해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[DE] 박주호, 獨 분데스리가 마인츠로 이적! 마인츠 팬 반응
등록일 : 13-07-19 00:34  (조회 : 13,543) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

FC바젤에서 활약하던 박주호 선수가 분데스리가의 마인츠05로 전격 이적했습니다.
아래는 마인츠 팬 포럼 반응입니다.
2차 번역이라 오역이 있을수 있는 점 양해 바랍니다.
 
 
001.GIF
 

 
002.GIF

 
 
 

Pretzel Mueller
박주호가 우리팀의 새로운 LV로 온다는 트윗이야
 
 
 

Adanven
잘못된 정보이길 바래.....
 
 
 
 
Aussie_Toffee
left-back 시장은 그리 크지 않아.
떠도는 소문을 보면 굉장히 긍정적인것 같고. 일단 계약을 체결한 선수면 계속 응원해줘야 팬이지!
 
 
 
 
mibmod
Fathi가 더 방어면에선 잘할 수 있어. 그러니 박은 필요없는데
 
 
 

 
FritzWalter
박을 데려온 다음에 Aogo를 교환하자. 그럼 좀 좋지 않을까
 
 

 
 
NH43
Suttner를 제일 맘에 들어했는데
박은 Diaz보단 훨씬 낫지....
잘 해낼 수 있을꺼야 하지만 구는.....
 
 
 
 
midmod
걘 잘하는게 없어. Fathi가 더 오랫동안 선수생활도 했어. 지난 이적이후 이번건은 정말 바보같아
 
 
 

 
Adanven
지난번에 총 6경기를 보러갔었는데 그닥 더 뛰어난점을 못본것 같아
왜 이런 이적에 돈을 낭비하는지 모르겠어. 다만 Fathi보다 박의 연봉이 훨씬 낮기는 하겠지만..
 
 
 
 
 
BoonieLoon
페이스북에 확인됬어!
다들 기회를 좀 주라고. 최소한 아시아인들은 기꺼이 배우려 노력하고 예의바르고 열심히하잖아.
아 그리고 어플에서도 발표됨
 
 
 
 

Soul Change
그럼 일단 박주호가 오는건데......얘 강점과 약점 아는사람?
 
 
 

 
MeenxerimHerz
지난 EL 경기에서 봤을때 난 진짜 맘에 드는 선수였어. 기대되고있어.
박-Bell/Nino-Bungert-Koch
완전 좋다....
 
 
 

 
FritxWalter
이적은 확실한거고 근데 2년 계약만 한거보면 100프로 신뢰받진 못한 모양이야....
 
 
 

Bruchwegstadion kicker
난 기대하고있음. Fathi보다 잘 할거라고 믿어. 훨씬 빠른것 같아
다음번 경기에서 어떨지 보자고
 
 
 
 
Adanben
박-Noveski-Bungernt-Pospech라면 더 잘 할 수도 있지
 
 
 

 
IloveMainz05
저 선수에 대해선 잘 모르지만 일단 충분히 믿겠어.
2년 계약이니 다행인거야. 그가 정말 잘 한다면 또 다시 추가 2년 계약을 하면 되니깐.
 
 
 

 
IloveMainz05
이쪽 링크 타고가면 그에 대한 기사 볼 수 있어
 
 
 

 
Franks
작년에 경기를 코너부분에서 직접 봤지만 저 선수는 기억을 못하겠네
난 그가 방어력 면에서 좋고 malik보다 빠르다면 그것만으로도 됬다고 생각해.
 
 
 
 
expertus
맞아. 방어력이랑 속도면에선 진짜 괜찮아. 가끔은 아니지만
 
 
 
 
Jeexx
Mainz가 더 좋은 선수를 데려왔을 수도 있었다고봐
박은 방어면은 좋다고해도 공격면에선 대게 실망스럽거든.
전에 경기를 봤는데 단 한번도 날 놀랍게 만들거나 눈길을 끌지도 못했어!
 
 
 
 

Wutmensch
우리가 스카운한것도 아닌데
 
 
 
 
FritzWalter1905
주호 환영해!!!
 
 
 
 
MainFan_
잘왔어!
 
 
 
 
Jonathan_7
이적 축하해!
내가 보기엔 박선수는 상당히 자신감 넘치고 강하고 공격면에서 발전가능성이 높은 선수야.
 
 
 
 
 

viaroge
Mainz에 온걸 환영해!!
 
 
 
 

expertus
방어면에서 좋고, 빠르고 다만 공격면에서 좀 약해
 
 
 

 
Aussie_Toffee
어서와!!! 반가워!!
여기에선 어떻게 평가할지 모르겠지만 난 일단 매우 긍정적으로 바라보고 있어
많은 선수들이 생활하며 발전하는데 박이라고 못할리 있어?
 
 
 
 
 
torkador
어쩜 이렇게 사람들이 부정적인지 이해를 못하겠어.
일단 박한테도 시간을 주고 그가 자리를 잡고 활약하게 기다려줘야지.
이번 이적으로 좋은 일이 생기길 바래. 고마워. 잘자!
 
