해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TW] 류현진 완벽투 승리! 매팅리 감독의 폭풍 칭찬, 대만반응
등록일 : 13-10-16 22:38  (조회 : 63,989) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

류현진 선수가 한국 선수 최초로 메이저리그 포스트시즌 승리 투수가 되었습니다. 이에 매팅리 감독이 류현진 선수에게 칭찬을 아끼지 않았는데요. 대만 야후에는 이 소식이 여러 언론들에 의해 빠르게 전파되고 있었습니다.
 
 
<류현진 승리! MLB 내셔널리그 챔피언십시리즈 3차전 영상>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=244690
 

 
ggf.jpg


 
 
菜頭
나랑 무슨 상관이냐!
 
 
 
 
老番顛
류개~
 
 
 
 
PPK
류뚱이 쓸모없어질 때를 기다린다.
(역자주 : 직역으로는 류뚱보로 되어 있었음 : 류뚱보는 류현진 대만 별칭)
 
 
 
 
阿冠失投
매팅리 감독 : 대만출신의 바퀴벌레와 비교했을 때 한국의 류뚱이 아주 와우~!
비록 몸은 지방덩어리지만 등판 중에도 난동 부리지 않고ㅎㅎㅎ
대만으로 돌아가 일을 찾게된 mr. kuo도 축하해~ 이 매팅리를 위해 책임 져줘서.
 
  
 
 
re : 阿焉
너 그가 1년 동안 뭐했는지 모르는구나...
고작 한다는게...
  
 
 
seasons
류뚱보!
 
 
 
 
柯佳宏
반대를 위한 반대구나.
류뚱보의 올해 성적은 위협적이야. 
나도 한국이 싫지만 실력있고 좋은 경기를 보여주는 선수는 지지할 거야.
만약 오늘 류뚱보가 못해서 졌다면 나도 감싸줄 수 없을 뿐더러 분명 어떤 인간들은 화나서 마구 뭐라고 했겠지.
그러나 한국연예인을 위해서 난리치는 여자들처럼 우리남자는 야구를 볼 때 그러지 말자.
  
 
 
 
re : 小春
오늘 흐름을 잘 제압했어. 사실 이번 시즌부터 류뚱보가 좋아졌어.
게다가 그는 Uride와 함께 잘 지낸다고~
하한에 대한 얘기가 나왔으니 하는 말인데 아주 전에 어떤 신문에서 그 멍청한 여자들이 보내는 선물이 쓰레기더미에서 발견됬다고 했잖아ㅋㅋㅋㅋ
그 뒤에 다시 알려줘도 까먹고...내가 다시 봐도 그 여자들은 쓰레기처럼 버려졌다 하더라도 아직도 한국개를 사랑할걸....
그들이 50년 일찍 태어나서 일본인의 위안부가 되면 얼마나 좋을까.
그럼 일본에 빚을 지지 않아도 될텐데. 그런 멍청한여자들은 천성이 노예인 운명이야....
 
  
 
 
BEN志
진짜 한국판CC임!
 
  
 
 

난 류뚱보가 호투해서 좋은 성적을 거둬서 어떤 인간들이 멘붕했을 때가 제일 통쾌하더라ㅋㅋㅋㅋ
 
  

 
紅蓮
내가 잘 못 왔나?
어떻게 이렇게나 많은 한국개의 ㅄ들이 많냐.
 
  
 
 
威丘
굉장히 우수함? 얼마나 우수해? 아직 큰 소리 칠때는 아니잖아 !
 
 
 
 
 
王金平VS馬英九
이 경기 15승임?? 아주 대단하시구만~
한국의 CC사바시아야~ 
 
 
 
 
 
浪子
류뚱이 아주 잘하고 있어.
 
 
 
 
 
果凍
말했잖아~ 많이먹고 많이 배출하고~
아무튼 구단에서도 그를 잘 사육하고 있잖아.
 
  
 
 
mark 
처음엔 칭찬했다가 후에 버리지.
   
