해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 한국 16강 진출에 세계인들 반응
등록일 : 10-06-23 21:20  (조회 : 10,749) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국이 나이지리아와 격전 끝에 비기고 16강에 진출하였습니다. 대체적으로 세계인들의 반응은 한국의 수비가 약한 것을 염려하는 글 위주였고 축하의 메세지는 그닥 없습니다. 그나마 아시아권에서만 좀 있을 뿐입니다.
실점의 주 원인인 차두리와 김남일에 악담을 하는 사람도 있었습니다.





dariopalladino (네덜란드)
포스팅 감사 !!

PepsiiiTwiSt (미국)
대한민국~


brood910 (미국)
뭔가 해설이 웃긴데.. ㅋㅋㅋ
 
globalk100 (미국)
오오오~ 코오오오오오리이이이이이아아아아아아아~~~~~~
고오오오오오오오오오오오오(x5) 오올~~
 
goonao00 (콜롬비아)
한국의 룰대로 갔어 !!
 
ASiiANKiinG (호주)
등번호 5번 뭐냐... 진짜 별 쓸데도 없는 쓰레기같은 태클을 했네.
 
candoyja (미국)
이 경기는 4대 2로 한국의 패배가 됐어야 정상이다.
한국은 두번이나 운이 좋아서 나이지리아선수들이 아주 쉬운 골을 놓쳐버렸지.
한국팀은 참 멀리도 돌아간다.
 
  ㄴsharinganWS @candoyja (캐나다 체류 한국인)
      말같지도 않은 소리. 그냥 그대로 2-2로 끝난 경기다.
      사이드가 활짝 열렸다 해도 못 넣은거다.
      한국은 나이지리아의 사이드로 오히려 더 많은 찬스가 있었거든.
 
sujajajjaakakajjs (뉴질랜드,니우에)
헤헤~ 아프리카는 제대로 쓰레기 팀이구만.
나이지리아. 남아공, 카메룬, 코드디부아르. 프랑스. 모두 아웃됐다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
   ㄴfidoryaka@sujajajjaakakajjs (국적불명,동영상 게시자)
      언제부터 프랑스가 아프리카였지. 그리고 코트디는 쓰레기가 아니다.
          ㄴxsilentrainx @fidoryaka (미국)
             프랑스 축구팀은 죄다 흑인으로만 구성되있더만 뭐. ㅋㅋㅋ
          ㄴ vittoriavittoria83 @xsilentrainx (캐나다)
              이 인종차별주의자놈이!
 
   
ㄴcharleysdh72@sujajajjaakakajjs (미국)
       난 진심으로 당신이 한국인이 아니길 빌어.

   ㄴAfriQueen26 @xsilentrainx (영국)
      이 인종차별주의자들.
 
 
sharinganWS (캐나다 체류 한국인)
난 나이지리아가 거의 비겼다고도 생각안해. 한국이 이겼어야 했다. 한국은
더 많은 기회와 볼점유를 했지만 방어가 취약했어. 보고 있는 내내 열불이 났지.
한국은 우루과이전에 가기 전에 얼른 개선할 대책이 필요하다.
  ㄴAiur003@sharinganWS (미국)
     맞아. 특히 한국 골키퍼. 그는 위기 때마다 다른 팀이 득점할때까지 멈춰있는거같아.
   ㄴ sharinganWS (캐나다 체류 한국인)
       난 진지하게 이운재를 예상해봐. 진지하게. 그는 우리가 가진 최고의 골키퍼다.
       바라건데 우루과이전에 그를 중용했으면 좋겠다. 그의 방어 없이는 한국은 디에고 포를란에게 또 4골을 내줄 우려가 있다.
       (이봐 좀..;)
   ㄴcharleysdh72@sharinganWS (미국)
      이운재는 확실히 머리 좋고 상황판단이 빠르지만, 그의 몸은 굼떠서 이미   
      강력한 블로킹 디펜이 불가능해 ;;
      그는 이미 돼운재가 되어 있는데다가 폭삭 늙었어.;
디에고 포를란
디에고 포를란(Diego Forlan)
출생 1979년 5월 19일 (우루과이)
신체 180cm, 75kg
소속팀 아틀레티코 마드리드 (FW (포워드))
수상
2009년 스페인 프리메라리가 피치치상
2003년 프리미어 챔피언 (맨체스터 유나이티드)
경력
2010 제19회 남아프리카공화국 월드컵 우루과이 국가대표
2007~ 아틀레티코 마드리드 (스페인)
A매치 60경기 22골 (2010년 5월 11일 기준)

