해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 소프트 뱅크, 이대호에 4년간 194억원? 양팀 팬 반응
등록일 : 13-10-17 10:57  (조회 : 39,481) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본의 스포츠 전문지인 닛칸스포츠는 16일, 오릭스와의 협상이 난항으로 가고 있는 이대호에게 소프트 뱅크 호크스가 4년간 총액 약 18억엔(한화 194억원)에 달하는 초대형 계약을 제안할 수 있다는 보도를 내보냈습니다.
만약 성사만 된다면 오릭스가 제안했던 2년간 약 8억엔의 두배를 뛰어넘는 엄청난 금액을 받게될 것으로 보입니다.
오릭스 팬과 소프트뱅크 팬 스레드에 올라온 관련 반응입니다.
 
 

 
asvas.jpg
 
 
 

<오릭스 팬 반응>
 
 
 
 
 
ID:nC5c21z10
일단 발디리스 만큼은 남아주길 바래야지.
 
 

ID:pcsmvXJo0
대호를 18억엔에? 말도안되.
 
 

ID:1DCoQIur0
대호는 우리한테 반드시 필요한 전력이야.
우리도 이제 구두쇠처럼 8억엔만 고집하지 말고 10억엔 정도 밀어보는게 어떨까.
 
 

ID:9n++Ov6y0
대호가 없었다면 분명 (오릭스는) B클래스 팀이였지. 
그 자리에 다케하라나 타카하시 같은 애들이 들어왔을 테니까.ww
 
 

ID:ZHt/i3AP0
10억엔이면 좋을거 같은데.
우리 팀에서의 2년간의 성적을 생각하면 타당하다고 생각한다.
 
 

ID:nC5c21z10
단년 계약으로 4억엔 씩이면 좋을듯.
돈을 더 원한다면 1년 지날때마다 성적을 더 올려주고.
 
 

ID:omXTClrp0
대호를 호크스 색히들한테 강탈당하게 생겼다는게 진짜임??
 
 

ID:U5pAaA8Q0
3할대에 홈런 20개 친 선수한테 2년에 8억엔씩 주는 구단이 어디있냐. 
메이저에선 오퍼도 안들어온거 같은데, 비슷한 성적인 나카지마도 저 꼴이라고. 
2년간 8억엔의 엄청난 조건도 마다할 정도면 반도로 돌아가거나 마이너리그로 가든가 해야지.
 
 

ID:U5pAaA8Q0
발렌티엔조차 4년간 8억엔인데,
이대호 왤케 바보같은 소리나 하고 자빠졌냐. 지 분수를 알아야지.
 
 

ID:QSkGzP9K0
이렇게 맘 따뜻한 동료들한테 둘러싸여 있으면서도 배신하는 건가 이 뚱보 자식은. 메이저 경험자도 아니고, 발도 느리고 타격만 쓸모있는 돼지한테 그런 엄청난 돈을 지불할리가 있나.
 

 
ID:cMJCjCLr0
돈 문제 뿐만이 아니라 단순히 오릭스보단 소프트 뱅크가 여러가지 면에서 좋은거겠지. 올해는 좀 주춤했지만, 소프트 뱅크는 보통 우승 경쟁을 할 수 있는 팀에다, 구장도 항상 만원이잖아. 후쿠오카는 한국하고 거의 일일 생활권인 곳이니 편하기도 할테고, 게다가 돈도 두둑히 주면 이적하고 싶어지겠지.
 
 

ID:U4amRG2D0
이대호 曰 "저쪽에서 3년은 놀고 먹고 할거니 잘 부탁해."
 
 

ID:wdUt4ouG0
타석에 들어서면 어떻게든 뭔가 해줄거 같은 분위기를 느끼게 해준건 이대호 뿐이였어. 오릭스의 타격진 중에서 가장 좋은 타자란 사실에는 변함이 없지.
 
 

ID:vacnx3k9O
오릭스에 있고 싶지 않으니 터무니 없는 연봉으로 소문내서 여길 뜨려는거야.
 
 
 
ID:YrAO5SnX0
대호가 없는 편이 득점이 많아질지도 몰라.
 