 
 
宇辛
뚱보죽어라!
  
  
 
貝克翰
과연 아시아 제일의 투수야!
찬가를 부릅니다~ 아시아의 빛!
 
  
 
nobunaga
장사용 멘트야, 쓸모있으면 높게 쳐주고 쓸모없으면 자연스레 버리는...
 
  
 
re :  鼬
왕첸민도 그랬잖아....
 
  
 
藍色珊瑚海 
여기 한국신문임? 우리 일도 아닌데~?!
 
  
 
DHH170
조선두꺼비
 
 
  
班導
푸이그도 대단해
다음번에 홈 그라운드에 돌아오면
카펜터선수한테 발릴 듯.
 
  
 
Matt
아~? 한국이 나랑 무슨 상관이야??
 
  
 
 
我所愛的福爾摩沙
아직 현저한 안정감은 보이지 않네.
그래도 오래도록 힘내서 다른 많은 아시아 선수들처럼 잠깐 피는 꽃이 되지 말길.
 
  
 
re :  TOM
맞아. 아직은 안정적이지 않지....
 
  
 
哆啦A夢
대만은 농구장이든 야구장이든 모두 한 목소리를 내야해.
 
 
 
 
鹹蛋超力嚎
왕첸밍은 본래 자리로 돌아간 것 뿐.
 
 
  
肛肛豪
김뚱은(김정은)한테 알려라.
 
 
 
 
財貓
겉으로만 칭찬인거 몰라?
 
 
 
 
Steven
류뚱 찬양! 엄청 멋있어! 매팅리도 과감해~
카펜터 선수를 두려워하지도 않고 세계대회로 착착 나아가고 있잖아!
 
 
 
 
日韓強投放火郭
누가 등판해서 저렇게 하겠어...
 
 
 
 
阿囉哈嗲咻~我才不告訴逆雷~
원래 자기만족형 기사이야.
뚱보개가 아직 망할 때는 아니지.
 
 
 
 
Mr.豬
여긴 한국팬이 넘처나는 신문이다!!!
류뚱은 아시아 제일의 투수!!
찬양하라~!
  
 
 
re : ILMAZ
쓰레기 한 명...
 
 
 
 
啾咪林
돌이켜보면 한 번의 승리가 다음에 지게 되는 원인이 되기도 하지.
 
 
 
 
re : 鹹蛋超力嚎
웃기는 분께서 또 오셨네요- -!
 
 
 
 
re : 小叮噹蠔
역사상 첫 번째로 골증식체로 은퇴한 MLB선수는???
 
 
 
 
三重羅志祥
류뚱은 내가 제일 좋아하는 선수임 ^ ^
 
 
 
 
小風青矢
기록은 기억될 뿐이지 돈이 제일 중요함.
 
 
 
 
今葆隆
난 MLB에서 투수로 활동한 한 한국선수만 기억해.
최고 득점을 해서 위대한 기록을 세웠던!!
 
 
 
 
re : 阿樺 
그 사람은 박찬호야.
 
 
 
 
re : 今葆隆 
하한이네.
 
  
 
re : 症候群
과연 아시아 왕.
 
  
 
Nico
LA에서 가장 비싼 공원 - Chan Ho Park
 
  
 
 
飆風玫瑰
대만선수는 3승했어. 한국개는 이제야 1승이야.
 
 
 
 
re : 建
3승 하려다 2승에서 멈췄어.
 
  
 

어떤 놈들은 또 멘붕이 오는건가ㅋㅋㅋㅋ
 
 
  
Er
한국개한테나 이름남길만한 역사적 기록이지.
 
 
 
討噓專用
한국인은 노력해서 앞으로 나아가는데...
대만은 또 조작이나 하고 있으니...
 
 
 
 
賴冠
류두꺼비가 올해의 천웨이인을 완벽히 밟을 수 있음.
 
 
 
 
Yahoo 奇摩使用者
한국야구선수는 이미 그들의 실력을 증명해 가는데
중화야구선수는 아직도 놀면서 공 던지고 있어...... 
 
