걸그룹 소녀시대의 태연, 티파니, 써니가 29일(한국시간) 미국 다저스타디움에서 열린 신시내티 레즈와 LA 다저스의 경기에 앞서 '코리안 데이 행사'에서 애국가 제창과 시구등에 참가하며 화제가 되고 있습니다.
<LA 다저스 '한인의 날' (태연 애국가, 티파니 미국국가, 써니 시구 영상)>
yunhoismylove
태연은 정말 무결점의 목소리지. 티파니도 좋지만 좀 더 목소리와 호흡의 컨트롤이 필요해. 듣기는 좋지만 완벽하진 않은.. 조금 음이랑 약간 안맞는.. 써니의 피칭은 미국출신멤버보다 낫군. :)
WaterskyRules
티파니도 꽤 잘하는 것 같은데. 그녀의 높은 음은 정말 좋았어 :o
jamechu
(써니도 사실 미국에서 태어났어 하하하)
smiles5433
써니도 미국인이야. 미국에서 태어남.
kentv
이제서야 왜 저들이 써니와 함께 티파니와 태연을 선택했는지 알 것 같다. 티파니는 시원시원한 성격에( no-brainer 의역 ) 미국에서 나고 LA에서 자란 것에 대해서 솔직하지. 태연은 명확하게 한국시민으로서 한국을 대표하고. 써니는 미국시민으로 태어나고 시민권도 있지만, 그녀는 또한 한국시민이지이어서 이 두나라를 연결해주는 독특한 역할이지. 이제서야 알것 같군., 태연은 한국소녀로써 애국가를 부르고. 티파니는 미국 네이티브로서 미국국가를 불르고. 써니는 두 나라에 모두 속하면서 한국과 미국을 축하하는 첫 공을 던지고.
onedream-
와 그거 정말 멋지다 ^^^ 말한거 다 사실같아. 일깨워주고 새로운 것 알려줘서 고마워.
nocteum
잘 치뤄진 것 같아. 그들이 자랑스러워.
태연은 언제나 노래를 잘해서 걱정할 게 없었지.
티파니도 미국 국가가 부르기 어려운 걸 감안하면 잘했어. 높은 음에서 조금 흔들렸지만 전체적으로 잘 했어.
마지막으로, 끔찍한 피칭을 보여주지 않은 소녀시대 멤버.
Winston
유리도 전에 두산 베어스 떄 던졌을 때 잘 던졌지. 멤버들 끼리 돌아가며 던지는 것 같아.
onedream-
울 아빠는 미국 퇴역군인이시고 야구를 좋아하시지. 그가 티파니가 미국국가를 처음으로 불렀을 때, 그는 웃으며 눈물을 흘리셨어. 그가 좋아하셨던 것 같아 :) (음이탈을 했든 안했든 중요하지 않아. 그는 나보다 잘부르는걸 :) )
그는 백인이고 음악은 미국음악만 들을 정도로 미국인이시지만 인종차별주의자는 아니야. 집에왔을 때 나에게 그녀의 이름을 물어보셨고 지금 그는 Kpop과 소녀시대에 중독되어 있어 lmao
kentv
아버지를 삼촌팬의 주간 컬럼에 보내드려서 K-pop팬들이 젊은이만 있지 않다는 걸 알려드려.
veemon
써니 비디오에서: "티켓확인좀 하겠습니다" LOL
dbssgirl
티파니는 조금 갈라진거야.. 하지만 내가 말 할수 있는건. Star Spangled Banner 는 이 세상에서 부르기 가장 어려운 곡 중 하나야 :p 태연이야 항상 그렇듯 무결점이고.
gbomtori
많은 안티들이 이 기사에 유치한 댓글을 달아대는군. 아마 2ne1팬들인듯. 소녀시대는 외모도 멋지고 노래도 좋아! 써니의 멋진 투구폼을 봐. 적어도 그녀는 제시카의 순간은 아니었잖아 :) lol 그들이 한국을 대표해서 너무 자랑스러워!
