해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 롤드컵, 한국팀 대만팀에 압도적 완승! 해외반응
등록일 : 13-09-25 21:37  (조회 : 31,037) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

SK텔레콤 T1은 25일(한국시각) 미국 로스앤젤레스에서 열린 리그 오브 레전드 시즌3 월드 챔피언십(롤드컵) 8강전에서 대만의 감마니아 베어스와의 2세트에서 초반부터 멀티킬을 따내면서 우위를 점했고 20분대 초반에 경기를 마무리지었습니다.
아래는 경기 후 해외 롤 유저 반응입니다.
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 

_depression -1 점 5
감마니아는 첫게임에서 중간 터렛에서 간신히 이겼는데, Impact가 도착했을때 모든 건 끝나버렸어.
 
 

CaptainPuffs 1 점 5
꺼져
 
 

SidianTheBard 2 점 5
SKT가 정말 경기를 잘 했어! 근데 베어스 경기를 더 보았으면 좋겠다,
첫번째 게임에서는 위치를 잘 지켰고, 운이 없게도 두번째 게임에서는 첫 갱크에서 이미 끝나버렸어.
얘네들의 챔피언 선택과 플레이 스타일이 지켜보기 흥미로웠을텐데,
이 대회 포맷 때문에 더 이상의 경기를 볼 수가 없게 됐어.
 
 

fullboneralchemist 62 점 5
SwordArt가 오프라인인듯
 
 

Sothoryos 3 점 5
여기서 부턴 오직 내리막 뿐이다.
 
 

]MyPasswordisnotEZ 3 점 5
넌 날 컨트롤 할 수 없어!!!
 
 

ADGLoki 22 점 5
그냥 Deathfire Grasp를 “Faker의 발라버리는 지팡이” 로 바꿔야 돼,
doa의 좋은 트윗 :DD
 
 

RedEyedFreak[I love Irelia] (EU-NE) 33 점 5
팀 전체가 진짜 ㅈㄴ 잘해
 
 

Hunterkiller00 25 점 5
Impact가 너무나도 훌륭하게 플레이했어. Shen으로 Rumble을 누르고, 그를 일찍이 퇴장시켰지.
그리고 첫 게임에서 그의 Renekton은 말도 안됐어.
 
 
BestGookNA 4 점 5
오마이갓 그의 Renekton은 완전 괴물이었어…
불알을 붙들어 매고 1v4 로 탑에서 밀어내버렸지. 미친듯이 아름다워.
 
 

GrafDyon 4 점 5
Impact와 Bengi가 이번 시리즈의 확실한 MVP다. 둘 다 너무 훌륭하게 플레이했어.
 
 

domXtheXbomb 7 점 5
무슨 일이 있어도, 결승에는 한국팀이 있을거야.
 
 

DearCows 0 점 5
SKT는 이렇게도 완벽한 게임을 하다니. 모든 라인 그리고 선수들이 개인 기량을 뽐내고,
선수들 마다 멋진 플레이를 만들어 갔어. WP SKT, NJT는 아주 훌륭한 경기가 될 거야.
Bengi가 아름다운 inSec 플레이로 시리즈를 마무리로.
 
 

Poraro 1 점 5
나도 이번 대회 셋업이 멍청하다고 생각해, 부전승 팀들의 경기를 더 볼 수가 없게 되잖아.
하지만 결과는 달라지지 않았을거라 생각해, 왜 그들이 불이익을 당했다고 하는지 이해 할 수 없어.
 
 

ADGLoki 294 점 5
베어스의 역대 최고로 빨리 번 7만 5천불이다. 그들의 미래가 밝아 보이는군.
 
 

MyPasswordisnotEZ 6 점 5
다 계획된거야.
 
 

Jason1218 5 점 5
Lol 괜찮은 거래 같은데
 
 

kerofbi 0 점 5
7만 5천불을 5으로 나눠도, 만5천불 밖에 되지 않아.
현실적으로 보면 팀, 스탭, 세금 으로 빠지는 돈을 고려하면, 실제로는 7천불 정도밖에 받지 못 할거라 생각해. 뭐 나름 괜찮지.
 
 

ramlol 5 점 5
대부분 단체들은 상금을 선수들에게만 줘.
 