sharinganWS (캐나다 체류 한국인)
한국은 방어에만 집중해야 해! 다 같이 기도하자고. 그들의 방어를
나이지리아때보다 더 좋아지게 해 주세요. 라고.
근데 내 눈에는 나이지리아는 꼭 비기려고 했던 거 같아.

  
hardstylekid123 (호주)
뭐야. 쉣. 어째서 안정환은 이번 월드컵에서 한게임도 못 나온거지 ㅡㅡ
 
NewYorkNYKer (미국)
한국의 공격력은 훌륭하지만 수비는 진짜 끔찍하다.
두 중앙 수비수는 무슨 석상처럼 멀뚱멀뚱 앞만 보고 서있어? 제발 좀 나무처럼
멍때리지 말고 바람처럼 움직이라고. 어려워? 야쿠브가 미스낸 킥에서 4번 단 수비수는 왜 이미 사람을 떠난 공이 아닌 계속 사람만을 쫓는거야?
참 끔찍한 수비다...  전반적으로 한국이 경기를 지배했지만 두 개의 깔끔한 찬스가
나이지리아에 있었다.
야쿠부 아이예그베니
야쿠부 아예그베니(Yakubu Aiyegbeni) 나이지리아 국가대표. 등번호 8번.
출생 1982년 11월 22일 (나이지리아)
신체 183cm, 83kg
소속팀 에버턴 FC (FW (포워드))
데뷔 1999년 마카비 하이파 FC 입단
경력
2010 제19회 남아프리카공화국 월드컵 나이지리아 국가대표
2007.08~ 에버턴 FC (잉글랜드)
2005~2007.08 미들즈브러 FC (잉글랜드)
A매치42경기 15골 (2010년 5월 11일 기준)

NewYorkNYKer (미국)
나이지리아 수비수는 아르헨티나와 할 때를 비교해서 매우 나빴다.
그들은 전혀 뛰지 않았고 매우 지쳐 보였다.

TMTOM020 (사우디)
축하해. 한국~

ucbhaasjack (미국)
암튼 난 한국이 아시아 최고 팀이라고 생각된다. 다른 아시아 팀들을 봐라.
그네들은 죄다 방어에만 촛점을 맞춘다. 오직 한국만이 적극적으로 경기에 임한다. 잘 했어 !
 
   ㄴjmyung812 (재미교포 추정)
      감사!!!! GO SOUTH KOREA!!!! 화이팅 태극전사들!!!
 
charleysdh72 (미국)
김남일은 지존급 등신 플레이어에 임명되었군.
그리고 야쿠부가 놓친 골은 사실 오프사이드지. 그래도 나이지리아는 잘 했어.
한국은 앞으로 강력한 우루과이에 맞서기 전에 4일간 보다 열심히 능력치를 올려야 한다.
 
charleysdh72 (미국)
또한 페널티킥은 그가 망설이다가 저지른 것처럼 보였어.
피파는 이런 기술은 앞으로 완전히 배제할 모양인가 보더군.

 
daiken1101 (뉴질랜드)
그들은 수비능력을 올릴 필요성이 절실하군 !
공격은 전혀 문제가 없어 보이는데 수비는 그야말로
불난 집에 오줌 눠서 끄려는 수준이구만.
 