올케이팝은 조금 부드러운 유저들이 필요해. 팬들이 점점 통제불능이야.
gurlsNbois
진상들은 어딜가서나 진상짓을 하고 다른 아이들 그룹을 데려와서 전쟁일으키는 짓을 하길 좋아해. 쟤들은 따른 기사가서는 다른 아이돌그룹을 들먹이며 2ne1을 깐다니까. 슬픈 일이지.
gommie
모두 너무 멋져 <33333
WaterskyRules
재밌는 사실: 피칭 이후 태연은 써니의 볼에 키스했음 ^_^
JessicaJungFan2011
저들이 로스앤젤레스에서 좋은 시간을 보내서 너무 기뻐, 특히나 티파니. 그리고 써니는 피칭에서 정말 놀라운 일을 해냈고. 그녀는 정말 멋졌어. 그들이 미국에 월드투어콘서트와 데뷔를 위해 곧 다른 6명의 멤버를 데리고 미국으로 다시 돌아올 걸 알아. 그때까지 인내심을 가지고 소시가 미국으로 돌아오길 기다리겠어.
rico21
정말 멋지게 불렀어. 립싱크는 필요없었지. 써니도 정말 멋지고.
princessbella
정말 멋져. 소름돋았어. 그들을 칭찬하려면 말로는 부족해.
u.s.a.vet.patriot
써니는 미국의 완전한 미국의 시민권을 가지고있어. 그녀는 투표도 할 수 있고 관공서에서도 일할 수 있지...심지어 그녀가 원하면 대통령도 될 수 있고.
그녀가 여기서 얼마나 오래 살았는지는 문제가 되지 않아. 그녀는 여기서 태어났고 만약 그녀가 태어난지 10분만에 쿠웨이트로 갔다해도, Jamestown 버지니아에 405년전 선조를 가진 사람의 시민권보다 덜하지 않아. 근데 몇몇사람은 미국 시민권이 민족, 본원, 종족과 "어떤 연관도 없다"는 사실을 아직도 잘 모르는 것 같군. 한국계 미국인은 유럽인의 자손만큼이나 똑같은 미국인이야.
jazi
그녀는 더 이상 미국 시민이 아니야 그녀가 미국 시민이었다면, 그녀는 여기에 세금이라던지 냈어야 했었으니까. 한국과는 이중국적을 가질 수 없어서 그녀의 부모님은 그녀가 어렸을 때 그녀의 시민권을 바꿧을 꺼야. 솔직히 말해서 전혀 말이 안된다구. ( 같은 코멘트를 4개나 도배: 역주 )
u.s.a.vet.patriot
그런 정보를 어디서 얻었는지 모르겠지만, 틀렸어. 2011년에한국은 법을 바꿔서 이중국적을 허용하고 있어. 그리고 미국과 같이 한번 시민이면, 영원한 시민이야. 써니는 지금까지도 그래왔고 앞으로도 미국 법에 의해 시민권을 갖지. 그리고 미국시민으로 남기위해 미국에서 머물 필요도 없어. 그녀는 미국에 거주하지도, 여기서 돈을 벌지도 않으니까 세금을 낼 필요도 없고. 써니는 미국과 한국 여권 둘 다 쓰는 모습을 보여줘왔어.
pervyahjussi
U.s.a 의 말이 맞아. 사람들은 미국 시민권과 이민법에 대해 이상한 생각을 가지고 있어. 아마 다른나라에서의 그들의 경험이나 다른 이민법을 가지고 말하는 거겠지.
michelle258
써니 굿 잡 lol
HafizAdam
울 나라 국가가 이렇게나 멋질 줄 몰랐다.
blapblapblap
우리가 미국가수들에 의해 불러왔던 버전과는 확연히 달라.
IMakeMyPoint
정말 멋져.
티파니도 국가 정말 잘 불렀어. 부르기 쉬운 노래가 아니지. 그치만 그녀는 보란 듯이 모두를 감동시켰지. 태연 또한 애국가 잘 불렀고.
