해외네티즌반응! 가생이닷컴
[NL] 박지성, PSV 에인트호벤 활약! "네덜란드 팬 찬사!"
등록일 : 13-08-21 12:31
(조회 : 45,585)
글자확대/축소
| 
|
|
8년 만에 친정팀 PSV 에인트호벤으로 돌아온 박지성이 성공적인 복귀전을 펼쳤습니다.
박지성은 21일(한국시간) AC밀란과의 UEFA 챔피언스리그 플레이오프 1차전 홈경기에 선발 출전해 68분간 활발한 활동량을 선보이며 팀의 1대1 무승부를 이끌었는데요.
이 경기를 실시간으로 지켜 본 PSV 에인트호벤 팬 포럼에는 다시 돌아온 박지성의 활약에 하나같이 응원과 찬사를 아끼지 않고 있습니다.
2차 번역이므로 다소의 오역이 있을수 있는 점 양해 바랍니다.
박지성은 21일(한국시간) AC밀란과의 UEFA 챔피언스리그 플레이오프 1차전 홈경기에 선발 출전해 68분간 활발한 활동량을 선보이며 팀의 1대1 무승부를 이끌었는데요.
이 경기를 실시간으로 지켜 본 PSV 에인트호벤 팬 포럼에는 다시 돌아온 박지성의 활약에 하나같이 응원과 찬사를 아끼지 않고 있습니다.
2차 번역이므로 다소의 오역이 있을수 있는 점 양해 바랍니다.
Bacchus
PSV-AC Milan전 8월 20일 화요일 20:45
Vedette
티켓 구할 수 있었으면 좋겠다. 그리고 2-0으로 이기길 바래!
Jackal06
언제든 즐거운 경기는 좋지 :)
Bacchus
아 정말이지 너무너무 기대된다 :D
luukienills
이번에는 PSV가 3-1로 이길것 같은 기분이 들어. 농담 아니고!
Jackal06
나도 3-1! ㅋㅋ
Boekhout
2-0도 좋지! 물론 3-1도 나쁠거 없고
Octo Tentacle
다들 박도 주목하자고!
Plain Simple
나도 박지성 기대된다
나도 3-1! ㅋㅋ
Boekhout
2-0도 좋지! 물론 3-1도 나쁠거 없고
Octo Tentacle
다들 박도 주목하자고!
Plain Simple
나도 박지성 기대된다
Bakkalinho
표 다 매진됬다..
표 다 매진됬다..
Martjn
나도 들었어
Kronos
난 박에 기대하고있어. 상대편에 큰 두려움의 대상이 될꺼야
나도 들었어
Kronos
난 박에 기대하고있어. 상대편에 큰 두려움의 대상이 될꺼야
Sjerd93
나도 같은 생각이야 :)
DrJ
근데 박이 이번 경기에서 뛰는거 맞아? 그러길 바라는데
Weltmeister
나도 기대가 크긴해. Bakkali가 없다면 박이 그 자리를 플레이해줄꺼야
근데 박이 이번 경기에서 뛰는거 맞아? 그러길 바라는데
Weltmeister
나도 기대가 크긴해. Bakkali가 없다면 박이 그 자리를 플레이해줄꺼야
Cocu no.1
긴장감 높아지네......밀란쪽은 안그랬음 좋겠는데
박이 꼭 나왔으면 좋겠어
긴장감 높아지네......밀란쪽은 안그랬음 좋겠는데
박이 꼭 나왔으면 좋겠어
Reversal
박이 다시 우리와 함께 하게된거야, 이제 다른 선수에 미련 버리고 박을 응원하는데 집중하자
JPdeJager
좋은 승리를 거뒀으면 좋겠다!!
Sjoerd93
라인업 나왔어
psv: Sweet, Brenet, Bruma, Rekik, Willems, Wijnaldum, Scarce, Maher, 박지성, Matavz, Depay.
박이 나와있어서 쫌 놀랐음!
Cresendo
제발 박이 멘체스터에 있었을때처럼 실력을 보여줬으면 좋겠어
Booze Wolde
그래! PSV는 챔피언 리그를 하고있는거야! :)
그래! PSV는 챔피언 리그를 하고있는거야! :)
vb0ss
힘내라, 지성 박! :)
Phillip Cocu
오예! 박지성이 출전하는구나!! 궁금했었는데!
그동안 나오진 않고 베이스에 있길랜 어떻게되는건가 했는데!
오예! 박지성이 출전하는구나!! 궁금했었는데!
그동안 나오진 않고 베이스에 있길랜 어떻게되는건가 했는데!
Superne5k
데뷔에 좋은 경기날을 잘 맞췄네 :)
Jackal06
박은 리더쉽으로 잘 이끌 능력이 있어.
나 오늘 선약 취소했는데 하길 정말 잘한것 같아 ㅋㅋ
Bacchus
박이 팀에 좋은 밸런스를 맞춰주길 바래!
박이 팀에 좋은 밸런스를 맞춰주길 바래!
Jay_again
박이 여전히 잘 할 수 있다고 생각하는거야?
그래도 경험있는 선수라 그렇게 생각하는건지, 아니면 그냥 바램들인지..?
박이 여전히 잘 할 수 있다고 생각하는거야?
그래도 경험있는 선수라 그렇게 생각하는건지, 아니면 그냥 바램들인지..?
Philli Cocu
근데 박지성 PSV에서 훈련을 얼마간 했어?
근데 박지성 PSV에서 훈련을 얼마간 했어?
Philli Cocu
지금 티비앞에 모든걸 세팅하고 기다리고 있어. 1분마다 떨리네
박은 정말 제대로 빛을 내줄꺼라고 확신해
Team Spirit
시작했다!!! 제발 좋은 경기가 되길!
Philli Cocu
박 이름이 자주 거론되고있어 좋은거 같아
Hetierick
박은 정말 실력있는 선수야. 그가 우리 팀에 와서 정말 기뻐
박은 정말 실력있는 선수야. 그가 우리 팀에 와서 정말 기뻐
Jackal06
역시 박지성, 짱이다
역시 박지성, 짱이다
Bacchus
지금 경기 보니깐 정말 박이 합류한게 잘된것 같아
팀에 잘 적응하고 맞는것 같아서 좋다
지금 경기 보니깐 정말 박이 합류한게 잘된것 같아
팀에 잘 적응하고 맞는것 같아서 좋다
carp bios
박 정말 잘한다
Sojerd93
경기하기 좋은 날씨네, 그리고 박이랑 Matavz 진짜 강하다
PSV는 잘하고있고, 아직까진 조금 실수가 있긴하지만 괜찮아
DrJ
Matavz, Scarce, 박 정말 최고야!
박 정말 잘한다
Sojerd93
경기하기 좋은 날씨네, 그리고 박이랑 Matavz 진짜 강하다
PSV는 잘하고있고, 아직까진 조금 실수가 있긴하지만 괜찮아
DrJ
Matavz, Scarce, 박 정말 최고야!
DrJ
박의 움직임도 정말 좋고!!:)
Sailors
박을 데려오길 정말 잘한거지!! 난 누누이 말했었어!
박은 보석같이 귀하고 영리한 선수야! 앞으로 이런 즐거움을 계속 볼 수 있다니 너무 좋다!
Phillip Cocu
아예 데려온건 아닌데, 그래도 역시 임시라도 박이 잘 온것 같지? :)
Jackal06
박 진짜 여기저기 잘 돌아다니면서 잘한다!! :D
박 진짜 여기저기 잘 돌아다니면서 잘한다!! :D
Kronos
근데 딴소리긴 한데, 박의 머리카락 색이 우리팀 유니폼 티셔트 색이랑 진짜 잘어울리지 않아?
근데 딴소리긴 한데, 박의 머리카락 색이 우리팀 유니폼 티셔트 색이랑 진짜 잘어울리지 않아?
Phillip Cocu
눈치못채게 다가와서 공격하고 다시 반대편에서 나타나고, 정말 동에갔다 서에갔다하네!
눈치못채게 다가와서 공격하고 다시 반대편에서 나타나고, 정말 동에갔다 서에갔다하네!
Carp Bios
박!! 방금꺼 진짜 잘했어!!
Phillip Cocu
지금 교차플레이 진짜 좋았다! 박은 방어도 잘하네
박!! 방금꺼 진짜 잘했어!!
Phillip Cocu
지금 교차플레이 진짜 좋았다! 박은 방어도 잘하네
the Belgian
박은 잘하고있어, 여기저기서 쓸어버리고 있어
carp bios
다음주 경기에서도 잘했으면 좋겠어 !!
carp bios
아 저게 왠 실수냐! 진짜 아우....오는거 못봤냐고!
nilis`1
Scarce 잘하네!
아 저게 왠 실수냐! 진짜 아우....오는거 못봤냐고!
nilis`1
Scarce 잘하네!
Kronos
자자, 조금만 더 힘들내봐 얼마 안남았어
자자, 조금만 더 힘들내봐 얼마 안남았어
carp bios
좀만더! PSV 공격이 좀 먹힐라 하는데..
Jackal06
프로들 답게 하자~~!!
Jackal06
진짜 멋진 경기였고, 결과도 좋았고! PSV 경기중 정말 즐긴 경기중 하나였어!
재능있는 선수들이 많아서 정말 즐거운 밤이었다!!
Bakkalinho
PSV 선수들이 다 자랑스럽네
Penalty kick
1-1이라고해도 정말 잘했어.
Harmeulius
처음에는 박이 온다길랜 좀 걱정스럽게 생각했었는데, 그 말 취소해야겠어. 내 생각이 틀렸다는걸 그가 보여줬지.
PSV에게도 정말 좋은 일이된거고, 박은 정말로 강한 선수였어!
이후에도 계속 그가 여기 머물면 좋을것 같아.
<박지성 전용 팬 스레드에 오늘 날짜로 올라온 짧은반응>
The Coach
Cocu가 박지성이 출전하도록 결정했을땐 사실 좀 회의적으로 봤었어
하지만 예상과 달리 매우 좋은 경기를 보여줬지
그리고 경기장 오른편이 좀 좁아보이더라
Der Jaufe
그의 열정적인 에너지와 능력은 아무런 문제될것이 없었지
실력이 녹슬지 않았어! 여전히 박지성 다웠지!
satwan
처음에는 우려가 좀 있었다는거 나도 공감해
하지만 그의 실력과 경험을 바탕으로 그는 경기에 최선으로 임해줬어
이전에 연봉문제는 이제 거론될 필요가 없다는거야
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 그린별
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