 
 
 
          ID:60jSVE2u0 
          너 진짜 바보냐?
          91타점이나 치는 타자가 우리팀 어디에 있다는 거야?
 
 
 

ID:qrxwuxod0
2년에 8억엔 정도는 오릭스 지갑으로는 불가능한 얘기네요.
거절당한거라 생각하고 단념합시다요. 그리고 거절당한걸 분풀이 한답시고 전라 사진을 인터넷에 유출시키는 짓은 하지 맙시다.
 
 

ID:f+4V8QUO0
니 지갑은 무리일지도 모르지만,
미야우치씨의 지갑에선 8억엔은 용돈같은 느낌인가 보더라구
 
 

ID:cMJCjCLr0
아니 그것보다는 진짜로 그 이상 지불할 가치가 없기 때문이지.
정말로 가치있는 선수라면 구단은 무리해서라도 붙잡기 마련.
 
 

ID:60jSVE2u0
대호가 없으면 상대 투수들이 무서워 할만한 타자가 누가있어?
이토이랑 발디리스 이외에는 박력도 없지만, 낮은 타율, 무기력함, 치더라도 2루타 정도만 치는 선수들 뿐인데.
 
 
 

ID:xNyD9drv0
대호한테서 나온 4억엔으로 헤르만+클라크를 데려오자.
 
 
 
ID:ufkR0sIN0
그 타점도 승리 타점이 적다는게 문제란 말야.
 
 

ID:OhC/zpC0
대호한테 4억엔은 한국에서의 광고료 같은것도 받기 때문에 실질적으론 1억엔이라 봐야되.
 
 

ID:1DCoQIur0
대호의 승리 타점은 리그 3위 정도에 랭크되지만, 대호,이토이,발디리스 이 세명이 모두 두 자릿수 승리 타점을 기록하고 있어서 실질적으로 리그 톱이라 할수 있지.
 
 

 

<소프트 뱅크 팬 반응>
 
 
 
ID:0KHa8txs
이대호한테 4년간 180억엔이란게 정말임?
 
 
 
ID:okWh1sTa
18억엔을 잘못쓴거죠. 
18억엔이 진짜라 하더라도 그런 짓을 한다면 이팀에 대한 마음을 버려버릴지도.
 
 

ID:2BR0awDD
4번 타자가 빈자리니까 대호를 잡으려는 거겠지
 
 

ID:EtpiSLTy
4년에 180억원?
1년에 45억원인가.
 
 

ID:creFhtvT
점점 조선인이 많아지는 느낌이네ww
 
 

ID:qNxX/hrA
지금도 k-pop 데이인가 뭐신가 하는 이상한 행사를 하고있던데 대호까지 오면 한국인을 위한 행사가 더 많아지겠네.
 
 
 
ID:3TfBl+Gl
이대호는 지금 보라스한테 지시받고 있는 중이잖아.
흡혈귀라는 별명을 갖고있는 그녀석이라면 호크스를 달콤한 말로 속아넘기는건 식은죽 먹기겠지. 이 구단만큼 외국인 선수의 대리인에게 쉽게 먹히는 구단은 없을테니까.
 
 
 
ID:yqUcb3PZ
이대호 메이져나 가라.
 
 

ID:BWtkXSYe
아무리 그래도 홈런24개친 타자한테 2년간 8억엔은 너무 비싸잖아.
발렌틴도 아니고.
 
 

ID:2bw6o5a4
발렌틴을 2년간 8억엔으로 잡을수 있겠냐.
2년간 최소 15억엔은 줘야 가능하지.
 
 

ID:BWtkXSYe
발렌틴 올해 연봉이 8천만엔이야.
 
 

ID:3TfBl+Gl
예전부터 생각했던건데, 이 구단놈들은 일부러 돈지랄이 하고싶은 건가?
싸게 살수 있는 선수는 잡을 생각도 안하고 특별히 높은 급료를 지불해야하는 선수는 필사적으로 찾아가구.
 
 

ID:2BR0awDD
이대호같은 뚱땡이는 필요없다.
나보다 몸무게 무거운 선수는 데려오지 말란말야!!
 