다들 판타스틱해. 태연은 파랑, 티파니는 하얀색 입었고 써니는 확실히 아름다웠고 피칭도 품위있었지 :p
확실히 모두에게 인상을 남겼어. 그리고 한국 미디어도 이 이벤트를 보고할꺼고 소시는 한국으로 부터 더 많은 사랑을 받고 더 많은 미국팬들도 얻겠지. 멋져!
mira_taetae
태연은 파니를 안아줬고 써니에겐 키스했지. 완벽해 <3
korea10japan
써태니 (SunTeaNy) <3
triplelu
안티들....안티는 어딜가나 있어 :p
hann3
그게 바로 이름을 Allhatepop으로 바꿔야 하는 이유지... 농담이야. 그치만 정말 그래야 할 지도 모를 만큼 이 싸이트가 그래보여.
smiles5433
모두들 정말 멋졌어! 그들이 정말 자랑스러워. 짧은 팬캠을 보고 또 보고있어.
xxskiexx
잘했어 3명의 레이디들!
ezequiel
태연은 언제나 남이 받는 관심을 빼앗으려 하지.
줄 맨 앞에서는 것도 모자라 저 드레스에 저 모자라니 정말 멍청해보여.
nocteum
너 바보냐? 스타일리스트가 입혀준거야. 그리고 이건 정식 이벤트라고. 몇몇 인간은 정말 정신병자로구만.
ezequiel
저게 정식 이벤트라면 써니의 드레스는 어딨냐?????? 그리고 왜 파니는 캐쥬얼 입었는데 이뻐보이고
mira_taetae
남들 헐뜯으며 좋은 날을 보내고 있는거니? 참 불쌍타.
WaterskyRules
그녀에 드레스에 뭐 문제가 있나? 아무것도 잘못되 보이지 않는데.
(분쟁 생략)
kpopb4gangnamstyle
태연 조금 기운 없어 보여.
xcoffee
왜냐면 그녀는 솔로로 하고 싶어했는데 SM이 그녀를 소녀시대에서 나가지 못하게 했으니까. 그러면 곧 망하니까. 태연을 혼자 내버려둬
xxskiexx
lol 너 웃기려고 하는 말이지? 하지만 참고로, SM은 그녀에게 솔로 프로젝트를 제안했지만 그녀는 흥미 없다고 했지. 그녀는 만약 그녀가 솔로 앨범을 낸다면 외로울 것 같다고 했어.
mira_taetae
좋은 시도였다 어그로야
bartsimpson
태연은 팬캠에서 그녀에게 키스했을 때 정말 행복해 보였어 LOL
SNKyon
곧 그녀들을 다시 미국에서 보게 되서 너무 기쁘다. 원더풀한 목소리에 써니의 섹시 포즈 *_*
xcoffee
써니는 말랐는데 정말 멋진 엉덩이를 가지고 있지 하하하
kentv
사실이야. 써니는 좀 작을지 몰라도 멋진 다리와 원더플한 굴곡을 가지고 있지. 싸인을 기다리는 저 사진이 다 말해주고 있지.
JessicaJungFan2011
맞아 써니도 티파니 만큼 섹시한 엉덩이를 가졌지.
heavenrise
내가 파니를 좋아하긴 하는데, 국가가 너무 애드리브로 가득이고 마지막엔 사실 조금 실망했어.
hanalala1
태연 <3
danieb
정말 최고였어. 나 티파니가 노래하는 거 들었었잖아.
jessie
어쩜 태연은 그리 완벽할 수가 있지??
chickenboi8008
나 이거 라이브로 봤고 정말 어메이징 했지!
나와 내 친구들 모두 그들이 다져스 스타디움을 떠날 때 감동에 떨었지.
정말 기념적이었어! 꼬꼬마 리더 태연이 너무 좋아 <3
yanabun
와우 어메이징! 그들의 노래를 듣고 소름돋았어 . <3
skipperofficial
lol
모든 팬 보이들이 나왔군.
어서 줄을 서라고 친구 ㅋㅋㅋ
yookihyeon
한국의 최고의 걸그룹으로 간주되는 그들...태연과 티파니의 파워풀한 목소리....
번역기자:文상대주의
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.