해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 한국 vs 아르헨티나,세 번째 골은 오심.중국반응
등록일 : 10-06-26 03:37  (조회 : 11,445) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

심판, 아르헨티나와 한국 전, 그 중 한 골은 오심이었음을 인정.
마라도나 두 번째 이득을 얻어내다.

 

<한국스포츠넷>은 한국과 아르헨티나의 시합중 부심을 맡았던 벨기에 심판이 며칠 전 아르헨티나의 세 번째 골은 오심이었다고 인정했다고 보도했다.
그는 한국 한국의 월드컵 심판인 정해상 심판에게 사과의 뜻을 전했다고 한다.
...
...
...
정해상은 " 벨기에 심판이 저를 찾아와서는 '그것은 확실한 오심이었다. 관련된 사람으로서 그저 미안하다고 밖에 할 수 없겠다.'라고 했습니다. 하지만 피파는 현장 심판의 판정을 최종판정으로 인정하기 때문에 이 일을 통해 아무것도 변하는 것은 없습니다."라고 말했다.

이것은 마라도나의 아르헨티나 팀이 이번 월드컵에서 두 번째로 얻은 달콤한 '간식'이었다.
...

피파는 아르헨티나와 나이지리아 팀의 시합 중, 아르헨티나의 골이 들어가기 전에 이미 파울이었다고 결론지었다.

...
...

--------------------------------



2010-06-25 14:38:51  新浪网友66www
브라질과 북한의 두 번째 골은 왜 아무말도 안하는데?


2010-06-25 14:45:15  新浪手机用户
이 골만 아니었으면 한국은 지지 않을 수도 있었다고!
사과만 하면 뭔 소용인데!!!!
아시아 축구를 지지한다!!!!!!!


2010-06-25 14:57:39  新浪手机用户
올 해도 온통 다 오심투성이야.


2010-06-25 15:02:55  新浪网友yun1012445
악운의 연속이던 아르헨티나에게 드디어 행운이 찾아오나봐.
우승을 못 하면 자기 자신한테 너무 미안하겠지.


2010-06-25 15:03:08  新浪手机用户
이 오심 두 개는 그리 큰 건 아니야!
아르헨티나는 1골로 이긴 것도 아니고 말야.
한 골 봐줬다 쳐도 이긴거거든!


2010-06-25 15:04:12  新浪手机用户
저런 혼잡한 상황에서 잘 못보는건 정말 어쩔 수 없는 일이지.
아르헨티나의 가짜팬으로써~ 니들을 용서해줄께~~~~~~~



 
2010-06-25 15:12:10  新浪手机用户
한국사람 말을 다 믿어? 진짜 할말 없다.
걔네들은 메시도 한국인이라고 할라고 했다니깐.


2010-06-25 15:14:01  新浪网友tomezi
못 믿겠는데.
한국인은 맨날 환타지 속에서 살아서...


2010-06-25 15:15:30  新浪新加坡网友liuxiaodnn
이건 <한국스포츠넷>의 보도야.
그 사이트는 작은 신문사나 마찬가지거든.
왜 피파 공식사이트에는 보도가 안 올라오는거지?


2010-06-25 15:17:41  新浪四川省泸洲市网友lzljzhengquan
사과는 필요없어!
이건 축구팀의 승패과 직결되는 문제잖아!
사과는 정말 쉽구만...!


2010-06-25 15:21:48  新浪手机用户
올 해는 왜 씨X 다들 아르헨티나만 가지고 질알들인데...
피파는 마나도나 횽아를 어떻게 해보려는거야?
파비아누가 코트디부아르 전에 넣은 두 골은 왜 아무도 사과 안하는건데?


2010-06-25 15:24:09  新浪手机用户
한국스포츠일보의 보도에 이하면,
시합 후 이구아인은 박지성에게 사과했다고한다.

"사실 저는 한국인이에요."


2010-06-25 15:26:51  新浪网友冬藏
절대 업사이드 아니라고.
한국 놈들 지들 멋대로 말하는구만.


2010-06-25 15:40:14  新浪山东省烟台市网友超级泡泡
한국 <쓰미다일보>에 의하면, 시합 후 이구아인및 메시는 눈물을 흘리며 한국국적을 줄 것을 강력히 주장했다고 한다.
이에 한국국민들은 이 두 사람에 대해 1년간의 관찰기간을 가지기로 했다.


2010-06-25 15:40:39  新浪网友lijunliyi
심판의 문제는 축구시합이면 항상 존재해 온 거야.
미국의 두 개의 멋진 플레이도 심판이 다 휘슬을 불어버렸는데,
그 때는 왜 한국 니들은 뛰쳐나와서 포효하지 않았지?
한국의 국경절은 단오야. 믿어지니?
한국의 대통령은 이시진이야. 니들 알고 있냐고!!!
지금 아르헨티나는 정말 오랫만에 멋진 축구를 구사하고 있는데, 이렇게 삐뚤어진 질투들이나 하고 있고...
마라도나는 아르헨티나 팀을 데리고 월드컵을 따 낼껀데, 한국인들은 분명 옥황상제한테라도 가서 일러바칠꺼야.

마라도나가 어쨌던간에 그는 세계가 인정하는 '축구 왕'이라고.
아르헨티나도 어찌됐간에 월드컵을 가져간 적이 있는 나라라고!
마라도나 지지한다! 메시와 아르헨티나도!


2010-06-25 15:53:04  新浪手机用户
씨X 메시를 모욕하지 말라고... 이 가짜 팬들아.


2010-06-25 15:56:16  新浪手机用户
아르헨티나 화이팅!! 지지합니다!


2010-06-25 15:56:45  新浪手机用户
한국애들 진짜 낯짝두껍군...


2010-06-25 16:03:49  新浪手机用户
아 왜 아르헨티나만 가지고 그래~~~
파비아누의 골은, 피파에서 왜 아무말도 안하는거야~~


 
2010-06-25 16:07:03  新浪手机用户
악마and천사is아르헨티나



 
2010-06-25 16:15:06  新浪网友wangxiang456
왜 이렇게 더러운거야.


2010-06-25 16:18:37  新浪手机用户
아르헨티나 팀 지지한다~
우승은 너희들의 것이야!




2010-06-25 16:20:20  新浪上海市umctaotao 2
이게 뭐 말 할꺼나 있나요~ 너무 명확한데~ㅎㅎ


2010-06-25 16:29:56  新浪网友ztwjljw3
확실한 수혜자--- 아르헨티나 두 번(피파, 심판도 인정),
브라질 한 번(확연한 핸드링),

확실한 피해자--- 미국(두 번은 유효 슛이 취소 됨),
호주(두 번의 레드카드)...

이건 너무 위험하잖아. 유명한 팀들은 도와주고, 2진급 팀들은 압박을 당하고있어...
언젠가는 천벌을 받을꺼야...


2010-06-25 16:35:41  新浪手机用户
다음부턴 이런 국제 시합에서 심판은 판정을 내리기 전에 녹화 된 화면을 봐야한다고!


2010-06-25 16:36:05  新浪手机用户
너무 시원하다.
아르헨티나 바로 이런 플레이야~~~
이거거든!


2010-06-25 16:41:48  新浪手机用户
한국의 역겨운 이탈리아, 스페인 전 심판은?


2010-06-25 16:43:50  新浪手机用户
아르헨티나가 전 세계의 공적이 됐구나!


2010-06-25 16:45:26  新浪天津市网友happymoon
심판과 규칙의 문제지, 아르헨티나가 무슨 상관이야.



 
2010-06-25 16:47:40  新浪手机用户
에휴... 심판의 오심은 어쩔 수 없는거지.
그저 매수 돼서 하는 것만 아니면 되는거지 뭐.
오심도 축구 예술중에 하나야.



 
原帖:2010-06-25 16:26:38  新浪手机用户 1
아르헨빠들 진짜 대단하군.


   2010-06-25 16:52:23  新浪手机用户
   아르헨까들 진짜 뇌가 마비됐군.


   2010-06-25 17:04:33  新浪网友ztwjljw3
   조별예선에서 얻은 이익은 토너먼트에서 다 토해내야 할꺼야!


2010-06-25 16:52:41  新浪网友珠光绣
골 대 맞고 나왔는데도 업사이드라고?


   2010-06-25 16:58:31  新浪四川省泸州市网友scj056056
   한 번에 전문가 급 팬이신걸 알겠네요!


2010-06-25 16:58:41  新浪手机用户
쳇! 오심이라고 쳐도 아르헨티나가 이긴 경기라고!
왜 팀이 좀 좋다 싶으면 질알들이냐!
카카의 레드카드 오심은?
니들이 실력이 있으면 4강에 가서 다시 말하라고!


2010-06-25 17:05:13  新浪手机用户
사실 제 4의 심판이 있다면 텔레비젼 중계를 보다가 바로 판결을 해 줄 수 있다는 의견도 있어.
심판들은 오히려 반대를 하고 있는데 왜냐면 그럼 돈을 못 받아쳐먹거든.


2010-06-25 17:11:22  新浪手机用户
피파는 다 브라질 편이야!
다들 마라도나 형님을 괴롭히고~ 아르헨티나를 못 살게군다고!
힘내서 월드컵을 지켜내라!



 
2010-06-25 17:11:51  新浪网友壹心 一群介于A于C之间的S们
니들이 겨우 이런 수준이니...
니들은 피파랑 같은 수준일 뿐이야.
남들의 실력이 늘어난 건 못 보고...
맨날 문 걸어잠그고 서로 칭찬이나 해주고 있으니...
중국 축협은 가망이 없다.. 니들 축구 팬들도 그렇고...

 



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com



야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 발번역태희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅋㅋ 10-06-26 04:06
   
섬짱개의 공자드립은 도대체 언제까지 울궈먹을건지ㅋㅋㅋ
섬짱개의 구라 한방에 대륙짱개들 난리네요
섬원숭이들은 있지도 않은 똥술드립으로 난리치질 않나ㅋㅋㅋ

아무튼 02월컵부터 생각한거지만 말이죠
중국은 자기 국대보단 자기들이 응원하는 타국 국대를 더 좋아하는 것 같단 말이죠
자국 국대는 포기한건가?ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 10-06-26 04:25
   
ㅋㅋㅋㅋ 반응들 참~~~또한번 웃다 갑니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
깨깨 10-06-26 04:30
   
짱짱 꺢꺢꺢
짱짱 꺢꺢꺢

배아파서 꽦꽦 ~

짱짱 꺢꺢꺢
짱짱 꺢꺢꺢
ㅂㅂ 10-06-26 05:07
   
월드컵 출전도 못한 불쌍한 아이들....
그래~ 이렇게라도 풀어야지....얼마나 스트레스 받겠니
ㅤㄸㅠㅇ궈 10-06-26 05:30
   
ㅤㄸㅠㅇ궈들 진짜 질 떨어진다...
카쿠 10-06-26 05:48
   
2010-06-25 14:45:15  新浪手机用户
이 골만 아니었으면 한국은 지지 않을 수도 있었다고!
사과만 하면 뭔 소용인데!!!!
아시아 축구를 지지한다!!!!!!!
--------------------------------------------------------------------------
지지 않을 수도 있었다는 말에는 동감하지 않지만
마지막 말은 정말 공감.

그나저나 왜들 저렇게 우릴 내리깔지 못해서 난리인거지?
전직레전드 10-06-26 06:16
   
골대는 없는걸로 치기때문에 오프사이드가 맞단다.
SGirl 10-06-26 06:55
   
이미 지나간 일 훌훌 털고 선전을 기원합니다
보라돌이 10-06-26 07:50
   
중국 레벨은 아시아최종예선에도 못올라오는 수준이라서
아무리 잘해야 아시아에서 11위임. 이 정도 수준이라면
앞으로도 월드컵에 나오기는 힘들죠.

우린 이미 가난하고 못살던 30년전에도 차범근이라는 대단한 선수가
나와 독일에서 전설적인 축구역사를 쓰고 유럽을 놀라게했고
지금도 박지성이라는 스타가 있지만
 중국 일본은 세월이 흘러도 죽었다깨어나도 축구신동이 안나타나는것만 봐도
중국 일본은 축구하고는 거리가 먼 나라인것만은 틀림없음.
     
그런데 10-06-27 11:36
   
문제는 박지성 같은 선수가 다시 나오냐의 문제죠 ㅎㅎ
이번 월드컵이 사실상 마지막 월드컵이라고 말하고 있는 이상은...
박지성 선수 빈자릴 매워줄 선수가 시급한데..


아... 진짜 박지성 같은 선수는 나오기 어렵고,
우어어어어.. 걱정만 되네요 ㅠ
asdfa 10-06-26 08:29
   
중국 축구기사는 뭐가나오든 결론은 지들끼리 싸움 & 자학
Levias 10-06-26 08:32
   
오심덕에 3차전은 아슬아슬한 경기였죠;;
극적인 효과 발휘?
담배문꼬마 10-06-26 09:13
   
번역 감사히 잘 읽었습니다

확실히 그 오심이 우리에겐 뼈아프긴 했지만 어찌되었든 우리는 그런 걸 다 이겨내고 16강 진출....
중국은 이리저리 우리나라 깔꺼 없나 살펴보다가 오심을 오심이라고 말했다는걸로도 트집잡고 우리나라를 까기시작...
중국에 지금 배탈약이 품귀상태라면서요?
하도 축구땜에 배아퍼하는사람들이 많아서요 ㅋ
제브라 10-06-26 09:17
   
짱깨들은 열폭이 심하군
ㅋㅋㅋㅋ
ㄱㄱㄹㄹㄹ 10-06-26 09:46
   
아르헨은 2경기연속 오심으로 2승챙겼네
우리나라는 그렇다쳐도 나이지리아전은 참-_-^
악의공룡둘… 10-06-26 09:47
   
2010-06-25 15:40:14  新浪山东省烟台市网友超级泡泡
한국 <쓰미다일보>에 의하면, 시합 후 이구아인및 메시는 눈물을 흘리며 한국국적을 줄 것을 강력히 주장했다고 한다.
이에 한국국민들은 이 두 사람에 대해 1년간의 관찰기간을 가지기로 했다.