 

ID:8zuQKYVf
이대호한테 지불할 돈이 있으면 와다나 카와사키한테 쓰라고.
생리적으로 혐오감을 느끼게하는 선수는 응원하고 싶지 않으니까.
 
 

ID:BWtkXSYe
팀 보강비가 15억엔이라 공언했다지만 그렇다고 억지로 15억엔을 다쓸생각은 하지마라. 
이대호 측도 그걸 읽고서 접근하는 거잖아.
 
 

ID:hK575z1Y
이대호의 공격력은 절대적이지.
타구단들의 팬이랑 넷우익들이 두려워하고 있을 뿐이다.
 
 

ID:u4G8tKdr
이대호 기사내용을 보고있자니, 우치카와는 싸게 데려왔던 거구나... 싶다.
금전 감각이 마비되는거 같아.
 
 

ID:u4G8tKdr
두드러진 활약을 한 선수들은 메이져에서 손대지 않나?
 
 

ID:3A+birIS
이대호 같은 경우엔 중계권 따위로 한국에서 돈받아 쳐무글려는 거잖아.
 
 

 ID:PWUKW4bu
이대호를 데려오는건 좋지만, 장기 계약은 안될거 같은데...
지금 31살인데 4년뒤면 35살이야. 이건좀 글치~
 
 

ID:ywEKk2QL
일본에서의 실적이 없는 선수를 단년 계약으로 데려오는게 더 말이 안된다 생각하는데, 이대호 영입을 왜 반대하는거지.
 
 

ID:pkyaZqoP
걍 4번타자 이대호를 보고싶어서 그런거 아닌가?
난 4번타자 에가와를 보고싶은데...
 
 

ID:OoS9MZcp
이대호는 한국에서 방영권 같은게 전부 따라오기 때문에 구단에서 보면 연봉의 몇 할은 회수가 가능하지.
 
 

ID:PWUKW4bu
이대호 영입엔 찬성이지만 장기 계약은 아닌거 같다.
 
 

ID:S+HNGyDi
일본의 3관왕이 자리잡고 있는데
한국의 3관왕이 있을 곳은 못되잖아.
 
 

 ID:16J80Vua
몇번이라도 말해드리죠.
최고의 팀 보강은 구단 수뇌진의 교체입니다.
 
 
 
ID:jt7zLZ67
뭐가 어찌됬든 최소 15억엔의 보강을 하는건 기정사실이니까,
내년에 팀 전력은 확실하게 올라가겠지.
 
 

ID:NyUzSnYB
이대호한테 그런 많은 돈을 투자할 수 있을정도면, 차라리 오승환을 데려오는 편이 낫다.
 
 
 
ID:PWUKW4bu
이대호 영입을 이렇게나 반대하는 이유는 뭐지?
선수 한명 영입하는일 가지고 이렇게 이래라 저래라 할 필요 있나?
어차피 니들이 걱정하지 않아도 투수도 보강한다던데?
 
 

ID:vM2znWCw
이대호의 성적이라면 2년에 6억엔 정도죠?
그런 선수한테 8억엔 이상을 내줄려니 짜증이 나죠.
 


번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 어학이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

드래곤쥐 13-10-17 10:58
   
이대호 선수 화이팅 ㅎ 우리나라 선수들 해외에서 잘나가길 빕니다 ㅋ
러블리순규 13-10-17 11:00
   
조삼모사 원숭이들의 일희일비
오시리스 13-10-17 11:03
   
헐 완독하고 쓰니 세번째네...돈많이 벌길~ㅜㅜ
데이비드 13-10-17 11:15
   
소프트뱅크 이새키들 대호신이 4년간 18억엔이면 양호하지
조니 13-10-17 11:17
   
잘보고 갑니다
Orphan 13-10-17 11:22
   
아무튼 할 수 있을때 바삭 해라 대호야~
stabber 13-10-17 11:22
   
역시 거인 한신 소뱅 중에서 지를 팀이 있을 것 같더라니 ㅎㅎ
스스 13-10-17 11:26
   
일본에서 돈을 얼마를 지르건
제일 좋은건 메이져에서 오퍼가 오는거임
믿을맨 13-10-17 11:27
   
갠적으로 한신으로 갔으면 좋겠다~~대호야!!
오릭스는 3,4,5번 빼고는 너무 답답한 타선이라서 벗어났으면 좋겠다..
그래도 오릭스 팀은 약해도 성격좋은 애들이 많아서 대호가 빠져나오기 쉽지 않을 듯..ㅎㅎ
     
