가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 이대호 역전 적시타! 미친듯한 활약! 실황 일본반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[2ch] 이대호 역전 적시타! 미친듯한 활약! 실황 일본반응

등록일 : 13-07-25 22:17 (조회 : 50,851) 글자확대/축소

오릭스의 이대호는 25일 니혼햄과 경기에서 3타수3안타에 극적 동점 홈런도 모자라 8회말 4-4 동점 상황에서 역전 적시타까지 날려주는 미친듯한 신들린 활약을 펼치며 팀의 역전승을 이끌었습니다

4타수 4안타 1홈런 2타점 2득점
오릭스 팬과 니혼햄 팬 반응입니다.

<이대호 17호 홈런 포함 4타수 4안타 하이라이트 및 히어로 인터뷰 일본방송>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=58676&page=0

ID:xBE/21tQ
이토이 연타 터졌다!！！！！！！

ID:c8LpQkQl
연속 안타 키타----

ID:DhVp045f
이건 행운이다

ID:Ef+C6AI1
이것이 승리 타격으로 이어져라

ID:HqSKjQET
안타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
이건 최악이어도 1점은 들어가겠지요

ID:2RA89GiI
으왕- 나이스다!

ID:5B1Cp/pY
대호 대호 대호 나와랏
전설거신
＿＿＿__　　　　　_＿
　　　 /　 ∧　/　　　 |_|_|　　　　.|. 　|
　　　　　　　／　 /::/ ｉｰ―――i┘ ＿_ _.i| 　.|＿＿
　　　　　　／　　 /::/ /￣￣￣￣| 　|　　　　　　　..|
　　　　 /　　　／:::/ /＿_. 　　＿|　 |＿＿　　　_＿ .|　
　　　 /　　　￣∧　ヽ:::::::|　　.|:::::ｉ　　ヽi:::.:.|i 　 .i::. /
　　 /／/　　　/::/ 　￣ノ　　 |:「　　　＿:│ 　.|.　　 _
　　ヽ:::/　　　/::/ /￣￣　　　/:ｉ　　／　　 /:|.　　.|.:i∧ ＼　　
　　　/　　　/:::/ /　　　　 /::/　　|　　 /:::::|　　 |〈:::丶.　＼　　
　　/＿＿_/:::/ /＿＿＿_／::/　　 |__／::/ｉ:::|＿__|丶:::〉＿ノ
　　ヽ::::::::::ヽ/　ヽ::::::::::::::::::／　　　 |:::::／　ｉ/::::::::/　 ∨:::／

ID:c8LpQkQl
대호 대호야 w

ID:beqO6Teg
여기서 무득점이라면 무승부나 패배다 이건

ID:UPgg615n
대호야 타점 벌 찬스다

ID:zzF/IAy3
이토이는 친정팀인 햄을 아주 발라버리는구나

ID:eu2xwzoW
대호야 너가 여기서 결정해 줘〜

ID:vKCd2QfK
대홈런을 보고 싶다

ID:HqSKjQET
여기서는 그냥 대호에게 맡기자

ID:KHEw6JPf
최소한이라도 좀 대호포wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:DhVp045f
최소한이라도 좋다

ID:jZKBoah+
깊숙한 곳 아무대나 그냥 떨궈줘

ID:Ef+C6AI1
대호 군단 출동 준비나 해 둬라—

ID:r1yzkAdX
이런 상황에서 치지 못하는게 이대호 아닌가

ID:MEk1xFth
폭투나 나와라

ID:Epnx8/aw
대호는 외야 플라이는 치지 않아

ID:F1V0FEWv
여기에서 대호가 상대의 의표를 찌르는 스퀴즈를 대는건 어떨지

ID:HqSKjQET
초특대형의 희생 플라이도 좋습니다

ID:5B1Cp/pY
오메나 대호 초구 적시타 작렬━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!

ID:Beln3do5
대호의 적시타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:Yv0kKkC2
아싸라비아━━━□(∀˚) 인(˚∀˚) 인(˚∀) 노━━━!!!

