해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 한국 男 배구, 日 3-0 완파! 실황 일본반응
등록일 : 13-09-08 22:04  (조회 : 21,638) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국남자배구대표팀은 8일 일본 아이치현 고마키 파크아레나에서 열린 2014년 세계남자배구선수권대회 아시아지역 최종라운드 일본과 최종전에서 세트스코어 3대0(25-19, 25-20, 25-13)으로 완승을 거두며 세계선수권 진출을 확정지었습니다.
아래는 이 경기를 실시간으로 지켜본 일본 배구 팬 반응입니다.
 
 

 
dtherg.jpg

 
scscs.jpg

 
 
 

ID:M2vACc4V
이거 뭐 제대로 반격할 수나 있나?
채널 바꿀까 고민이네.

 
ID:Kbo9um9V
어째 경기를 볼 마음이 사라지는구나.
 

ID:kL0VrkHU
어째서 일본은 이렇게 리시브가 약하냐?
 

ID:c7I9vAKv
시미즈의 결정력이 없고 블록 리시브도 잘 안되
이런 실책이 널리면 이길 수 없다
 
 
ID:cuTH4jtB
한국의 스파이크 득점력이 크네
 
 
ID:Kbo9um9V
이건, 안되는 게임이다.
세계 선수권도 나갈 수 없는 일본 남자 배구.
 

ID:T5Ev0/gB
서브에서 좀 더 공격적이지 않으면 어려워.
 

ID:bf7A7RVN
이런 ㅄ같이 1점 얻으면 1점 실점…이런 시합의 흐름은 지친다고
 

ID:7hWfS2Y7
확실히 한국 쪽이 플레이가 좋네
일본은 서브 리시브가 너무 서툴러
 

ID:k7Xd6ERx
상대 한국팀이 강한 데다가 진심을 내려고 하는 마음가짐도 다르다.
이런 결과는 당연함.
 

ID:bf7A7RVN
한국이 다소 강한것인가
 

ID:7hWfS2Y7
시미즈의 공격력은 쓰레기니까
 

ID:k7Xd6ERx
조금은 흐름이 일본으로 온것 같다가도 넘어가네 ㅅㅂ.
 

ID:5srlyJaH
조금 전부터 아까운 플레이뿐
 

ID:7hWfS2Y7
이거 스트레이트로 지는거 아닌가 모르겠네
 

ID:k7Xd6ERx
지금 한국의 공격은 깨끗하네
 

ID:bf7A7RVN
일본 진짜 더럽게 약하네, 일본의 감독은 능력이 없는 것 같아
 

ID:bf7A7RVN
더이상 일본은 이길 수 없을듯 하다
응원석의 여자라도 찍어놔
 

ID:7UVR2+vR
최악이다
 

ID:MlbeyLcg
이건 아마추어가 봐도 심하다는 ww
 

ID:+FeUiQoX
역시 스트레이트 패배인가?
 
 
ID:ZOFtIOth
세트 스코어 0-3스트레이트 패배를 예상해 본다
정말 일본 남자는 한국에 약하다, 스포츠 전반적으로 다
 

ID:Kbo9um9V
이러다가 남자배구, 세계 선수권에 나올 수 없는 일이 생기는거 아냐?
 

ID:ZOFtIOth
이런 개삽질 시합은 골든타임에 방송하지 마라
한심하다.
 

ID:kL0VrkHU
마지막 3세트인데 이제 완전 끝났는지도 모르겠군
 

ID:T5Ev0/gB
어쨌든 힘내라
 

ID:Kbo9um9V
전혀 이길 수 있을것 같은 생각이 들지 않는다….
 

ID:+FeUiQoX
ㅄ같은 색히들
 

ID:F3XBIo+i
아- 일본 남자의 숨통이 끊어져 가고 있다
 

ID:waFRnqDq
안돼, 어떻하냐:(;″˚'ω˚'):
 

ID:cuTH4jtB
이게 뭔가
엄청난 이 초조감은-
지금까지 없었던 초조감이다.
 
 
ID:bf7A7RVN
개똥 재팬인가
 

ID:oWo1S/M7
춍에게 패하는 것은 엄청난 굴욕임.
 

ID:dknMAhS9
또 더블 스코어인가
 

ID:ZOFtIOth
일본남자 배구가 이정도로 세계 순위 19위 라는건 개구라임.
아시아에서 19위겠지
 

ID:AkAstJuX
이런 쌍 약해도 너무 약하다(-"-)
 

ID:C0X1M68C
이제 시합 끝내도 좋을거 같다
일본 너무 약해
 

ID:IsSfEhmn
여자 선수들에게는, 이런 삽질 남자배구의 좋은 교훈이 되겠지?
 