relevation (싱가폴)
심각하게 목적 달성을 못 할뻔했다. 남일은 제대로 형벌 받는 기분이겠군.
     ㄴ solitudeatitude @relevation (미국)
        글마가 실수했을때 그놈 눈을 봤어? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

jenforyou (호주)
어이 이봐들. 누구든 한국대 우루과이전 결과에 대해 생각하고 있는거를 함 말해볼려?
그리고 나한테 상세하게 예측한걸 말해달라고. 편견 말고. ㅋㅋㅋ
(아무도 답변이 없었습니다. 결국 이 친구는 머쓱해져서 한 마디 더 하고 갑니다.)
jenforyou (호주)
내가 말할 수 있는건 피파 월드컵에서 대충 무작위로 순위를 매기고 랭킹을 먹이지만,
그 팀들은 그 순위를 증명을 못하지. 결국은 잘하는팀이 우승하는겨.
 
4znwarrior10 (캐나다)
한국인들은 나이지리아에 너무 짐승같이 달려들었다. 하지만 좋은 시도였다고 본다.
 
WinterTroll (미국)
미국은 16강에 남을 유일한 아프리카팀이 되겠군.
    ㄴPilletss@WinterTroll (미국)
       넌 진심으로 너가 말하는걸 확신하고 있는 거 같다.  두 의미 모두 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

breakaway2x (뉴질랜드)
박주영은 마치 베컴 같아 !!!

TheSkybender (미국)
ㅋㅋㅋㅋㅋ 운좋은 한국과 재수 똥튀긴 나이지리아. ㅋㅋㅋ
그래서 한국은 16강에 올라가는거야??
     
       
sharinganWS@TheSkybender  (캐나다 체류 한국인)
    ㄴ 운이라고? 우리는 훨씬 찬스가 많았고 점유율도 높았다.
        단지 기술이라고 말하기에도 너무 쪽팔릴 정도로 처참한 우리 수비에 대해서 말한다면
        오늘은 변명할 수 없겠다만....
 
qwerasdf2453 (미국)
난 모든 나이지리아 겜에서 빌어먹을 푸싱 반칙을 더럽게 많이 봤어.
그들은 옐로카드를 받을 짓거리를 계속했고 난 한국이 이길 줄 알았지.
 
jjhsm (미국)
워, 한국팀이 직면한 몇 번의 아주 위험한 순간이 있었어.

GizmoMofo7 (카보베르데)
워 나이지리아의 삽질로 인한 긴장감으로 인해 뒤질 뻔....
 
marfield49 (싱가포르)
이 포스팅에 감사해. 마지막까지 눈을 뗄 수가 없었어. 한국이 진출해서 정말 기뻐 !

vertical0519 (미국)
당신이 차두리를 보고 있었다면 그 놈이 거기 없었다고 가정할 때,(다른사람이 있었을 때)
나이지리아의 골은 터지지 않았다는 걸 알 것이다.
또한 김남일은 그의 첫번째 터치로 공을 깨끗하게 처리해야 한다.
하지만 그는 2002년같은 그의 수비축구에서의 리더쉽과  활약을 보여주기에는
너무 낡아빠진 33년 묵은 다리를 가졌다. ;;
나이지리아는 좋은 찬스를 잘 살렸지만, 파울을 너무 남발했다.
 
NewYorkNYKer (미국)
김남일의 페널티킥 유발 태클은 쪽 팔리다.
어떤 선수 (남일과 두리)는 자신들의 영역을 깊게 수비하지 못한다.
일반적으로는 이런 일들이 나지 않아야 하지만 한국 수비는 촛점을 잃어버린 듯 하다.
대체 얼마나 깊게 생각할건데? 프로건 아마추어건 간에 수비존에서 후딱 골을 걷어내는건 기본 아냐?
아주 그 두 기본적인 실수로 인한 골로 인해 당황스럽다.
 
hoonsday (호주)
뭐냐 김남일 똥 같은놈.
페널티 박스 안에서 지 아들하고 놀아라. 그냥.
 
hernameisSJ (미국, 베버리 힐즈)
후암.. 그 골은 그야말로 촌극이구만...