---------------------------------
이건 좀 웃겼다 ㅋㅋㅋㅋ
ㅂㄹㄴ 10-06-26 09:48
   
2010-06-25 16:47:40  新浪手机用户
에휴... 심판의 오심은 어쩔 수 없는거지.
그저 매수 돼서 하는 것만 아니면 되는거지 뭐.
오심도 축구 예술중에 하나야.

이거 완전 내가하면 로맨스고 남이하면 불륜이랑 똑같은거네-_-
Seth 10-06-26 09:54
   
으. 중국반응은 언제나.
잘 보고 갑니다.
ㄴㅇㅇ 10-06-26 10:21
   
아병진들 대만이란 속이는놈들과 그걸또한심하게 같치 속는 중국 그걸또 맞장구치는 일본

에휴~
자유노조 10-06-26 10:51
   
오심두 경기의 한부분... 걍 잊고 우르과이전에 필승을...
새옹지마 10-06-26 12:42
   
한결같은 중국반응..ㅋㅋ
잘보고 갑니다..^^
아트라타 10-06-26 13:35
   
오심은 언제나 있기 마련이에요.
사람이 보는건데 완벽할 수는 없지요.
그래도 다른 사람들같으면 오심이라고 얘기도 안하고 그냥 뻣뻣하게 버틸텐데
사과라도 했으니 오죽 다행일까요.
고로 우루과이 전 때 힘냅시다.
규칙은아냐 10-06-26 16:28
   
골 대 맞고 나왔는데도 업사이드라고?
=======================
어이없네요.. 이런것들이 축구팬이라고 댓글을..
같은편의 최종터치를 기준으로 하는거.. 엥간하면 아는상식아닌가..
뇌만 있으면 중계때 오프사이드 화면 보여주는것만 봐도 이해될텐데..
항상 느끼는거지만 중국의 수준은 참..
나츠메 10-06-26 16:48
   
결론은 소중국
뭐야 10-06-26 16:51
   
우리는 오심 했다고 이미 다 지난 일이고 16 강 올라가서 별로 신경 안쓰는데
사과까지 하니까 용서해주는 분위기인데
왜 짱깨들이 나서서 질알들이지? 우리가 뭐라 했길래 병잡들 진짜
gun 10-06-26 17:41
   
뒤늦게 오심이었다고 해도 이미 지나간 경기이고..
아쉽긴 하지만 한국은 이미 털어버렸어.
오심도 스포츠지 뭐. 한국을 응원해준 모든 사람들 고마워.
월드컵은 실력뿐만 아니라 운도 따라줘야 하는 거 같아.
역시 쉽지가 않아..
히힛 10-06-26 18:53
   
강자를 응원하고 약자를 까는 사람들. 과연 대인배들입니다.
아이고 10-06-26 21:45
   
대회 참여도 못한 짱깨들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말이많은 짱깨들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

근데 난 아르헨티나 좋다...
삼삼 10-06-26 22:20
   
짱깨들은 지들 울타리 안에서 모든게 다돌아가는줄 알고있다. 사고자체가 그렇게 발달되서
fuck china 10-06-27 01:45
   
짝퉁년들이 어디서 진퉁한테 대들어
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
16강이라도 올라와보고 싸대라 ㅄ짱꺠들아
헨노키팅 10-06-27 10:12
   
중국 너네는 월드컵도 못갔잖아...ㅋㅋㅋ
13억인간중에서..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너네가 올라가보던가
다갈아치워 10-06-27 18:26
   
정말 사과만 하면되는가 돈받고도 나중에 뭐라그럼 사과만 하면 끝인가?
심판하면 돈은 엄청벌겟네 사과만하면끝이니까
1골도 아쉬운판에 울나란 대망신 당했다거.....
白虎 10-09-25 09:11
   
역시짱깨는동물의지능을가졌단말인가?
푸하하합 10-12-01 18:21
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 15:23
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
판콜스 18-11-08 13:22
   
번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다