해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 기성용 선더랜드 데뷔전, 선더랜드 팬 반응
등록일 : 13-09-15 08:16  (조회 : 24,247) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

스완지시티에서 선덜랜드로 임대 이적한 기성용이 새 소속팀의 데뷔전에서 풀타임을 소화했지만 기대했던 공격포인트를 기록하지는 못했습니다.
아래는 선덜랜드 팬 반응입니다. 






경기결과 : 3-1 아스날 승리 

팬포럼 반응

(한국인이 남긴 댓글은 빼고 번역했습니다)



AlessandroPini
전반전엔 정말 못했지만 후반전엔 좀 나아졌어. 근데 수비가 좀 약한듯해. 느리고 피지컬도 약하고. 그리고 보건이랑은 같이 나오면 안되겠더라. 가드너랑 같이 뛰었을때 훨씬 나았음


SAFC_Jack
기성용 보니까 좋은 선수 같더라. 피지컬 좋은애를 파트너로 넣어주면 더 잘할듯


TeamOfTalents
우리의 시즌은 지금부터가 시작이야. 우리에겐 기성용이 있고 알티도어, 플레쳐, 보리니도 있다!


Bernacle Boy 
걍 평범했음


safcforever
기성용은 준수했어. 완벽한 데뷔는 아니었지만 못한것도 아니었음. 난 지금 보리니가 제일 기대됨


SR5 1SU
키핑력 좋고 패스도 잘 하더라. 좋은 선수인 것 같아


sksk3021
확실히 좋은 선수더라. 공을 계속 간수하려 했고 빠르고 통쾌한 패스가 좋았어. 


JKs Canoe
난 얘 맘에 들더라. 키핑력, 꾸준한 전진패스, 위치 선정 다 좋았음


barbieshellsaysFTM
영리한 모습을 보여준 데뷔였어. 그에게 맞는 파트너만 잘 정해주면 이번 시즌 우리 팀에서 빛날거야. 


Church
첫 경기임에도 불구하고 잘해줬어. 안정감도 있었고 경기에 적극적으로 임해줘서 좋았어.


Norfolk' n ' chance
솔직히 말하자면 놀랐어. 내가 생각했던 거보다 잘하더라. 양발 사용이 가능하고 패스할 곳 위치 선정도 좋더라. 개인적으론 후반전에서 빛난 활약을 했다고 생각해. 기성용이 카터몰이나 카브랄이랑 같이 뛰는걸 보고싶다. 


hawes mackem
경기 내내 기성용을 쭉 지켜봤는데 나쁜점을 찾을 수 없었어. 조용한 데뷔였지만 앞으로 더 좋은 활약을 보여줄 것 같다. 오심으로 경기가 망쳐지긴 했지만 우리팀 후반전 경기력이 자랑스럽다


Rik-safc
안정감 있고 내가 생각했던 것보다 피지컬이 좋았어. 파트너만 잘 정해주면 정말 잘할 것 같아


Perryqhill
보건같은 놈이랑 달리 기성용은 축구 능력이 있더라. 그의 첫 경기를 보고 희망이 보이기 시작했어


roker beach
풀타임 경기를 안뛴지 오래됬음에도 불구하고 준수한 활약을 보여줬어. 카터몰이나 카브랄이랑 뛰면 더 잘할 것 같아


ajthemackem
잘하더라. 누구랑 달리 공만 오면 쫄지도 않고(*: 지동원 선수 말하는듯)


SedgefieldMackem
지동원 머리 염색하고 나오니까 예전이랑 완전 달라졌는데?


JohnAin
잘하더라


Hatful of Hollow
준수했음


safc...hic!
영리한 선수더라


TRobot
내가 보기엔 별로였음. 가끔 어쩔줄 몰라하는 것 같았고 퇴장당할 수도 있었어. 그리고 아직도 뛰는 모습을 보질 못했음


SedgefieldMackem
그건 좀 아닌 거 같아. 점유력 좋았고 좋은 패스도 몇번 했어


TRobot
걔 때문에 우리 경기 페이스가 좀 느려졌던 것 같아. 아스날 상대로 데뷔한다는게 쉬운건 아니지만...


