식이라 무료인 SBS중계를 보는건가 싶긴한데 왠지 SBS로 보지도 않으면서 중계상황 날조하는 댓글도 간혹 보입니다 저번에 SBSESPN에서 중계 안하고 그냥 넘어갔는데 이대호 홈런에 SBS 해설자들 난리났다고 헛소리 하는 댓글이 있기도 했고



		생단액 13-07-17 21:07 지금까지 중계 안한적은 없어요. SBS CNBC방송국이구 이대호 일본진출 이전부터 홈경기 계약입니다. 지금까지 중계 안한적은 없어요. SBS CNBC방송국이구 이대호 일본진출 이전부터 홈경기 계약입니다.



		영장군 13-07-19 13:28 보고 이야기 하는거 맞는거 같습니다. 이번 해설자 김 성근 감독 아들은 차분하게 설명하자나요. 보고 이야기 하는거 맞는거 같습니다. 이번 해설자 김 성근 감독 아들은 차분하게 설명하자나요.



		stabber 13-07-17 20:35 내년에 대호가 어느팀에 있을까도 궁금하지만 올해 성적 최고로 마무리 하기를 내년에 대호가 어느팀에 있을까도 궁금하지만 올해 성적 최고로 마무리 하기를



		오캐럿 13-07-17 20:54 3층 관중석 벽까지 멀리 날아간 공만큼이나.. 좀 더 날자!!~ //미니빵/님.. 수고하여 주신 실황 번역 정독으로 잘 봤습니다....^^! 3층 관중석 벽까지 멀리 날아간 공만큼이나.. 좀 더 날자!!~ //미니빵/님.. 수고하여 주신 실황 번역 정독으로 잘 봤습니다....^^!



		신무 13-07-17 21:11 ID:RmpqBANo 어라? 한국 SBS 방송이 생각했던 것보다 난리치며 떠들지 않는데 -------------------------------------------------------------------------------------------- ID:5mdUjUAc 한국 실황을 보는데 들떠 있는 해설에 뿜었다 ============================== 상반된 댓글..밑에 원숭이가 거짓말 쟁이 원숭이 ID:RmpqBANo 어라? 한국 SBS 방송이 생각했던 것보다 난리치며 떠들지 않는데 -------------------------------------------------------------------------------------------- ID:5mdUjUAc 한국 실황을 보는데 들떠 있는 해설에 뿜었다 ============================== 상반된 댓글..밑에 원숭이가 거짓말 쟁이 원숭이



		찌루찌루 13-07-17 21:55 그냥 견해 차이일 뿐으로 보입니다만.. 그냥 견해 차이일 뿐으로 보입니다만..



		삼정 13-07-17 21:20 전반기 마지막경기에서 홈런이라... 좋쿠만 올스타전 끝나고 첫경기에서도 홈런치기를 바란다. 이대호 화이팅!!! 전반기 마지막경기에서 홈런이라... 좋쿠만 올스타전 끝나고 첫경기에서도 홈런치기를 바란다. 이대호 화이팅!!!



		C2love 13-07-17 21:21 잘보고 갑니다 잘보고 갑니다



		가출한술래 13-07-17 21:54 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		조용히 13-07-17 21:55 이대호 이모티콘 쓰는 애처럼 "라이트에 있는 추정 95명의 오릭스 팬도 큰 기쁨일거다" 라고 쓰는 애도 좋아졌다. 이대호 이모티콘 쓰는 애처럼 "라이트에 있는 추정 95명의 오릭스 팬도 큰 기쁨일거다" 라고 쓰는 애도 좋아졌다.



		Heizen 13-07-17 23:27 그 추정은 어떻게 하는거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 추정은 어떻게 하는거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		Mariah 13-07-17 21:57 요즘 좀 부진하더니ㅠㅠ 계속 날려 주세요~ 요즘 좀 부진하더니ㅠㅠ 계속 날려 주세요~



		레몬과즙 13-07-17 22:02 잘보고갑니당 잘보고갑니당



		서라벌 13-07-17 23:45 이번에 아주 시원하게 날라갔네. 이번에 아주 시원하게 날라갔네.



		쿠쿠하세요 13-07-17 23:54 잘 쉬고 후반기 다시 도약하길. 잘 쉬고 후반기 다시 도약하길.



		모라고라 13-07-18 00:06 잘봤습니다.. 잘봤습니다..



		온돌마루 13-07-18 00:13 그래..대호야.... 후반기에 쭉 올려서.....메져가자 그래..대호야.... 후반기에 쭉 올려서.....메져가자



		아기건달둘 13-07-18 01:24 잘보고가요 잘보고가요



		자기자신 13-07-18 02:01 잘 보았음 잘 보았음



		麻구라 13-07-18 02:45 링크영상엔 쫄따구들이 안보이는군요. 아쉽네요. ㅎㅎ 링크영상엔 쫄따구들이 안보이는군요. 아쉽네요. ㅎㅎ



		대당 13-07-18 03:16 이대호 최근 뜸하다 했더만 한방 날렸네 이대호 최근 뜸하다 했더만 한방 날렸네



		산골대왕 13-07-18 04:49 대호선수의 홈런공장 오늘처럼 계속 팍팍 돌아가면 좋겠네요. 대호선수의 홈런공장 오늘처럼 계속 팍팍 돌아가면 좋겠네요.



		가라시니 13-07-18 06:21 잘 봤습니다. 전반기 막판에 션하게 날렸군요..후반기도 기대 할게요 잘 봤습니다. 전반기 막판에 션하게 날렸군요..후반기도 기대 할게요



		과특 13-07-18 07:30 ㅋㅋㅋㅋㅋ이모티콘만드는것도 일일텐데 ㅋㅋㅋㅋㅋ이모티콘만드는것도 일일텐데



		솔롱고스 13-07-18 11:30 이대호니까 조금만 부진해도 굉장히 오랫동안 부진한것 처럼보임... 이대호니까 조금만 부진해도 굉장히 오랫동안 부진한것 처럼보임...



		LuxGuy 13-07-18 11:32 대호 쫄따구가 누구지 ㅋㅋㅋ 이전엔 몇명이랑 같이 세레머니 했던거 같은데 이번엔 안한건가 걔들보고 쫄따구라고 하는건지... 대호 쫄따구가 누구지 ㅋㅋㅋ 이전엔 몇명이랑 같이 세레머니 했던거 같은데 이번엔 안한건가 걔들보고 쫄따구라고 하는건지...



		음하하하 13-07-18 15:04 얼굴 졸라 담았네 ㅋㅋ 대호야 힘내라~항상 응원 한다~ 얼굴 졸라 담았네 ㅋㅋ 대호야 힘내라~항상 응원 한다~



		우왕ㅋ굿ㅋ 13-07-18 18:08 잘보고 갑니다 잘보고 갑니다



		람fka 13-07-18 23:33 굳~~~ 굳~~~



		♡레이나♡ 13-07-19 00:08 잘보고갑니당 ㅎㅎ 잘보고갑니당 ㅎㅎ



		제네러 13-07-19 09:42 오늘 영상에서는 명 세레머니 두에 나왔나 보죠.. 저기 올라와 있는거에는 안나오던데.. 오늘 영상에서는 명 세레머니 두에 나왔나 보죠.. 저기 올라와 있는거에는 안나오던데..



		tkawhrdh 13-07-23 14:32 정말 잘한다... 정말 잘한다...

주요메뉴

회원 로그인

Copyright