동아시아컵 일본vs중국 남자경기 실황반응을 번역하였습니다. 극적인 경기를 보여준 양팀은 후반에만 각각 2골씩 넣으면서 합계 3:3 무승부로 경기를 마쳤습니다.
<경기 시작전>
[EAFF 2013 동아시안컵 남자 일본 vs 중국]
ID:YyYOsrh00
스타팅 멤버 나왔구나.
카키
하라구치 다카하기 쿠도
아오야마 야마구치
마키노 모리시게 쿠리하라 코마노
니시카와
ID:YB1mGhGcP
첫 스타팅 멤버는 예상대로네.
쿠도와 아오야마가 기대된다.
ID:vuhMlylv0
어라? 다카하시는?
ID:3WnIZ7QM0
다카하시는 자케로니 재팬의 단골 멤버인데, 스타팅 멤버로는 기용되지 않는건가.
ID:SbgpJKEh0
다카하시는 마지막에 나오겠지.
ID:YB1mGhGcP
다카하시는 후반 쩌리타임용임.
ID:ISDpLe/HI
난쟁이들밖에 없네.
ID:S0d2Bp7h0
다카하시가 어떤 선수인지는 충분히 파악하고 있으니 별로 안봐도 상관없음.
ID:bH+A89Cq0
좋은 스타팅 멤버지만, 역시 난쟁이들 뿐이네.
공격쪽이 걱정이다.
ID:31pafQmQP
너희들 있잖아, 하라구치가 뽑힌거에 대해선 어떻게 생각해?
나는 축구관련 뉴스에서만 봐서 좋은선수라고 생각하고 있었는데...
이런저런 사건이 많아서 안뽑는게 좋았을지도...
ID:hnOvINob0
일정고려해서 중국전과 호주전은 멤버가 바뀌겠지.
ID:avDlvTUU0
지금의 중국대표 수준이라면 타히티 대표한테도 이길수 있을거같다.
ID:YB1mGhGcP
거인군단을 꼬맹이들이 기술로 농락하는 장면을 볼수있겠다.www
ID:ISDpLe/HI
중국은 평균 180이야
우리 꼬맹이들이 이기기는 힘들듯.
ID:sK03uZuD0
꼬마밖에 없더라도 이길수 있는게 축구다.
ID:RA1dadr90
새삼스럽지만, 세레소 애들 장난 아닌거같다.ww
카키,오바라,야마구치 얘네 전부 해외로 이적할수 있을지도.
그로인해 세레소가 너덜너덜해질지도 모르지만. w
ID:rMc8O2iR0
꼬맹이라도 몸이 근육질이라면 상관없음.
상대가 꼬맹이라고 무시하면서 시비걸어와야 이길 확률이 높아짐.
중국의 에이스는 186이라던데. 그래서 불안하다.
ID:tPgUEeL30
코마노는 왜 뽑히고 있는거냐?
ID:yr0beN+M0
전부다 신인으로만 뽑으면 어찌될지 모르니까 뽑은거겠지.
ID:SbgpJKEh0
코마노가 팀을 진두지휘할 정돈 되겠지.
ID:cbyXISgr0
태국 U-23상대로 5-1이였다지? 일본 B팀 상대라면 8-0정돈 되겠네.
ID:03Shz77y0
젊은 선수를 시험해보려는지는 모르겠지만,
아무튼 우승못하면 해임되겠지.
ID:Xb7EOCk+0
부상없이 끝났으면 좋겠다.
ID:IiTJ3vE50
중국이 우승하는 몇안되는 대회.
ID:y0S8PFOFP
중국 www 전부 아저씨같은 놈들 뿐이네 www
ID:tBzYNNqK0
기대감이 전혀없네.
ID:A8+0y5sdO
일본 정규 0명
중국 전체 국가대표 멤버
이건 당해내지 못하겠는걸...
ID:CEs2Wn4PP
관중 별로없네.