 

번역기자:RainyDays
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : RainyDays

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

이솝의향연 13-10-16 22:41
   
처음이라니!!
스파이더맨 13-10-16 22:41
   
잘봤습니다
쌈지 13-10-16 22:43
   
중화선수는 배달이나 하셈ㅋ
이카루스00 13-10-16 22:43
   
우리한테 너희들은 아웃 오브 안중이야, 대만은 이제 그만 한국에 신경 좀 꺼주렴...
톨리노 13-10-16 22:47
   
차이니즈 타이페이 시민들 오늘도 질투와 시기심에 열폭을 하는구나
망치와모루 13-10-16 22:47
   
저 위 상당수 대만분들은 고립된 자신들만의 세계에서 지내고 계시내 ㅋ
포스코켐텍 13-10-16 22:52
   
대만하면 떠오르는거

야구 좀 잘하고 e스포츠 좀 잘하고 그외는 정말생각안난다
     
인사불성 13-10-16 23:01
   
꽃할배촬영갔던곳,


끝,
     
어썸 13-10-17 01:56
   
섬짱깨

     
진진 13-10-17 12:09
   
대만하면
전자부품 하청업체들.
     
천리마 13-10-17 15:44
   
부패로 대륙에서 패배하여 쫒겨난 나라정도.
     
♡레이나♡ 13-10-17 17:52
   
열도의 노예섬
우이잉 13-10-16 22:58
   
키야~지들이 야구좀 한다고
한국 야구가지고는 시비도 털어보는구나.
다른거 다 쳐발리는 스포츠들 소식은 전달이나 되나??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사람이싫다 13-10-16 23:01
   
그러게,  국가도 뭣도 아닌 네들이 우리 한국과 무슨 상관일까.
설렁탕탕 13-10-16 23:01
   
짱퀴들하고 방숭이들은 바퀴처럼 혐오스럽고 얘넨 모기처럼 귀찮지만 뭔가 귀여움~
암코양이 13-10-16 23:07
   
비겁한 섬짱개 시키들...
별기군 13-10-16 23:08
   
ㅋㅋ 전 올림픽때 메달 3개도 못딴 하등한 섬짜장들은 감히 꿈도 못꿀 일이지 ㅋㅋ 한국이 올림픽 월드컵 엑스포 유치할때 바퀴벌레 대만은 뭐한거야? 아 그 듣보잡 농구대회?(ㅋ)너희는 대체 언제쯤 자기주제를 파악할래 ㅋㅋ
몽벨 13-10-16 23:14
   
대만? 도대체 어디 붙어 있느나라에 것들인지 모를만큼 신경조차 쓰이지 않는인간들이.....
NASRI 13-10-16 23:30
   
단 4개 팀으로 야구 리그 한다던 조그마한 섬나라 아닌가??
     
천리마 13-10-17 15:46
   
그것밖에 않되나요?
버담소리 13-10-16 23:31
   
섬짱깨 애들은 아웃오브안중이 답
왜구식민지시절을 그리워하는 종자들은 지구상에 얘들밖에 없음.그냥 왜구의 개정도로 취급하면 됩니다
아놔짜증나 13-10-16 23:37
   
대만 야후는...흠냐...
대만 MLB팬쪽 반응과 다른 반응이죠.
저긴 진짜 개나 소나 한국 까면 베스트 댓글 되는 곳
정확한 정보도 없이 어디서 카더라에 의존함.
그 카더라 근원지는 여론 몰이 하는 브레인이라는 정치인 그리고 교사와 상류층
저지랄 함..그 소스가 고스란히 흡수하는게 좌뇌 우뇌를 활발히 못쓰는 놈들이 파생시킴
자료 갖고와서 반박하면 무조건 미안하다고 발빼는 종자들 어휴...한두번이 아니야..
만날때 무조건 뒤를 보이지 말고 처음부터 끝까지 침착하게 강하게 대응하면 닥치고
찬양조로 바뀜...왜 이런말을 하냐 느낌 아니까
     
