가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 박지성 1골(시즌 2호골) 1도움 대활약, 일본반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[2ch] 박지성 1골(시즌 2호골) 1도움 대활약, 일본반응

등록일 : 13-09-23 16:55 (조회 : 44,694) 글자확대/축소

23일 새벽 아약스와의 2013/2014 네덜란드 에레디비지에 7라운드 홈경기에서 에인트 호벤은 박지성의 1골(시즌 2호골) 1도움을 포함해 4:0 대승을 거두었고, 이는 라이벌 아약스에게 무려 4년 5개월만에 얻어낸 승리라고 합니다. 비슷한 시각에 열렸던 잉글랜드 프리미어리그의 맨체스터 더비로 인하여 일본 축구 팬들은 그쪽에 관심이 쏠려 댓글이 적은점 양해 바랍니다.

<박지성 1골 1도움 대활약 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=241090

<관중석에서 본 박지성 골 '열광의 도가니' 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football02&wr_id=288546

ID:Dtql+asX0
psv경기 따윈 아무도 안 볼걸ww

ID:Dtql+asX0
뭐냐 이 오프사이드 투성이인 경기는www

ID:8g3/RzEG0
들어갔다.

ID:qGbzOUp00
PSV골이다━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!

ID:njq2aKINO
아약스 호구네.

ID:cWkwkgmS0
골골골0:...:*·'(n'∀')η',*:...:*☆

ID:nSUStVnZ0
PSV 강하네.

ID:nSUStVnZ0
3번째 골!

ID:cWkwkgmS0
또 들어갔다━ ━('∀')━ ━('∀)━ ━(')━ ━(')━ ━(∀')━ ━ ━('∀')━ ━!

ID:qGbzOUp00
3골째 ━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!
코쿠 멋지다~!

ID:nSUStVnZ0
박 4번째 골이 들어갔어!!

ID:cWkwkgmS0
또 골이다! ━ ━('∀')━ ━('∀)━ ━(')━ ━(')━ ━(∀')━ ━ ━('∀')━ ━!

ID:H/8jeH550
우와 아 아 아 아 아

ID:qGbzOUp00
박지성 골!━ ━ ━ ━ ━ ━('∀')━ ━ ━ ━ ━ ━!

ID:MqVnBHKl0
아약스 불안하겠네.

ID:njq2aKINO
차마 볼수가 없다.

ID:qGbzOUp00
코쿠는 선수시절 부터 좋아했지만, 아약스도 계속 좋아해 오던 팀이라..
마음이 복잡하네ww

ID:me2R3EG90
싫어하던 아약스가 완전 떡실신을 당하니 기분 째지네www

ID:slfkZfEc0
박지성 2호 골~~~~
완벽한 기회를 냉정하게 오른발로 넣었습니다. 1골 1도움 지성박!!!

ID:GUnzAZVM0
오늘은 한일 어시스트 축제날이라도 되는건가~
(주:어제 일본 선수들 중에서도 어시스트한 선수가 있는가 봅니다.)

ID:bEYrQUUt0
지성이 골 넣었네.

ID:GUnzAZVM0
오랜만에 박지성 골이 나왔네요.

ID:LpGcFNFT0
한국은 이제 박지성한테 엎드려서 국대에 복귀해 달라고 빌어라.

ID:eeneoB5C0
오늘 맨유는 박지성의 빈자리를 느끼게하는 경기였음.

ID:Ug0kMhdU0
박지성의 저주로 맨유가 졌음.

ID:+GPy/a0SO
솔직히 한국의 해외파는 쓰래기 밖에 없는듯.
엉덩이 보여주는 김보경이나, 삽질하고 있는 구자철, 출장도 못하는 지동원에 퇴물 박지성까지.