해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 
www.gasengi.com 







축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 사이토

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

객님 10-06-23 21:29
   
1빠임
     
사이토 10-06-23 21:42
   
ㅡ.ㅡ;; 6랭의 가오가 있지 진짜 ㅡ.ㅡ;;
ㅇㅇ 10-06-23 21:32
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
참 재밌습니다 ㅋㅋㅋ
반응보면ㅋㅋㅋ
근데 레알 김남일 불쌍하네요
솔까말 자기가 잘못했지만ㅋ
간다고 10-06-23 21:34
   
후 2빤줄 알았는데 잠깐 글 보고 댓글 쓰는 사이 뒤로 쭉 쭉 ㅠ.ㅜ
1 10-06-23 21:36
   
아무래도 올해 월드컵은.. 생명보험이나 몇개 더 들어놓고 볼걸 잘 못했네...
쩝.. 쩝... 쩝....
ㅋㅋㅋ 10-06-23 21:39
   
김남일이 저지른 실수는 다시 보고 싶지 않다

은퇴할 때가 된건지~ 참...
나물호랑이 10-06-23 21:40
   
크 기뻐해주는 쪽에게는 감사를...

개인적으로 어제 경기는 솔직히 나이지리아가 더 잘했다고 봅니다.
저들의 저러한 반응(특히 김남일)도 이해가 간다는게 한편으론 슬프네요.
수비좀... 10-06-23 21:41
   
공격력은 역대 최강이라고 해도 될 것 같은데...

수비가 완전 병맛이구나~ㅠㅠ
ㅇㄹ 10-06-23 21:48
   
세계적으로 김남일이 욕먹고 인네..
어제 경기는 정말로 좋았다가 실망했다가 좋았다가 실망했다가.
분영 나이지리아의 플레이는 엉망이었는데
이기질 못한 것 같았다..
16강 가서 좋긴하지만....
대체할 선수가 없다는게 참...
ㅠ.ㅠ 10-06-23 21:50
   
hoonsday (호주)
뭐냐 김남일 똥 같은놈.
페널티 박스 안에서 지 아들하고 놀아라. 그냥. 

hernameisSJ (미국, 베버리 힐즈)
후암.. 그 골은 그야말로 촌극이구만...

========================

세계적으로 욕먹는 남일동생....ㅠㅠ
그리고 불쌍한 우리 선수들
정말슬프다 10-06-23 22:26
   
벌써 일본전에 이어서 두번째고....오늘은 정말 이해도 안가고ㅡㅡ;;;
골을 그냥 밖으로 차면 될것을 왜?
설마 거기서 개인기 보여주실려던건 아니죠...남일횽!!
Levias 10-06-23 22:29
   
좋은 결과를 보고 안 좋은 일은 잊읍시다.
나츠메 10-06-23 22:37
   
candoyja (미국)
이 경기는 4대 2로 한국의 패배가 됐어야 정상이다.
한국은 두번이나 운이 좋아서 나이지리아선수들이 아주 쉬운 골을 놓쳐버렸지.
한국팀은 참 멀리도 돌아간다

아오!!하오하이동 같은놈들왤케많냐;;
바보 10-06-23 22:42
   
안 좋은 일은 잊지맙시다 복습은 중요한거임 김남일은 욕먹을만함 담엔 더잘해야될듯..
근데말야 10-06-23 22:46
   
근데 나도 좀 축구선수 생활을 해봐서 아는데...
정성룡은 좀 문제가 많더라
당장의 눈에 보이는 실수가 없어 보이니까 그런가보다 하는거 같은데
사실 축구 좀 아는 사람 눈에 비친 정성룡의 경기력은 정말 문제가 있어보여
무엇보다 상대방 공격수가 쇄도할 때 기본적인 위치선정에서 계속 실수를 하고있어
아마 경험부족에서 오는 순간적 당황스러움 때문인 것 같은데 이 문제는 정말 코치진이 빨리 고쳐주도록 해야 한다고 본다
그리고 펀칭/블로킹과 그랩의 순간 결정도 미숙해
펀칭은 밀집된 공간에서의 그랩미스 리스크를 줄이기 위해 시도하는 것인데
정성룡은 단순히 포스트에서 공을 멀리 떨어지도록 만들기 위해 펀칭을 수시로 사용하고 있어
이는 오히려 에어리어 인접 빈공간에서의 자유로운 슈팅을 허용할 수 있다고
그리고,
세컨동작의 부재야
키퍼는 포스트패스드 이전 까지는 최소한 세컨 서드 리턴을 끊임없이 훈련하거든
틀림없이 정성룡도 계속해서 훈련해왔을 거야
그런데 자꾸만 당황해서 세컨리턴을 못하고 있어

