해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 임창용, 메이저리그 승격! 시카고 컵스 팬 반응
등록일 : 13-09-05 17:12
(조회 : 30,646)
글자확대/축소
| 
|
|
임창용 선수가 드디어 메이저리그로 올라 갑니다. 시카고 컵스는 임창용 선수 자리를 만들기 위해 우완투수 마이클 보든을 지명할당 조치 했습니다. 임창용은 마이너리그 트리플A에서 11경기에 등판해 1실점 평균자책점 0.79를 기록했습니다. 애초에 임창용 선수가 컵스의 1순위는 아니었지만 트리플A에서 보여준 좋은 경기내용과 끈기있게 재활을 견뎌낸 모습을 보고 불렀다고 합니다. 앞으로 어떤 모습을 보여줄지 기대됩니다. 시카고컵스 지역지 반응과 시카고컵스 팬 포럼 반응입니다.
<임창용 활약 영상>
Batman66
임창용은 두 번째 팔꿈치 수술에서 완벽하게 회복할 걸로 보였어.
임창용은 두 번째 팔꿈치 수술에서 완벽하게 회복할 걸로 보였어.
cubbies4eva
수술 받고 재활 경기에서 아주 잘 던졌지. 앞으로 기대되네.
jOj
임창용은 37살이고, 일본에서 마무리 투수였지.
2013년에 컵스에서 마이너리그에서 21게임에 나갔어. 이 중 절반이 트레플에이 IOWA였어.
jonnydangar
잘하는데!
37살이 대단한 게 아니라 두 번이나 수술 받고 이렇게 한다는 게 놀랍네.
이제 앞으로 나아가! 잘했어 테오(시카고 컵스 테오 엡스타인 단장)!
ㄴgto4
당근이지!
테오가 이번 겨울에 다시 재활하고 이 인간 같지 않은 녀석들을 찾아 낸다면...오 ..장난 아니거야
당근이지!
테오가 이번 겨울에 다시 재활하고 이 인간 같지 않은 녀석들을 찾아 낸다면...오 ..장난 아니거야
Batman66
임청용한테 거는 기대가 커. 2014년까지 못 던진다고 예측했는데 컵스만이 유일하게 관심을 줬지.
Shamster
임창용!
생각나게 해줘 고마워! 이번 주말에 무구가 이팬(광동 지방의 닭, 야채 볶음요리)를 먹으러 갈거야!
cjr29
임창용이 던지는 거 보니까 진짜 재밌다. 꽤 오랫동안 일본 쓸어버렸을 거야. 마이너에서도 잘했고 말이야.
Blackhawks1963
이 아시아 투수한테 인종차별 발언하지 말라고. 니네 벌써 매일같이 Epstein하고 Hoyer한테 반유대주의 발언을 했자나!
sirdudenstein
내 생각엔 임창용이 한국인이라 잘하는 거 같에!
ㄴBatman66
유전적으로?
유전적으로?
ㄴbacubsfan
한국인이고, 또 위너(winner)야!
한국인이고, 또 위너(winner)야!
King Jeff
난 진짜 임창용 같이 던지는 거 좋아해. 계속 몸만 건강하다면야 내년에 팀을 좋은 성적으로 이끌어 갈 거 같은데.
Soda Popinski
작년에 우리 불펜에 고민거리가 많았지. 젊은 선수들하고 후지카와를 쉽게 잊을 거야. 내년엔 더 잘했으면 좋겠다.
Featherstone
37살이 진짜 팔팔한 나이는 아니지만 몇 년 동안 좋은 투수(구원투수)가 될 거야!
Soda Popinski
정곡을 찌르는구만!
lukers63
후지카와는 단지 33살이라고! 임창용은 37살이야.
Jason
임창용 데려온 걸 잘했다고 보기엔 아직 이른 건가?
forlines
나이랑 상관없이 임창용이 경기 후반 이닝에 올라갈 수 있어서 참 좋네. 보든은 그러지 못했지. 그래도 보든이 앞으로 잘 됐으면 좋겠다.
Koyie Hill Sucks
이건 진짜 대단한거야!
서른 일곱 살 투수가 탈꿈치 인대 교체 수술을 받고 돌아오다니! 와우~~!
TWC
여기서 시니컬하게 말하는 사람들은 진짜 바보 같네
King Jeff
임창용은 90 중반(마일)로 던져. 사이드암으로 말이지. 진짜 치기 어려운 슬라이더랑 스플리터야.
오예! 이제 앞으로 어떻게 할지 기대된다.
Justin
보든은 별로였어. 그래서 임창용이 어떻게 하든 잘했으면 좋겠네.
1lahairfan
나이에 상관 없이 임창용은 꾸준히 잘해왔어. 내년에 우리 팀을 띄워줄 선수라는 거에는 이견이 없지.
John Arguello
하하! 그가 여기 있는 건 진짜 잘한 결정이야. 등판해서 공 던질거 생각하니까 소름 돋네. 37살이라도 충분히 임팩트 있게 잘 할 거야!
44slug
이 영상 보니까 임창용은 대부분 스트라이크 존을 벗어나는 거지같은 공을 던지네.
ㄴ John Arguello
이봐, 거지같은 공 아니야. 일본에서 몸 상태 괜찮았을 땐 90마일 중반이나 그 이상으로 던졌어.
