해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 한신, 한국 세이브왕, 오승환 조사
등록일 : 13-08-05 15:46  (조회 : 31,903) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 프로야구 한신 타이거즈에서 삼성의 오승환에 대한 보다 구체적인 조사를 하고 있는듯 합니다.
정치적인 글과 해당 주제와 관련없는 글은 제외하였습니다.
 
 
 
advfs.GIF

 

【야구】한신, 한국 세이브왕, 오승환 조사
해외 이적을 표명할 가능성이 높은 한국 삼성의 오승환 투수(31) 조사를 위해,
한신은 2일 야마모토 스카우트를 한국에 파견했다.
최고 구속 157킬로의 직구를 무기로, 지난 시즌까지 한국 역대 최고 통산 249세이브를 올린 오승환.
지난 시즌이 끝난후, 구단 동의하에 해외 진출 자격을 얻었었지만,
구단 사상최초의 3연패를 노리는 삼성 단장의 설득으로 이번 시즌 해외 이적을 포기한 바가 있다.
「아직 공식적으로 영입하기로 결정한 건 아니지만, 몇몇 후보 중 한명」이라고 구단 간부는 말했다.
소스:데일리
 
 
 
 
 
ID:t8kyFL3T0
선동렬정도의 인격자라면 잡는게 좋지
 
 
ID:FfoY9io10
진짜 한국인과 재일은 사이가 나쁜거 아니야?
한신에 와서 잘 할 수 있을라나?
 
 
ID:1VkpTFYoO
한국인은 필요 없어
 
 

ID:WAKqiVXQ0
이 녀석은 메이저를 원하고 있을거야.
 
 
ID:lxeeImYZ0
발디리스를 잡지 못해서, 대신에 오릭스도 노리고 있는 오승환을 타겟으로 바꾼건가.
 
 
ID:t+AZLcGr0
더 이상 춍 선수를 구단에 늘리지 말아라
이건 명령이다
 
 
ID:g1zNnGpz0
한신=오사카=한국
 
 
ID:NabiubC6P
과연 한신타이거스임.
 
 
ID:H2f1HdAS0
중간 계투라면 사용할 수 있을지도 몰라.
 
 

ID:IHHCeCzkO
오히려 한국은 투수지.
돼지 같은 야수만 사오는건 의미가 없어
 
 

          ID:UOnZk5OJ0
          오릭스에서 이대호는 졸라 대활약하고 있는데
 
 
               ID:IHHCeCzkO
               걔 뿐이잖아

 

                     ID:GJm7DNQA0
                     승엽은?
 
 

ID:7L5prvaGO
이제 한국인은 필요 없다
영입한다면 더이상 보러 가지 않을거다. 일본인의 혐한을 봐
 
 
ID:Y9QXGMt0O
반일 구단
 
 

ID:YKkNP2Bc0
하지만 금액이 높은거 아니야?
구대성처럼 싼 값이면 의미가 있지만
이 한국인은 1억엔 이상 요구하겠지?
구두쇠인 한신이라면 거절할거라 생각한다.
 
 
ID:h77FQxts0
홈런을 칠 수 있는 4번 타자를 갖고 싶다
 
 

ID:Mxoawxsa0
이기기만 하면 좋아, 이기기만 하면
 
 
ID:XutT6G930
내년엔 한국인이 대활약하는 건가
 
 

ID:H2f1HdAS0
내년에는 이대호도 한신에서 뛰겠지?
 
 

ID:T7N5zDu/0
매번, 한신은 한국인 조사를 하지만 영입했던 적이 없어
한신 한국 3관왕의 이대호를 조사
한신이 WBC 한국 대표 이범호 내야수(27=한화)의 영입을 위해 조사가 진행되고 있다
한신이 히어로즈의 이택근의 영입을 위해 구체적인 조사에 들어갔다
한신이 김태균(한화) 영입을 검토하기 위해 담당자를 한국에 파견
이렇게 이런 말들이 왕창 나온다고.
 