ID:zbsWGzNn0
기미가요에 야유할 만큼의 중국인 서포터가 없나보다.
ID:CUj5feAs0
야유하는 사람이 없다.wwwwwwwww
ID:p9Vhb8ggP
일본에서 한국vs중국이 경기한다고하면 관객 있겠냐?
ID:zbsWGzNn0
중국전에서 기미가요 부를때 야유없는건 기적이다.www
ID:UDzPZH6P0
반일 현수막도 없는것 같구나 w
한국인도 이번 대회에는 무관심하다는건가?
ID:KKIZ9GjI0
올림픽에서 실컷 든던 노래다 ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━!!
ID:CUj5feAs0
언제부터 이렇게 못생긴 집단이 된거냐 일본대표.
ID:EWYBw/qU0
인민 해방군이다ーーーー
ID:qupvkwQe0
텅비어있네.
<전반전 시작>
ID:TW8bq+pf0
위험한 짓 하지말라고!
ID:CCEl6Af50
야 이자식아.
ID:hnOvINob0
중국 관중들 시끄럽게하지 말라고 좀 해봐.
ID:OO7c1Wt7P
어이어이 뭐하는거임.
<중국 전반3분 pk로 선취점>
ID:l1YlUG2L0
우와
ID:inju41N/0
완전한 파울. 변명의 여지가 없음.
ID:jXk9eMoCP
PK다 ━ ━ ━('∀')━ ━ ━!
ID:IlxHDN4E0
아아 아아아아 아아 아아아아 아아아아 아아아아
ID:D24FzHM70
중국 개잘한다.wwwww
ID:+ehcNrp30
이봐 이 똥같은 자식아 ww
ID:8WBaJGglO
지겠지?
ID:Oa3/V8F10
아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
ID:nZD+stbj0
바보 wwwwwwwwwwwwww
ID:zbsWGzNn0
쿠리하라 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:jqHeGQtP0
키작은것도 모잘라서 대가리도 모자른거냐?
ID:UXN8Q8k5P
역시 J리그는 쓰레기만 있구나 wwwwwww
ID:nZD+stbj0
볼처리 미스한거 누구임?
ID:e7FMTam1O
쿠리하라 전범 새x도 똥이지만
쿠리하라전에 공 잡았던놈 누구였냐?
ID:a1CrtmcY0
시작 3분만에 pk먹고 지는건가...
ID:xUhu2LSI0
이렇게 약한 대표팀은 처음봤다.
상대는 중국이라고
ID:KWGID52/0
쓸만한놈이 한마리도 없다.
ID:a23fOk450
심판매수 완료했구나 너네들.
ID:/ekjgju/0
저게 파울이라고?
ID:g/p8N8UE0
주심 매수된거냐?wwww
ID:LYaucr4oO
똥같은 주심
ID:A5xOLk2j0
존나약해에에에에에에에에에에에에에
ID:S0d2Bp7h0
쿠리하라 헤엄쳐서 돌아와라.
ID:3+vrsDw30
일본 3군하고 상대하는 중국도 별볼일없네.
ID:6IyQ1Us00
다카하기 교체해라.
ID:vD5Bcrkf0
좀 더 신중하게 좀...
ID:LYaucr4oO
얘네들은 완전 일본 대표가 아니라 동남아시아 수준이네.
ID:EdYgxoaTP
사이드백 새끼들 좀더 올라가라고.
ID:a1CrtmcY0
이자식들 j리그 연봉 얼마냐?
ID:/ekjgju/0
엔도 오늘 뭔짓하고있는거냐?
ID:LYaucr4oO
꼬맹이들을 믿어봐야지.
ID:a1CrtmcY0
하마터면 당할뻔했네 또
<일본 전반 만회골 1:1>
ID:EdYgxoaTP
아싸 들어갔다━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:dy8pKvFW0
골입니다 ━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:yGiOe3cJP
드디어 골----------------ーーーーーーーーーーーー
ID:OO7c1Wt7P
아싸 골━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━!!
