가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 한국인들은 새로운 WCS 상금이 맘에 들지 않나봐

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[WD] 한국인들은 새로운 WCS 상금이 맘에 들지 않나봐

등록일 : 13-07-25 14:39 (조회 : 21,933) 글자확대/축소

게임과 관련된 배경지식 및 용어를 몰라 번역이 매끄럽지 않을 수 있으니 양해 바랍니다.

한국인들은 새로운 스타크래프트 월드챔피언십 상금 변화가 맘에 들지 않는듯

한국 프로 선수들의 트위터에서 상금변화와 관련하여 많은 이야기가 오가고있습니다
@sc2_translator는 그중 많은 트위터 글을 번역하고 있는데
대부분 감축된 상금과 관련하여 탐탁지 않아하는 반응이었습니다
아래 일부 번역된 트윗들 참고하세요

•Choya 1 2 (Choya says a lot more, definitely worth reading)
•MarineKing
Badass Nestea reply to MKP
•Leenock
•MVP 1 2
•Oz
•Jjakji

<댓글>

Casbah-
MKPS2 "진짜 그만두게 만드네...."
LGIMNesTea "@MKPS2 준우승 상금은 조금 줄었네, 다행이지 않니? 하하"
---------------------------------------------------------------
재밌다 lol

ChanmanV
이래서 우리가 nestea를 좋아하는거야!

Bijan641
겨우 그거때문에 좋아하는건만은 아니거든. 내 사랑은 더 깊어

Dark1000
주요 이슈는 한국내 토너먼트가 줄었다는거야. 한국선수들 입장에서는 WCS는 EU나 NA scenes를 도울뿐 아니라 한국 scene을 자기네 레벨로 내릴수도 있지.

B1aec
1년에 경기가 몇 번 없지 않나? 그럼 상금 받기도 힘들단거잖아

tetrahydorafuran
저딴 불평은 진짜 말도안된다
•Code S winnner는 $42k에서 $20k로
•Code S 2등은 $18k에서 $12k로 떨어졌고,
•Code S Ro4 $4.6k에서 $7.0k로
•Code S Ro8 $2.8k에서 $3.5k로
•Code S Ro16 $1.8k에서 $2.0k로
•Code S Ro32 $1.4k에서 $1.5k로 올랐어
Code A는 변화도 없고말이지

infinitum17
한 해 열리는 경기가 얼마 안되니깐 그러는거겠지

아이디삭제
근데말야 저 번역 정확치는 않는것 같아.

gewdgewd
나도 그렇게 생각했어. 난 한국인이라 바로 알 수 있어

martydod
오직 ESF 선수만 불평할 수 있는거야....그 위치에 있는것 만으로도 만족하고 좋아해야지...

alepov
난 재들 욕 안할래. 쟤들은 다른 나라의 실력나쁜 선수들에 비해 더 많은 돈을 받을 자격이 있어

Keldrath
오오 nestea 리트윗이 정말 완벽하네

vojnikMon
왜 다들 GOMTV가 code S보다 다른 토너먼트를 만들지 않을꺼라고 생각하고있는거야?

Tobblish
음 그건말이지 그쪽에서 연말에 HOT6 Cup을 발표했거든

downdoats
웃기다....어떻게 KESPA 선수중에 부정적으로 트윗하는애가 없는지...

Keldrath
트윗을 못하는게 아닐까 싶은데

DiogenesLaertys
Kespa 선수들은 월급제잖아. ESF 선수들은 다들 알면 놀라겠지만......걔들은 상금으로만 돈을 충당해야하니깐 말이지...

endxv
음....그나마 blizzard가 저 불평들을 보고 2014 WCS에선 바꾸지 않을까

21bye
Blizz가 이번이 한국 프로그래머들을 절반으로 제거할 기회라고 결정했나봐

adigaforever
토너먼트 수도 적어진데다 상금까지 적어지니 한국애들은 열받겠지
여튼 이번주말 경기는 꼭 필요해

mkaito
Blizzard가 E스포츠를 죽이고있어!

2feel
하하 한국애들은 저 많은 상금에도 불평을 해대고있네......진짜 어이가없다....

myseids
한국애들이 상금이 적어져서 짜증낸다고? 회사측에서는 살아남으려고 낮춘거겠지

deL9
영향력 큰 선수들은 대부분 Kespa 선수들이지
추신, 으으 쓰레기들, esf 선수들 말야

Cuen
그래서 대체 문제가 뭔데? 난 한국애들이 뭘 불평하는지 이해를 못하겠다

slinnky420
맘에 안들면 그만두면 될것을

Cormogon
이건 정말이지..........멍청한 질문이겠지만....어떤 WCS를 말하는거야? Gom쪽?

