해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 김동현, 실신 KO승! 해외네티즌 "미친 한방이었다!"
등록일 : 13-10-10 19:05  (조회 : 39,807) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

김동현은 10일(한국시간) 브라질 상파울루 바루에리 호세 코레아 아레나에서 열린 ‘UFC FIGHT NIGHT 29’ 웰터급 메인이벤트 경기에서 브라질의 ‘신성’ 에릭 실바(29)에게 2라운드 3분 1초 만에 KO승을 거뒀습니다.
경기후 해외 언론 기사를 본 해외유저 반응입니다.
 
 
<UFC 김동현 vs 에릭실바 KO장면 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=243985
 
 
 
 
sdvsd.jpg

 
 
 
 
 
Mookie Alexander
이건 누구나 예상했던 결과지.
 

 
 savik
김동현은 좀 색 다른 걸 시도해봐야해.
 

 
Mookie Alexander
김동현이 이번 경기처럼 빠른 템포로 경기하는 일은 다시는 없을 거 같다.
 

 
 Chris Groves
김동현이 에릭을 녹아웃 시킬 거라는 거 알고 있었어.
 
 

 Chris Groves
김동현은 계속해서 실바의 머리가 울리게 만들었어.
 
 

 brian.blalack
내 생각에, 실바가 김동현을 끝내기 직전이었는데 한방 먹은 거 같아!
이래서 이 스포츠가 좋다니까!
 

 
rscott94
에릭 실바가 실신했구나.... 아침에 발기차게 일어나라.
 

 
Chris in Fairfax
실바는 마샬아츠를 적절히 섞어서 싸우는 법을 가르쳐줄 선생님이 필요해보여.
 

 
asilva
김동현한테 운이 따랐네.
 
 

ㄴDamon O.
물 위를 걸어다는 거, 이런 게 운이지.
 
 

ㄴDamon O.
김동현은 치명타를 집중해서 날렸어. 운이 아니지.
 
 

ㄴRotten Apple
김동현의 펀치가 얼마나 깨끗하게 들어갔는지 봐라.
 

 
Turk3YbAstEr
이것이 스턴건인가?
 
 

elmojo
졸라 깔끔한 펀치다. 운이 아니야.
 
 


 solemnutty
김동현은 술취한 사무라이처럼 갈피를 못잡았었어.
그러다가 행운의 펀치 하나 얻어 걸린 거지.
 

 
 Uzing
드디어 스턴건이 이름값을 하는구나! 실신 KO라니!
 

 
Roadkill MMA
확실히 에릭 실바는 과대평가되었어.
 
 

Tyler Durden
실바를 대단하고 위험한 스트라이커로 포장하는 일은 이제 그만 해라.
펀치는 강하지만 그렇게 뛰어난 타격가는 아니야. 유도와 주짓수를 더 배워야겠어.
 
 

Chan Sung Jung
실바의 놀고 있는 손을 봐봐. 낭비였지.
김동현은 캠프에서 카운터펀치를 미친듯이 연습했어.
 
 


Mr. Miyagi
지금까지 본 KO장면 중에 최고다.

 
 

 
ㄴMr. Miyagi
오마이갓! 망치 같은 펀치다!
 

 
ㄴTyler Durden
조 실바의 표정이 장관이야.
 

 
ㄴMega Man X
실바가 선 채로 스나이퍼한테 한방 맞은 거 같다.
 

 
Renan Cormier
불과 수개월전만해도 실바와 로리가 "동급"이라고 생각했다니, 미치겠다.
 

 
Mitchell Lawrence
미치도록 멋진 KO승이다! 한발 뒤로 물러서더니 쾅!
 

 
Tyler Durden
스턴건은 강력한 동키 펀치를 지녔구나...
 

 
Andrew Allen
김동현은 펀치력이 있어.
타격을 계속 유지하고 그라운드와 파운딩도 보여주길 바란다.
 
 

Michael Noobstein
저게 바로 스턴건이야. 브라질녀석을 정어리 자루처럼 팽게쳤구나.
 
 

donkyee milk
김동현은 자신이 보여주고 싶어하던 걸 해냈어.
 
 

Octagon Brilliance
미친 한방이었어! 마음에 쏙 들어!
 
 

Cyclonejoker
실바가 어려운 고비는 넘겼지만 카운터에 당했네.
 
 

Taiter
김동현이 경기 전략을 잘 짰고 그에 따른 멋진 KO승이었어.
 
 

ㄴ IrishKev
1라운드는 좋았어.


 

Fat Daddy Doobs
KO승이 나오기 전에 펀치가 형편없어서 깜짝 놀랐어.
마치 메이저리그 투수가 투구하는 거 같더군.
 
 


hanpthemadhatter
전설적인 경기이자 KO승이었다.
 
 


uncleCreepy1
김동현은 실바에게 전기 충격을 준 거 같아.
 
 

lordrelay
KO승으로 인한 침묵이 금메달 감이네. x같은 브라질놈을 잡아 먹어버려.
 

 
otherdarkmeat
김동현은 자신이 케인인 것처럼 싸우더라. 그런 건 케인에게 맡겨두라고.
 