천리마 13-10-17 15:48
   
이른바 오피니언리더들이 허위사실을 가지고 여론조작을 한다면 질이 너무 떨어지는 데요?
하림치퀸 13-10-16 23:42
   
자꾸 관심도 없는데 왜 기사를 쓰냐고 하는데, 그런 댓글을 달러 뉴스를 클릭하는것 자체가 관심이 잇다는거고 언론사들 또한 그런 기사를 쓰면 니들 같은 애들이 관심을 많이 보이니깐 계속 그런 기사를 쓰는거 아니겠뉘?? 이것들와
열매달 13-10-16 23:55
   
개라고 하니까 좀 화나네 ㅋ
雲雀高飛 13-10-16 23:57
   
어떻게 일본 반응 보는 것과 대만 반응보는것이 틀리질 않아 ....섬나라 종특인가.....
시간여행 13-10-17 00:00
   
류현진 대박인듯 ㅎㅎㅎㅎ
     
제네러 13-10-17 07:40
   
그렇네요
앤조이 13-10-17 00:01
   
UN가입국만 번역하죠 ㅡㅡ?
     
순둥이 13-10-17 00:31
   
아프겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아기건달둘 13-10-17 00:03
   
잘보고가요
쪽빛바람 13-10-17 00:04
   
我所愛的福爾摩沙
아직 현저한 안정감은 보이지 않네.
그래도 오래도록 힘내서 다른 많은 아시아
선수들처럼 잠깐 피는 꽃이 되지 말길.
 
7이닝 3안타 1볼넷 무실점 성적인데 어느정도까지 해야 안정감이 있는거지? ㅋ
     
천리마 13-10-17 15:51
   
그러게 말입니다. 현진이가 보인 성적은 엠엘비도 인정했는데 뭘 더보이라는 건지.
GOGO 13-10-17 00:05
   
너넨 안돼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
stabber 13-10-17 00:05
   
나라도 아닌 왜구 후삘하는 애들 아웃 오브 안중
샹글리에 13-10-17 00:14
   
음... 대만인 천성이 ㅄ은 아니라고봄. 내성인(만주족 싫어서 청나라 때 중국에서 대만섬으로 이주한 사람들이 내성인. 외성인은 중국 국공내전때 장개석과 국민당 일파가 공산당에 져서 대만으로 쫒겨옴. 외성인이 내성인을 괴롭혀서 내성인은 차라리 일본이 낫다하여 친일이고 외성인은 일제때 중국본토에 있었기 때문에 반일이며 친한임.)의 열폭을 이용한 정부와 언론의 혐한조작질 등으로 선동되어 한국을 개라고하는 등 열폭의 극치를 보여주고 있으나 최근 한국이 대만의 모든것을 앞서자 어느정도 인정하는 모습도 있음.(특히 여자와 젊은사람들은 친한까지는 아니더라도 혐한은 별로 없는듯. 혐한은 보통 중장년층 남성이상) 제가 이번 10월1일부터 4박5일 대만갔다왔는데 한국사람이어서 피해본건 아무것도 없고 대만사람들 외국인한테 친절함. 내가 한국사람인거 알아도 신기해하지 싫어하는티 내거나 그런거 없음. 그냥 각설하고 대만 분위기를 설명하자면 동남아처럼 한류가 엄청난것은 아님. 진짜 구라안치고 일본류(?)는 타이베이 거리로치면 한 5분?마다 있는듯. (일식집,일본만화,히라가나,호텔도일본식,좀큰음식점과 관광지 전부 일본어는 기본으로 설명되있음, 대만택시나 승용차 버스 거의 일본차) 말그대로 중국풍반 일본풍반 섞여있다고 보면됨. 관광지나 음식점가서 중국말을 모르니깐 영어쓰면 그사람들 100이면 100 아리가또, 하이 하면서 일본말함. 아임 코리안이라고 하면 영어씀.ㅡㅡ 한국 관련된건 사람들이 삼성폰 많이 쓰고 있었고, 삼성엘쥐간판 가끔씩 보이고, 야시장같은데서 한류풍 머이렇게 간판걸고 옷장사하는거 세번정도 봤고, 한국노래 엑소 으르렁나오는거 들었고, 한풍성형(ㅋㅋ...) 이라고해서 한국성형처럼 성형해준다하는 광고 졸라큰거 봤고, 호텔에서 티비틀면 100개채널중 한국관련 방송 한 4개정도? 나옴. (일본은 한 10개 나오는듯.) 이런걸 막상 대만가서 보니까 아무리 대만이 친일이라 해도 비교가 되는건 어쩔수 없음. 한국도 많이 성장했고 성장하는 단계이지만 막상 피부로 느껴보니 더욱더 노력하고 한국을 세계에 알려야되겠다는 것을 느꼈음.
     