ID:l1YlUG2L0
골넣었따━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━!!
ID:kBll31Q8P
골넣었따━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:FZbisIKA0
골넣었따━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:K9vPtZXi0
아싸아아아아아 아아 아아 아아아아
ID:D51w/0LN0
골이다━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━!
ID:aETYQ90H0
들어갔어━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:pyuiOK23P
아싸 ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━!!
ID:ovdEm2KE0
쿠리하라 나이스 ━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:Ygp9yv3w0
왔다아아아아아아아아 아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아
ID:MYkRdFLX0
자작극이다 ━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!!
ID:yEyB1PVa0
왠지 허무하게 들어갔네.wwww
ID:DkmsF4enO
되돌렸네요 www
ID:nXSNDY690
뭐냐 이 원맨쇼는w
ID:ftQQHwl2O
자작극 www
ID:FFPHPwOu0
쿠리하라 골이다 ━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:6sm+LOhE0
자작극?w
ID:MGFdPslh0
쿠리하라 극장.
ID:90hm3UlV0
쿠리하라에 의한 자작 연출.
ID:jNptLGKu0
쿠리하라가 관록을 보여주는군.
ID:1fXA1zPm0
쿠리하라 극장이다 wwwww
ID:9DBBNNFb0
쿠리하라 wwwwww
쿠리하라 자작극이다 wwwwwwww
ID:eZ4Uc7cV0
전반에 따라붙어서 다행임.
ID:r/yDex1p0
쿠리하라 목숨줄이 ±0가 되었습니다.
ID:7kSDMx+t0
뭐냐 이 똥같은 상황은wwww
ID:RsusvFWp0
쿠리하라 극장입니까 www
ID:nZD+stbj0
쿠리하라 목숨줄 지키게됬네 wwwwwwwwwwwwwwwww
ID:k3hGxOAV0
쿠리하라 오명 씼게됬군 ━('∀')━!
ID:NdskdV0m
뿜었다wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
<전반 중국 반칙>
ID:inM3ySD4
위험하다아아아아아아아아아아아아아아아아아
ID:lqKL60mn
아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아아
ID:HnuvPYDi
하라구치 사망
ID:QpiBiUxt
지금 이건 너무 위험하잖아.
ID:MbdQ1v5+
밟혔네 w
ID:Sxg4n1vm
부러지겠다
ID:XhRrU+xn
세금 빨아먹는 J리그 놈들 꼬라지가 볼만하구나.wwwww
ID:hTUxNi3C
쿵푸축구 왔다아아아아아 아아 아아 아아아아 아아아아 아아아아
ID:7VFA5/4d
여전히 쿵푸축구는 심각하구만.
ID:VLLC9Kv7
우와 실컷 밟고있네.....
ID:pcEFb6gh
자케로니도 불쌍하게 됬네.
ID:eByTEo/
레드정도면 봐줄수 있음.
ID:AMqwhsHR
보기만해도 아파
ID:UeWOJcdP
아프겠다아아아아아아아
ID:EL98Ejbh
소림축구 하는거냐.
ID:mtd5N3J0
발목을 밟다니.
역시 중국답네.
ID:vJj15fxt
이래서 동아시아컵은 안된다는거다.
ID:QQuWzTAy
위험하군
이빨 부러질뻔.
ID:bClD5PgW
레드 받는거임?
ID:35iPd/Kd
레드냐?
ID:B+rZcoGc
내가 이경기를 벌칙게임이라고 했던 이유.
ID:Hm4F/uGW
소림축구 wwww
ID:JBAfonMu
슬슬 더러운 본모습을 드러내는거냐 중국?www
ID:6ku46v6i
하라구치 죽지마라아아아아아아아아아아
ID:8+owrYPh
뼈가 부러져도 이상할게 없을정도네.
ID:jmIIDXen
파울 심한데
ID:QQDeIAO+
얘들아 더러운 플레이가 시작 된 듯하다.