번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 어학이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		애니 13-09-23 16:57 맨 마지막 머냐. 그래서 잘난 카가와는 벤치도 들까말까냐 맨 마지막 머냐. 그래서 잘난 카가와는 벤치도 들까말까냐



		천리마 13-09-24 14:18 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ벤치에 앉지도 못하는 비닐 봉다리도 있는데 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ벤치에 앉지도 못하는 비닐 봉다리도 있는데



		s아우토반s 13-09-23 16:59 ID:LpGcFNFT0 한국은 이제 박지성한테 엎드려서 국대에 복귀해 달라고 빌어라. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 이미 진작에 빌었어 여러번.... 지성형이 고사하는데 어쩌겠냐? 본인의지인데...존중해야지.... ID:LpGcFNFT0 한국은 이제 박지성한테 엎드려서 국대에 복귀해 달라고 빌어라. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 이미 진작에 빌었어 여러번.... 지성형이 고사하는데 어쩌겠냐? 본인의지인데...존중해야지....



		폴켄파넬 13-09-23 17:41 국대 복귀를 해도 리그 경기가 있는 상황의 박지성은 확실히 예전만 못할거 같아요. 지금도 충분한(1주일 정도) 휴식 없이 연속으로 경기에 나오면 확실히 뭔가 무거워 보이는데 장거리 이동해야하는 국대 경기라면 음.. 국대 복귀를 해도 리그 경기가 있는 상황의 박지성은 확실히 예전만 못할거 같아요. 지금도 충분한(1주일 정도) 휴식 없이 연속으로 경기에 나오면 확실히 뭔가 무거워 보이는데 장거리 이동해야하는 국대 경기라면 음..



		FIFA 13-09-23 16:59 그래 지금은 니들이 잘나가지 ... 한때는 우리가 잘나가던때도 있었으니 조만간 한국 선수들이 더 잘나가는 날도 올거야 ㅋ 그래 지금은 니들이 잘나가지 ... 한때는 우리가 잘나가던때도 있었으니 조만간 한국 선수들이 더 잘나가는 날도 올거야 ㅋ



		햇살조아 13-09-23 18:04 글세요. 그럴 날이 올까요. 축협이 있는 이상. 글세요. 그럴 날이 올까요. 축협이 있는 이상.



		s아우토반s 13-09-24 03:09 돌고 돌지요....그 축협이 있었는데 일본보다 잘나갈떄가 있었잖아요.... 축협이나 이런 저런 시스템이 따라준다면 그시기가 빨리오겠죠... 돌고 돌지요....그 축협이 있었는데 일본보다 잘나갈떄가 있었잖아요.... 축협이나 이런 저런 시스템이 따라준다면 그시기가 빨리오겠죠...



		니드 13-09-24 18:39 일본이나 한국이나 축협이 돌고 도는거죠.....ㅋㅋㅋ 일본이나 한국이나 축협이 돌고 도는거죠.....ㅋㅋㅋ



		어썸 13-09-23 20:58 객관적으로 현재 일본 유럽파는 우리보다 더 암울한거 같은데요? 물론 국가대표로 넘어가면 우리가 암울하지만. 객관적으로 현재 일본 유럽파는 우리보다 더 암울한거 같은데요? 물론 국가대표로 넘어가면 우리가 암울하지만.



		천리마 13-09-24 14:22 유럽파는 우리가 더 유망하다고 볼수 있지요. 저놈들의 자랑인 가카와 짠지는 벤치에도 앉지 못하는 날이있는 형편이니 좋다고 자랑할 처지는 아니지요. 유럽파는 우리가 더 유망하다고 볼수 있지요. 저놈들의 자랑인 가카와 짠지는 벤치에도 앉지 못하는 날이있는 형편이니 좋다고 자랑할 처지는 아니지요.



		zetbit 13-09-23 16:59 마지막넘은 왜이리 자세히 아는거야? 마지막넘은 왜이리 자세히 아는거야?



		미대형 13-09-23 17:01 마지막 일베충 이네 끼리끼리 잘논다ㅋ 마지막 일베충 이네 끼리끼리 잘논다ㅋ



		UNIT 13-09-23 22:37 네 다음 오유충 네 다음 오유충



		소주한잔 13-09-24 00:39 UNIT <- 일베충 바로 인증ㅋㅋㅋㅋ UNIT <- 일베충 바로 인증ㅋㅋㅋㅋ



		UNFORGIVEN 13-09-24 07:24 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		천리마 13-09-24 14:23 ㅋㅋㅋㅋ스스로 커밍아웃 하네요 ㅋㅋㅋㅋ스스로 커밍아웃 하네요