이봐, 거지같은 공 아니야. 일본에서 몸 상태 괜찮았을 땐 90마일 중반이나 그 이상으로 던졌어.
Zonk
이 영상 보니까 임창용이 던지는 공은 선구하기가 정말 어려워 보이네. 그리고 공을 밑으로 보내려는 거 같아. 계속 이렇게 하면 재활한 팔이 다시 재발하진 않을 거야.
ㄴ John Arguello
나도 그렇게 생각해. 공을 잘 숨겨서 우완에서 진짜 치기 힘들지.
내 생각엔 슬라이더가 가장 얻어 맞은 투구일거야.
사이드암이 정말 좋은 건 그래도 그걸 더 잘 버텨낼거라는 거지.
나도 그렇게 생각해. 공을 잘 숨겨서 우완에서 진짜 치기 힘들지.
내 생각엔 슬라이더가 가장 얻어 맞은 투구일거야.
사이드암이 정말 좋은 건 그래도 그걸 더 잘 버텨낼거라는 거지.
TokyoCraig
임창용 잘 했으면 좋겠다. 그는 야쿠르트에서도 올해의 선수였지. 내년 후반에 등판에서도 잘 할 거라 믿어. 아마 MLB가 그렇게 빡쎄진 않을 거야.
임창용 잘 했으면 좋겠다. 그는 야쿠르트에서도 올해의 선수였지. 내년 후반에 등판에서도 잘 할 거라 믿어. 아마 MLB가 그렇게 빡쎄진 않을 거야.
HoosierDaddy
컵스는 임창용을 꼭 메이저로 불러올 필요는 없었는데 이기려고 데려 온거야. 내년에 메이저 타자들하고 붙으면서 자연스레 진가가 드러나겠지.
John Arguello
임창용이 여기에 있는 게 최선이지. 임창용은 한 마디로 겁나 잘 던지는 투수야.
Richard Beckman
나는 컵스가 임창용을 데려온 게 그의 발전을 가로 막는다고 안 보는데. 이미 37살이잖아. 발전을 할 여지가 얼마나 남았을 거 같에?
Zonk
IOWA 시즌은 월요일에 끝났어. 임창용은 어제 왔을 수도 있어. 어제 왔으니까 오늘 등판할 수 있지 않을까?
John Arguello
나만큼 구단에서도 재밌어할지 모르지만 구단에서도 임창용을 엄청 좋아하는 거 같에.
ssckelley
진짜 나빴던 몇 개 빼고는 보든도 꽤나 잘해줬어. 내보내지 말고 계속 있었으면 하는데.
ㄴ Eternal Pessimist
구질도 별로고, 삼진은 최악이야. 모든 게 다 약해. 우리한테는 마이너에 믿을만한 투수가 많아.
벤치에 있는 걸 싫어하지 않으면 구단에서 오랫동안 벤치에 둘 거야.
구질도 별로고, 삼진은 최악이야. 모든 게 다 약해. 우리한테는 마이너에 믿을만한 투수가 많아.
벤치에 있는 걸 싫어하지 않으면 구단에서 오랫동안 벤치에 둘 거야.
Zonk
보든은 마이너리그 FA를 얻었자나. 아마 트리플A로 보내려는 거 같은데. 보든도 잘하지만 트리플A 불펜에 있을 정도지.
Cizzle
내년에 불펜에 새로운 투수들이 들어오면 Dale이 제대로 관리하는 법을 배울까?
jonnydangar
맞붙는 팀이 임창용을 주시하고 있어. 괜찮은 선수로 로스터에 못 올라갈 이유는 없다고 보는데.
Batman66
불펜에서 내년엔 확실하게 자리매김 할거야!
jonnydangar
내년에 우리(컵스)의 Kevin Gregg(케빈 그렉)될 거야. 그렇지?
lokeey
테오가 시카고컵스 팬 페이즈를 분명히 읽어봤을 거야. 임창용이 던지는 걸 진짜 보고 싶어 했겠지.
Sacko
팔꿈치 인대 수술하고 다시 살아나지 못한 선수가 얼마나 많은 줄 알아?
그거 겪고도 그냥 묻혀버린 선수도 많다고~
DaveP
선수가 지명할당 되면 40 로스터에서 벗어나지. 그래서 임창용한테 자리가 난거고.
보든이나 팀이 계속 원한다면 임창용이 팀에 계속 있게 될 거야.
jack
선수가 마이너리그에 소속되거나 방출되는 걸 거부한다고 하던데.
mutant beast
보든은 잃은 게 없어. 까놓고 말해서 예전에 이랬어야 해. 메이저 급은 아니란 거지.
임창용이 여기와서 사인하는 순간 우리가 기다려온 선수였으면 좋겠다.
HoosierDaddy
이건 단순히 임창용 vs 보든을 결정하는 거라고. 어쨌거나 보든은 밀려났지.
Zonk
다른 트레이드나 부상 같은 걸 제외하고 내년 우리 불펜은 스트롭, 임창용, 카브레라, 빌라누에바가 우완일거야.
Mike Moody
보든이 마이너리그 시즌 말미에 허둥지둥 하다 떨어진 게 참 재밌네.
번역기자:라비에
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 라비에
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