ID:+yeGvnaN
대호의 적시타 떴다 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:BaKYySrA
나왔다 대호 안타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:bsX+vN0m
대호야 이노옴 아 아 아 아 아 아 아

ID:beqO6Teg
이겼다 대호━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!

ID:Ky+aEsUn
시원시럽게 대호 적시타 작렬━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:Qc3arECO
강남 스타일인가

ID:1vd+qtX7
이대호 스타일이지!

ID:UgSkCOeh
굉장하구나 대호—

ID:c/Tii2Hy
시원시럽게 쳐냈어

ID:xBE/21 tQ
굉장하다!！！ 이대호

ID:0xo4f0sX
꺄 아 악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:cVqEoL1/
졸라 싫은 타자 www (니혼햄에서)

ID:UPgg615n
이건 이겼다 아 아 아 아 아 아

ID:KHEw6JPf
대호탄 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:Vh+Y0kM6
니혼햄을 발라버려랏 w

ID:E385lYsZ
대호의 역전 적시타 이겼다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!

ID:Ef+C6AI1
대호의 훌륭한 팀 배팅임

ID:eu2xwzoW
이길 수 있다・・・이길 수 있다・・・

ID:HqSKjQET
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
이것이 이대호입니다

ID:+yeGvnaN
과연 대호사마도~~기뻐하고 있는듯

ID:qDwpbRsO
대굴대굴 야구 www

ID:Ky+aEsUn
여기서 대호 대신 대주자를 낸다는건 승리를 확신한거겠지

ID:q1HSRSID
뭐냐 이 괴물은 정말・・・

ID:DhVp045f
오릭스에는 드문 일들이 벌어졌어

ID:Ef+C6AI1
이렇게 되면 대호가 히어로인가—

ID:UPgg615n
아직 연장의 가능성도 있으니까 대호 대주자 내보내지 마라!!

ID:HqSKjQET
이런 유연성이 있는 4번 타자는 절대로 놓쳐서는 안된다!

ID:BaKYySrA
오릭스의 클런업 트리오는 환상임

ID:beqO6Teg
대호의 대주자는 너무 빨리 내는구나

ID:r1yzkAdX
솔직히 저런 배팅을 본 적이 없네요

ID:Ky+aEsUn
SBS를 보지는 않지만 환희에 넘쳐 날듯 하다

ID:cVqEoL1/
대호의 이런 타격 기술을 보면 뭐때문에 3할 2푼 밖에 치지 못하는건지 의심스럽다.

ID:0xo4f0sX
이건 최강의 클린업 트리오임(햄전에서는)

ID:Ef+C6AI1
대호 미친활약

ID:mFmkevw5
아직 시합중이지만, 주축 선수들이 이렇게 쳐주면 이길 수 있는거네
이토이 3 안타
대호 4 안타
얘들은 미쳤음

ID:HqSKjQET
기대를 갖게하는 시합이었다
올시즌은 아직도 즐길 수 있을 것 같다

ID:BaKYySrA
4점차를 뒤집다니 강하다 오릭스

ID:Ef+C6AI1
오늘의 히어로는 역시 이대호지

ID:Ky+aEsUn
오릭스의 오늘 타선 정말 죽였다
이토이와 대호와 발디리스 T오카다 최고다

D:Ky+aEsUn
오늘은 대호가 수훈갑인 선수임

<이대호 히어로 선정>

ID:UgSkCOeh
대호 왔다—

ID:KHEw6JPf
이대호 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:DhVp045f
이제 5할을 씹어 먹어줘

ID:5B1Cp/pY
역시 통역의 통역을 붙여라 일본어가 이상하잖아 www

ID:Beln3do5
이대포가 제일 효과가 있었군 w

ID:PhrfU/kJ
대호의 피부가 반질반질 윤기가 있네

ID:BaKYySrA
대호는 언제봐도 정중하네

ID:c7wZ48Bu
혼자 통역 번역 다함

ID:KHEw6JPf
진격의 대호포 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

<니혼햄 팬 반응>

ID:BOWjc575
또 이렇게 시작되었습니다—(′・ω・`)