SedgefieldMackem
누구처럼 공을 완전히 뺏겨버리는 것보단 그게 100배 남. 그게 누군지는 말 안하겠어. 잠깐, 그냥 말할게. 보건. 데이빗 보건.


SAFCftm1986
잘하더라. 보건은 버리고 카브랄이나 카터몰이랑 같이 뛰면 더 나을 것 같아


GipseT
오늘은 별로였고 앞으로 시간을 더 줘야될 것 같아. 느리고 위치 선정도 별로였고 킬패스도 못했어


Weremuthe
난 무슨 해리 왕자님이 뛰시는줄 알았어. 우리에겐 빠른 속도가 필요해. 그는 답이 아니야. 가드너가 들어왔을때 경기 흐름이 바뀐 것만 봐도 알 수 있지


ChrisAshley
오늘 경기에서 좋았던 점 : 존슨, 마브리아스, 기성용, 후반전 경기력
안좋았던점 : 수비 시망, 디아키테, 보건, 전반전 경기력


10 Gary Rowells
기성용 잘하더라. 카터몰이나 카브랄을 파트너로 붙여주면 라르손 & 콜백 콤비의 암흑시대는 다시는 안봐도 될거야


TeamofTalents
보건은 이제 벤치로 꺼져줬으면 좋겠다. 가드너나 카터몰이 기성용이랑 파트너로 뛰는걸 보고싶다. 기성용 잘하더라. 기성용 양말 어디가야 살 수 있음? (iloveki라는 한국인이 기성용 사진이 들어간 양말을 찍어 선더랜드 팬포럼에 올렸었음)


SAFCftm1986
다음주는 알티도어 대신 보리니를 선발로 쓰고 중미는 카터몰, 카브랄, 가드너 셋 중 하나랑 기성용을 기용해야돼


sessions
오늘 경기 후에 느낀점 : 보건은 하부리그로 임대보내고 라르손은 이제 중미에서 영원히 볼 일 없을거 같고 도세나를 레프트백으로 쓰고 콜백은 중원에서 경쟁시키는게 좋을듯

후반전에 정말 잘했고 기성용은 공찰때 자신감 있어보여서 좋았어. 알티도어도 잘했고 이제 자케리니만 돌아오면 더 나아질듯


HutchSafc
솔까 라르손이 보건보단 잘하지. 보건은 정말 쓸모없어


Kubicki's right boot
최근 봤던 경기력 중에 최상이었어. 기성용은 앞으로 우리가 승점 따는데 많은 도움이 될거야


Midday Sun Englishman
잘함: 콜백, 디아키테, 기성용, 가드너, 플레쳐, 존슨
못함: 심판, 심판, 심판, 알티도어, 보건



트위터 반응


Michael Graham
오늘 기성용 패스 성공률이 89%였는데 그 중에 54%가 전진패스였어. 우리팀 중앙 미드필더들 중에선 지금까지 보기 힘들었던 스탯이지!


Gav Bradford
정말 잘하더라. 보건이랑 같이 뛰었는데 그 정도면 쩌는거임


Liam P McCausland
정말 잘하더라 다음에는 시작부터 가드너를 기성용 파트너로 쓰는게 좋을듯


george
다른 선수들에게 자신감있게 어디가있고 어떻게하라고 지시하는 모습이 보기 좋더라. 


Craig
기성용은 최고였어! 기분좋게 놀랐지 뭐야!


crazylegs
훌륭했어. 카터몰이나 카브랄을 파트너로 붙여준다면 난 더 이상 바랄게 없을거야


paul caygill
정말 잘하더라. 기성용 외의 선수들은 롱킥만 계속 해대던데 그런건 통하지 않는다는걸 알아야돼


Leigh Barker
로커리포트(선더랜드 지역지) 평점이 5점밖에 안되더라? 기자가 멍청한듯 우리 경기 흐름이 바뀐게 다 누구덕인데


Michael Graham
ㅇㅇ 내가 평점 매겼으면 그거보단 훨씬 높았음



번역회원:vgb2900
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : vgb2900

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

드래곤쥐 13-09-15 08:30
   
ㅎㅎㅎ
나루호도 13-09-15 09:00
   
기성용 흥해라~
인사불성 13-09-15 09:08
   
반응은좋네 썩 잘한거같진않던데..외질이 너무 잘해서 외질만보이던뎀
ForMuzik 13-09-15 09:11
   
보건 이놈은 뭐하는 놈인가?
     