 
 
ID:STbAynqzi
순 토종 한국인이 한신에서 뛰었던 적은 한번도 없긴하지
 
 

ID:h77FQxts0
재일은 어느 팀에도 다 있어
 
 
 
ID:VeKZ1uOdO
한신은 옛날부터 대만하고 엮이지.
한국은 거의 없었어
 
 

ID:Y9QXGMt0O
승엽이 처럼 좋은 놈일지도 몰라
 
 
ID:S+JUOGqkO
매번 한국인 선수들 조사는 하고 있지만, 진짜 한국인 선수를 영입했던 적은 없는 한신이지.
한신은 대만파임.
 
 

ID:UOnZk5OJ0
◎이대호(오릭스)
○이승엽(롯데→거인→오릭스)
×이병규(주니치)
×이종범(주니치)
×김태균(롯데)
용병의 성공률은, 이정도 아닌가
 
 
 

ID:gZl7rWLc0
한신은 조사는 쌔빠지게 잘하지. 하지만 한국인은 전혀 영입한 적이 없고
대호도 조사만 졸라 했을 뿐이잖아
 
 
 
ID:LyqHDv9Y0
해외 이적은 미국과 일본
간신히 대만 정도 밖에 없는거네
 
 

ID:wk1TmCBYO
투수도 좋지만, 타자를 데리고 와라
한신이 이길 때는 항상 축구같은 스코어냐
 
 

ID:VIs05Juc0
이대호나 잡아라
 
 

ID:RDWeq70cP
삼성 오승환 vs 요시무라 유우키
요시무라 삼진 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
 

ID:9VOXCL2G0
한신은 코리안 파워로 일본을 석권
 
 

ID:b+CZaN0g0
한신에 춍은 너무 잘 어울리지
팬층도 춍같은 놈들뿐이고
 
 

ID:fnYZyC1+O
한국 선수 영입은 광고 수입이 목적임?
 
 
ID:94QT8CJd0
이녀석인가
 
 
 
 
ID:i+JXtKNL0
한국 타이거즈
 
 
ID:VeKZ1uOdO
거인과 ORIX는 한국.
당연히 돈이 되기 때문이다
하지만, 한국에서의 장사는 안된다. 솔직히 한계라는거지.
대만은 승부조작에 야구 도박.
 
 

ID:+9F0mfEW0
이대호 같은 선수는 이제 없는거냐?
 
 

ID:TlNLuXeEP
조사를 하도라도, 항상 한국인 선수는 영입하지 않더구만.
재일은 일반적으로 사용하는데
 
 

ID:FOUSpa/l0
이렇게 되면 한신에 한국인 선수는 처음인가?
 
 

ID:gyoGXil/0
영입 당시에는 여러 말들이 있었지만 대호는 졸라 잘하고 있잖아

 
 
ID:kI7guSMA0
오사카 민국의 한국타이거즈 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

어린왕자 13-08-05 15:47
   
솔직히 일본보단 메이저로 가길 원하지만...
별명없음 13-08-05 15:49
   
오늘 기사 보니 메이저에서 오승환에 관심 많다는데...

만약...

메이저에서 셋업맨으로 오라고 하고
일본서 마무리로 오라고 하면

오승환은 어디를 선택할까요...

갑자기 무지하게 궁금해지네...
     
허각기동대 13-08-05 16:50
   
많이 주는데.
     
럼버 13-08-05 17:11
   
메이저에서 처음부터 마무리하라고 할까요?
kbo에서 아무리 잘했어도 일단 검증을 한번해야되요 메이저에서..
아직까지 이게 현실인듯
          
천리마 13-08-05 17:48
   
계약을 어떻게 하는냐가 문제이죠. 셋업을 거치느냐, 아니면 바로 마무리로 가느냐가 중요 하지요. 그래도 검증한다는 차원에서는 셋업맨이 우선 이겠네요.
          
별명없음 13-08-05 20:20
   
글을 잘 안읽으신듯?

메이저에선 셋업 맨부터 하라고 하고 (메이저 무대 + 보직 미흡)
일본에선 마무리 보장한다고 하면 (비 메이저 무대 + 보직 만족)

어떤 선택을 할까 라는 질문인데...

