해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 추신수 끝내기 맹활약! 신시내티 팬 "우린 추신수가 필요해"
등록일 : 13-09-24 14:47  (조회 : 37,676) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

추신수는 24일(한국시간) 뉴욕 메츠와의 경기에서 6타수 3안타 2타점 2도루의 맹활약을 펼쳤습니다.
또한 20홈런-20도루-100볼넷-100득점의 대기록을 썼습니다.
오늘 경기에서 추신수는 2-2로 맞선 연장 10회 끝내기 안타로 영웅이라는 말이 아깝지 않은 경기였습니다.
아래는 레즈존 신시내티 팬포럼 실황 반응입니다.

 
<추신수 하이라이트 20HR-20SB 달성 + 끝내기 안타>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=241302
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=241306
 
 
추신수04.jpg

 
002.jpg

 
 
 
"신시네티 대 뉴욕메츠. 추신수 복귀"
 
 
 
<댓글>
 
 

MillerTime58
빌리 해밀턴은 벤치로. 추와 루드윅은 플레이오프 준비해야 해. 
빌리의 역할은 접전 때 대주자로 나와야 해.
또 대수비도 가능.
 
 

Kc61
내가 말했듯이 오늘 추신수가 출장해 기뻐.
 
 

Tom Servo
추 잘치네!
 
 

RedLegsToday
추!
 
 

Tom Servo
추의 도루가 위험했지만 간신히 살았어.
 
 

MillerTime58
추가 2020 클럽에 거의 도달했어. 게다가 엄청난 출루횟수까지. 
제발 재계약했으면.
 
 
 
oneupper
추의 도루가 위험했지만 간신히 살았어./
머피가 태그 실수를 했어. 리플레이 보면 돼.
 
 

Falcon7
Dun은 그런 공은 서서 잡지.... /
추는 한 발로만 뛰어 잡지.
 
 

PepperJack
코자트가 3볼에서 참아줘서 고맙네. 
우리팀에서 추와 보토 말고 그 카운트에서 아무도 믿을 사람이 없어./
추가 올시즌 23번 3볼이 있었는데 전부 살아나갔어.
 
 

Kc61
쿠에토 1루타. 추신수, 필립스는 플라이아웃. 보토에 달렸어.
 
 

40YrRedsFan
이게 내가 생각하는 타순이야.
BHam
Choo
Votto
BPhillips
Bruce
Frazier
Cozart
Hanigan
Pitcher
 
 

George Foster
바로 윗 글/
완전 동의해.
 
 

1940757690
2칸 윗 글 /
포수만 빼고 동의해.
 
 

kaldaniels
저러니 추의 UZR(주 : 수비범위 지수)가 -17 UZR/150지.
 
 

Ironman92
윗 댓글 /
중견수 중 5분의 3은 저 공을 잡았을텐데. 
추의 스피드가 확실히 작년부터 빠르지 않아.
 
 

Kc61
추는 어려운 타구를 많이 포기하는 것 같아/
아니. 추는 프로 외야수야.
 
 

Tom Servo
추~~~~~~~
 
 

Reds Fanatic
추가 선두타자 2루타를 쳤어.
 
 

BluegrassRedleg
추 추 추...신시내티 추 추 추
 
 

Kc61
너라면 해밀턴이 있었다면 추신수 대신 대주자로 기용할래? /
2루라면 예스. 3루라면 노우.
 
 

kbrake
믿기 힘들군. 
해밀턴이 중견수로 추가 좌익수로 선발출장했으면 더 나은 경기를 하고 있었을텐데.
 
 

Tom Servo
어찌보면 Henn은 왼손잡이고 왼손잡이는 추에게 강하지. 
또 달리 보면, 추는 아주 좋은 선수지만 Henn은 쩌리지.
 
 

Kc61
추신수 대 왼손잡이.
 
 

Gizmo
추!!!!
 
 

OldXOhio
우린 추를 잡아야해.
 
 

Kc61
추는 대단하단 말이지.
 
 

Falcon7
와.. 추!!!
 
 

Reds Fanatic
추가 큰 타구를 날려 3-2 승리.
 
 

Ironman92
어찌 추를 거기서 거르지 않을수가 있지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 

WVRedsFan
잘했어. 추.
 
 

George Foster
추....우리의 1년짜리 선수!!
일년이 어디야!
 
 

wheels
내가 보기에 추가 오늘 MVP야.
 
 

vaticanplum
추 아니었으면 더 늦게 잤을거야.
 
 

BuckeyeRedleg
멋진 추!
추의 타율이 292가 됐어. 
8번만 더 출루하면 Joey의 300 출루 기록에 도달할 수 있어.
 
 

M2
추는 내 부조종사야.
 
 

Falcon7
내일 오전 12시까지 일어나야하는데 다행이네.
 
 

George Foster
Bronson을 보내주고 추와 계약하자. 우린 공격이 필요해.
 
 

Kc61
우리팀엔 현재 아주 재능있는 선수들이 있어. 
해밀턴, 채프먼, 추, 보토, 브루스, 라토스, 베일리.
 