천리마 13-10-18 16:04
   
소뱅도 흐쿠시마와 멀어서 좋을것 같은데요.
애니 13-10-17 11:27
   
잘봣어요
앤조이 13-10-17 11:34
   
메이져 가길 바란다. 도전~^-^
일본은 ...알지?
암코양이 13-10-17 11:36
   
오릭스 정말 웃긴넘들이네....ㅈㅈㅈ
     
제네러 13-10-17 11:38
   
원래 인터넷에서 하는 이야기들이야 당연한거 아닌가요..
그래도 그렇지 좀 섭섭하긴 하죠? ㅎㅎㅎ
     
천리마 13-10-18 16:05
   
떠난다면 펜으로선 욕은 하겠죠..
여유바라기 13-10-17 11:36
   
이대호,윤석민 메이저 만약에 들가고 내년 오승환 메이저 간다하면

추신수,류현진,임창용,이대호,윤석민,오승환  무려 6명 메이저??
제네러 13-10-17 11:37
   
소프트뱅크야 회장이 있으니까 당연히 KPop 데이도 하는거고,,대호가 4번 타자로 뛰는것도  보고 싶은기고..
소뱅할때마다 퉤니원 노래 나오니까 기분만 좋더라..
대호야 돈 마니 주는데 가서 열씨미 하고 건강하게 돌아오려므나..
긔빵맹 13-10-17 11:44
   
걍 2년에 10억엔줘라 방사능에대한위험도감수하자나.......
Poseidon 13-10-17 11:47
   
ID:yqUcb3PZ
이대호 메이져나 가라.
 ===============================================================================

쪽발이색기들 본성이 나오네 . . .오사카색기들 잘할때는 넙죽거리다가
대호야 뭐가 아쉽다고 방사능낙진 동네에 있냐 동창친구가 있는 그냥 미국 메이져로가라.
Shinyru 13-10-17 11:52
   
오릭스 똥타선에서 3할 20홈런쳤으면 많이한서지.. 우승권팀이었으면 최소 3할 1푼 25홈런 이상은했다. 3번이 허수아비라 이대호만 엄청견재하더구만 ㅋㅋ
     
생단액 13-10-17 12:12
   
그건 작년 얘기구요. 이토이보다 나은 3번은 리그에 우치카와밖에 없음.
     
각일병이여 13-10-18 01:13
   
리그최강 3번 이토이를 허수아비라니... 올해 많이 않보셨나봐요..
     
천리마 13-10-18 16:08
   
금년엔 잘했어요.
코코아요 13-10-17 11:55
   
비싸긴 한듯;;
진진 13-10-17 12:07
   
프로스포츠는 승리가 중요하지만 경제논리도 절대적.
일본 야구판의 용병 중에서 한 선수 때문에 중계권료로 년간 30-40억 주는 나라가 누가 있는지 생각해보면
일본의 프로야구 용병들 약 50명 중에서 이대호가 유일함.
이대호의 40-50억 연봉이 비싼게 아님.
SSoLEE 13-10-17 12:25
   
대호의 연봉은 사실 우리나라에서 지급하는 거임~
그렇기에 일본의 타 용병들에 비해 월등히 연봉이 높은거고...
그걸 감안하면 사실 오릭스는 거저 먹은셈~
     
족발닭발캬 13-10-17 12:42
   
그렇군요...
GeRalD20 13-10-17 12:40
   
소뱅이 정말 18억엔 지른다면 무조건 가야지..오릭스는 상위권에 들어갈 희망이 안 보인다 이토이도 떠날 선수고..
     