Captain지성 13-09-15 10:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
람fka 13-09-15 10:43
   
경기를 안봐 모르겠는데.. 반응보다보니 궁금해지네요..
     
천리마 13-09-16 14:20
   
아마 보건소집 아들일 것임ㅎㅎ
스파이더맨 13-09-15 09:28
   
제생각도 잘하지는 못했지만 (엄밀히 말하면 잘할 기회도 없었죠) 못하지도 않았다고 생각해요...전체적으로 팀이 밀린 경기 였고...상승세 타던 중 심판의 이상한 경기운영으로 밀려 버렸던 경기...
미련곰퉁 13-09-15 09:49
   
보통 정도였던 거 같네요.. 그래도 오랫만에 출전한 거 치고는 잘했다고 봐야겠죠
근데 경기를 봐도 그렇고 사람들 반응도 '기성용은 느리다'라고 생각될 때가 많은데..
기성용이 진짜 느린가요? 빠르지는 않지만, 피지컬이 좋다보니 느리게 보일 뿐이지 진짜로 느리지는 않는 거 같은데..
초롱 13-09-15 09:59
   
이전  기성용 없을때 선더랜드 경기하는거 보면  팬들이 왜 저러는지 답 나옵니다...
기성용이 중원으로 들어가서 확 바꼈어요...
그만큼 선더랜드  중원이 폭망이였죠...
이제 첫 경기 뛰었으니  앞으로가 더욱 기대됩니다...
지동원에게도 플러스가 될것으로 예상 되네요..&^^&
태극전사들 화이팅~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     
천리마 13-09-16 14:22
   
선덜랜들가 미드필드가 약해서 저런 반응이 나와군요. 이제 전화문자질 그만하고 실력이나 늘렸으면 좋겠네요.
Captain지성 13-09-15 10:06
   
기성용이 볼을 잡으면 주는 안정감을 벌써 느꼈나보네요 ㅋㅋ
키핑이 좋고 시야가 좋다보니까 왠만하면 볼 잘 안뺏기고 전진패스 줄수있죠
국내팬들도 킬패스가 아쉽다고 얘기 많이 하던데 솔직히 기성용자리가 킬패스 쫙쫙 뿌려주기 쉬운 위치는 아니죠. 수비미들 중에서도 포백방어에 중점을 두면서 거의 안올라가는 수미인데
아나주 13-09-15 10:14
   
보건이라는게 David Vaughan 말하는것 같은데

보건이 아니라 본입니다.
     
vgb2900 13-09-15 11:01
   
위키피디아와 다음 스포츠 기사에 보건이라고 되있어서 보건으로 번역했습니다.
     
shonny 13-09-15 13:25
   
g가 묵음이라 봔정도..
     
천리마 13-09-16 14:23
   
보온이 맞네요.
켈이건 13-09-15 10:14
   
기성룡의 장점은 든든한 키핑력으로 후미와 중미를 안정감을주지. ㅎㅎ
jjunylove 13-09-15 10:18
   
선덜팬들은 경기를 냉정하게 볼줄 아는군요
QPR 팬들이랑은 딴판인듯
포스코켐텍 13-09-15 10:25
   
결국 기성용 선수도 홍명보호에 탑승 할거니
선더랜드에서 최상의 기량 보여주기를...
불가사리 13-09-15 10:26
   
우리나라 기사들을 밨는데 외질이랑 비교하드만 어처구니 없는 사고력은 ..
확실히 축구에 있어선 영국이 선진국인건 확실해 보이는기사였음..
기성용이 잘하긴해도 외질이랑 대등한 잣대는 아니지..
여튼 여기 선덜랜드 팬애들은 개인의 역량을 고려하고 팀의 방향을 볼줄아는 애들이 많네요..
     