ID:Fro2X+BF
1 세트부터 상대의 에이스를 제대로 잡아야 했었어
 

ID:cuTH4jtB
아 아 아, 초조해진다는 우우 우우 우우우우우 우우 우우
이건 또 다른 완전 초조감이다
 
 
ID:ZOFtIOth
이제 타올을 던지자! 이러다가 영원히 못깨어난다고 !!
 

ID:ZOFtIOth
축구로 말하자면 홈 게임에서 0-4로 지는 느낌임.
 
 
ID:kL0VrkHU
한국에 문성민이 없는데도 진다니
 

ID:EwZZhUMp
한국에 지다니—.일본으로 돌아오지 말아라!
 
 
         ID:5srlyJaH
         이건 또 뭔 개소리야 일본에서 한 시합을
 

ID:ZOFtIOth
세계 선수권에도 나갈 수 없다면, 남자 배구팀은 해산해야 한다
 

ID:5srlyJaH
이렇게까지 약해진 원인은 당체 뭐냐
 

ID:+FeUiQoX
모든것이 한국이 위였다
 

ID:dknMAhS9
홈에서 완패 완패 ㅄ들아
 

ID:FJcjoPc4
1st 25-20
2nd 25-20
trd 25-13
합계 75-53
이 꼬라지를 좀 봐 ww
 

ID:CUuGMyy3
모처럼 여자도 모두 응원하고 있었는데...
 
 
ID:ZOFtIOth
아~도쿄 올림픽...역시 무리다
오늘 이런 게임 내용이라면 개최국 특권을 반납해라 타국에 양보할 것!!
 
 
ID:F3XBIo+i
일본 백구가 엄청 약하다는 것을 전국민에게 알리게 한 방송이었다
 
 
ID:kL0VrkHU
젊은 선수 위주로 태국에게 스트레이트로 이긴 여자
베테랑 선수 위주로 한국에게 스트레이트로 패한 남자
 

ID:ZOFtIOth
오늘같은 경기력이라면 세계 랭크 50위 정도겠지
 

ID:k7Xd6ERx
힘의 차이가 너무나 있었다.
 

ID:AkAstJuX
여자와 결정적으로 다른 것은, 멘탈의 약함이다
 
ID:ZOFtIOth
남자 배구는 해산!
 

ID:bf7A7RVN
연습 부족과 연구 부족.
저런 감독을 선임한 것 부터가 실패.
 

ID:IpyEKMCU
이건 우연히 컨디션 난조라고 하기엔 이미 그 수준이 아니다
팬이나 그 주위가 너무 선수들 응석을 받아 줘서 그런거임.
 
 
ID:Twx2vNqf0
올림픽이고 지랄이고 세계 배구 선수권 출장권도 놓친 개넘들
 

ID:dxy/n7CGP
완패 개 뿜었다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:vvhgghL40
너무 약해
 

ID:APug7xYJ0
어째서 이렇게 약한거냐 wwwwwwwwwwwww
단 1세트도 못따내고
 

ID:98KwbQB90
스트레이트 완패
게다가 압도적 점수 차
어떻게 하다가 이지경이 된거냐
 
 
ID:r44seloU0
너무 약해서 빵 터졌다
이거 참 올림픽이고 뭐고 쪽팔려서 원 wwwwwwwww
 

ID:otbKzyfU0
한국이 강하다기 보다 일본이 너무 약했다
이런 역사적인 경기에서 개 한심하게 지다니
 

ID:/x07HChf0
넷우익 어디간겨 발광해야지 wwwwwwwwwwww
 

ID:R5L9D+wT0
일본의 수치다
죽음으로 사죄해라
 

ID:7aGL+Ybo0
어라? 세계 랭크에서는 일본이 위였지?
 
ID:CrKco7pv0
올림픽 개최 소란으로 니들 존재 자체를 잊었다
 

ID:pCs2VeMYi
역시 한국남자는 강했다
실제로 일본녀는 한국남을 좋아하는 것 같고
 
 
ID:3HiYXifU
어째 움직임이 달랐다.



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

장안유협 13-09-08 22:07
   
죄송하지만, 국내에 중계했나요..?
     
갑론을박 13-09-08 23:37
   
엄청나게 중요한 경기였고, 더군다나 한일전이었는데 국내 중계 없었습니다.
저같이 생중계를 봤던 사람들은 대부분 일본 중계를 인터넷으로...
          
천리마 13-09-09 14:55
   
그렇군요. 우리의 배구홀대가 심하네요.
     
빅풋 13-09-09 23:02
   
쓸데없는 메이저리그는 꼬박꼬박 중계 잘하더만
ㅣol 13-09-08 22:07
   
멏등일까?
싱싱함 13-09-08 22:10
   
한국에 지는게 굴욕이라고?