 

throwaway2552_117 1 점 5
괜찮은 수준이 아니라, 꽤 좋은거야. 만약 그들이 지역의 최고라면 거기서 이기는 대회하고,
감마 베어스 소속으로 받는 봉급도 좋을테고, Riot이 그들의 비행편과 호텔까지 비용을 대주었을테니까,
선수들은 즐기기만 하면 돼. 롤 프로 선수들은 e스포츠 타 종목에 비하면 나쁘지 않은 편이야.
 
 

kerofbi 1 점 3
나도 롤 프로들이 다른 이스포츠 프로들 보다 평균적으로 더 나을거라고 생각해.
그렇다 쳐도 꽤 험난한 업종이지.
 
 

vnsin 1 점 5
하지만 생활 수준과 비용이 다르잖아.
 
 

kerofbi 1 점 3
대만이 확실히 훨신 싸.
그래도 시드를 배정받고 나서 저정도 금액으로 집으로 가야 한다면 실망스러울걸.
 
 

Saawa -1 점 5
Faker 센빠이 (Senpai 라고 씀) 제발…
FakerBestMid 66 점 5
빵터지는 경의를 Faker에게 보내. 상대방과 악수를 너무나 하고 싶어했어,
bo3를 이미 이긴 것 처럼 말이야.
 
 

Revalize 2 점 5
SKT의 세계적 수준의 플레이. SKT 대 NJBS가 너무 기대된다.
NyceTryGuy -1 점 5
감마 베어스는 방금…… 썩혀져 버렸어
 
 

Hunterkiller00 6 점 5
저 게임 이후, 난 Ball의 Rumble을 존경하게 되었어. Impact는 믿기지 않을 정도의 플레이를 보였어.
 
 

Meatbun 5 점 5
나만 감마 베어스가 2경기밖에 하지 못해서 엄청나게 슬픈 사람이야?
아니, 젠장, 대회의 포맷이 잘못 된건 알겠는데, 이 한마디만 할게 난 steak와 사랑에 빠졌어 (완전 호모)
그리고 그들의 팀 전체와도. 그들의 모든 재량을 보일 수 있었으면 하고 바라.
 
 

Thanato -1 점 5
감마 silly 베어스가 너무 miSteak를 많이했어. SKT가 이길만 한 승부.
 
 

rin1337 23 점 5
Faker가 악수를 하고 싶어 한다
 
 

mx3552[arcynn] (NA) 1 점 5
유일신 사상 조ㄱㄱㅏ. 저들은 모두 신이야.
 
 

iSkeezy 2 점 5
SKT 너무 잘해. 한 게임에 타워를 20개나..
 
 

fuckwithme 2 점 5
Faker의 Lissandra가 깜짝 놀랄만큼 효과적이었어.
 
 

yosh10 -2 점 5
SKT가 완전 압도적이지만, Mandu는 MadLife와 Thresh 수업을 받아야겠어
 
 

SoloNexusOrIFeed 141 점 5 터
Impact는 Steak를 웰던으로 좋아해
 
 

QuanticDavid 50 점 5
Zed는 쉬워, Riven으로 카운터 할 수 있어
Kassadin은 쉬워, Ahri로 카운터 할 수 있어
Ahri는 쉬워, Lissandra로 카운터 할 수 있어
                                                  
 
 
Colonel_Tight_Anus 6 점 3
한 선수가 아리로 카사딘을 카운터할 경지에 도달한다면, 그가 더 이상 배울 것은 없어.
 
 

Selthor 12 점 5
첫 경기에서 Bengi의 존재감이 ㅅㅂ 미쳤음.
 
 

xTopPriority 2 점 5
근데 솔직히 감마는 이번 대회에서 최하위 3팀중 하나야.
이 대회 포맷이 왜 ㅄ같은지 보여주는 또 하나의 예. Lemondogs나 오히려 TSM이 SKT를 상대로 잘 싸웠어.
 
 

Rincrow 15 점 5
음.. 감마가 하위 3팀에 속한다는 건 과장이야, 두 경기밖에 안 했잖아.
다른 팀들과의 경기수가 부족해. 망할 포맷.
 
 

Sir_Knee_Grow 26 점 5
훌륭한 경기. 하지만 감마 베어스가 대만 대표로 오직 2경기만 하고 탈락하니 슬프다.
 