 
 Shocbomb
실바가 김동현의 파워를 느끼고 몸이 뻣뻣해질 거라고 예상했어.
 
 

Mookie Alexander
에릭 실바는 엄청난 재능이 있지만 너무 재능에만 의존하고 머리를 못쓰는 거 같아.
 
 

OwMyArm
에릭 실바가 김동현의 생식기도 제대로 가격했었지.

 
 
 


Rotten Apple
김동현은 1라운드에서는 폭풍처럼 몰아붙이고 그 후에 실바를 갈아버리는 게 전략이었다는군.
 
 


 epinz
수준 이하의 펀치다!!! 저 펀치에는 테크닉이 없어.
실바가 레프트를 뻗을때 오른쪽은 완전히 무방비였는데 이건 정말 수준 낮은 짓이야.
 
 


번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

해와달 13-10-10 19:09
   
와 1등
     
해와달 13-10-10 19:10
   
김동현 멋진 카운터 !!
MadGB 13-10-10 19:10
   
수준 이하의 펀치를 한번 맞아 봐야 개소리를 그만둘런지
     
얼렁뚱땅 13-10-10 20:50
   
저건 김동현한테 하는 소리가 아니에요
          
MadGB 13-10-10 21:25
   
헐 착각했네요
긔엽지영 13-10-10 19:10
   
스턴건의 부활입니다 ^^
ForMuzik 13-10-10 19:18
   
저걸 보고 럭키펀치라고 하는 놈들은 눈깔이 해태인가?
o초롱별o 13-10-10 19:34
   
김동현 대답합니다!!! 한글날이었으면 더 좋았을텐데!!

그리고 럭키 펀치라고 하는 놈은 김동현의 눈과 펀치의 궤적이나 보고 말하는건가? 완전 노리고 친건데
     
Nukas 13-10-10 20:19
   
머 ...그래도 그쪽날짜로는 한글날이 맞으니까요.ㅎㅎ

난 2라운드 좀지나니까 지는줄;;ㅠㅠㅠ
온돌마루 13-10-10 19:38
   
개실신 카운터...ㅋㅋㅋ
필합 13-10-10 19:58
   
잘봤어요~
이것은 13-10-10 20:05
   
생식기 ㅋㅋ진짜 제대로다..
SSoLEE 13-10-10 20:21
   
멋진 한방이었넴요~ ('ㅅ')//
똥꼬간질 13-10-10 20:31
   
주심이 동현킴 미는게 가장 위험한 장면이었죠. 일본혼혈이라 그런지 넘 쌔게 미는듯ㅎㅎㅎ
갸라미 13-10-10 20:32
   
epinz
수준 이하의 펀치다!!! 저 펀치에는 테크닉이 없어.
실바가 레프트를 뻗을때 오른쪽은 완전히 무방비였는데 이건 정말 수준 낮은

==================
카운터잖아 이양반아..고개를 오른쪽으로 피하면서. 팔도내리고 장작나무처럼 꼿꼿하게 서서 주먹날리는 실바가 더 수준이하 아니냐;
     
얼렁뚱땅 13-10-10 20:51
   
수준이하의 펀치다라는거 실바한테하는 이야기 같네요
          
천리마 13-10-11 14:25
   
맞아요. 시우바 에게 하는 소리 입니다.
               
Zack 13-10-12 21:21
   
시우바는 일본어에 ㄹ 받침을 표기할 방법이 없어 일본애들이 쓰는 표기법.
기레기들이 한국 격투기 기사를 쓸 때 일본 기사 엄청 베껴썼는데 원래 표기법도 확인 안하고 일본 표기 그대로 번역해서 시우바 시우바.. 요즘은 일본 격투기 리그 다 망해서 베낄 일이 없어지면서 한국 기사들도 실바라고 주로 쓰는데.. 일본인이신 것 같네요?
프레시 13-10-10 20:38
   
일부러 타격할 의사가 없고 그라운딩으로 갈려고 보여준건 작전같네요.
초반 실바의 타격을 봉쇄하는 동시에 체력을 서로 소진시킨 후 김동현이 전혀 타격으로 갈 의사가 없다고 생각하고 가드를 풀었다가 갑작스런 반격으로 끝.
통통통 13-10-10 20:38
   
ㅈ잘봤습니다
싸대기 13-10-10 21:10
   
카운터 스턴건....
한놈만팬다 13-10-10 21:45
   
5년간 묵힌 분노의 스턴건 작렬~~~~~~~~~~~
     
천리마 13-10-11 14:27
   
나머지승도 못한건 아니지만 정말 감만에 스턴건 다운 이름값을 했네요.
雲雀高飛 13-10-10 22:08
   
럭키 펀치가 아닌 노린 펀치인데.....
가출한술래 13-10-10 22:15
   
잘 보고 갑니다...
전쟁망치 13-10-10 22:38
   
그것은 필살기의 큰거 한방이였음.
카테니아 13-10-10 22:42
   
생식기에 니킥날리다니!?
ckseoul777 13-10-10 22:44
   
잘보고갑니다~~ 시원하다 핵펀치 김동현~~파이팅
a싸라비아 13-10-10 23:53
   
대단해용~~
덕배 13-10-11 00:43
   
경기 후 매너도 참 좋네유.
김동현 굿~~!
     