		만서기 13-09-25 00:44 ㅋㅋㅋ 일밍아웃 반겨 ㅋㅋㅋ 일밍아웃 반겨



		빤쮸 13-09-23 17:03 딱히 나도 일본인 해외파의 활약도는 지난 챔스전 혼다 밖에 본 적 없다. 그것도 보이지 않더만. 번역 감사합니다.~ 딱히 나도 일본인 해외파의 활약도는 지난 챔스전 혼다 밖에 본 적 없다. 그것도 보이지 않더만. 번역 감사합니다.~



		Poseidon 13-09-23 17:07 맨유에 잽머니로 일본산 원숭이 한마리 진출시켜서 엄청 좋았지 쪽발이들아 . . . 이걸 어쩌나 그 원숭이 이름이 카카와 신지라지 어쩌나 잽머니 거금들여 빅클럽에 진출시켜 놨드니 벤치에 궁둥이나 달구는 처지가 됐으니 . . .ㅋㅋㅋ 맨유에 잽머니로 일본산 원숭이 한마리 진출시켜서 엄청 좋았지 쪽발이들아 . . . 이걸 어쩌나 그 원숭이 이름이 카카와 신지라지 어쩌나 잽머니 거금들여 빅클럽에 진출시켜 놨드니 벤치에 궁둥이나 달구는 처지가 됐으니 . . .ㅋㅋㅋ



		DrMUNDO 13-09-23 20:51 벤치에도 없다는게 빅재미! 벤치에도 없다는게 빅재미!



		오캐럿 13-09-23 17:15 ID:slfkZfEc0 박지성 2호 골~~~~ 완벽한 기회를 냉정하게 오른발로 넣었습니다. 1골 1도움 지성박!!! ------------------------------------------------------------------------------------ 2호골인 걸 아넹ㅋㅋㅋ //어학이/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^! ID:slfkZfEc0 박지성 2호 골~~~~ 완벽한 기회를 냉정하게 오른발로 넣었습니다. 1골 1도움 지성박!!! ------------------------------------------------------------------------------------ 2호골인 걸 아넹ㅋㅋㅋ //어학이/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!



		우쭈우쭈 13-09-23 17:17 퇴물같은소리하고자빠졌네ㅋㅋㅋㅋㅋ쪽바리수준 퇴물같은소리하고자빠졌네ㅋㅋㅋㅋㅋ쪽바리수준



		바람난홍삼 13-09-23 17:22 지성 경기 4:0바르는거 보고 맨유보니 4:0 발리고 있드만...ㅋ 저주 댓글 나올만 하드만.ㅎ 지성 경기 4:0바르는거 보고 맨유보니 4:0 발리고 있드만...ㅋ 저주 댓글 나올만 하드만.ㅎ



		타샤 13-09-23 17:33 엉덩이 보여주는 김보경이라... 오늘 경기를 봤나 보네... 엉덩이 보여주는 김보경이라... 오늘 경기를 봤나 보네...



		잠자는하마 13-09-23 17:36 이번 경기에서 엉덩이 보여줬자나요 ㅋㅋ 상대선수가 반칙한다고 잡아서 ㅋㅋㅋ 궁디도 귀엽던데요 이번 경기에서 엉덩이 보여줬자나요 ㅋㅋ 상대선수가 반칙한다고 잡아서 ㅋㅋㅋ 궁디도 귀엽던데요



		Orphan 13-09-23 17:35 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃기ㄴㅔ요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃기ㄴㅔ요



		오마이갓 13-09-23 17:45 잘보고가요~ 잘보고가요~



		이야기 13-09-23 17:46 최근 이승우 플레이 영상 봤나요?.. 드리볼 스타일이 메시+호나우지뉴 합쳐놓은 스타일인거 같아요.. 진짜 장난 아니게 잘함;; 이번 월드컵 말고 이거 다음 월드컵 다다음 월드컵이 기대가됩니다. 이승우 백승호 장결희 화이팅.. 최근 이승우 플레이 영상 봤나요?.. 드리볼 스타일이 메시+호나우지뉴 합쳐놓은 스타일인거 같아요.. 진짜 장난 아니게 잘함;; 이번 월드컵 말고 이거 다음 월드컵 다다음 월드컵이 기대가됩니다. 이승우 백승호 장결희 화이팅..