아놔짜증나 13-10-17 00:20
   
여행하곤 실제 사람 만나서 보면 어떤지 확실히 다르다는걸 알거임.
손님한테 극하게 잘하라는게 얘네 기본 마인드임.
     
빡돌이 13-10-17 01:09
   
잘읽었습니다.
대충 감이오는 자세한 설명같네요
     
거미 13-10-17 07:23
   
대만은 일본식민지를 영광으로 생각하는 나라니까 어쩔수 없죠...ㅋ
지금은 대만에서 한류가 많이 식었지만 2010년을 기준으로 그이전에 대단했죠 2007년 대만에 여행갔다오신분들에 말에 의하면 tv채널마다 한국방송이 엄청 많이 나온다고 드라마 쇼프로그램 가요 방송등 그러니까 대만연예인들이 시위하는거 이해가 간다고 하신분들도 있었음ㅋ 그리고 한국에 대만인들 성형하러 한때 중국인들 보다 더 많이 오기도 했죠 대만에 90명가량 성형외과 의사들이 단체로 한국으로 연수와서 기술을 배워간다는 기사도 봤는데 한때 이영애 김희선 김소연 한국연예인을 닮게 성형하는게 성행하기도 했음. 그래서 예전에 대만방송에서 한류가 잘나갈때 한국남성이 인기였는데 한국남자 닳은 사람찾는 방송도 봤는데요 뭐ㅋㅋ 예전부터 느끼는거지만 대만인들이 한국에한 부러움과 질투가 쌓이다 결국에 미쳐버리고 반한으로 돌아선거임 그래서 공자같은 루머를 사실인냥 받아들이고 주구창창 이용하는거고 대만언론은 끊임 없이 한국에 대한 분풀이성 날조기사를 만들어 한국을 적으로 만들고 거기에 속아넘어가고 동조하는게 대만빙신들임
          
천리마 13-10-17 15:58
   
대만의 국부라고 할수있는 정성공은 명말에 왜녀와 중국인 사이에 왜국에서 태어난 혼혈이여서 친근하게 여긴데다 왜가 한국견제 정책의 하나로 저용량 반도체의 대만을 생산기지로 이용하여 대만의 경제가 일시 성장하였기 때문에 왜를 좋아하는 거죠.
kuijin 13-10-17 00:20
   
거기 섬짜장!여기 단무지추가요!ㅋㅋㅋ
빠다코코넛 13-10-17 00:24
   
왠지 그다지 화가나지가 않는다..왜일까..
온돌마루 13-10-17 00:30
   
타이페이인가?
양민 13-10-17 00:30
   
그래서 대만은 어디 붙어있는 나라고
유명한 사람이 누군데
나물반찬 13-10-17 00:31
   
섬짱깨 = 쪽발이 오른팔
순둥이 13-10-17 00:33
   
섬짜장은 쪽바리 똥꼬나 빨아야 어울리지.

번역 수고하셨어요.
디호디호 13-10-17 00:35
   
개는 지들이면서 ㅋㅋㅋㅋ 일본의 개
Smilla 13-10-17 00:37
   
왜놈 짝퉁 대만..
그래도 원조보다는 개념찬 애들이 가뭄에 콩나듯 있긴 하네요~
잘 봤습니다~
휴먼 13-10-17 01:24
   
대만놈들 우리나라에 대한 열등감이 대단하네~ 우린 니네들 안중에도 없어~ 가만히 있는 한국한테 왜케 짖어대냐? 그렇게 노골적으로 열등감을 표출하면 창피하지 않냐? ㅋㅋ
a싸라비아 13-10-17 01:34
   
머여... 우린 니네 신경도 안써ㅋㅋ 대만이 어디여
컵이너무해 13-10-17 01:35
   
한국판 ccㅋㅋㅋ사바뚱
우훗 13-10-17 01:44
   
하여간 섬짱깨 개쑤레기들
Kook Chef 13-10-17 01:46
   
대만인들은 왜 자신들이 한국을 싫어하는지에 대해 알기나 하는 걸까 라는 의문이 항상 드는..
쟤들이 우리를 싫어하는 모습을 보면 근본이 없는듯 기껏해봐야 태권도 사건?? 아니면 대만 언론의 날조?
자랑은 아니지만 한국은 일본에 대한 확실한 감정이 있다. 게다가 확실한 이유도 있고
그치만 대만 너희들은 마치 유치원생들이 시기하는거처럼 우리를 대하지 물론 너희들이 우릴 시기한다는건 아니야 그건 내가 모르니까 다만 그 정도 수준밖에 안되보인다는거지.
크리스탈과 13-10-17 02:15
   
대만 짜장들아
아직도 난 지도를 보면 너희가 어디에 있는지 모르는데
중요한건 별로 알고 싶지도 않다 ㅋㅋ
     
천리마 13-10-17 16:01
   
동남아에 있어요..
자기자신 13-10-17 02:16
   
잘 보고갑니다
갤럭시T 13-10-17 02:22
   
한국 사람들의 반응하나하나에 살고죽는 섬짱개들 ㅋ
선휘 13-10-17 02:28
   
re : 小春
오늘 흐름을 잘 제압했어. 사실 이번 시즌부터 류뚱보가 좋아졌어.
게다가 그는 Uride와 함께 잘 지낸다고~
하한에 대한 얘기가 나왔으니 하는 말인데 아주 전에 어떤 신문에서 그 멍청한 여자들이 보내는 선물이 쓰레기더미에서 발견됬다고 했잖아ㅋㅋㅋㅋ
그 뒤에 다시 알려줘도 까먹고...내가 다시 봐도 그 여자들은 쓰레기처럼 버려졌다 하더라도 아직도 한국개를 사랑할걸....
그들이 50년 일찍 태어나서 일본인의 위안부가 되면 얼마나 좋을까.
그럼 일본에 빚을 지지 않아도 될텐데. 그런 멍청한여자들은 천성이 노예인 운명이야....
 

=====================================

안녕? 일본인의 노예~?
겨우리 13-10-17 02:43
   
피해의식에 쩔은 소인배만 사는 나라 같아요....
     
vvv2013vvv 13-10-17 04:45
   
뭔 한국이 피해를 준게있어야 피해의식을 갖지 옛날 짓밟은 일본이나 억압해온 중국한테는
찍소리도 못하면서 가만있는 한국을 건드리고 증오심을 키우니 참나;;;;
대만의 반한감정은 인류역사를 통틀어서 세계7대 불가사의중 하나일껍니다
그리고 대만은 나라가 아닙니다  지금은 중국의 졸개예요
ibetrayou7 13-10-17 02:48
   
어찌 반응이 이렇게 닮았는지...
특급 13-10-17 03:06
   
제들은 상태가 우찌...
차메 13-10-17 03:13
   
이 나라도 야구하는지 처음 알았네?? 아 그런데 관심좀 꺼줘 ㅋ 역겨우니까
오캐럿 13-10-17 04:21
   
반응들이ㅋㅋㅋ 일부 반응마다마다에 질투가 듬뿍~~
응원해 주는 댓글엔 쓰렉 취급을 ㅋㅋㅋㅋ 초딩들 같넹ㅋㅋㅋㅋㅋ

//RainyDays/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 재밌게 잘 봤습니다~^^!
팜므파탈k 13-10-17 05:36
   
대만...ㅋㅋ잘보고 갑니다^^
포포포대이 13-10-17 07:09
   
반응 엄청 안좋네요;;
한국한국인 13-10-17 07:49
   
Matt
아~? 한국이 나랑 무슨 상관이야??
----------------------------------------------------------------------

그래 제발 넘사벽 한국님한테 관심 좀 꺼라 섬짱깨들아...
배아퍼 죽을려고 하는구만..섬짱깨들이란..ㅎㅎ
register3000 13-10-17 07:59
   
대만은 노예 민족인걸 자랑스러워 하니깐 무시당할만함
황미영 13-10-17 08:11
   
* 비밀글 입니다.
우왕 13-10-17 08:31
   
읽는 내가 부끄럽다
이러니 대만은 맨날 변방이지
잠오는탱이 13-10-17 08:41
   
대만놈들~ 즐 ㅋ
LuxGuy 13-10-17 09:15
   
하여튼 섬나라놈들은 열등감 쩔어 ㅋ 하긴 대만은 나라도 아니지만 ㅋㅋㅋ
대만따위 아웃 오브 안중이니까 니들은 그냥 신경끄고 일본이나 빨아라 게속...
투애니원 13-10-17 09:38
   
잘보고갑니다
하이브리드 13-10-17 10:00
   
지들은 개만도 못하면서 ㅋㅋㅋ
삼정 13-10-17 10:03
   
희안한 넘들이구만.
지들이 류뚱을 왜 욕하고 ㅈㄹ인겨?
진짜 별종들이네...
Poseidon 13-10-17 10:12
   
섬짱골라색기들 . . .스포츠중에 세계적으로 탑인 종목이 있던가.
아하 그것도 한국의 국기인 여자태권도로 올림픽에서 금메달 1개 딴거가지고
그렇게 한국한테 안하무인이냐. 야구, 축구, 농구, 배구 . . .구기종목 전부
우리한테 개발리는 주제에 조댕이만 살아가지고서는 쪽바리 똥구나 딱아라.
가락신 13-10-17 10:46
   
님들..

아무리 그래도 대만 욕 하지 마시죠??

우리도 약70여년 전까지만 하더라도 얼마나 힘들었습니까..

저들도 지금 나라를 빼앗긴 서러움에 힘들텐데 우리가 욕하면

그건 너무 잔인 합니다 ..

그냥 우리가 너그럽건 이해해 주십시다 ..
     
천리마 13-10-17 16:03
   
ㅎㅎㅎㅎ역설 입니까?
어도미 13-10-17 10:54
   
일본이 뭔가를 해줄거라고 기대하는 나라한테 뭘 바라나... 저렇게 찌질하게 행동하는 대만이 중국을 찾는다는 생각을 했던 생각을 하면 코웃음이 나온다.
데이비드 13-10-17 11:17
   
애미뒤진 섬짱깨들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ올림픽가서 금메달따도 대만국가를 못 연주하는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
우쭈우쭈 13-10-17 15:56
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 13-10-17 17:53
   
ㅋㅋㅋㅋ 나라로 인정을 못받으니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조니 13-10-17 11:20
   
대체 니들은 소속이 어디냐????
 중국....아님 니뽕 그도아님 타일랜드 ㅋㅋ
믿을맨 13-10-17 11:33
   
대만이 혐한하기 시작한 건 한중수교 이후였죠?? 한국에 심한 배신감을 느끼는 애들이라 역지사지해보면 저러는 것도 이해를 해줘야~~;;
     
각시탈 13-10-17 15:48
   
>??????
     
