8월 6일부터 8일까지 3일간 일본 삿포로에서 열린 한일 여자 아이스하키 친선 교류전에서 한국 대표팀이 3전 전승으로 일본팀을 꺾었습니다. 2006년부터 시작된 한일 아이스하키 친선 교류전은 올해로 8회째를 맞이하였으며, 한국이 3전 전승으로 이긴건 이번이 처음이라고 합니다.
[여자 아이스하키]한국, 삿포로에서 열린 한일 교류전에서 일본에 3전 전승.[08/10]
한국 여자 대표팀은 6일부터 8일까지 삿포로에서 열린 삿포로 지역팀과의 친선경기 3연전에서 전승을 거두었다. 6일의 첫번째 경기에서 5-1로 이긴 한국 대표팀은 7일 두번째 경기에서 3-1로 승리하였으며, 8일에 열린 최종전에서는 일방적인 공격 끝에 7-3의 완승을 거뒀다.
여자 아이스하키의 한일 친선 교류전은 2006년도 부터 시작하여 올해로 8회째를 맞이하였다. 일본은 제2회 대회인 2007년부터 삿포로 지역팀을 출전시키고 있는데, 한국 여자 대표팀이 한일 친선 교류전에서 3전 전승을 거둔 것은 이번이 처음이다. 서울 목동 아이스 링크에서 열렸던 지난해에는 3경기 모두 무승부(1-1,1-1,2-2)로 끝났었다.
한편, 한국 여자 대표팀은 9일 오후, 인천 국제공항을 통해 귀국하여 주말동안 휴식을 취한뒤, 12일부터 고려대 아이스 링크에서 열리는 2013년 여자 아이스하키 여름 리그에 출전한다.
<다음은 2ch 기사 댓글반응입니다.>
ID:ajnE5Bwf
그래서 결론은 졌다는거지?
부탁한적도 없는데 한국과 관련된 기사 스레드를 세우는 기자들이 2ch에 많은거 같네.
근데 이런건 좀 분하긴 하다.
ID:wKVShEai
일본은 뭐하고 있냐. 저 알바생팀(삿포로팀)애들 관리좀 해야겠다.
ID:j7CoQKzR
이런 멍청한 스포츠 선수를 양성하지말고 그냥 공부나 시켜.
ID:DGxCxEad
잽들은 팥빙수라도 한그릇 먹고와라wwwwwww
ID:+PA40F0H
근데 뭔가 억울하다는 감정은 안생기네.
ID:c2CVu1gd
춍 대표팀 애들은 특별 강화훈련이라도 받고있는거냐.
ID:0dGjsan8
우리가 강한건지 약한건지도 모르는 스포츠라 뭐라 말하기 애매한듯.
ID:7oyVm4BW
한국은 점점 마이너 스포츠로 옮겨가는듯wwwwwww
ID:WUfzhdWx
왜 삿포로 지역에서 뽑은거지?
이건 북쪽 지방 애들팀이지 일본 대표가 아니잖아.
ID:jkqJzjxE
우리 선수들 부상이라도 당한거 아냐?
무사했으면 좋겠다.
ID:IUeYrCA7
여자 아이스하키는 마이너 스포츠입니다.
ID:Wz0d4Mcr
안 다쳤으면 그걸로 된거임.
근데 한국하고의 친선 경기는 시간 낭비니까 앞으로 두번 다시 하지마라.
ID:ysNDrxng
한국은 얼음판에 구멍뚫는 드릴 정도는 갖고있었겠지?
자기들 깃발 세울려고w
ID:bONdSazw
어차피 더러운 플레이로 뒤덮인 시합이였겠지.
결과는 상관없어.
ID:4YtNNw6v
여자 하키는 미니스커트 복장이라도 귀엽지만,
여자 아이스 하키는 진짜...하..... 어찌되든 신경안씀www
ID:+AHBL8BX
남녀 모두 한국이 일본보다 체격이 크니까
이런 종목은 일본한테 불리함.
ID:n/vuIxL+
일본은 대표팀이 아니였어wwwww
ID:oPmMGLU8
솔직히... 규칙도 잘 모르는 종목.
ID:9fHpV/3F
춍한테 탈탈 털리는 일본 여자들.
ID:Uly+fHRN
일본 대표팀은 유럽에 원정나간 상태지?
ID:UwWjYnnO
이런건 얼굴 보호에도 신경써야되.
언제 부러져 버릴지 모름.
ID:R3aTHQpg
승부를 한다는건 좋은거지만, 한국과의 친선 경기는 좀 줄여주지 않을래?
일본에 대한 악담을 쏟아내는 나라하고는 어느 스포츠에서던지 본래의 기분을 만끽할 수가 없게된다고.
ID:Lsgn2jN5
이번엔 또 얼마나 더러운 플레이를 했을려나?
ID:kHB48k3K
한국은 상대해주지 말라고.
왜 맨날 한국같은 나라하고 하는거냐.
ID:Lhgmh2Cy
왜 춍들이 일본에 온거냐?
ID:Lsgn2jN5
일본인을 다치게 한것도 모잘라서 이기기까지 했으니 기뻐죽겠지?
ID:1c75DlBf
뭐라고? 저놈들 지금 3군상대로 이겨놓고 좋다고 실실 쪼개고있는거야?
ID:yaN+W79Z
성형수술한 춍들도 수컷 춍들처럼 화병나면 더러운 플레이를 한다더라.
ID:KPCVRJqb
뭐?? 또 조선애들이 더러운 수작을 했다고?
ID:m4mofB99
일본 여자 대표팀하고 비교하면 지역 대표팀 수준인데.
ID:pOYG8kXV
아이스 하키는 아니지만, 그냥 일반 여자하키의
일본vs한국의 경기에서 일어난 러프 플레이는 동영상으로 본거같다.
ID:HwIvWvRK
삿포로 지역대표 수준인데wwww
ID:iqmIsTUz
지금까지 일본의 지역대표들 한테도 못이기고 있던거냐?wwww
ID:JyiB2aIl
뭐야, 일본 대표팀은 처음부터 상대도 안해줬던거네ww
ID:AA9d/f8O
기분 더러우니까 친선같은 말은 사용하지마라.
ID:GwfP+xoK
여전히 마이너 스포츠에서 노력하고 있는 춍을 보면 뿜는다.wwwwwwww
세계 수영이나 세계 육상에서 한국인의 이름을 들어본적이 없는듯wwwww
ID:Hd0KzZTa
다치지 않고 끝났으면 다행이지.
ID:uDtGqnWw
한국 여자대표팀vs삿포로 지역대표팀.
국가대표와 일개 지방대표의 싸움이네.
ID:FInsshiy
야구에 비유하자면, 한신이 고교 야구팀과 대결하는 정도일려나.
ID:D3cVaakB
여자 아이스하키 같은건 경기 인구도 엄청 적지않아?
ID:Aa7E+KlF
아이스하키에 여자 선수들이 있었던가.
ID:nuUGRtQj
아직도 그런 벌칙게임을 하고있는거냐?
도대체 우리 선수들한테 무슨 잘못이 있길래.
ID:MwX3ipIH
삿포로 대표팀은 똥수준이네요.
번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.