박지성 PSV 복귀유력 기사에 대한 QPR 팬들의 반응입니다
clubandcountry
QPR에서 방출된데!!
madara
임대라고 들었는데
Yousef
만약 이게 사실이라면 보드진한테 정말 잘했다고 말해주고 싶어
QPRDave
우리 한국팬 전용 게시판은 어떻게 되는거지?
Yousef
우리에겐 아직 윤석영이 있잖아!
ㄴNortholtRanger
윤석영 하나만으로 한국팬 전용 게시판이 필요한지 모르겠어.
bonheurjh
잘가, 박. 우리에겐 아직 윤이 있어!
ㄴqpr
ㅇㅇ
ㄴNortholtranger
만약 윤석영까지 팔게되면 어떻게 되는거지? 박지성 때문에 우리팀에 온걸로 아는데
Rangers77
제발제발제발제발제발
janemelanie
왜 임대인지 이해할 수가 없어. 이번 시즌 말이면 계약 만료인데. 제발 연봉이 우리 구단에서 나오는게 아니였음 좋겠다
janemelanie
방금 뜬 트윗
Dutch Football @football_oranje 2h
죄송합니다 임대가 아니라 계약 해제라고 합니다.
ㄴNortholtranger
레알이야?
ㄴHitman34
오 제발 구라가 아니라고 말해줘. 믿겨지지가 않는군. X발 제발 사실이라고 말해줘!
ㄴStanley76
토니(QPR 구단주) 삼촌이 드디어 니 충고를 들었나보군.
ㄴjanemelanie
이번 시즌 말에 계약 만료되는데 임대 이적은 말이 안돼. 1년뒤 떠나는 선수를 임대보내는 구단은 없어.
Felt
진짜면 정말 판타스틱한 뉴스인데!
ollyhoops
그럼 박이 떠나는거야?
janemelanie
ollyhoops
오 정말 가는가보군! 그들이 절대 박을 임대로 데려갈것 같진 않고 내가 보기엔 프리로 이적하는 것 같아
ㄴjanemelanie
네덜란드 신문에서 처음엔 임대라고 했다가 나중에 아니라고 했어
ㄴollyhoops
그럼 프리로 가는거지? 솔직히 이해가 가. 누가 32살 선수를 임대하길 원하겠어?
brightonr
내가 보기엔 걍 코치하러 가는듯
geejaybee
NewsNowQPR에 의하면 네덜란드에 벌써 메디컬 테스트 받으러 도착했고 그가 챔피언쉽(영국 2부리그)에서 뛸 준비가 되지 않았기 때문에 1년 임대되는거래
ㄴNortholtranger
이젠 프리미어 리그에서도 끝이지
ㄴlymehoop
챔피언쉽은 커녕 4부리그에서도 못뛸 실력
ollyhoops
PSV가 왜 32살짜리 선수를 임대하길 원하겠어? 상식적으로 이해가 안돼. 정식 계약이 더 낫지 않겠어? 이상하네...
Felt
도대체 왜 임대로 가는지 이해할 수가 없어. 우린 이 당나귀랑 2년 계약을 했는데
Hitman34
지난 시즌동안 우리팀을 열심히 응원해준 한국인 팬들에게 감사하다고 전하고 싶어. 이제 모두 네덜란드로 가버리겠지ㅋㅋ
Hitman34
오 하나님 제발 진짜이길
Stanley76
윤석영은 아직 남아있어. 그리고 해리(QPR 감독)의 이번 시즌 구상에도 포함되있는 것 같고
ㄴNortholtranger
프리시즌 경기들을 보니까 정말 좋은 선수더라. 점점 하락하고 있는 누구(박지성)와는 달리 앞으로 쭉 상승할 선수고. 그렇지만 윤은 박지성과 같은 종교적인 팬들은 보유하고 있지 않지
ollyhoops
메디컬 테스트를 통과하는데는 아무 문제가 없을거야. 그가 QPR에서 잘 안풀린건 유감이야. 우리는 그를 5년 늦게 사버렸어. 앞으로 행운이 있길.