솔직히 말하면,
이운재가 콘디션이 아주 나쁜것이 아니라면
빨리 교체 해야 한다고 봐.

우루과이 공격 패턴은 폴란의 슈팅/드루패스 이후 수아레스의 쇄도라는 비교적 단순한 패턴을 보이는데
여기서 골키퍼의 역할이 아주 중요하단말이지
폴란은 항상 수아레스 뒤쪽에서 재차 쇄도하기 때문에
골키퍼의 세컨리턴과 위치 선정이 매우 중요해

좀 심하게 말하면
정성룡은 그냥 골만 막으면 되는게 골키퍼인줄 알고 있는 것 같아
이운재로 교체해야 해 (칠요에 따라선 김영광도 옵션으로 생각해봐야 해)
     
이드 10-06-24 01:27
   
세컨리턴에 대한 부분은 상당히 동의하는 바입니다. 그런데 이운재형님은 체격에 대한 아니 몸의 비대해짐에 따른 리스크가 더 크지 않을까요?
     
gggdf 10-06-24 15:05
   
동감..

사람들이 정성룡에대해 별말 안하고있긴하지만

보고있으면 뭔가 부족함이 느껴집니다

정면으로 오는건 잘 막고있으나.. 미리 예측해서 행동해야하는것들은 아무것도 못하고

그냥 서있다고 해야하나...
새옹지마 10-06-23 22:49
   
경기를 보는내내 조마조마 했어요.
일어났다 앉았다..ㅋㅋ 아이고..저위에 말씀하신분처럼 생명보험 몇개 더 들어놓고 봤어야 되는건데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하튼 신나는 하루였지요.ㅋㅋㅋ
사이토님 번역 감사합니다..^^
담배문꼬마 10-06-23 23:18
   
번역 감사히 잘 보았습니다

그래도 우리나라가 이렇게 16강 진출해서 세계 여러나라 사람들에게 관심을 받는것만해도 전 행복하네요 흐흐 ~~
AKTF 10-06-24 00:07
   
음.. 역시 다른나라 사람들의 의견도 대부분 수비에관한건가.. 확실히 수비는 좀.. 잘뚫리긴했어요; 아직 갈 길이 멀다 대한민국.. 랄까 김남일선수 그저 지못미; 확실히 욕먹을만하긴 하지만 음.. 안타깝네요; 분발하시길..
Seth 10-06-24 00:13
   
확실히 평소보다 움직임도 둔하고 수비가 잘 뚫렸으니.
잘 보고 갑니다.
자네술생각… 10-06-24 09:56
   
정말 수비에 대해선 할말이 없긴하네요 로봇과 진공청소기가 한꺼번에 고장나서 그런데 이건 북한의 이동식잠수함의 EMP를 맞은게 아닐까요 ㅋㅋㅋㅋ
     
사이토 10-06-24 19:51
   
전체적으로 다 뛰질 못하는게 아무래도 중력증압존을 경기장에 설치한 것 같더군요 ;
그래서 나이지리아 애들이 홈삘이라 더 빨리 적응했을지도.
애신각라 10-06-24 18:21
   
아시아 최초 결승진출 고고!
푸하하합 10-12-01 18:15
   
잘 보고 갑니다...
뽕이 10-12-07 15:19
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 01:07
   
잘 보고 갑니다~
나이트퓨리 11-12-11 05:52
   
잘 보고 갑니다
판콜스 18-11-08 13:27
   
번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다.