누가 메이저에서 마무리 시켜준다고 했나요??
               
럼버 13-08-06 00:20
   
님의 말씀이 가정이 아니라 현실일거라는
그러니까 님말이 맞다라는 의미로 쓴겁니다 ㅋㅋ
켈이건 13-08-05 15:51
   
일본가지 마라 제발!!  이승엽 이종범 김태균 이범호 꼴난다.
선수 연봉인 왜화 몇억 벌려고 일본에 중계료 지불과 일본홍보하는 더러운 꼴은 더이상 보기 싫다.
NASRI 13-08-05 15:59
   
니들 일왕부터가 재일인데 재일 빼고 팀이 만들어질수 있다고 생각하냐?
sLavE 13-08-05 16:01
   
메이저가 더 잘통할거 같단 말이지..
열매달 13-08-05 16:02
   
불상 반환하라고 난리더만 돌부처를 데려갈 셈인가
     
천리마 13-08-05 17:49
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ불상 대신이라고 승환이 억류하고 안돌려 줄지도
러블리순규 13-08-05 16:10
   
이종범 작살내놓은건 쪽바리 너네 아니였던가.
     
인생올인 13-08-05 16:58
   
일본선수가 이종범 선수 고의로 작살낸게 아니라 이종범선수가 너무 타격존에 붙어서 부상당한건데요.. http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=10&dirId=10010205&docId=160721823&qb=7J207KKF67KUIOydvOuzuA==&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=1&pid=RQ9jW35Y7vsssveF/U4sssssss8-165346&sid=Uf9aWnJvLCAAAEceMDs 여기 링크 들어가서 움짤 보시면 알겠지만 엄청나게 붙어있었는걸 알수있구요 그리고 일본에서도 그냥 평범했지 결코 잘하진 않았어요
          
족장올빼미 13-08-05 20:21
   
그것도 맞긴한데 가와지리던가..? 그 이종범 팔꿈치 아작낸선수가 선수시절동안 은퇴시킨선수가 3명이상 된다고 하던데요.. 뭐 첫해에선 초중반은 잘하긴했지만 후반부턴 좀부진했고.. 어떻게든 출루할려고 타석에 최대한 바짝붙어서 하다가 팔꿈치 아작났죠..
이종범도 당시의 사건에 대해서는 어떻게든 출루하고싶어서 데드볼로라도 출루하려고 바짝붙어서 했는데 부러지지만 않으면 어떻게든 버텨보는데 맞는순간 부러졌구나 하고 알았다더군요.. 뭐 솔직히 가와지리선수도 완전 죽일놈은 아닌데... 문제는 은퇴시킨 선수가 3명이상이란점에서 이선수도 정상적인 선수는 아니다 싶네요...
LuxGuy 13-08-05 16:17
   
일본은 절대 가지 말고 그냥 메이저로 갔으면...메이저 구단들도 꽤 관심있어 하는거 같던데
     
천리마 13-08-05 17:51
   
조건에 따라서 달라지겠지요. 다행히 현진이가 성적을 내주고 있으니 그점은 고무적으로 작용 할것 같네요.
김덕배 13-08-05 16:20
   
오승환 행님 쩌시는 분이지
레몬과즙 13-08-05 16:25
   
잘보고갑니다
모라고라 13-08-05 16:28
   
승환이마저 방사능을 먹일 수는 없다는~!!
투애니원 13-08-05 16:48
   
잘보고갑니다..
빠다코코넛 13-08-05 16:50
   
미안하지만 돌부처는 므르브행 특급열차 기다리고 계신다.
雲雀高飛 13-08-05 16:50
   
뭐 선수 맘이겠지만 메이져에 도전해 보기를.......
한글만세 13-08-05 17:04
   
이대호가 일본에서 한국야구 위상을 많이 높여 놓은게 느껴지네요...
노호홍 13-08-05 17:18
   
ID:kI7guSMA0
오사카 민국의 한국타이거즈 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


전라국 드립치는 일베충이랑 어째 이리도 판박이냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
조선면옥 13-08-06 00:42
   