Captain지성 13-09-15 10:35
   
얘네들은 한경기 선더랜드 경기를본게아니라 정말 선더랜드 팬들이니까요 ㅋㅋ
외질이랑 비교한건 정말 어이없네요. 나중에 바르샤랑 친선붙으면 메시랑도 비교할랑가 ㅋㅋ
     
람fka 13-09-15 12:14
   
방금 막 봤네요.. 그 기사.. 에고...;;;
람fka 13-09-15 10:42
   
긍정적이네요.ㅎ^^ㅎ 파이팅!!!
음하하하 13-09-15 10:59
   
선더랜드 서포터 자식들 그 마음 변치 마라 성용이는 발전 하는 모습 계속 보여주고...화이팅~
통일하고파 13-09-15 11:20
   
잘봤습니다.
말순댁 13-09-15 11:39
   
에휴 선더랜드 허리가 워낙약해서 늘 밀리는 경기 하다보니 볼 간수만 잘해도 평이 나쁘지 안네요!!(수비형미들이니 볼간수가  아주 중요한 부분이긴 하지만요!!) 본인이 정말 존경하는 알론소 처럼 되려면 수비라인 조절과 함께 역습을 리드하는 킬.롱패스 를 확실하게 해주어야겠죠!! 하지만 그게 어디쉽나요!!
잼있는건 기성용의 단점도 지적되었네요 한경기만 보구서요!! 스완지 경기도 보았겠죠!!
(갠적인 생각입니다!!) 좋은 피지컬 넓은시야 짧은 볼컨트롤 킥력 가끔 보여주는 패스센스 !!
월.클은 아니더라도 좋은 선수임에도 스완지에서 떨궈진것이 한박자 느린 판단력,느린발,태클
어찌보면 빅리그에선 기본이라고 생각되는 것들만 조금씩 모자르다 생각이 들어요 기성용혼자선 외질같은 활약은 무리죠!!! 볼을잡고 늘 주변을 본다던가 수비라인을 신경쓴다거나 습관적으로 볼을 잡아두는 일들..이런것이 킬패스 횟수와 성공률이 낮은 이유죠!!!분위기에 안맞게 루즈 해질때도 있구요!! 보통 수비수 이면 어깨싸움 후에 태클이 들어갈텐대..6~7미터 이상 정도만 볼경쟁하더라도...스스로 로테이션에 의존하는 상황과 몸에 유연성이 적어서 확실히 태클이 들어갈때면 부상걱정이 먼저 들더라구요!!선덜팬들 말을 빌려서 정말 좋은 미들진과 함께라면 꾸준히 중간은 할꺼같습니다(ㅡㅡ;; 브리튼이 참잘했죠!!!) 이런선수가 딱 10년전에만 태어났어도 하는 생각을 해봅니다!!  선더랜드가 좋은 포메이션으로  올시즌 대박 치길 바랍니다!!! 진심으로!!!!
underwood 13-09-15 11:43
   
생각보다 평가가 좋네요. 사실 아스날 상대에 데뷔전에 이정도면 나쁘진 않지
플로리스 13-09-15 11:56
   
솔직히 잉글랜드~! 수준이내 머내~! 이야기 많이들 하지만~~! 인종차별적 대우 쩔고 동양인들의 무덤 같은 곳이라~! 뻥글랜드 머 그리 뻥부심이 큰지~~!ㅋㅋㅋㅋ 연고 문화 정착 너무나 좋지만 반대로 보면 자기내팀 만 볼수 있는 시야라 그런지~! 간혹 외곡대고 편협해서 싫음~~~!
투애니원 13-09-15 12:08
   
기성용이 다시한번 비상하기를..
코코아요 13-09-15 12:56
   
얼마전보다 못하고 있는데도 칭찬일색 놀란...

기성용 그 사건에 의해서 약간의 자신감을 상실한 모습을 보였음;

가끔 어버버한것도 맞구요.  어쩔수 없죠.  잘못을 해서 욕먹고 있는 거니 감수하고

다시 해낼수 밖에는...
     