ID:P/u5Bv5s
이번 회 0무실점 억제해 봐라, 아직 희망은 있는데・・・

ID:m2JQs5Kt
여기서 이대호가 나오는데, 이제 실점이 기정사실로 밖에는 안보인다

ID:BOWjc575
어째 대호에게 결승타를 쳐맞는 미래가 보였다・・・(′・ω・`)

ID:vs1rF2P9
으아악 뭐 하는거냐

ID:b3cNZXhT
아- 또 이 놈에게 맞네. 이건 안된다

ID:BOWjc575
정말 안된다 이건・・・(′・ω・`)

ID:/43RFmks
대호 ・・・

ID:m2JQs5Kt
이대호 넌 한국인 하지 말아라

ID:JhVEkY83
또 대호에게 쳐 맞은건가…

ID:vs1rF2P9
네네, 종료입니다.

ID:P/u5Bv5s
에구머니나

ID:b3cNZXhT
푸하하하하 깔깔깔까르르르르르르

ID:kosz0MVk
오늘도 패배입니다

ID:BOWjc575
아무튼 이대호 나오는 순간 알았다・・・(′・ω・`)

ID:m2JQs5Kt
너무나도 잘 알고 있었지 우리 모두는

ID:T9qoZ0XN
최하위 축하합니다

ID:b3cNZXhT
마스이 다운 실점이다
(*마스이-니혼햄 교체투수)

ID:Epo80XVe
정말로 올시즌에 마스이는 진심 신뢰가 안가
안좋은 예감은 항상 있었어(′・ω・`)

ID:yqgRwuLc
오늘 이렇게 지면 이제 올시즌은 회복하지 못할수도 있어

ID:oiWzXCcC
어째서 4대 0으로 이기고 있다가 이렇게 숨통이 끊카는건데…

ID:RVmlN2g4
이대호 얘는 뭐냐

ID:b3cNZXhT
뭐, 대호의 이 역전타로 결정된거나 다름없다

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		생단액 13-07-25 22:19 이대호 만세 이대호 만세



		개고생 13-07-25 22:19 또쳤음?ㄷㄷㄷ 또쳤음?ㄷㄷㄷ



		닉스리마 13-07-25 22:19 아대호난 누군가여ㅋㅋㅋ 급하셨나보다 아대호난 누군가여ㅋㅋㅋ 급하셨나보다



		에일리 13-07-25 22:22 자랑스런 돼호씨 ㅎㅎㅎㅎ 자랑스런 돼호씨 ㅎㅎㅎㅎ



		설레어 13-07-25 22:22 어째 대호에게 결승타를 쳐맞는 미래가 보였다・・・(′・ω・`) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어째 대호에게 결승타를 쳐맞는 미래가 보였다・・・(′・ω・`) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		아뿔싸설사 13-07-25 22:24 역시.. 하나더 올라올꺼 같드라 ㅋㅋㅋ 감사합니다. 역시.. 하나더 올라올꺼 같드라 ㅋㅋㅋ 감사합니다.



		아라미스 13-07-25 22:24 누가 영상 좀 올려주세요 ㅋㅋㅋ 누가 영상 좀 올려주세요 ㅋㅋㅋ



		아스트라페 13-07-25 22:28 헐 동점에 역전에.... ㄷㄷ 헐 동점에 역전에.... ㄷㄷ



		망치와모루 13-07-25 22:31 혼자 야구를 하내요 ㅋㅋ 혼자 야구를 하내요 ㅋㅋ



		GeRalD20 13-07-25 22:37 이대호 너무 잘한다 오늘만 같아라 ㅋㅋㅋ 이대호 너무 잘한다 오늘만 같아라 ㅋㅋㅋ



		암코양이 13-07-25 22:43 어째 대호에게 결승타를 쳐맞는 미래가 보였다・・・(′・ω・`) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어째 대호에게 결승타를 쳐맞는 미래가 보였다・・・(′・ω・`) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		천리마 13-07-26 11:29 ㅎㅎ그런걸 '사후해석 편향성' 이라고 하지요. ㅎㅎ그런걸 '사후해석 편향성' 이라고 하지요.



