해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 김연아 코치 서울 명예시민으로 임명
등록일 : 10-03-18 21:37  (조회 : 3,596) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

【한국】김연아의 캐나다인 코치 서울 명예시민으로 [03/18]
밴쿠버 동계 올림픽 여자 피겨 스케이트에서 우승한 김연아(한국)를
지도하는 캐나다인 브라이언·작가·코치가 서울시로부터 명예 시민이 되었다고.18일, 동시 발표했다.

김연아는 캐나다를 거점으로 동코치의 지도를 받아 올림픽에서 금메달을 획득했다.
아이스 쇼에 참가하는 김연아와 함께 작가·코치가 서울을 방문하는 4월에 수여식을 실시할 예정. (연합=공동)






2010/03/18(목) 17:23:58 ID:UfrjmTO5
불명예스러운 거겠지w


2010/03/18(목) 17:24:18 ID:kYX9eLgS
한국의 명예는 세계의 불명예


2010/03/18(목) 17:25:22 ID:ErbtKwFA
킴요나가 캐나다 영주권 얻으면, 코치가 꼬드겼다고 명예시민을 박탈하겠지 w


2010/03/18(목) 17:25:47 ID:OdZ5Axf8
그것은 벌칙게임이야.


2010/03/18(목) 17:27:16 ID:D4Ra6+WQ
그러고 보면 마오는 화제가 없어졌군.
금메달 놓쳤지, 매스컴도 기업도 CM도 이용가치가 없어진거야.


2010/03/18(목) 17:27:20 ID:Eh35bO2p
달갑지 않은 친절이야


2010/03/18(목) 17:27:38 ID:muEP6Fb/
명예 시민이래 (웃음)


2010/03/18(목) 17:28:29 ID:JZ2wP1V7
이건 불명예스럽다 ww


2010/03/18(목) 17:28:49 ID:TDbHfTPR
한국 이름을 붙여줘w


2010/03/18(목) 17:30:05 ID:ZLHflhKF
민폐가 되는 이야기다.


2010/03/18(목) 17:30:52 ID:03yzxaNC
히딩크에 한국 국적을 주려다가, 거절 당한 적도 있었군 w


2010/03/18(목) 17:31:47 ID:gez7JVQo
벌칙게임?


2010/03/18(목) 17:32:36 ID:muEP6Fb/
>>TDbHfTPR
한국인조차 한국명 싫어하고 있는데


2010/03/18(목) 17:32:44 ID:P4+Lm1bY
조선인 취급을 당하고 명예 훼손으로 고소한 놈이 있는 것 같아 w


2010/03/18(목) 17:35:36 ID:u1rjHwDP
정말로 민폐가 되는 이야기야w


2010/03/18(목) 17:37:09 ID:klO6IRSE
또, 한국식 이름이 주어지는 것인가.
불쌍하다.


2010/03/18(목) 17:40:39 ID:F7PYeMlj
또 한국이름 증정인가?


2010/03/18(목) 17:42:52 ID:3BXtbfNh
머지않아 없어질 나라인데


2010/03/18(목) 17:45:34 ID:f7qBZGxN
명예 한국인! 똥술 100년분 증정!


2010/03/18(목) 17:52:04 ID:AKK2o7lm
이 정도로 불명예스러운 칭호는 없다www


2010/03/18(목) 17:58:33 ID:wofOTEzS
일생의 수치다


2010/03/18(목) 18:02:53 ID:IZBnojC2
오서 코치가 다음에 일본인 가르치면 어떻게 되지?


2010/03/18(목) 18:06:12 ID:Xu2xVhtW
명예가 아닌 명예시민 w


2010/03/18(목) 18:24:45 ID:BRCFD51H
작가 「한식은 모두 건강하고 맛있고 좋아한다.특히 비빔밥에는 감명을 받았다.」
항상 같은 말은하지! 본인이 말한 기억이 없어도 절대 말한다!


2010/03/18(목) 19:12:01 ID:dKPYBxIK
가짜 승부로 한국인은 기쁜 것인지?
이것은 어떻게 봐도 가짜 승부다 w!
월드컵에 이어 또 세계의 아시아 망신 한국인이 퍼져 버렸군요.


2010/03/18(목) 19:33:23 ID:BNng0GLu
한복을 입혀 줘 한국이름도 주고 


2010/03/18(목) 19:34:14 ID:cBzLEwWn
캐나다를 거점으로 한다잔아. 전혀 서울과 관계없네


2010/03/18(목) 21:06:01 ID:ZozVaPBd
서울 명예 시민은, 명예로운 일이라고는 생각되지 않지만.




해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 가생이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

카쿠 10-03-19 13:19
   
2010/03/18(목) 17:27:16 ID:D4Ra6+WQ
그러고 보면 마오는 화제가 없어졌군.
금메달 놓쳤지, 매스컴도 기업도 CM도 이용가치가 없어진거야.
--------------------------------------------------------------------------------------
그러게..
좀 안쓰러운 마오 ㅉㅉ
     
말리지마시… 10-06-01 23:22
   
가생이 최고!!! 넘버1이되는그날까지ㅋ
햄릿 10-03-30 16:44
   
소문에 의하면 오서가 곽민정양도 가르친다는데..!!진짤까?
     
아스트라페 10-05-06 21:43
   
그러면 좋죠
     
말리지마시… 10-06-01 23:22
   
가생이 최고!!! 넘버1이되는그날까지
푸하하합 10-12-01 17:07
   
잘 보고 갑니다...........
뽕이 10-12-07 14:13
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 16:12
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요11
선영 11-02-25 12:31
   
잘보고가영ㅎ
Fabregas 11-09-17 21:55
   
잘보고갑니당ㅎㅎ!! 자랑스럽네요
백호 11-10-30 23:27
   
잘봤습니다
쿨사탕 11-11-22 16:43
   
잘보고 가영~~~
밥사랑 12-05-19 17:55
   
잘보고갑니다
쿠마왕 12-06-21 02:08
   
ㄷㄷㄷㄷ
극동함대 12-08-24 19:54
   
좋은 번역글 잘보고가요~~!!!
가왕이승철 13-02-13 19:10
   
잘봤습니다.
감청색행성 17-11-20 12:40
   
잘 봤습니다^^
명필의자격 17-11-25 10:15
   
잘봤습니다
서늘한여름 17-12-30 10:52
   
잘 봤습니다
오복별 18-01-18 22:20
   
너무 잘봤습니다.
선더블렠 18-01-21 13:34
   
^^잘 봤습니다
정규룰 18-02-03 18:25
   
잘 봤습니다.
소멘트롤러 18-03-03 13:19
   
정말 잘 봤습니다
전향 18-03-11 10:25
   
감사히 잘 봤습니다^^
우수타 18-03-18 23:07
   
^^너무 잘봤습니다
판콜스 18-08-11 20:29
   
번역반응 정말 잘 봤습니다.