		천리마 13-09-24 14:25 그애들이 뛸것을 생각하면 미래가 밝은것 같아요. 그애들이 뛸것을 생각하면 미래가 밝은것 같아요.



		악의공둘리 13-09-23 17:51 ID:Dtql+asX0 psv경기 따윈 아무도 안 볼걸ww - 그러나 너는 보고있다는게 함정ㅋㅋ ID:Dtql+asX0 psv경기 따윈 아무도 안 볼걸ww - 그러나 너는 보고있다는게 함정ㅋㅋ



		람fka 13-09-23 18:22 ID:Ug0kMhdU0 박지성의 저주로 맨유가 졌음. ????? ID:Ug0kMhdU0 박지성의 저주로 맨유가 졌음. ?????



		흉노 13-09-23 19:37 잘보고 갑니다~~ 잘보고 갑니다~~



		Bubble 13-09-23 20:36 잘봤습니다~ 잘봤습니다~



		온돌마루 13-09-23 20:50 보고있나...레...뻘건 도야지... 보고있나...레...뻘건 도야지...



		어썸 13-09-23 21:00 카가와는 많이 발전했더라. 그래도 이번 경기에선 벤치에 앉아있던데? 카가와는 많이 발전했더라. 그래도 이번 경기에선 벤치에 앉아있던데?



		투애니원 13-09-23 22:22 하여간 일본놈들이란.. 하여간 일본놈들이란..



		가출한술래 13-09-23 23:34 잘 보고 갑니다... 잘 보고 갑니다...



		아기건달둘 13-09-24 00:42 잘보고가요 잘보고가요



		로이스 13-09-24 01:29 ID:Dtql+asX0 psv경기 따윈 아무도 안 볼걸ww ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 넌?? ID:Dtql+asX0 psv경기 따윈 아무도 안 볼걸ww ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 넌??



		자기자신 13-09-24 02:11 잘 보고갑니다 잘 보고갑니다



		ckseoul777 13-09-24 02:54 ID:Ug0kMhdU0 박지성의 저주로 맨유가 졌음. ID:+GPy/a0SO 솔직히 한국의 해외파는 쓰래기 밖에 없는듯. 엉덩이 보여주는 김보경이나, 삽질하고 있는 구자철, 출장도 못하는 지동원에 퇴물 박지성까지. ................................................................................................................................................ 하여간 섬나라방숭이들이란!!! 이젠 욕할힘도 없다!!! 쓰레기!!! ID:Ug0kMhdU0 박지성의 저주로 맨유가 졌음. ID:+GPy/a0SO 솔직히 한국의 해외파는 쓰래기 밖에 없는듯. 엉덩이 보여주는 김보경이나, 삽질하고 있는 구자철, 출장도 못하는 지동원에 퇴물 박지성까지. ................................................................................................................................................ 하여간 섬나라방숭이들이란!!! 이젠 욕할힘도 없다!!! 쓰레기!!!



		리틀보이 13-09-24 11:05 벤치에 앉을 힘도 없는 쓰레기봉다리 카가와.. ㅋ 벤치에 앉을 힘도 없는 쓰레기봉다리 카가와.. ㅋ



		천리마 13-09-24 14:26 지성이 수고했다. 지성이 수고했다.



		♡레이나♡ 13-09-24 17:55 잘보고갑니다~ 잘보고갑니다~



		음하하하 13-09-24 17:59 김보경 똥꼬 보고 왜놈들 환장 하는구나...아주 좋겠지...ㅋㅋ 김보경 똥꼬 보고 왜놈들 환장 하는구나...아주 좋겠지...ㅋㅋ



		가라시니 13-09-24 20:13 잘 봤습니다... 잘 봤습니다...



		횽람이 13-09-25 03:06 쪽바리들 논리대로!! 박지성과 벤치와랑은 비교불가 쪽바리들 논리대로!! 박지성과 벤치와랑은 비교불가



		오마이갓 13-10-03 06:44 잘보고가요~` 잘보고가요~`

주요메뉴

회원 로그인

Copyright