		카멜스핀 13-07-25 22:44 영상도 부탁하므니다~~ 영상도 부탁하므니다~~



		stabber 13-07-25 22:48 대호 진짜 대단하다 ^^ 대호 진짜 대단하다 ^^



		jazzblues 13-07-25 22:48 난 우리나라 타자 중 이렇게 놀랍고 대단한 타자를 본 적이 없다. 이대호가 정말 좋고 훌륭한 타자인 점은 철저히 자기 희생을 할 줄 안다는 것...타율 까먹어도 진루가 필요할 땐 반드시 의식적으로 밀어치고, 한 방이 필요할 땐 어김없이 큰 것을 노린다. 최고의 타자, 이런 용병 봤나.. 난 우리나라 타자 중 이렇게 놀랍고 대단한 타자를 본 적이 없다. 이대호가 정말 좋고 훌륭한 타자인 점은 철저히 자기 희생을 할 줄 안다는 것...타율 까먹어도 진루가 필요할 땐 반드시 의식적으로 밀어치고, 한 방이 필요할 땐 어김없이 큰 것을 노린다. 최고의 타자, 이런 용병 봤나..



		삼정 13-07-25 22:51 회식하다 이대호 경기걸과보고 기분 좋았던 1인. 자~~알했어 대호 화이팅 회식하다 이대호 경기걸과보고 기분 좋았던 1인. 자~~알했어 대호 화이팅



		Heizen 13-07-25 22:55 ID:m2JQs5Kt 이대호 넌 한국인 하지 말아라 --------------- ...;;;;;; ID:m2JQs5Kt 이대호 넌 한국인 하지 말아라 --------------- ...;;;;;;



		허시파피 13-07-25 23:08 링크에 영상이 홈런에서 끝나요 적시타도 보고싶은데요.. 링크에 영상이 홈런에서 끝나요 적시타도 보고싶은데요..



		네임드 13-07-25 23:09 잘보고 갑니다 대호 올해는 30개 가뿐히 넘기자. 잘보고 갑니다 대호 올해는 30개 가뿐히 넘기자.



		가출한술래 13-07-25 23:11 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		존본조비 13-07-25 23:18 자 이제 더 살아나자 ㅎㅎ 자 이제 더 살아나자 ㅎㅎ



		Cherubim 13-07-25 23:20 아 기분 좋네요. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 아 기분 좋네요. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ



		키스워드 13-07-25 23:49 저도 적시타 보고 싶은데 ㅋㅋ sbscnbc가 중계상에 이유로 중계가 끝났네요 일본방송본이 올라와야볼수 있을듯. 저도 적시타 보고 싶은데 ㅋㅋ sbscnbc가 중계상에 이유로 중계가 끝났네요 일본방송본이 올라와야볼수 있을듯.



		아케마 13-07-26 00:05 이런 경기를 중간에 끊었다는게 짜증이다..동점포까지 잘 보다 김빠짐.. 이런 경기를 중간에 끊었다는게 짜증이다..동점포까지 잘 보다 김빠짐..



		쿠쿠하세요 13-07-26 00:12 링크타고 동영상봤는데 적시타 장면이 없네요.ㅎㅎ 어쨌건 잘보고가요. 링크타고 동영상봤는데 적시타 장면이 없네요.ㅎㅎ 어쨌건 잘보고가요.



		람fka 13-07-26 00:52 오오.... 오오....