 

iMario999 23 점 5
Impact는 단 한 번도 죽지 않았어.
 
 

_YellowFlash_ 7 점 5
Impact의 그 탈출…
 
 

Theunlol 6 점 5
난 이제 Faker가 해킹한다고 확신해. 나의 풀 빌드 아리보다 lissandra로 더 높은 데미지라니..
 
 

Khazzeron 31 점 5
모든걸 차치하고, SKT를 아직 앞으로 간다.
다음은 Najin인데, 우리는 이미 SKT가 그들을 발라버릴걸 알고…. 누가 막지?
 
 

lIIlIIIlIIIIl 17 점 5
이제 명확하네, Faker는 다른 프로들과 악수할때마다 그들의 스킬을 훔쳐와서 다음 상대팀에게 사용해.
왜 그렇게 악수를 하고 싶어하는지 알겠다 #thingsfakerdoes



번역기자:minibelly
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : minibelly

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

에이 13-09-25 21:40
   
이제 한국팀끼리 4강이네요.
우이잉 13-09-25 21:47
   
아니 근데 한국팀끼리 4강인게 가슴이 아픔
대진표가 달라서 결승에서 봤다면 더 좋았을텐데
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아쉽고 안타깝다
4강에서 우리끼리 만나다니ㅠㅠㅠㅠㅠ
누구든 결승 올라가면 꼭 우승했음 한다
근데 결승 언제하지 검색해봐야겠네
     
여유바라기 13-09-25 21:50
   
중국은8강에서 지들끼리..
     
친절한사일 13-09-25 22:11
   
좋게 생각하면 결승전 확보죠.
즉 2위확보.
특정팀의 팬이 아닌 한국롤팬으로서는 매우 만족스럽네요ㅋ

근데 다른 4강팀인 로얄클럽의 실력이 너무 엄청나서 좀 불안해요...
프나틱 역시 각성모드고.
     
체리플랑 13-09-26 10:57
   
8강에서 싸운 중국보단 좋은 대진이죠 좋게 생각 해야할듯
          
천리마 13-09-26 14:24
   
그렇게 생각하니 그러네요.
크리스탈과 13-09-25 21:51
   
리그 오브 레젼드~
LOL은 관람 하는것도 잼있는 게임인거 같아요
잘봤습니다~
우이잉 13-09-25 21:59
   
이거 123등 가리나요
상금 몇위까지 주나요?
3등도 상금주면 떨어진 팀이 3위해서 받았음 좋겠따.
     
LemonCurr 13-09-25 22:02
   
롤드컵 진출하면 일단 기본적으로 상금있던데.. 거기서 상위 갈수록 상금이 많아지는 걸걸요
     
좌불운 13-09-25 22:02
   
총상금은 200만 달러 (대충 20억)

상금은 모두 받는 걸로 압니다. 각 나라 리그에서 선발전을 치뤄 올라온 팀들간의 경기거든요
     
친절한사일 13-09-25 22:17
   
이번 8강전이 15만달러짜리 게임이었어요. 진팀은 7.5만먹고 떨어집니다.
이긴팀은 다음 졌을경우 15만이기에 15만 확보가 됩니다 (누적이 아니라는 뜻)
다음 4강전이 25만달러짜리 게임일겁니다. 위에서 말한것처럼 진팀은 15만먹고 떨어지구요.
결승은 100만달러짜리 게임이죠. 준우승은 25만달러를 먹는거죠.
          
천리마 13-09-26 14:26
   
상금이 의외로 많네요.
LemonCurr 13-09-25 22:03
   
QuanticDavid 50 점 5
Zed는 쉬워, Riven으로 카운터 할 수 있어
Kassadin은 쉬워, Ahri로 카운터 할 수 있어
Ahri는 쉬워, Lissandra로 카운터 할 수 있어

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이거 추가덧글 보니까

제드는 쉬워, 페이커로 카운터 할 수 있어
카사딘은 쉬워, 페이커로 카운터 할 수 있어
아리는 쉬워, 페이커로 카운터 할 수 있어

란 덧글이 있더군요 ㅎ
stabber 13-09-25 22:06
   
롤은 해본 적도 없고 리플레이도 거의 본 적이 없지만 번역글 보면서
FAKER라는 선수는 댓글에서 거의 항상 언급되는 거 보면 ^^
     
9월생 13-09-25 22:52
   
FAKER란 선수나이가 18살 고2입니다 ;;;;

요즘 가장 핫한 선수에요 .