천리마 13-10-11 14:28
   
인사하는 모습을 보니 흐믓 하더군요.
아기건달둘 13-10-11 01:18
   
잘보고가요.
stabber 13-10-11 02:02
   
5년 동안 충전해둔 스턴건
자기자신 13-10-11 02:21
   
잘 보았습니다
IceMan 13-10-11 10:29
   
이건 럭키 한방은 아닌데.. ㅉ
우왕 13-10-11 11:38
   
가드없이 레프트를 뻗다니
냉혹한현실 13-10-11 12:24
   
그냥 럭키펀치 처럼 여기는 사람들이 많운데 꾸준히 반복 동작을 수 없이 연습해야 무의식중에도 나오는 펀치가 크로스카운터다. 애써 이룬 승리를 폄하 하지 말고 축하 해줘야 한다. 김동현 목부상 때문에 그래플링 연습 포기하고 타격기만 연습했다고 하더니 결국은 타격으로 끝냈네. 이건 연습의 결과다. 어쨌든 축하!!!
팜므파탈 13-10-11 13:35
   
아프겠다
천리마 13-10-11 14:28
   
동현이는 아무리 봐도 구영탄 같음..
코코아요 13-10-11 15:04
   
김동현이 흐느적댄게 왠지 전략같기도 하고요 ㅎ; 그 상황에서 갑자기 재빠른 카운터펀치라니...

노린건 맞네요 ㅋ
♡레이나♡ 13-10-11 17:07
   
대단합니다 파이팅!!!
족장올빼미 13-10-11 19:39
   
아주 깔끔하게 들어갔네요. 펀치가 진짜 구리면 저리 들어가도 실신까진 안가지않나..?
그나저나 저렇게 재대로 니킥을 그부분에 맞으면... 잘못하면 돌이킬수없는사태가..ㄷㄷ
그리고 못일어나고 반칙패[실바가반칙패]되도 할말없는 상태였지않나..?
ufc 급소공격은 금지인거로 아는데.. 단시간내에 회복하기 힘들타격이고..
[실재 저런급의 선수들의 니킥을 거기에 맞으면 일반인은 그대로 실신이나..
내가..곶..[그만..!]... ufc규정인 5분이아니라 1시간이지나도 회복무리죠...
오히려 저렇게 급소맞고도 끝까지 견뎌서 필살의 카운터한방으로 경기를 깔끔하게 마무리한
김동현선수에게 기립박수를 칠일이지요... 정말 대단합니다.
오캐럿 13-10-11 21:26
   
Octagon Brilliance
미친 한방이었어! 마음에 쏙 들어!
---------------------------------
미친 한방!! 22222

//시크릿/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^!
투애니원 13-10-12 00:10
   
잘봤습니다
groobi 13-10-12 09:30
   
한국인이라 응원하지만 내가 젤 싫어하는 스타일..주먹도 안뻗고 테익다운만
노리고 들어가니 백사장이 좋아할수가 없는 선수..타격 좀 더 가다듬었으면 함
     
끄으랏차 13-10-12 10:56
   
문득 생각나는데
이승철 싸이에 어느 초등학생이 노래를 잘하긴 하는데
조금만 더 가다듬으면 성공할수 있겠다 라는 코멘을 남김
          
groobi 13-10-12 16:59
   
그래 격투기에 관한 한 내가 초등학생맞다고 치자. 하지만 김동현선수는 격투기계의
이승철이 아니잖아. 난 김동현선수와 격투기 팬으로서 한마디 하는 것 뿐이다. 요즘 추세가
끈적이는 그라운드 선수보단 화끈한 타격가가 인기가 높은게 사실이고, 인기가 높으면 실력이 좀 딸려도 소넨처럼 타이틀 샷도 얻을 수 있는거다. 당신은 정찬성이 왜 알도와 붙었다고
생각하나? 이런 관점에서 김동현 선수가 타격을 좀 발전시켰으면 하는 맘이다.
     
vvv2013vvv 13-10-12 18:18
   
근데 복싱기술에서 확실히 서양애들이 앞서있어요
저런 격투기계를 상대로 그게 말처럼 쉬운게 아닙니다
애니 13-10-12 11:31
   
잘봣어요
에르샤 13-10-12 15:47
   
럭키펀치라는 헛소리를 하는 바보들은 뭐죠? 럭키펀치? 만화책을 너무 많이 봤나 봐요?

[머슬메모리]

운동좀 해봤다면 모를리 있나 ㅡㅡㅋ
음하하하 13-10-12 18:02
   
오메 후달린거...그래도 멋진 펀치였네...
가라시니 13-10-13 22:29
   
잘 봤습니다.대단했던....경기였죠
부산댁순정 13-10-18 21:54
   
여러모로 대단한 승리...