 

Falls City Beer
우린 추가 필요해.
 
 

George Foster
추와 해밀턴과 계약하고 동계훈련 잘 하면 루드윅이 Heisey 자리를 차지할 수도 있어. 
아니면 차지해야하든가.
 
 

kaldaniels
우리가 플레이오프에서 피츠버그를 상대하게 되면 피츠버그 선발에 누가 있는지 알아?
우리가 피츠버그 선발을 상대로 올해 어땠지? /
추, 보토, 브루스를 상대하려고 Liriano를 세울 것 같아.
 


번역기자:사자11
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 사자11

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

춘여사 13-09-24 14:48
   
유후~ 추신수 대박 ㄱㄱ
악의공둘리 13-09-24 14:53
   
추신수도 필요하고 돈도 필요하고ㅋㅋ
GeRalD20 13-09-24 14:53
   
시즌 끝까지 달리자 추~~
인사불성 13-09-24 14:56
   
조금만 더 안타쳐서 3할만 마춰주면 정말 대박시즌일텐데
Bubble 13-09-24 15:03
   
오늘은 추신수의 날~ 추신수로 시작해서 추신수로 끝나는 멋진 경기였음ㅎㅎ
검은사막 13-09-24 15:16
   
2010년에 20-20할때 원숭이들이 20-20은 한국에만 있는 기록이라면서 메이저에는 아무도 신경안쓴다고 했는데 현지 해설자가 추신수 타석때 대놓고 20-20 언급함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 방숭이들 못하면 없는 기록인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 13-09-25 10:50
   
더러운 왜노들의 특징이죠.
암코양이 13-09-24 15:21
   
추신수 화이팅!!

잘보았습니다^^
람fka 13-09-24 15:23
   
잘 봤습니다.
NASRI 13-09-24 15:59
   
20-20은 MLB에서도 호타준족 상징으로 통하는 기록인데 유독 일본놈들만 별의미 없는 기록이라고 폄하했죠.
     
천리마 13-09-25 10:51
   
왜노들은 지들이 못하면 무조건 깍아 내림니다.
대표님 13-09-24 16:48
   
화이링 잘보고 갑니다.
음하하하 13-09-24 17:44
   
신수야 기록 축하 하고 앞으로는 몸 상하지 말고 계속 지금 처럼 잘 해줘~
오캐럿 13-09-24 18:04
   
wheels
내가 보기에 추가 오늘 MVP야. <--- 글타래의 반응 정리 댓글!ㅋㅋ

//사자11/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
마루마루040 13-09-24 19:32
   
BuckeyeRedleg
멋진 추!
추의 타율이 292가 됐어.
8번만 더 출루하면 Joey의 300 출루 기록에 도달할 수 있어.

원문은 볼 수 없지만 292는 타율이 아니라 현재 출루입니다.
300출루 달성하면 메이져 역사상 세번째로 한 팀에서 300출루 달성한 선수가 됩니다.
1997 휴스턴 크렉 비지오, 제프 배그웰
1999 양키스 버니 윌리암즈, 데릭 지터
     
천리마 13-09-25 10:53
   
맞아요. 앞으로 4게임에서 8번만 출루하면 보토와 함께 한팀에서 두명의 300출루자가 세번째로 나오는 거죠.
가라시니 13-09-24 20:05
   
잘 봤습니다.
온돌마루 13-09-24 20:27
   
올해 대박나라...
stabber 13-09-24 21:00
   
신시내티 돈 좀 모아서 추신수 좀 잡을 생각해봐
     
천리마 13-09-25 10:56
   
그러면 좋기야 하지만 돈이없어 잡지못하니 멧츠나 컵스로 가는것이 신수한테는 좋겠죠.
가출한술래 13-09-24 22:22
   
잘 보고 갑니다
싸대기 13-09-24 23:41
   
잘 봤습니다 ^^
Heizen 13-09-24 23:46
   
MillerTime58
빌리 해밀턴은 벤치로. 추와 루드윅은 플레이오프 준비해야 해.
빌리의 역할은 접전 때 대주자로 나와야 해.
또 대수비도 가능.

----------------

순간 빌리 헤딩턴으로 봄;;;
아기건달둘 13-09-25 00:45
   
돈없는 신시의 현실..고로 추는 빅마켓으로 고고싱
자기자신 13-09-25 02:07
   
잘 보고감
횽람이 13-09-25 03:00
   
신수가 남으면 좋겠지만 어쩔 수 없이 떠나야 할것 같네요 FA대박나기를 기원합니다
♡레이나♡ 13-09-25 06:57
   
잘보고갑니다!
다넌컨데 13-09-25 08:52
   
지금까지 후반에 강했는데 첫 포스트시즌에서 폭발하길~
천리마 13-09-25 10:58
   
오늘 멀티안타 쳤는데 기대되네. 300출루도 시간 문제일듯.
투애니원 13-09-25 13:09
   
잘보고갑니다..
오마이갓 13-10-03 06:43
   
잘보고가요~``