일베판치는 가생이에서 용기있으시네요
아라미스 13-08-05 17:36
   
다만 나이로 보면 이제 슬슬 구속저하가 올 나이라는게 불안요소군요..
천리마 13-08-05 17:53
   
메이저 스카우터 들이 대만 참관하고 한국에 승환이 보러 온다고 했으니 기다려 봐야지.
Blon 13-08-05 18:01
   
방사능지옥에 누가가지;;
앤조이 13-08-05 18:16
   
방사능 어쩔려고 안돼 가면 늙어서 고생할껄
혀나 13-08-05 18:51
   
선수들이 류뚱덕에 미국으로 눈을 돌리게 될거 같은데 과연 방사능뿐인 일본을 갈까?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
데려가려면 돈 엄청 줘야될거다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엘류어드 13-08-05 18:59
   
조사라길레 무슨 안좋일 생겼는지알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 몇몇 잉간들은 자기들이 인본인 전체의 대변자인마냥 떠드네 ㅋㅋ 무슨자격으로?
포플러 13-08-05 19:23
   
사실 투수는 제법 많이 일본가서 성공하지 않았나?
선동렬도 첫해빼곤 충분히 잘했고
이상훈, 구대성도 꽤 잘했고
임창룡은 한국서보다 더 펄펄 날랐고,
이혜천은 못했지만, 사실 일본이 왜 원했는지도 의문일만큼 한국서도 1급은 아니였으니 의미없고,
정민철 정민태 조성민 정도가 실패했다고 볼 수 있는데, 조성민은 처음엔 잘하다가 부상으로 망했고,,

이승엽은 잘하다가 너무 못했고, 이대호가 현재까지 잘하고 있고, 나머진 실패한 타자보다야
투수쪽은 한국에서 잘하면 일본서도 잘한 경우가 꽤 많은 편이지.
제네러 13-08-05 19:39
   
대호 드립이 많네요..
가치 한신에 가던가....
빠수리 13-08-05 20:29
   
솔직히 오승환은 메이져 에서는 안통할거 같음. 메이져 타자들이 워낙에 힘들이 좋은지라 직구힘으로
타자를 압도하는 오승환이 통할지는 의문. 현진이 처럼 완급조절할수있는 확실한 변화구가 있지 않는한.........
헬로비녓스 13-08-05 21:00
   
프로는 돈도 중요하지만 자존심도 크게 작용하죠.
여러분이 오승환이라면 맘속으로 현진이한테 꿀린다고 생각하겠수?
최소한의 자존심만 세워주면 메이져 갑니다.
순둥이 13-08-05 21:11
   
셋업맨이라도 메이저로 가자.
되도록이면 류뚱과 같이뛰는 모습 보고싶다.

번역 수고하셨어요.
나만바라바 13-08-05 22:01
   
넘보지마
가출한술래 13-08-05 22:25
   
잘보고갑니다...
아기건달둘 13-08-06 00:41
   
잘보고가요.
자기자신 13-08-06 02:46
   
잘 봤네요
♡레이나♡ 13-08-06 10:07
   
잘보고갑니다
가라시니 13-08-06 12:33
   
잘 봤습니다.
이카루스00 13-08-06 12:42
   
오승환 넘보지마라....
오캐럿 13-08-06 16:39
   
반응들을 보니.. 한신은 조사만 열심히 하며, 저울질만 하다 끝내는 그런 구단..?!?!

//파일럿/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다....^^!
피톤치드향 13-08-06 17:36
   
만약 오승환 일본프로야구가서 잘하면(갈일도없겟지만) "이런 한국인은 환영이다" "한국인은 싫어하지만 오승환은 좋아한다"이런 멘트들 나오겠네요 ㅎㅎㅎ  이중잣대원숭이들
온돌마루 13-08-06 22:15
   
ㅎㅎㅎ..잘보고갑니다
람fka 13-08-07 01:39
   
흠....
낙천 13-08-07 22:35
   
메이져 갔으면...ㅜㅜ
통통통 13-08-09 08:39
   
잘 보고 갑니다