천리마 13-09-16 14:28
   
앞으로 경기력도 더 나아지겠죠. 사람은 그러면서 성장하는 거니까요.
타도왜 13-09-15 13:36
   
어제 경기 보고 스완지라는 팀이 얼마나 조직적으로 잘 짜여져있는지 알았다.
기성용은 변한게 없고 그냥 선더랜드팀이 조직력 많이 떨어진다
바람이분다 13-09-15 14:27
   
어제보니 초반에 의지는 보이더군요...열심히 뛰는듯 해보였음.
선더랜드가 저번시즌도 강등권
이번 시즌도 강등권 언저리서 노는팀 이란걸 감안하면 더 열심히 해야 인정 받을듯...

스완지나 에버튼도 감독 바뀌고 패스위주로 풀어가던데... 이런팀에 더 잘 어울릴텐데...란 생각이 들더군요.
도제조 13-09-15 15:07
   
어제 선더랜드 미드필더들 죄다 클로킹이던데

공격진도 이름까먹은 흑형 하나빼고 다 잠수
빈브라더스 13-09-15 15:38
   
보건이라는 애는 얼마나 못했으면 저리 까일까 ㅋㅋㅋ
오캐럿 13-09-15 16:47
   
기성용선수의 선더랜드 데뷔전의 선더랜드 팬 반응을 보니 잘 뛴 듯 하네요
협력선수만 잘 만나면 더 빛날것 같다는 반응도 보이고.. 대부분 데뷔전 만족하는 분위기이네요

//vgb2900/님.. 깔끔한 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^!
아기건달둘 13-09-15 18:19
   
그냥 그랬지 어제는.
누님연방임 13-09-15 18:41
   
아스널이 상대라 그렇지  예전 경기들에 비해서 나름 패플 살아나고 위협적인 장면도 종종 보였던것보면 괜춘하게 한듯 싶습니다. 선더랜드 팬들도 이전경기에 비교해서 달라진게 보이기때문에 호평이 대부분일테고.
그랑부르 13-09-15 20:27
   
비록 한경기지만 기성용의 장단점을 정확히 알아보네요.
시야 좋고 키핑 능력 있으며 패스 잘하지만 느리고 수비가 투박하다는 점...
너무 큰 기대도 문제지만 상대는 생각안하고 졌다고 무턱대고 까대는 것들 보면 어처구니가 없을 뿐이죠.
뭐 오랜만에 경기한 탓에 프리킥이나 코너킥 등 기존의 장점이었던 부분이 아직 감을 못찾은듯 보이지만 어제 정도의 경기력은 상대를 생각하면 못한것도 아니고 엄청 잘했다고 하기도 뭐한 그냥 평범한 활약이었다고 봅니다. 킥은 자주  차다보면 감을 찾겠죠
가출한술래 13-09-15 22:15
   
잘봤습니다
ckseoul777 13-09-15 22:21
   
생각보다 평가가 나쁘지 않아서 다행히다 우리나라선수들 흥해라!!!파이팅~~ 잘 보고갑니다~~
자기자신 13-09-16 02:01
   
잘 보고가요
미리내 13-09-16 09:41
   
볼터치 기회가 매우 적어보였는데도 이 정도 호평이라니...
선덜랜드 중미가 이전에 얼마나 쓰레기였으면.........

이후에 좋은 파트너 붙고 경기력 더 올라오면 아주 찬양을 하겠는데요.
이번 경기 제가 볼땐 기성용이 베스트 컨디션일때에 비하자면
5~60%정도 된 것같았는데..  너무 후한가 ㅎㅎ;
천리마 13-09-16 14:30
   
앞으로 성장할 여지가 없는건 아니니 경험을 더 쌓으면 성취가 있을 겁니다.
♡레이나♡ 13-09-16 17:46
   
잘보고갑니다~
이미지 13-09-17 04:26
   
우리나라 선수들이 잘해주었으면 ,...지동원선수 힘내세요
가라시니 13-09-22 19:50
   
잘 봤습니다.