		에델바이스 13-07-26 01:00 저는 여기서 적시타랑 히어로 인터뷰 영상 봤습니다 하이라이트 일본방송이라 적시타 영상까지 나오네요 필요하신분들 보세요 http://blog.naver.com/zzinderella?Redirect=Log&logNo=80194767216&jumpingVid=60BCD64174D6A99010B476A7FB28C2F56A5C 저는 여기서 적시타랑 히어로 인터뷰 영상 봤습니다 하이라이트 일본방송이라 적시타 영상까지 나오네요 필요하신분들 보세요 http://blog.naver.com/zzinderella?Redirect=Log&logNo=80194767216&jumpingVid=60BCD64174D6A99010B476A7FB28C2F56A5C



		Mariah 13-07-26 02:04 감사합니다 ~ 감사합니다 ~



		제네러 13-07-26 08:05 오오,, 보고싶었는데. 감사합니다. 오오,, 보고싶었는데. 감사합니다.



		천리마 13-07-26 11:31 땡큐갑습니다ㅎㅎ 땡큐갑습니다ㅎㅎ



		열등왜구 13-07-26 01:02 대호가 슬슬 탄력 받나? 대호가 슬슬 탄력 받나?



		가라시니 13-07-26 01:42 잘 봤습니다.이대호 화이팅. 잘 봤습니다.이대호 화이팅.



		아기건달둘 13-07-26 01:43 잘보고가요.... 잘보고가요....



		Mariah 13-07-26 02:08 대호신 어제 2루타 도둑맞아서 오늘 빡쳤나보다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대호신 어제 2루타 도둑맞아서 오늘 빡쳤나보다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		자기자신 13-07-26 02:26 잘 봤네요 잘 봤네요



		자기자신 13-07-26 02:26 잘 보고가요 잘 보고가요



		이집뚜왕자 13-07-26 04:59 앞으로 쭉~~~ 앞으로 쭉~~~



		축구전문가 13-07-26 06:10 대박이네용 대박이네용



		김덕배 13-07-26 07:33 올ㅋ 잘 봤습니다 올ㅋ 잘 봤습니다



		온돌마루 13-07-26 07:35 ㅎㅎㅎ...대호....잘 하네 ㅎㅎㅎ...대호....잘 하네



		제네러 13-07-26 08:12 잘보고갑니다.. 대호 또 몰아치길 바라... 잘보고갑니다.. 대호 또 몰아치길 바라...



		천리마 13-07-26 11:32 대호가 몰아치기 모드 시동이 걸렸구나. 대호가 몰아치기 모드 시동이 걸렸구나.



		Orphan 13-07-26 11:45 화이링 이대호~~~~ 화이링 이대호~~~~



		피보이 13-07-26 15:13 대호 무조건 메이져가서 도전해라..... 대호 무조건 메이져가서 도전해라.....



		모라고라 13-07-26 16:25 굿~! 이제 그만 메이져 가자! ㅋㅋ 굿~! 이제 그만 메이져 가자! ㅋㅋ



		♡레이나♡ 13-07-26 22:02 감사합니다 ㅋㅋㅋ! 감사합니다 ㅋㅋㅋ!



		은나노 13-07-27 09:56 이대호의 날이었네.. 이대호의 날이었네..



		행운과일 13-07-27 17:25 이늠들은 이대호 나올때만 정상으로 돌아오네!!!!! 이늠들은 이대호 나올때만 정상으로 돌아오네!!!!!



		오캐럿 13-07-28 06:44 ID:Ef+C6AI1 대호 미친활약 ------------ 깔끔한 정리 댓글.. 니혼햄 반응이 더 재밌는 ㅋㅋㅋ //미니빵/님.. 수고하여 주신 장문의 실황 번역 정독으로 잘 봤습니다....^^! ID:Ef+C6AI1 대호 미친활약 ------------ 깔끔한 정리 댓글.. 니혼햄 반응이 더 재밌는 ㅋㅋㅋ //미니빵/님.. 수고하여 주신 장문의 실황 번역 정독으로 잘 봤습니다....^^!



		가라시니 13-07-28 11:24 잘 봤습니다.계속 활약 기대합니다 잘 봤습니다.계속 활약 기대합니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright