해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[EU] 박지성, PSV 복귀 첫 골, 경기후 반응
등록일 : 13-08-28 00:09  (조회 : 25,105) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

네덜란드의 PSV 에인트호벤으로 이적한 박지성은 공식 경기 두번째 출전만에 PSV 복귀 첫골을 터뜨리며 맹활약을 하였습니다.
유튜브에는 경기후 하이라이트 영상이 올라오며 어렵게 만들어 낸 박지성 골이 화제가 되고 있습니다.
아래 영상 게시자의 설명과 함께 댓글 반응입니다.
하지만, 댓글 광고와 등수놀이, 한국인 댓글 등을 제외하니 댓글이 몇개 안되네요;;
 
 

 
 
 
<영상 게시자 설명>
박지성은 PSV를 위해 늦은 시간에 동점골을 만들었습니다.
전 맨체스터 유나이티드 선수 박지성이 늦은 시간에 동점골을 넣어 PSV는 헤라클라스와 1-1 무승부를 기록했습니다.
풋볼온유투브에서는 골 장면과 하이라이트, 선수와 감독의 인터뷰 그리고 세계에서 가장 훌륭한 축구 리그에 대한 정보를 제공합니다. 아르헨티나, 벨기에, 네덜란드, 러시아, 우크라이나 리그의 공식 하이라이트 영상을 보러 오십시오.
 
 
 
<댓글>
 
 
 
evil99
득점 후 반응도 볼 수 있을까?
 
 

ninjaturtletige
한국인이야!
 
 

Davechatsshit
박지성은 상당히 낮은 무대로 갔구나.
 
 

raheemsterling4
끔찍한 수비다!
 
 

sheo852
QPR은 최악의 팀이지만 PSV는 아니지.
 
 

ㄴTheDAEDBUNKER
최악이라고? 챔피언십에 있은 뿐인데.
 
 

MrLisztomaniac
내 생각엔 페널티킥이 선언되었야 했던 거 같아.
 
 

sathyanithin3
박지성이 잘하는 모습을 보는 건 언제나 좋아.
 
 

Nathan
박지성은 전설이야, 한국의 자랑이지.
 
 

Rasmus Lykke
파이터!
맨유의 레전드!
 
 

Arron Luff
믿기 어려운 골이네.
 
 

asiashuffler
난 아직도 박지성이 맨유에 있길 바라고 있어.
 
 

ㄴfearfatch
맨유 벤치에 앉아있는 건 의미가 없지. 박은 유나이티드의 영웅이었지만
말년에는 유나이티드가 원하는 역할을 수행할 수 없었어.
박지성도 이 점을 알았고 맨유에서 나가기로 합의한 거야.
 
 

maxhus99
맨유가 왜 박지성을 방출했는지 이유를 모르겠어.
 
 

ㄴfearfatc
맨유가 원하는 플레이를 더 이상 박지성이 할 수 없었기 때문이야.
박지성도 벤치에 앉아 있는 걸 싫었했을 테고, 그래서 퍼거슨 감독이 이적을 허용한 거야.
베르바토프도 마찬가지야. 두 선수 모두 실력이 떨어지는 선수는 아니였지만
더 이상은 맨유에 적합하지 않았던 거지. 박지성이 최고가 되길 바란다.
3개의 폐 박지성은 맨유의 영웅이었어.
 
 
 
TheMAC01
우리 박지성이가 아직도 건재하구나!
 
 

Yasir Abdul
젠장, 에레데비지는 우리나라에 있는데도 우리나라에서 볼 수가 없어.
 
 

quadecaX8
훌륭한 마무리다.
 
 
 
rnuvfjtyghb
박지성이 한국 국가대표에 복귀하면 2014월드컵에서 한국은 더 강해질 텐데.
 
 

ㄴESTEBANDJ506
작년이었나, 박지성은 한국 국가대표에서 은퇴했어.
 
 
 
sansoit
박지성은 언제나 경기 막판에 득점하거나 가장 중요한 경기에서 득점해. 박지성을 대통령으로!
 
 

MiniCool Blue
맨유에서도 잘했지.
 
 
 
Michael Bot
골키퍼의 위치선정이 눈뜨고 못봐줄 정도네. 어쨌든 훌륭한 마무리야.
 
 
 
EpiliticSloth
박지성을 슛을 쏘고 득점하고 래브라도 개를 먹는다.
 
 

Dejay Coreyz
박지성, 한국 최고 선수임
 
 
 
callofdutyvids100
이 주의 장면은 뭐야?
 
 
 
M Mid
생각해보니까 박지성도 맨유에서 뛰었구나.
 
 

Bryan Tapia
역시 박지성!
 
 

Big Tikka
아무도 관심 없어.
 
 

TheFootballMil
땀에 젖은 골!



번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

개마 13-08-28 00:11
   
1등1등!!

박지성이 맨유가원하는 플레이를못해서 나간게아니지않나..
PSV경기뛴거보니까 비슷하던데
     
게으른곰 13-08-28 00:56
   
맨유가 원하는, 즉 퍼거슨이 원하는 플레이를 할 수있었다면 이적할 이유가 없었겠죠.
첼시의 중원을 찢던 그 경기가 마지막 불꽃이었고 그 이후로는 체력이 평범이하로 하락하면서 더이상 맨유 레벨에서 요구되는 플레이를 할 방도가 없어졌죠.
          
서쪽마을 13-08-28 01:02
   
이적오퍼 왔을때 퍼거슨이 나가길 원한건 아닙니다. 플랜에 있다고 말렸었죠.
하지만 뭐 체력적으로 하락세였고 선수 말년에 꾸준히 출장하는팀을 원했던 박지성이 나가길 원해서 내보낸거죠
실력떨어져서 나온건 맞는데 그건 본인의 의도였지 구단측의 의도는 아니였습니다
               
성가심 13-08-28 08:03
   
불화가 있지 않은 이상 선수가 나가기를 원하는 감독이 어디 있겠어요 ㅋ
돈 줘야 하는 구단 입장이라면 모를까
감독 입장에서 선수는  많으면 많을 수록 전략의 폭이 넓어지는 건데ㅋ
               
천리마 13-08-28 11:44
   
박지성이 방출했다고 퍼기의 손자가 할아버지에게 말도걸지 않는다는 기사가 생각 나내요.
          
스토리 13-08-28 01:04
   
퍼거슨이 말렸지만 지성형은 좀더 경기를 뛰고 싶어 이적을 하게된거죠
          
자중 13-08-28 14:11
   
qpr로 이적할려고 할때
맨유에서 잡을려고 주급인상 제안을 했었습니다
퍼거슨도 본인 계획에 아직 니 자리가 있다고 잡았었구요
그런 맨유의 제안을 뿌리치고 도전을 택한 박지성이 대단한거죠
          
테루카쿠케 13-08-28 17:19
   
체력이 평범이하로 하락했다라 그리고 맨유레벨.. 맨유레벨에 젤 잘맞는 선수중 하나입니다

새로운시즌 영 존스 웰벡등 새로운 선수 복귀한 선수위주로 나가서 경기횟수가 줄어들고

폼이 떨어진겁니다

지성 잡을려고 새로운 스폰까지 알아봤었음
아기건달둘 13-08-28 00:21
   
잘보고갑니다....
씨카이저 13-08-28 00:22
   
그런 비싼개는 안먹는다.....
오이 13-08-28 00:29
   
땀에 젖은 골! << 이 말이 인상적이네요.
세상이 13-08-28 00:37
   
잘보았습니다.
람fka 13-08-28 00:41
   
잘 봤습니다.
애니 13-08-28 01:02
   
밀란전에서도 골기대
스토리 13-08-28 01:06
   
밀란전!!!! 8년전의 감동을 !!!!!!
雲雀高飛 13-08-28 01:13
   
밀란전 골 넣으면 ㅎㅎ
통통통 13-08-28 01:34
   
지성 팍~!!!!
자기자신 13-08-28 02:25
   
잘 봤네요
eptmvpfk 13-08-28 05:48
   
Davechatsshit
박지성은 상당히 낮은 무대로 갔구나.

___________________________________
응! 큐피알은 너무버거워서 챔스따위 리그에서 AC밀란 같은 하위팀이나 상대하려고.....
     
비익조 13-08-28 22:49
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
온돌마루 13-08-28 07:04
   
잘 보고갑니다...
으악새 13-08-28 08:18
   
QPR은 정말 최악의 팀이었당...
지성팍 화이팅
IceMan 13-08-28 08:33
   
sheo852
QPR은 최악의 팀이지만 PSV는 아니지.

뭐같은 QPR 정말 잘 떠났다 !!
오캐럿 13-08-28 10:01
   
sansoit
박지성은 언제나 경기 막판에 득점하거나 가장 중요한 경기에서 득점해. 박지성을 대통령으로!
----------------------------------------------------------------------------------
지성교(敎) 탄생 ㅋㅋㅋㅋ

//시크릿/님.. 번역 잘 봤습니다~^^!
투애니원 13-08-28 11:03
   
잘보고갑니다..
Orphan 13-08-28 11:45
   
잘 보고 갑니다,
천리마 13-08-28 11:47
   
반응이 큐피알 같은 막장팀의 팬보다는 한결 낫네요.
음하하하 13-08-28 13:03
   
박지성 상승세 계속 이어 나가자 화이팅~부상은 안된다.....
왕조붕괴 13-08-28 13:08
   
박지성 맨유 나갈떄는 솔직히

구단에서는 크게부담 되는 상황은 아니였죠. 10년도부터 서울시랑 신한에서 스폰해주면서 구단 입장에서는 그리 몸값이 부담되지도 않았고요.

다만 퍼거슨이 원하던 역활을 수행하기에는 폼이 너무 떨어져있던건 사실..

때문에 본인도 이런걸 알고 좀더 많은 출전기회를 찾아서 이적한거죠. 당시 박지성에 관심을 보이던 팀은 많았죠. 뉴캐슬, 토트넘, PSG(이건 좀 불확실), 그리고 QPR ㅅㅂ..(마크휴즈+토니구단주의 수완떄문에..)

그리고 우리가 아는 상황... 솔직히 박지성이 QPR가서 못한것도 아니죠. 애초에 리그 초중반은 그나마 박지성/그라네로 그리고 (세자르야 강제전성기라고 말할정도로 다 아시니 제외) 기록만봐도 프리어리그 팀들 주장 중에서도 수위에 꼽았을 정도었죠. 이게 시즌 중반에 부상당하고 레드납오면서...후..
stabber 13-08-28 13:32
   
올해 챔스 2차전에서 기적 떠서 밀란 잡고 챔스의 사나이 시즌2 찍은 다음에 내년 시즌에 QPR 복귀 안했으면 좋겠네
바람의하루 13-08-28 15:50
   
Yasir Abdul
젠장, 에레데비지는 우리나라에 있는데도 우리나라에서 볼 수가 없어.
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
얘네도 우리나라처럼 자국리그 중계 제대로 안되는 건가요?
     
테루카쿠케 13-08-28 17:20
   
잉글랜드현지서민??들도 자국리그 보기어렵다고 하더군요
가출한술래 13-08-28 21:28
   
잘 보고 갑니다...
겨러프 13-08-29 12:34
   
박지성이 이적하고 안그래도 수비부담이 많았던 캐릭만 똥치우느라 바빴죠.
♡레이나♡ 13-08-29 13:13
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
이카루스00 13-08-29 15:46
   
잘봤습니다