해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 다저스 팬, "류현진이 우리의 마지막 희망이다!"
등록일 : 13-10-14 13:41
(조회 : 70,507)
글자확대/축소
| 
|
|
MLB 챔피언십시리즈에서 류현진이 LA 다저스의 운명을 두 어깨에 짊어지게 됐습니다. 이미 2연패를 한 LA다저스는 벼랑끝으로 내몰리며, 15일(한국시간) 류현진이 세인트루이스 카디널스와의 내셔널리그 챔피언십시리즈 3차전에 선발 등판합니다.
LA다저스의 입장에서는 절대 이겨야 하는 경기이고, 류현진 선수에게도 올시즌 입단후 가장 중요한 선발이 되고 있습니다.
2연패후 MLB에 올라온 팬들 반응입니다.
LA다저스의 입장에서는 절대 이겨야 하는 경기이고, 류현진 선수에게도 올시즌 입단후 가장 중요한 선발이 되고 있습니다.
2연패후 MLB에 올라온 팬들 반응입니다.
Dodgerfan1995
0승2패면, 류현진이 우리의 마지막 희망이야.
0승2패면, 류현진이 우리의 마지막 희망이야.
bluefan10
엄밀하게 따지지 않더라도, 올해 가장 중요한 경기가 돼버렸어.
엄밀하게 따지지 않더라도, 올해 가장 중요한 경기가 돼버렸어.
dodgersfareast
3,4차전을 모두 잡아야해. 류현진, 놀라스코 힘내라!
3,4차전을 모두 잡아야해. 류현진, 놀라스코 힘내라!
Eroq
류현진이 반등을 일으키길 기대하는 건가? x같은 타선의 반등은 어때?
DodgerFan373
3,4차전을 잡을 수 있는 좋은 기회야! 류현진과 놀라스코는 모두 카디널스에 강했거든,
그리고 그레인키와 커쇼가 1,2차전에서 했던 것처럼 5,6차전에서도 해준다면 우린 월드시리즈에 갈 수 있어!
3,4차전을 잡을 수 있는 좋은 기회야! 류현진과 놀라스코는 모두 카디널스에 강했거든,
그리고 그레인키와 커쇼가 1,2차전에서 했던 것처럼 5,6차전에서도 해준다면 우린 월드시리즈에 갈 수 있어!
kicker77
난 3차전을 희망적으로 바라보고 있어.
난 3차전을 희망적으로 바라보고 있어.
류현진, 정규시즌에 했던 것처럼 굳센 피칭을 보여줘.
너에게서 또 다른 희망을 볼 수 있었잖아. 다저스, 월드시리즈로 나아가자!
너에게서 또 다른 희망을 볼 수 있었잖아. 다저스, 월드시리즈로 나아가자!
DodgersFanSince1975
AJ앨리스는 월드클래스 팀메이트야.
"WBC와 올림픽에서 증명했듯이, 류현진은 월드클래스 투수다. 난국을 잘 헤쳐나갈 것이다."
AJ앨리스는 월드클래스 팀메이트야.
"WBC와 올림픽에서 증명했듯이, 류현진은 월드클래스 투수다. 난국을 잘 헤쳐나갈 것이다."
ryan0019
다저스는 붕괴 직전이야....
다저스는 붕괴 직전이야....
FresBlue
다저스는 불펜투수를 선발로 세우고, 2이닝부터 류현진을 투입해야해.
류는 1회엔 구원투수가 필요하거든.
다저스는 불펜투수를 선발로 세우고, 2이닝부터 류현진을 투입해야해.
류는 1회엔 구원투수가 필요하거든.
ChriskK
레드썩스 타선에 비하면, 다저스 타선은 고효율 연료지.
레드썩스 타선에 비하면, 다저스 타선은 고효율 연료지.
NODH
류뚱이 다저스타디움의 마운드를 접수할 준비가 되었다.
류뚱이 다저스타디움의 마운드를 접수할 준비가 되었다.
DodgersFanSince1975
지금까지는 힘겨운 경기였지만, 내일 경기에서 이긴다면 다저스는 제자리로 돌아올 수 있어.
한 경기가 전체 시리즈를 좌우하는 법이지. 류현진, 난관을 잘 이겨내고 영웅이 되어라.
지금까지는 힘겨운 경기였지만, 내일 경기에서 이긴다면 다저스는 제자리로 돌아올 수 있어.
한 경기가 전체 시리즈를 좌우하는 법이지. 류현진, 난관을 잘 이겨내고 영웅이 되어라.
commenter
류현진, 힘내라! 그는 큰경기에 강한 투수야.
브레이브스 전은 잊어. 류현진이 잘해낼 거라고 강력하게 믿고 있다.
류현진, 힘내라! 그는 큰경기에 강한 투수야.
브레이브스 전은 잊어. 류현진이 잘해낼 거라고 강력하게 믿고 있다.
DodgerFan373
당연하지! 류현진은 이번 경기에서 2013년 최고의 피칭을 보여주며 모두를 깜짝 놀라게 할 거야.
당연하지! 류현진은 이번 경기에서 2013년 최고의 피칭을 보여주며 모두를 깜짝 놀라게 할 거야.
commenter
류현진은 지칠대로 지쳤어... 행운이 따르길 바란다.
류현진은 지칠대로 지쳤어... 행운이 따르길 바란다.
dodgersfareast
류현진은 전국에서 지켜보는 경기에서 자신의 진가를 보여 줄 거야.
지난 등판에서는 투구나 수비나 모두 안 좋았지. 다시는 그러지 않을 거야.
그는 큰경기에 강한 투수야. 큰경기에 강한 기질을 다시 한번 보여준다면
류현진이 마운드의 구멍이 될 리가 없지. 다저스 방망이는 나를 걱정시켜.
다시는, 애드곤즈를 빼지마.
류현진은 전국에서 지켜보는 경기에서 자신의 진가를 보여 줄 거야.
지난 등판에서는 투구나 수비나 모두 안 좋았지. 다시는 그러지 않을 거야.
그는 큰경기에 강한 투수야. 큰경기에 강한 기질을 다시 한번 보여준다면
류현진이 마운드의 구멍이 될 리가 없지. 다저스 방망이는 나를 걱정시켜.
다시는, 애드곤즈를 빼지마.
wileyvet
아담이 다저스타디움에서는 기록이 좋지 않아서 확실히 걱정이야.
류현진이 자신의 평균 정도만 해줘도 접전이 될 거야.
사기가 꺾인 다저스는 반드시 승리해야되고 그렇지 못하면 게임오버지.
우리 카디널스의 투수진은 2승을 거둬줬어. 이제는 타선에서 승리를 거머쥘 차례야.
하지만 류현진은 좌완이고 이건 커쇼가 우리를 지배하지 못했던 거와는 다른 상황이야.
아담이 다저스타디움에서는 기록이 좋지 않아서 확실히 걱정이야.
류현진이 자신의 평균 정도만 해줘도 접전이 될 거야.
사기가 꺾인 다저스는 반드시 승리해야되고 그렇지 못하면 게임오버지.
우리 카디널스의 투수진은 2승을 거둬줬어. 이제는 타선에서 승리를 거머쥘 차례야.
하지만 류현진은 좌완이고 이건 커쇼가 우리를 지배하지 못했던 거와는 다른 상황이야.
Cardsfan38
이제 공을 좀 맞혀야할 시간이야. 2안타로는 경기를 이길 수 없어.
특히나 다저스를 상대로는 말이야.
ㄴMacaoGiantsfan (자이언츠 팬)
너네 타자들은 류현진을 상대로 인내심을 가져야해, 더러운 공에는 스윙하지 말아야하지.
너희는 이미 다저스 최고 투수 2명을 무너뜨렸기 때문에, 이번 경기는 상대적으로 더 쉬울 거야.
너네 타자들은 류현진을 상대로 인내심을 가져야해, 더러운 공에는 스윙하지 말아야하지.
너희는 이미 다저스 최고 투수 2명을 무너뜨렸기 때문에, 이번 경기는 상대적으로 더 쉬울 거야.
KerGreRyu
2012 내셔널리그 챔피언십을 기억하니?
3승 1패 "악운의" 카디널스는 자이언츠에게 4-3으로 졌지.
2013년에는 더 나빠질 거야. 2승 무패 "악운의" 카디널스가 다저스에게 4-2로 역전될 테니까.
"악운"은 3년 연속으로 찾아온다는 걸 잊지마.. 2015년도 포함되는 거고~!!
2012 내셔널리그 챔피언십을 기억하니?
3승 1패 "악운의" 카디널스는 자이언츠에게 4-3으로 졌지.
2013년에는 더 나빠질 거야. 2승 무패 "악운의" 카디널스가 다저스에게 4-2로 역전될 테니까.
"악운"은 3년 연속으로 찾아온다는 걸 잊지마.. 2015년도 포함되는 거고~!!
Bman20808
푸이그, 유리베, 에드곤조가 좀 더 분발해야해.
크로포드와 마크 앨리스는 매번 출루하지만 득점을 못하잖아.
schmit4prz
다저스 팬들은 아직도 푸이그가 분석당하지 않았다고 생각하는 건가?
다저스 팬들은 아직도 푸이그가 분석당하지 않았다고 생각하는 건가?
ㄴslomj4
겨우 2경기일 뿐이야. 푸이그는 디비전시리즈에서 어땠지?
푸이그는 몇번이나 "분석"당했지만 그러든 말든 신경 안쓰기로 그는 결심했어.
겨우 2경기일 뿐이야. 푸이그는 디비전시리즈에서 어땠지?
푸이그는 몇번이나 "분석"당했지만 그러든 말든 신경 안쓰기로 그는 결심했어.
commenter
재밌군. 다저스는 이번 시리즈에서 카디널스보다 안타를 더 많이 쳤어.
류현진과 놀라스코가 좋은 모습을 보여준다면 그리고 다저스가 득점까지 한다면
훨씬 더 재미있는 시리즈가 될 거 같아. 하지만 카디널스 타선이 회복되면 시리즈는 빨리 끝날 수도 있어.
ㄴcommenter
맞는 말이야. 근데 카디널스는 그레인키와 커쇼를 상대했잖아.
안타가 적은게 이해되지.
맞는 말이야. 근데 카디널스는 그레인키와 커쇼를 상대했잖아.
안타가 적은게 이해되지.
schmit4prz
돈과 클래스있는 선수들로 꽉 채운 팀이 반드시 이기는 건 아니라는 걸 이번 시리즈가 증명했어.
돈과 클래스있는 선수들로 꽉 채운 팀이 반드시 이기는 건 아니라는 걸 이번 시리즈가 증명했어.
ㄴBman20808
클래스있는 선수라고? 커쇼와 에드곤조, 라미레즈? ㅋㅋㅋ.
애처로운 녀석이군.
클래스있는 선수라고? 커쇼와 에드곤조, 라미레즈? ㅋㅋㅋ.
애처로운 녀석이군.
slysnake
지금까지 정말 놀라운 시리즈가 되고 있어,
왜냐하면 카디널스는 1점차 승부에서는 약했거든.
지금까지 정말 놀라운 시리즈가 되고 있어,
왜냐하면 카디널스는 1점차 승부에서는 약했거든.
FresBlue
다저스 팬들아 힘내자. 다저스보다 타선이 약한 유일한 팀은 카디널스 뿐이야.
다저스 팬들아 힘내자. 다저스보다 타선이 약한 유일한 팀은 카디널스 뿐이야.
pencefan1
다저스가 지길 바란다!!! 모든 자이언츠 팬이 바람이지.
다음 시즌에도 너희들을 뭉게 줄 거야. 카디널스 힘내라, 스윕해버려!!!!
다저스가 지길 바란다!!! 모든 자이언츠 팬이 바람이지.
다음 시즌에도 너희들을 뭉게 줄 거야. 카디널스 힘내라, 스윕해버려!!!!
ㄴBman20808
다음 시즌은 자이언츠의 시즌이라는 거야?
카디널스나 레드삭스, 타이거즈 같은 팀은 너희와는 달라.
다음 시즌은 자이언츠의 시즌이라는 거야?
카디널스나 레드삭스, 타이거즈 같은 팀은 너희와는 달라.
gijoevaldez
닉 푼토를 2번 타자로 기용하자. 쓸모 없는 앨리스는 한명으로 충분해....
닉 푼토를 2번 타자로 기용하자. 쓸모 없는 앨리스는 한명으로 충분해....
MacaoGiantsfan
플레이오프가 시작되기도 전에 자신의 팀을 "왕조"라고 자칭하는 다저스 팬은 오만함의 극치야.
ㄴKerGreRyu
샌프란시스코 팬이라면 야구에 대해 이야기하는 걸 부끄러워해야할텐데.
샌프란시스코 팬이라면 야구에 대해 이야기하는 걸 부끄러워해야할텐데.
Cardsfan38
다저스는 지난 3번의 월드시리즈에서 두번이나 실패하지 않았나?
CommenterCommenter
다저스가 이번 시리즈에서 이길 거야, 내일부터 시작이지.
ㄴSargeUSMC
꿈 깨라.
꿈 깨라.
OldBrooklynFan
지금 다저스가 좋아보이지는 않지만 보통 좋은 일이 있기 전의 징조라 할 수 있지.
다저스 화이팅!!!
지금 다저스가 좋아보이지는 않지만 보통 좋은 일이 있기 전의 징조라 할 수 있지.
다저스 화이팅!!!
Cardsfan38
다저스에 2-0으로 앞서있는 것과 푸이그를 10타수 무안타 6삼직으로 묶은 것중에 뭐가 더 좋은 건지 모르겠다.
내일 웨인 라이트가 승리한다면 시리즈는 끝이야.
그렇지 못하면 린이 4차전에 등판하는데 그러면 시리즈는 2-2가 될 거고 5차전으로 갈 거 같아.
ㄴSTLB
2승 무패로 이기고 있는 게 더 좋은 거지.
내일 진다해도 별 상관없어, 왜냐하면 린이 등판하기 때문이지.
ㄴCardsfan38
린은 놀라스코나 3일 쉰 그레인키를 상대할 텐데, 그건 희망적인 일이지.
근데 린은 지난 3달간 성적이 스텔라보다 아래야.
ㄴ2013WSDodgers
그레인키가 4차전에 나온다면 편안하게 볼 수 없을 거야. 커쇼가 한 걸 보라구.
그리고 놀라스코가 나온다면 완전히 다른 이야기가 되겠지.
ㄴryan0019
린은 피츠버그를 상대로 그리 나쁘지 않은 투구를 보여줬어.
수비 실수가 그를 힘들게 했었지.
번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 시크릿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