BushidoSniper
그리고 GSL 수준이 엄청 떨어졌지. 시스템이 엉망이야

iHaunteR
Blizzard만이.....망칠 수 있어!

deusson
TeaJa "WCS 상금이............T_T"
https://twitter.com/LiquidTaeJa/status/324200157010866176

TK_Sonic
난 저 문제가 이해가된다. 근데 WCS한테 일년을 주고 개발하도록하고 Blizzard는 어찌 될지 지켜볼 수 있을꺼야.
승리 상금은 GSL 시즌1 보다 더 많아. 차이는 올해에는 시즌이 별로 없단거야. 게다가 글로벌 파이널도 말이지
하지만 다들 생각하는것 만큼 나쁜 상태는 아니야

BastBB
리그 오브 레전드로 갈아탈 때가 온건가?

Keldrath
절대로 아니거든!!

BastBB
승리한 팀은 2백만달러는 받는다더라

Keldrath
일년에 딱 한 경기 정도밖에 없지않나?
그러던 말던 쓰레기같은 게임이야. 절대로 할 가치도 없어

BastBB
상금받을 수 있는 경기가 더 많이 있어. 그리고 쓰레기같은 게임 절대 아니거든.

zjcadd
만약 gsl이 시작부터 북미에서 개최한다면 어떨까?

Migg4s
leenock말고는 다들 징징 짜는 글뿐이네

Aelonius
진짜 이런글 볼때마다 이젠 짜증스럽고 지겹다. 상금같은거 없이도 순수하게 실력을 쌓을 목적으로 게임하던 날들도 있잖아

choirsister
WCS는 D3 발매이후로 망했어

Pioustarcraft
만족 못한다고? 그럼 참가를 하지마. 그럼 다른 선수들이 참가해서 상금 받아갈꺼야 :)

Doso777
그러니깐 한국선수들은 이제 상금받을 대회가 적어져서 짜증스럽단건데
그럼 왜 경기 보이콧을 안하는건지 모르겠다..........

Ruukeii
난 이해가되는데. GSL은 최고의 토너먼트고 NA랑 EU만큼 상금을 주나?
바로 이러니 Code S 선수들이 다른 지역으로 가길 원하는게 설명되지
상금은 같은데 덜 힘들고

EpicDemente
아.....Nestea......

mbc4674
돈문제를 떠나서 많은 프로 선수들이 인터뷰할때면 토너먼트가 적어져서 슬프다고 말하더라
즉 Code S로 들어갈 기회도 적어지는거니깐

vinsang1000
근데 한국 WCS랑 시즌 파이널 합친거가 옛날 GSL 이상인건가?

crtea
Blizzard가 준비가 되지 않은거지

MrTorres
오마이갓 nesteas 답글 봐봐 lol

grudgeking
난 GSL/OSL 스폰서가 돈을 좀 더 마지막에 제공해줬으면 좋겠어.

baechu89
진짜 말이 다 안나온다
마치 NBA 선수랑 한국 농구 리그 선수들이랑 같은 상금을 둔거랑 마찬가지잖아
게다가 모든 선수들은 스트레스는 스트레스대로 받고 상금은 강제로 깎인거고

imapeoplepanda
좀 이해가 안되는데 리그에서는 상금을 올리진 못한다는거지?

GarethGore
쟤들이 화날만하지

Yozki
상금에서 좀 벗어날 때라고봐. 진짜 스포츠처럼 팀 멤버들에게 연봉을 좀 더 주라고

vispen
근데 왜 상금을 줄인건데?

uwhikari
해결법은 간단해. NA와 EU에 있던 상금을 한국의 탑 2곳으로 옮기는거야

북미나 유럽에서 이기는 상금만큼 높은 상금을 준다면 더 쉬운 리그를 찾아 떠나는 한국 선수들도 적어질꺼야

Submitten
한국은 한국내 WCS의 완성과 선수 양성을 위해서라도 상금을 더 높여야해

ArmourAll
난 쟤들이 엄청 화나고 실망한걸로 생각했어
한국애들한테는 진짜 열받는 일이겠지

Oelingz
더 짜증인건 작년보다 토너먼트가 더 적어졌다는거야

byungkuk
웃긴건 북미나 유럽하고 상금이 같다는거야. 자존심상하게

Albinoswordfish1
스킬이 서로 다른 지역인데 상금이 같은게 이상하다는거야?

2feel
진짜 짜증난다. 신경도 안써주는구나. 이쪽 WCS가 그렇게 쉬워보이면 와보던가!

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		푸롸롸롸 13-07-25 14:42 잘읽고갑니다. 잘읽고갑니다.



