해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 김태균 17호 솔로 홈런!!!
등록일 : 10-06-24 21:27  (조회 : 8,937) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스와의 경기에서 7회말 5:2로 롯데가 앞선 상황에서 상대투수 가모시다 타카시의 바깥쪽 스트라이크 존으로 들어오는 128km의 슬라이더를 밀어쳐 오른쪽 담장을 넘겼다.






680 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:26.74 ID:t74rRNvZ
쳤다아아아아아아아아


681 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:31.31 ID:ds7YK2vO
2연속 홈런이다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!


682 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:34.55 ID:KxGdnhF8
50엔이다━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!


683 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:35.47 ID:yoUc/Oy8
태균 쳤다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!


684 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:36.31 ID:I1IkQdkA
태균은 롯데리아가 망하지 않을까 걱정이되서 홈런은 안 치는…어 어라?


685 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:37.32 ID:dbzBXr3j
달려라


686 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:38.84 ID:t74rRNvZ
쳤다아아아아


687 :( ・ゥ・) ◆UENO15AqKs :2010/06/24(木) 21:14:41.02 ID:i5b+9j/M
    ◇    7회말
   /  \   □오릭스 2-5 롯데■
 /S●● \ 투수:가모시다 타카시
◇ B●●○◇ 타자:김태균
 \O●● / 결과:오른쪽 솔로 홈런


688 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:43.04 ID:xtfAvSJl
김버거ー!


690 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:44.49 ID:afVoi3oU
태균 쳤다━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!!!
50엔이다━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!!!


691 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:45.22 ID:P+Am9eCL
흐ー응


692 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:48.23 ID:h41WfuPR
버거ー탄!
오늘은 태균버거 사러가는 사람 적네


693 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:49.77 ID:TiRVHhWc
50엔이다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


694 :銚子鴎:2010/06/24(木) 21:14:51.21 ID:IIJkGaTL
달려라 달려라w


695 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:14:52.13 ID:YzVy4X1D
관객분들 롯데리아로 고고싱!


696 :ふくーら(n‘∀‘)η ◆7BPcgqQlK2h3 :2010/06/24(木) 21:14:57.14 ID:KRJoNAHM
롯데리아로 달려가wwwwwwww


697 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:00.41 ID:ds7YK2vO
관객들 김태균버거 사러가는거 졸라 빠르네w


698 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:13.52 ID:I1IkQdkA
지금가면 늦어w
그래도 오늘은 잘 하면 살 수도 있을지도?50엔


699 :(’ヘ ’)人[ ̄~ ̄] ◆xl6jkKkFVM :2010/06/24(木) 21:15:20.69 ID:3O7q6z2u
햄버거 쳤다━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!!

 
700 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:23.68 ID:vG2x9Wwy
햄버거 사려고 필사적으로 뛰어가네 웃긴다






2ch추가 반응

701 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:24.49 ID:yoUc/Oy8
햄버거 빨리 사러가야지・・・


702 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:27.79 ID:Eg7RPdqR
정말 발빠른 주자들은 관객석에 있구나・・・!


703 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:31.88 ID:afVoi3oU
오오마츠도 쳐라w


704 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:32.16 ID:YzVy4X1D
롯데리아 점원은 시합을 항상 보고 있지 않으면 안되는건가


705 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:45.56 ID:ds7YK2vO
오오마츠 너무 노리네w


706 :ふくーら(n‘∀‘)η ◆7BPcgqQlK2h3 :2010/06/24(木) 21:15:56.42 ID:KRJoNAHM
오른쪽 담장에 햄버거가 넘어왔다wwwwwwww
이구치 김태균 연속 홈런이다


707 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:16:04.16 ID:h41WfuPR
>>701
가난한 롯데구단 팬들도 가난뱅인가 보네!


708 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:16:04.81 ID:d2k9nvu3
햄버거 사러가는 건 좋은데 오오마츠 타석도 좀 봐라wwwwww








해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com



야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 드래곤피쉬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅋㅋ 10-06-24 21:29
   
버거킴도 힘내라!!
     
오잉 10-06-24 22:40
   
ㅋㅋㅋ 갑자기 버거킹이 ㅋㅋ
태균 10-06-24 21:30
   
잘봤습니다^^감사요
ㅋㅋㅋ 10-06-24 21:30
   
나이스!
Minitea 10-06-24 21:32
   
태균버거 한번 먹어보고 싶다.
카울링 10-06-24 21:35
   
빠르네요 ㅋㅋㅋㅋ 잘보고 갑니당~!!
새옹지마 10-06-24 21:42
   
발빠는 주자는 관객석에 있다는말이 잼있네요 ㅋㅋ

번역 엄청 빠르시네요ㅎㅎㅎ...잘봤습니다..
사이토 10-06-24 21:44
   
오오 간만에 동영상을 볼 수가 +_+
efad 10-06-24 21:48
   
진짜 태균버거 마케팅은 흥하는 거 같다
간다고 10-06-24 21:56
   
호 간만에 태균버거 번역글이군요..
애신각라 10-06-24 22:00
   
김치버거에 뭐뭐들어갔을까...
뉴에셈5클… 10-06-24 22:02
   
동영상은 아직 없나요? ㅎㅎㅎ 네이버에 솔로 뜬거는 봣는뎅......
오잉 10-06-24 22:40
   
702 :どうですか解説の名無しさん:2010/06/24(木) 21:15:27.79 ID:Eg7RPdqR
정말 발빠른 주자들은 관객석에 있구나・・・!
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
송정이 10-06-24 23:59
   
역시 한방이 있음 ㅋ
자유노조 10-06-25 02:33
   
태균이 기사 나오면 오버랩되는 이승엽
담배문꼬마 10-06-25 04:34
   
번역 감사히 잘 보았습니다

일본가면 태균버거 꼭 먹어보고 와야겠음 ㅋ
까치새끼 10-06-25 06:49
   
ㄲㄲㄲ 여전하군 30홈런 가라!
아스트라페 10-06-25 09:05
   
zz ㅋㅋㅋ
cherish 10-06-25 13:51
   
타점1위 홈런2위?? 홈런1위도 차지하세요~ ㅋㅋ
Seth 10-06-26 00:13
   
정말 문득 이승엽선수가 생각나네요..
잘 보고 갑니다.
김수민 10-07-01 14:56
   
나도 태균버거 먹고싶다
푸하하합 10-12-01 18:17
   
잘 보고 갑니다.....
뽕이 10-12-07 15:20
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 01:10
   
잘 봤습니다~
판콜스 18-11-08 13:25
   
번역반응 감사히 잘 봤습니다.