플레이 스타일이 아주 화려해요. 저또한 처음 아마때부터 좋아했던 선수라 그냥 삼춘미소만 ㅋㅋ
          
천리마 13-09-26 14:26
   
어린선수가 대단 하네요.
     
보라리 13-09-25 23:10
   
축구로 치자면 지금으로서는 메시이상의 선수죠...밴픽이라는게 있어서 할수있는 챔프가 많지 않으면 불리해지는 경우가 생기는데 사용가능한 챔프수가 엄청나게 많고 대부분 엄청 잘해요...무엇보다 몇번 사용 안해본 챔프조차도 인상깊을정도로 잘하는 천재형이죠...대표적으로 faker 제드 영상을 유튜브서 검색하시면 나올텐데 초보자 아니 아예 롤을 모르는 사람이 봐도 대단하다고 느낄정도의 영상입니다.
雲雀高飛 13-09-25 22:17
   
일단 결승선착 ㅎㅎ 우승가자
빨간사과 13-09-25 22:23
   
우승 하는거 보고싶다ㅋ
지검 13-09-25 22:45
   
skt 정말 잘하더군요~~~
여시 13-09-25 22:51
   
요새 리그오브레전드가 그렇게 인기 있다더니 롤이란 게임도 인기가 있나보네요
     
LemonCurr 13-09-25 22:52
   
League Of Legend (LOL) 이에요~
     
지검 13-09-25 22:57
   
ㅋㅋ 귀요미
     
체리플랑 13-09-26 10:59
   
으잌ㅋㅋㅋ
으라차찻 13-09-25 23:18
   
열등한 섬짱깨와 짱깨들은 정말 뭘해도 안되는구나~
홍초 13-09-25 23:34
   
조별 경기만 봤는데 벌써 4강이네
우리랑 13-09-25 23:39
   
일하면서 간간이 봣는데 잘하더군요 재미없겠시리 ㅋㅋ
도치친구 13-09-25 23:40
   
한팀은 떨어져야 하다니 아깝다.
굿잡스 13-09-25 23:46
   
동영상도 올려주시지 ..
nameK 13-09-25 23:46
   
다른 게임은 중계보면 직접 해보고 싶던데 롤은 보는것만으로도 충분히 만족인ㅋㅋ
작년에 뭣도 모르고 입문했다 처 발린 기억 때문에ㅋㅋㅋ
Bubble 13-09-25 23:49
   
잘봤습니다~
아기건달둘 13-09-26 00:45
   
잘보고갑니다
통통통 13-09-26 00:52
   
잘봤습니다..
아스트라페 13-09-26 01:48
   
fullboneralchemist 62 점 5
SwordArt가 오프라인인듯

 -------------------------------------

무슨 드립인지 알꺼 같에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

소드아트온라인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 13-09-26 02:28
   
잘 보고갔네요
투애니원 13-09-26 08:51
   
번역감사합니다
특급 13-09-26 12:54
   
이게임을 몰라도 너무몰라 ㅡㅡㅋ
천리마 13-09-26 14:33
   
롤이 정말 재미 있나보네.
Swing 13-09-26 14:47
   
번역물을 볼때마다 답답해서 롤이 궁금하다 그랬더니 친구가 같이 하자고 유혹하네요
ㅎㅎ잘보고갑니다
오캐럿 13-09-26 16:34
   
//minibelly/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
♡레이나♡ 13-09-26 16:48
   
잘보고가영 ㅋㅋ
날백 13-09-26 20:04
   
이번 롤드컵 번역이 많이 나왔으면 좋겠어요^^
팜므파탈 13-09-26 20:38
   
ㅎㅎㅎㅎ
가출한술래 13-09-26 22:18
   
잘보고갑니다
가라시니 13-09-29 08:39
   
잘 봤습니다.
오마이갓 13-10-03 06:42
   
잘보고가요~`
호일렛 13-10-05 06:53
   
근데 한국팀 칭찬 댓글에 반대수가 왜이리 많나요? 짱깨들 투성인가