♡레이나♡ 13-10-17 17:54
   
이해를 무슨요 ㅉㅉ
     
윰윰 13-10-17 18:14
   
한중수교도 혐한으로 돌아서는데 보탬이 됐지만 실제적인 것은 우습게보던 한국(현재 우리가 필리핀 보는정도)이 90년대 말부터 자기네들을 앞지르고 따라갈수 없는데에 따른 열등감이 공존하기 때문입니다.
반에서 꼴찌쪽에서 놀던애가 어느날 상위권에서 놀면 중위권 하던 애들은 갑자기 성적이 오른 이친구를 시기 질투 하게 되죠.  뭐 그런 심리라고 생각합니다.
족발닭발캬 13-10-17 12:41
   
잘 보고갑니다^*^
통통통 13-10-17 13:02
   
나라도 아닌 곳의 사람들이니 역시 그정도 밖에 안되는거지요 ㅋ
하우디호 13-10-17 13:29
   
솔직히... 일본이나 중국이 욕하면 화나는데... 대만이 욕하면.. 뭐야 이건.. ㅋ 하고 웃어넘기게 되네요.
무리수 13-10-17 15:28
   
일본이나 대만이나 정치적으로 이용할 대상이 있어야 하니 제일 만만한 우리나라를 이용해 감정몰이 하는거겠죠. 중국과 맞서봤자 좋은건 없을테고...우리 정부가 때만되면 정치적으로 북한을 이용하듯 그들도 대상이 있어야 국민들 마음을 잡을수 있을테니..제일 만만한 나라여서 짜증이나네요..언제까지 동네북 노릇을 해야하는건지...
우쭈우쭈 13-10-17 15:55
   
뭣도안되는게 개깝치네 ㅡㅡ
천리마 13-10-17 16:04
   
이제 타이는 관심도 없다
앤조이 13-10-17 16:34
   
아.. 그니깐  UN가입국만 번역합시다~
명불허전 13-10-17 16:53
   
배가 아파 뒤굴뒤굴~
♡레이나♡ 13-10-17 17:55
   
언젠간 대륙에게 먹힐놈들 ㅉㅉ
온돌마루 13-10-17 19:03
   
쉰 탕슉 처먹 했나....... 배 아픈가 보군..ㅎㅎㅎ
블랙메탈 13-10-17 19:51
   
읽다가  짜증나서  패쓰
자전거타 13-10-17 21:14
   
대만이 어디있는 나라지?  필리핀 근처인가????
가출한술래 13-10-17 21:22
   
잘 보고갑니다
yamoonai 13-10-17 21:26
   
걷다보면 똥개시키들은 항상 합창으로 짖어 대죠?
막상 맞닥트려 위협하면 꼬랑지가 뒷발 사이로 들어갑니다.
깨깨깨깽~~~~~ 한대만 쥐 박으면 ㅈ빠지게 도망가며
내지르는 비명 소립니다. 일명. "잘못했시유. 그냥 살콰주셈요.네~~~
에그 개팔자야."ㅋㅋㅋ 좌우지간 개 사키들은 똥이 약입죠.
애초에 쳐 맞을짖은 안하는게 좋다는걸 개들은 모른다는 겁니다.
그냥 개니까. 대갈안에 오르지 뱉는것과 지르는것 밖에 든게 없어요.
그래서 섬 원숭이나 섬 개들은 함부로 씨브리면 그져 쳐 맞아가며
배워야 합니다.ㅋㅋ^^
ckseoul777 13-10-17 23:50
   
대만? 대만이 어디?
아~~~~~~~ 섬나라 방숭이들의 딸랑이 섬나라 짱개들~~~!!!!
번역수고하셨구요~~잘 보고갑니다 ^_____^
남이야 13-10-19 10:32
   
잘봤습니다 ~
제갈공명 14-02-04 01:00
   
RainyDays님, 좋은 번역 감사합니다 ^^*