그럼 너넨 지금 굴욕에 찌들어 살고 있겠구나 ㅋㅋ
     
전쟁망치 13-09-08 22:23
   
정답입니다.
     
빅풋 13-09-09 23:05
   
한일 배구 역대전적
한국68승 45패
일본45승 68패
fdfef3545 13-09-08 22:11
   
이거 뭔 경기에요? 이런 경기 하는 줄도 몰랐네 우리 공중파에선 왜 중계도 안해주나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
포스코켐텍 13-09-08 22:12
   
세계배구선수권 아시아예선 3차전
1차전 한국 3:0 뉴질랜드
2차전 한국 3:0  카타르
3차전 한국 3:0  일본

근데 뉴질랜드가 아시아인가?
          
람fka 13-09-08 22:36
   
정보 감사합니다!
          
사이공 13-09-08 23:21
   
오세아니아도 아시아로 편입되었다고 하네요...
          
천리마 13-09-09 14:56
   
축구와 같은 케이스 라고 해야지요.
우이잉 13-09-08 22:13
   
경기....하이라이트라도 볼 수 있는곳 없나요?
아놔 너무 멋지네ㅠㅠ주장님 위안부할머님 팔찌 차고 하셨대요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아나 진짜 너무 멋져 죽겠당ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ기쁘다ㅠㅠ
니네 참 굴욕 많이 당하는구나~방숭이들아~
아니 이런거 왜 중계안해주냐 아무튼 방송사놈들 진짜 답없어!
     
람fka 13-09-08 22:35
   
저도 보고 싶네요..
          
우이잉 13-09-08 22:46
   
일본해설이라도 좋으니 능력자님 누가 영상좀 구해주세여유ㅠㅠㅠㅠ
          
Swing 13-09-08 23:14
   
살포시 숟가락을 얹어 봅니다
영상좀 2222
     
람fka 13-09-09 19:10
   
[스포츠] 남자배구 한일전 간추린영상
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=239142
(08:42)
감디 13-09-08 22:20
   
농구부심쩌네 ㅡㅡ 쪽발리들
sarang 13-09-08 22:23
   
참고로 한국은 1.5군이었습니다...

일본은 베스트...그래서 더 대단한듯.ㅋ
stabber 13-09-08 22:26
   
ID:EwZZhUMp
한국에 지다니—.일본으로 돌아오지 말아라!
 
 
        ID:5srlyJaH
        이건 또 뭔 개소리야 일본에서 한 시합을


ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
천리마 13-09-09 14:57
   
지들나라에 한것도 모르고 원망만 하다니ㅎㅎㅎㅎ
애니 13-09-08 22:31
   
한심한놈들
베로니카 13-09-08 22:31
   
진짜 야구에 밀려서

세계선수권 진출이 걸린 배구 국대 한일전 중계도 밀린거냐.. 농구 축구에 이어서 가관이네 진짜

이쯤되면 야구공해다 야구공해.. 얼마전 청소년야구는 일본에 10:0으로 떡실신했더만

이기세로 빨랑 야구좀 처망했으면좋겠다
람fka 13-09-08 22:34
   
ID:ZOFtIOth
일본남자 배구가 이정도로 세계 순위 19위 라는건 개구라임.
아시아에서 19위겠지


우리나라는 몇 위일까..
     
천리마 13-09-09 15:02
   
20위 넘을겁니다.
맥주킹 13-09-08 22:37
   
우유나 먹어라
개마 13-09-08 22:38
   
ID:EwZZhUMp
한국에 지다니—.일본으로 돌아오지 말아라!
 
 
        ID:5srlyJaH
        이건 또 뭔 개소리야 일본에서 한 시합을
 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
굿잡스 13-09-08 22:41
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ckseoul777 13-09-08 22:47
   
ID:EwZZhUMp
한국에 지다니—.일본으로 돌아오지 말아라!
 
 ID:5srlyJaH
  이건 또 뭔 개소리야 일본에서 한 시합을
............................................................................
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
방숭이들 지는것만 생각했지 어디서 하는줄도 모르면서 경기를 보냐!!!
실버돌핀 13-09-08 22:48
   
죽음으로 사죄해라. 요 댓글 브라보!
KilLoB 13-09-08 23:01
   
뭐... 누가 이기던... "꼴지결정전" / 저번에 보니 유럽, 남미등 어디에도 상대가 않되던...
류현진 13-09-08 23:05
   
배구나 농구에서 프로리그팀에서 선수 차출도 어렵고 선수 본인들도 꺼려서 그렇지 절대 국대들이 절대

약하지 않거늘 특히나 배구에서 국가대표 안나와서 그렇지 니들은 개 발린다 이것들아
안양라이 13-09-08 23:14
   
ID:EwZZhUMp
한국에 지다니—.일본으로 돌아오지 말아라!