ㄴHitman34
우리 팀선수들 대부분이 마찬가지지(5년 늦게). 자모라, 존슨, 시세, 보싱와등등
ㄴollyhoops
맞아. 우리팀의 문제는 박지성처럼 다 늙어빠진 퇴물들만 영입했단거야. 미래가 창창한 젊은 선수는 하나도 안 샀고.
vblockranger
역시 신은 존재했었어....
ㄴswede
그딴거 없음
ㄴvblockranger
나도 실제로는 그런거 없는거 알아ㅋㅋ
ㄴHitman34
심장에서 흘러나오는 기쁨을 마음껏 만끽해도 좋아 (맥주 마시는 이모티콘)
다른 qpr팬포럼 반응
http://www.qprdot.org/viewtopic.php?t=69195
SM
박이 떠난데
ㄴNortholt_Rs
그의 골들이 그리울거야(*주:박지성은 QPR에서 골을 넣은적이 없음)
ㄴStans left door
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴQPR_John
우리팀에서 안풀리긴 했지만 그는 적어도 보싱와는 아니였어
ㄴStans left foot
나도 포르투갈인이랑 한국인의 차이는 알아. 그렇지만 둘다 퇴물인건 똑같지
ㄴQPR_John
내 말은 그는 적어도 보싱와처럼 출전거부는 하지 않았단 거였어
Greyhound
박의 문제는 그가 출전을 하길 원했다는거야
ㄴMark C
난 그가 쭉 출전을 했던게 문제라고 생각했는데
karateelvis
박지성 어제 Orient랑 경기에서 출전하지 않았어?
Wegerle
우리에겐 전혀 쓸모없는 선수였어. ㅂㅂ
Camberley R
존테리한테 주장으로서 악수 거부한건 그나마 잘했음
ㄴGreyhound
동감
Giorgio
안돼! 내가 우리 경기장 근처에서 길잃은 관광객처럼 벽, 쓰레기통, 비둘기 사진을 찍고 다니던 한국인들을 얼마나 좋아했는데!
Stan
누가 우리 경기장에 경기 보러오는 한국인들이 도대체 뭐가 문제인지 말해줄래?
ㄴMark C
나도 그런 애들 이해가 안됨. 예의 바르고 클럽역사에 무지한 한국인이 클럽역사에 무지하지만 자기가 잘 안다고 생각하는 술취한 욕쟁이 골수팬보단 훨씬 낫지
ㄴGiorgio(위에 한국팬들 쓰레기통, 비둘기 사진 찍는 드립친 사람)
문제? 무슨 문제? 이봐, 난 그냥 농담한거였어. 이해를 못했나보군
남자고 여자고 돌아다니면면서 곳곳마다 사진찍더군.... 좀 웃기더라ㅋ
그리고 난 인종차별 주의자가 아니야. 내 와이프가 중국계 말레이시아인임. 한국인은 아니지만 그렇다고 둘이 다른 인종은 아니잖아
ㄴwrinklyhoop
뭐, 우리에겐 아직 그들의 새로운 영웅이 될 수 있는 선수(윤석영)가 있잖아
ㄴGiorgio
박이 그 정도로 인기 많았던건 걔네 국대 주장이여서 그래
Stans left foot
박지성은 맨유에서는 필수적인 선수였어. Five Live에서 퍼거슨이 항상 그를 빅게임에 기용하며 중요한 선수라고 강조하던걸 아직도 잊을 수가 없어
Davef
너희 한국인들은 작고 찢어진 짱개눈에다가 영어도 못하고 QPR과 Loftus Road(QPR 경기장)에 대해선 아무 것도 모르는 놈들이야
난 인종차별자가 아님 걍 한국팬들 싫어하는 애들이 하는 말 그대로 옮겨적은거임.
번역회원:vgb2900
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.