몸조심해라
<전반끝. 후반시작과 동시에 일본 파울>
ID:Uszgaxeg0
으잉?
ID:g/p8N8UE0
시뮬레이션에 속았다.
ID:ZC0iYQ5E0
저거 파울맞냐?wwwwwwww
ID:XZb/odEp0
쿠리하라네.
ID:Uy7tmVR30
쿠리하라 www
ID:6+nX1CgE0
심판 또냐.
ID:OO7c1Wt7P
이건 지혼자 자빠진거같은데...
ID:+ehcNrp30
다시 개념없이 파울을..
ID:tBzYNNqK0
또 네놈이냐.
ID:og0pB0Nv0
이젠 쿠리하라가 무섭다
ID:ma9yrnde0
이건 그다지 쿠리하라가 잘못한게 아니잖아.www
ID:W36e5WTe0
뭘해도 파울이네...
ID:875zSGB50
선수도 재미없는데 심판까지 재미없게만드네.
ID:EjVwodrdP
심판 얼마받은거냐,
ID:uG/tBz4Q0
쿠리하라가 손버릇이 나쁜건가?
ID:96UnNEOu0
쿠리하라 ww
<일본 역전골 2:1>
ID:AT656RHf
왔다-
ID:f7ruBd23
아오야마ww
ID:0mi/hMiu
아싸 골 ━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:0PAA8xzl
골이다━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:zhMGbfyy
겨우 역전했네.
ID:RDyEJeAg
왔다아아 아아아아
ID:U7B7yLZ9
들어갔어━ ━ ━
ID:tcMgwQeG
드디어 넣었구만.www
ID:aeNeALQn
오프사이드라고 생각했는데 골이다━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━!!
ID:LYAzm1Lb
('·ω·`)나도 오프사이드라고 생각했다
ID:V2G+v7hK
넣었어어어어━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:N1dQW4zY
카키 넌 천재야 임마.wwwwwww
ID:3Mwx9AIv
아자아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아아ㅏ
ID:l2swM1v0
똘똘한놈이 넣었다아아 아아 아아아아
ID:QMPb+JEM
오오~
잘 넣었다.
<일본 넣자마자 또 세번째 골 3:1>
ID:aeNeALQn
아싸 또 골이다━ ━ ━ ━ ━ ━!!
ID:tg/9q1q8
골이다━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!!
ID:N1dQW4zY
아싸━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!!
ID:o0ki+sI5
들어갔습니다━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━!!
ID:O8A7qg98
왔다아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아아 아아아아
ID:1LYjrqQ2
넣었다━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:oRPh0rbm
또들어갔다━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
ID:V5Yt602h
여유구만.
ID:o32F3o52
그래 그래 좋다 좋아.
ID:zhMGbfyy
잘넣었다. 이건 완벽한 슛이야.
ID:lg+/m0/3
굉장하다
ID:HlyrUr4r
그래 그래 이제부터 시작이다.
ID:FARiF7/9
끈질기다. 오오 오오 오오 오오 오오 오오
ID:dK8c2y+H
기분좋다x1000000000000
ID:KlcHLueB
완벽하군요
ID:OYFQ2J/c
짱깨 분쇄 www
ID:8nlDYCM/
이건 훌륭하다
ID:Fxs9hMhp
아아 아아아아 아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아
중국 붕괴네요.wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:Vb4+8Pt9
연습 경기냐 w
ID:fZiVj57/
이 슛은 칭찬받아 마땅하다
ID:aeNeALQn
보너스 스테이지인가 ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━?
ID:n6ArsDWD
천재 각성
ID:ZYJH7L2z
중국 미친듯이 약하네www
ID:/nt56cOk
뭐야 결국 여유로운 경기잖아.wwwwwww
ID:3ioxfJbx
중국한테 이건 가혹하지 w
<중국 pk 3:2>
ID:HlyrUr4r
또 PK?wwww
ID:WqP8lJhQ
또 PK다wwwwwwwwwww
ID:+OBRGEm0
으잉?
ID:OvGX2eZN
거짓말이다wwwwwww
ID:vRwEBhit
니들 뭐하고있는거냐
ID:ZVLucgZs
개 뿜었다wwww
ID:HLtcMksa
바보도 아니고
ID:n6ArsDWD
뭐~라~고~?
ID:BGC5alM5
대체 어디가 PK란 거냐...
ID:k69v+l6l
심판 이상하잖아
ID:NUfk+BNP
네???? 왜 PK에요?
ID:otKzqSld
이건 중국 동정하는 차원의 pk임.
ID:j+jJHLZp
수수께끼 PK다━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!!
ID:3Mwx9AIv
이 심판 대가리 이상한거 아니냐
ID:R5tgmhKS
이 pk는
중국을 칭찬해야됨.
ID:h8a+xD3B
심판 수준 낮다
ID:3ioxfJbx
지금건 pk가 아닌데요www
ID:WqP8lJhQ
PK장인 코마노...
ID:Fxs9hMhp
쿵푸 코마노
ID:HuPNls/3
하마터면 들어갈뻔
ID:1FIDx8X0
위험하다아아아아아
ID:n1GF9Bni
공을 쫓지 않는 일본
꼴보기싫다.
ID:mX3YZRW6
성실하게 해라!
ID:IDY8eH51
위험하다
ID:fI3pCBmc
태국 쪽이 강하잖아 w
<중국 동점 3:3>
ID:/QRulFJV
죽어라
ID:mX3YZRW6
먹혔다.
ID:KMlsCIk8
뿜었다.w
ID:trgxyHPI
뭐하는거냐
ID:lJuHxY9x
끼야아아 아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아
ID:ISZ9g5qZ
이제 그냥 죽어라wwwwwwwww
ID:HuPNls/3
아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아아ㅏ
Yji
빌어먹을wwwwwwwwwwwwww
ID:JjXk0U6N
우와 이렇게 개털리나.
ID:oWBXaZeQ
뭐하는 짓이냐 진짜.
ID:vFaK2Lfd
졸라 못한다 진짜wwww
ID:KlZgyP9q
미친 수비수 똥같은 놈들
ID:1Vevg0kt
중국 잘하네wwwwwwwwwwwww
ID:xlEMaVq/
얘네들 대가리엔 뭐가 들은거지.
ID:KEAG/Ba9
코마노...
ID:Nu39Bu0L
웃음밖에 안나온다.wwwwwww
ID:SEQhEqrh
들어갔네━ ━ ━('∀')━('∀)━(')━()━()━(')━(∀')━('∀')━ ━ ━!!
ID:VVSTiwfa
너무하네
ID:+Xa/79S/
코마노 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:l5Hml7tf
빌어먹을 자식들아아아아아아아아아아
ID:O0d0xrY7
뭔짓거리 하고있는거냐아 아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아 아아아아
ID:H1TyItlc
걍 죽어버리면 좋을텐데.
ID:EYOhW+e8
완전히 당해버리네
ID:7kQi7GDh
코마노 너무해요
ID:tBLbZC8O
똥같은 J리거들 다 죽어버려라.
ID:XwTX+pqi
아아아 이 똥같은 수비수들아.
ID:tySTmQMM
열라 웃긴다wwwwwwwwwwwww
ID:inM3ySD4
코마노 사형확정
ID:5JcYvomj
J리그 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:ZiuQIfPk
졸라 약함 www
ID:MqKqWV2B
완전히 무너진....
ID:B+rZcoGc
코마노 www 전범이다 이자식은.
ID:wz9IjrPM
너무 똥같아서 웃음밖에 안나온다wwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:fWVFQKL4
또 코마노 www
ID:piRr7OJM
일본 사망이다아아아아아아아
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:5k8NG9Un
너무 심하게 당하네.
ID:NEhIyy63
일본 꼬라지좀봐라!!!
번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.