 
 
 
 
Bruchwegstadion kicker
나도 긍정적으로 생각하고 있어 :)
주로 강한 방어, 속도력, 포지션 플레이까지 잘 싸워줬으면 좋겠어
 
 

 
 
 
Hawkeye7
난 아직도 CL match Basel 대 Bayern의 작년 경기를 기억하고있어. 그때 Basel이 1-0으로 이겼지.
바로 박이 강한 선수중 한명이었기 때문이야
좋은 공격, 방어력을 가진 선수야. 이적 참 잘했어.
 
 
 
 
 
IloveMainz05
Fathi의 가장 약점이었던 속도면에서 강하다니 정말 다행이야!
 
 
 

 
 
aeh1991
Basel에 오기전에 LM이었다니 정말 흥미롭다.
많은 한국 팬들이 박이 드리블도 잘 했다고 말하던데.
 
 
 
 

 
Meyou
잘왔어 박!
Tuchel이 그와 끝마치면 스페인이나 영국으로 갈지 궁금하다
행운을 빌어!!!
 
 

 
 
Blueberry
Basel도 나쁜곳은 아닌데. 일단 보기전에 뭐라 판단하면 안되지.
여기에 온걸 정말 환영해!
 

 
 
 
Meyou
그가 어떤 능력을 보여줄지 일단 지켜보자구요. 저 멀리 나는 새를 섯불리 판단하지 맙시다.
그리고 기본적으로 그는 기술적으로 매우 잘 훈련받은 선수야.
여튼 최선을 다해줘! 우린 언제나 응원하며 기대할께!
 
 
 

 
 
davidq666
그가 나온 영상을 봤는데 정말 인상적이었어.
난 그의 능력을 긍정적으로 바라보겠어. 신체적으로도 강하고 패스도 잘해. 다만 종종 볼 컨드롤을 잃는것 같긴해
 
 
 

aeh1991
yooho가 아니라 tschuho라고 읽어야해
 
 

 
 
Atila
잘 해낼꺼야. 일단 와서 적응하며 잘 하겠지.
 
 

 
 
MadeInMeenz86
주호!! Maiinz에서 잘 해내길 빌어!!
언제나 좋은 경기 기대하며 응원할께 :)
 
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

nesien 13-07-19 00:38
   
첫일등 ㅠㅠ 가생이가입하고 몇년만인지 몰라요ㅠㅠ
한번만 할게요 ㅠㅠ
     
천리마 13-07-19 14:59
   
예 예 축하 드림니다.
Ventifacts 13-07-19 00:38
   
선댓글 후 감상!
애니 13-07-19 00:51
   
좋은 활약하길
FIFA 13-07-19 01:00
   
마인츠 팬 사이에서도 뜬금 없는 의견이 꽤 많아 보이네요
그런 말 안나오게 진짜 제대로 활약해주길
쿠쿠하세요 13-07-19 01:18
   
박주호 화이팅~
베르체니 13-07-19 01:33
   
솔직이 박주호한테는
기대할만한 요소가 거의 없습니다.
제 3~4 윙백 정도 운용될듯...
아기건달둘 13-07-19 01:53
   
잘보고갑니다.
자기자신 13-07-19 02:58
   
잘 봤네요
ㅁㅏ징ㄱㅏ 13-07-19 03:03
   
솔직히 바젤이 마인츠보다 잘하지안나 ;;
적어도지난시즌만 본다면 확실한거같은데 ...
싱싱함 13-07-19 06:58
   
호불호가 거의 양립되는군요.
마인츠에 마땅한 주전 왼쪽 풀백이 없는 터라 지난시즌 중앙수비수 여러명 돌려가면서 힘겨워 하는 모습을 보았는데 박주호 정도면 아주 훌륭한 옵션이라고 생각합니다.
저들은 잘 모르는 듯 하지만 일단 국가대표급 선수인데..
     
천리마 13-07-19 15:00
   
동감 입니다.
대당 13-07-19 07:11
   
가서 잘 적응했음 좋겠네요
람fka 13-07-19 09:09
   
NH43
Suttner를 제일 맘에 들어했는데
박은 Diaz보단 훨씬 낫지....
잘 해낼 수 있을꺼야 하지만 구는.....


구는 구자철선수인가...??..
모라고라 13-07-19 09:12
   
잘봄요~! ㅎ
stabber 13-07-19 10:06
   
잘 적응해서 분데에서 성공하고...군대 가야하겠군요
가라시니 13-07-19 10:24
   
잘 봤습니다.
Orphan 13-07-19 11:13
   
잘 적응해서 흥하길 바란다 주호야~~~
NASRI 13-07-19 14:51
   
2+2 계약 조건이라는데

주전 자리 잘 잡아서 나머지 2년 추가 계약 꼭 했으면 좋겠군요...
천리마 13-07-19 15:01
   
군대 때문에 2년계약 이지만 그래도 잘하자.
♡레이나♡ 13-07-19 20:41
   
잘보고가영
오캐럿 13-07-19 21:18
   
반신반의 반응?!?!  열심히 적응 잘 해서, 좋은 결과 내길..!!

//그린별/님.. 2차번역까지 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다..^^!
황미영 13-07-20 12:44
   
ZZZZZZ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-07-20 14:59
   
잘보고 갑니다
홍초 13-07-21 00:24
   
잘보고 가요
알로에 13-07-21 10:15
   
잘봤어여ㅋㅋㅋ
Mariaholy 13-07-21 13:04
   
좋네용 히히 박주호선수 화이팅