        ID:5srlyJaH
        이건 또 뭔 개소리야 일본에서 한 시합을

-----------------------------------------------------------------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 클라쓰
     
♡레이나♡ 13-09-09 12:21
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-09-09 15:04
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Swing 13-09-08 23:15
   
때마침 유쾌한 소식이네요ㅋㅋㅋㅋ

잘보고갑니다
군자의도리 13-09-08 23:23
   
일본은 발라주는 맛이 일품이라는..
雲雀高飛 13-09-08 23:50
   
잘 했어요 엿국은 무조건 이기고 봐야지.......
Orphan 13-09-09 00:06
   
ㅎㅎㅎㅎㅇㅅ
오캐럿 13-09-09 00:13
   
ID:EwZZhUMp
한국에 지다니—.일본으로 돌아오지 말아라!
        ID:5srlyJaH
        이건 또 뭔 개소리야 일본에서 한 시합을
--------------------------------------------
빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

//미니빵/님.. 번역 재밌게 잘 봤습니다~^^!
자기자신 13-09-09 01:21
   
잘 보았습니다
에일리언LI 13-09-09 01:41
   
별일이네 왜 심판 매수설은 안나오지 ㅋ
서라벌 13-09-09 02:07
   
나는 이거 있는줄도 몰랐네.. 방송 좀 해주지..
알로하 13-09-09 02:42
   
오우 잘보고갑니다~
세이렌 13-09-09 03:12
   
진짜 2ch얘들도 포깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
골룸옵퐈 13-09-09 05:30
   
문성민, 김요한 같이 뛰면 여성팬들 많이 모일 것 같은데.
데이비드 13-09-09 06:18
   
경기를 보니 할말이 없으무니다

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
온돌마루 13-09-09 06:24
   
ㅋㅋㅋ....잘 보고갑니다
통통통 13-09-09 08:16
   
잘보고갑니다
삼정 13-09-09 09:18
   
이상하네.
배구는 에이저 경기가 아닌다 뭐 이런 맨트 하나정돈 있을줄 알았는데 없넹...
     
지화자얼쑤 13-09-09 10:11
   
배구는 일본에서 엄청나게 메이저한 종목이거든요....(특히 여자배구) 실제로 일본 배구 인기 최 정상기였던 196~70년대가 지난 이후, 2010년도에 와서까지 아직까지도 리그경기가 공중파에 방송편성 된적도 드문드문 있을 정도니까요. 일본에서 구기종목 인기는 야구>축구>배구>골프 정도의 순위겠군요. 일본에서 배구의 인기를 적나라하게 보여주는 단적인 예로, 4년에 한 번 열리는 배구 월드컵과, 대부분의 여자 배구 국제 경기들이 일본에서 개최되고 있다는 것만 하더라도 사랑받는 국기종목이라고 볼 수 있죠.
          
천리마 13-09-09 15:06
   
엔에치케이 에서 골든타임에 생중계 하는것만 봐도 인기를 짐작 하겠습니다.
모라고라 13-09-09 09:26
   
잘봄요
투애니원 13-09-09 09:30
   
일본애들 맨붕이네.
레떼느님 13-09-09 09:40
   
왜 국내에서 방송을 안해주나요?
방송국들이 미쳤나 별 그지같은 것만 틀어주고 이런걸 안내보네?
지해 13-09-09 10:33
   
실황봤는데 혼자 보기가 아깝던데...
열등왜구 13-09-09 11:39
   
배구경기 있는줄도 몰랐네..
♡레이나♡ 13-09-09 12:22
   
오 이겼군요 축하드려요!!! ㅎ
잠자는하마 13-09-09 12:29
   
ID:EwZZhUMp
한국에 지다니—.일본으로 돌아오지 말아라!
 
 
        ID:5srlyJaH
        이건 또 뭔 개소리야 일본에서 한 시합을

--------------------------------------------------------------------------------------

그래 일본도 원래는 우리나라땅이였지..너희들이 인정하는구나...
음하하하 13-09-09 13:51
   
왜놈들이랑은 무엇이든지 붙어서 이겨야지...

번역 잘 봤습니다...
천리마 13-09-09 15:07
   
우리 선수들 방사능국에서 고생했다.
가출한술래 13-09-09 22:15
   
잘 보고갑니다
아기건달둘 13-09-10 00:29
   
잘보고가요
가라시니 13-09-10 14:25
   
잘 봤습니다...