		TP50 13-07-25 14:43 흠... 저 게임대회 상금이 우리돈으로 얼마인가요? 흠... 저 게임대회 상금이 우리돈으로 얼마인가요?



		로이스 13-07-25 14:46 초반 협회와 연맹이 싸우지않았거나 협회의 횡포에 피해자 이미지였던 연맹마저 특정팀을 왕따시키는 일만 없었어도 스타2리그가 지금보다는 더 흥했을지도 모름 초반 협회와 연맹이 싸우지않았거나 협회의 횡포에 피해자 이미지였던 연맹마저 특정팀을 왕따시키는 일만 없었어도 스타2리그가 지금보다는 더 흥했을지도 모름



		여유바라기 13-07-25 14:58 롤이 대세지. 캘리포니아롤 롤이 대세지. 캘리포니아롤



		Kook　Chef 13-07-25 15:55 개인적으로는 치즈롤이 더 낳은듯 완전 다른 종류이기도 하지만.. 개인적으로는 치즈롤이 더 낳은듯 완전 다른 종류이기도 하지만..



		pongpong 13-07-25 18:39 개인적으로는 롤케잌이 더 낳은듯 완전 다른 종류이기도 하지만.. 개인적으로는 롤케잌이 더 낳은듯 완전 다른 종류이기도 하지만..



		50드론러쉬 13-07-25 19:31 저는 딸을 낳고 싶습니다 저는 딸을 낳고 싶습니다



		잠오는탱이 13-07-26 08:58 저는 결혼하고 싶어요 ㅠㅠ 저는 결혼하고 싶어요 ㅠㅠ



		멜빵이 13-07-26 11:03 전 배고파요 전 배고파요



		Eternal 13-07-25 15:33 롤이재밋어요ㅋㅋ 롤이재밋어요ㅋㅋ



		감디 13-07-25 15:38 롤은 먼 재미인지 ㅋㅋ.. 롤은 먼 재미인지 ㅋㅋ..



		넷우익증오 13-07-25 15:41 스타 골수펜으로서 씁쓸하네요... 공허의유산을기대중! 스타 골수펜으로서 씁쓸하네요... 공허의유산을기대중!



		한글5글자 13-07-25 15:43 그냥 취향따라 게임하면 되는거지 왜 무슨 게임은 왜 하는지 모르겠네 어쩌네하는 사람들 정말 이해안됨 그냥 취향따라 게임하면 되는거지 왜 무슨 게임은 왜 하는지 모르겠네 어쩌네하는 사람들 정말 이해안됨



		말티즈 13-07-25 15:47 롤이 제2의 스타가 되가는 느낌이네요 롤이 제2의 스타가 되가는 느낌이네요



		없다고요 13-07-25 16:06 롤이 치고 나오면서 스타가 하향세.. 저는 솔직히 스타가 더 재밌던데 롤을 못해서 그런가 ㅋㅋ 롤이 치고 나오면서 스타가 하향세.. 저는 솔직히 스타가 더 재밌던데 롤을 못해서 그런가 ㅋㅋ



		에닌 13-07-25 16:09 상금이 적어진건 부수적인 문제고 원인은 블리자드가 자신들이 주는 상금만 인정하고 리그를 치루는 방송국이 따로 스폰 잡는걸 금지 했기 때문이지. GSL만 해도 핫식스가 스폰해서 시즌을 치뤄오고 있었는데 WCS로 개편되면서 블리자드의 요구 때문에 스폰계약을 포기함. 그러니까 한국팬들이 하는 말은 왜 방송국들이 자체적으로 잡는 스폰까지 금지해서 상금이 줄어들게 만드느냐는 거지..덕분에 국내선수들중 WCS를 해외리그에서 치루는 선수들이 많아졌고 GSL의 가치는 그만큼 떨어지고 말았음..어차피 어디에서 우승을 하든 상금도 같고 포인트도 똑같이 받는데 빡세기만 한 국내리그에서 개인리그를 치룰 이유가 없다는 거지.. 상금이 적어진건 부수적인 문제고 원인은 블리자드가 자신들이 주는 상금만 인정하고 리그를 치루는 방송국이 따로 스폰 잡는걸 금지 했기 때문이지. GSL만 해도 핫식스가 스폰해서 시즌을 치뤄오고 있었는데 WCS로 개편되면서 블리자드의 요구 때문에 스폰계약을 포기함. 그러니까 한국팬들이 하는 말은 왜 방송국들이 자체적으로 잡는 스폰까지 금지해서 상금이 줄어들게 만드느냐는 거지..덕분에 국내선수들중 WCS를 해외리그에서 치루는 선수들이 많아졌고 GSL의 가치는 그만큼 떨어지고 말았음..어차피 어디에서 우승을 하든 상금도 같고 포인트도 똑같이 받는데 빡세기만 한 국내리그에서 개인리그를 치룰 이유가 없다는 거지..



		노라 13-07-26 00:48 자체스폰 가능한데요. WCS GSL 망고식스 시즌이나 현재의 WCS OSL 옥션 스타리그 잊으신듯? 자체스폰 가능한데요. WCS GSL 망고식스 시즌이나 현재의 WCS OSL 옥션 스타리그 잊으신듯?



		음하하하 13-07-25 16:47 번역 감사합니다 ^^ 번역 감사합니다 ^^



		stabber 13-07-25 17:40 스타는 이제 대세가 될 수 없겠네.. 스타는 이제 대세가 될 수 없겠네..



		치토스 13-07-25 18:09 블리자드 걍 정신 나간듯 협회도 협회지만 자존심 싸움으로 스타2 초창기 뜰수 있는 기회도 져버리고 이번엔 자기들 위주로 대회 운영하겠다는건데 너무 욕심이 과한듯 ㅡㅡ 라이엇은 각 지역대회및 소규모 대회도 팍팍 지원하던데 ㅋ 블리자드 걍 정신 나간듯 협회도 협회지만 자존심 싸움으로 스타2 초창기 뜰수 있는 기회도 져버리고 이번엔 자기들 위주로 대회 운영하겠다는건데 너무 욕심이 과한듯 ㅡㅡ 라이엇은 각 지역대회및 소규모 대회도 팍팍 지원하던데 ㅋ



		모라고라 13-07-25 18:28 잘봄요~ ㅋㅋ 잘봄요~ ㅋㅋ



		포카즈모단 13-07-25 18:44 한편, 롤 다음 대회는 상금이 88억인데... 한편, 롤 다음 대회는 상금이 88억인데...



		감자가좋아 13-07-25 18:59 롤로 대세가 넘어간것도 게임사의 운영에 따라 갈린 부분이 많아요 블리자드는 과거의 성공에 심취해서 모든것을 자신들이 주관해야 하는식으로 독불장군이 되어버린듯 라이엇은 정말 저변에 투자를 많이 하고 연계를 굉장히 잘하는데다가 유저친화적이어서 롤로 대세가 넘어간것도 게임사의 운영에 따라 갈린 부분이 많아요 블리자드는 과거의 성공에 심취해서 모든것을 자신들이 주관해야 하는식으로 독불장군이 되어버린듯 라이엇은 정말 저변에 투자를 많이 하고 연계를 굉장히 잘하는데다가 유저친화적이어서



		참새맨 13-07-25 19:39 잘보고가요^^ 잘보고가요^^



		가출한술래 13-07-25 22:50 잘읽고갑니다. 잘읽고갑니다.



		도깹이 13-07-25 23:13 월탱도 리그 생겼으면 좋겠어요~ 참 재밌는데 말로 표현을 못하겠네~ ㅎㅎ 월탱도 리그 생겼으면 좋겠어요~ 참 재밌는데 말로 표현을 못하겠네~ ㅎㅎ



		쿠쿠하세요 13-07-26 00:01 그래서 대체 우승상금이 얼마? 그래서 대체 우승상금이 얼마?



		아기건달둘 13-07-26 01:25 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		가라시니 13-07-26 01:43 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		자기자신 13-07-26 02:19 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		♡레이나♡ 13-07-26 05:28 저분들은 직업이니 화날만도... 저분들은 직업이니 화날만도...



		천리마 13-07-26 10:28 먼소린지.. 먼소린지..



		오리아나 13-07-27 01:17 빌리자드가 게임을 스포츠로 인식하지 못하고.. 하나의 지적상품으로만 인식했기에.. 스타2가 생각보단 크게 성공하지 못하고 있는거지.ㅋㅋ 돈은 스포츠에서 나오는 거.. 상품하나에 파생되는 것으론 언제나 한계가 있지.ㅋㅋ 빌리자드가 게임을 스포츠로 인식하지 못하고.. 하나의 지적상품으로만 인식했기에.. 스타2가 생각보단 크게 성공하지 못하고 있는거지.ㅋㅋ 돈은 스포츠에서 나오는 거.. 상품하나에 파생되는 것으론 언제나 한계가 있지.ㅋㅋ



		오캐럿 13-07-28 06:10 정독으로 읽었지만.. 역시나 게임은 쥐약이군요 ㅠㅠ //그린별/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다..^^! 정독으로 읽었지만.. 역시나 게임은 쥐약이군요 ㅠㅠ //그린별/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다..^^!

주요메뉴

회원 로그인

Copyright