천리마 13-10-18 16:09
   
소뱅이 지른다면 방사능 때문에 라도 당연히 탈출 해야죠.
족발닭발캬 13-10-17 12:43
   
잘 보고갑니다~^*^
도제조 13-10-17 12:48
   
메이져갈꺼면 메이져 가고

일본에 남을꺼면 그냥 오릭스에 남고
Boss 13-10-17 12:51
   
남는 건 돈뿐이다 받을때 많이 받아라..
겨러프 13-10-17 13:01
   
어차피 중계권료 때문에 얼마 부담안할텐데?
악의공둘리 13-10-17 13:15
   
ID:qrxwuxod0
2년에 8억엔 정도는 오릭스 지갑으로는 불가능한 얘기네요.
거절당한거라 생각하고 단념합시다요. 그리고 거절당한걸 분풀이 한답시고 전라 사진을 인터넷에 유출시키는 짓은 하지 맙시다.

- 이대호 전라사진은 언제 찍어놓은거냐ㅎㄷㄷ
플리터 13-10-17 13:26
   
10억정돈 받아도 되겠던데 그만큼 받는 용병들도 있고.. 그냥 18억 주는데로 가라
모라고라 13-10-17 13:26
   
그래 대호야, 메이져나 가자~!! ㅋㅋ
rlaclrnt 13-10-17 13:42
   
방송중계료로 얼마 지불하는 지 궁금함~
     
천리마 13-10-18 16:12
   
워낙 비밀 이라서 잘은 모르지만 대략 3억엔 정도 된다고 하니 실제 지불 비용은 1억정도 라고 하더군요.
통통통 13-10-17 13:54
   
대호 화이팅
no999 13-10-17 14:00
   
방송중계료 때문에 공짜로 이대호 쓰고 있었으면서 뭐 저런...;;
투애니원 13-10-17 14:43
   
잘보고갑니다
shvv 13-10-17 15:13
   
오릭스 이대호 중계권이 연간 30억은 될건데
박찬호 이승엽 있던 시절에는 40~60억 사이였는데
시청률이 낮아서 이대호때는 소폭 떨어진 금액이라고 하니 30~40억 정도로 예상
연봉 50억짜리 계약해도 중계권 팔고 상품팔고 다른용병에는 없는 한국관중동원 감안하면 거의 공짜로 쓰는셈인데 그걸 모르는 원숭이들이 많네
게다가 오릭스가 워낙 뒤에서 놀고 게임이 재미가없어서 그렇지
이승엽 요미우리시절처럼 우승권에서 놀고 스타급동료도 많고하면 광고가 줄을 서서 중계권 100억 넘길수도 있음
피보이 13-10-17 15:14
   
쪼잔한 자식들 지돈도 아니면서...치고박고 열심해라 ㅋㅋ
드크루 13-10-17 15:16
   
중계료를 생각해야지
역시 쪽바리는 중요한건 숨기고 떠드는구만
알로하 13-10-17 15:52
   
일단은 소문의 기사인데 이대호 욕하는글 참 보기싫다 ㅉㅉ
만약 소뱅으로 간다하더라도 돈없어 못잡는 지들 능력을 탓해야지
뜨라 13-10-17 15:54
   
잘보고 갑니다~
오캐럿 13-10-17 17:02
   
* 비밀글 입니다.
오캐럿 13-10-17 17:03
   
ID:yqUcb3PZ
이대호 메이져나 가라.
---------------------
갠적으로 은근 바라는 바!!~

//어학이/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^!
스랜트 13-10-17 17:20
   
더이상 쪽발이 리그 보기 싫다..
이대호만 메어저로 가면 더 이상 볼일없음..
SBS도 멍청하게 중계료 너무 지불하는거 같고..
켈이건 13-10-17 17:51
   
ID:OhC/zpC0
대호한테 4억엔은 한국에서의 광고료 같은것도 받기 때문에 실질적으론 1억엔이라 봐야되.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이새끼 졸라 똑똑한테.
국가적 손익을 보면 우리가 손해임. 중계권등등으로 일본에 지불하는게 더 많으니..
     
천리마 13-10-18 16:14
   
오릭스가 한국에서 돈장사 하는것도 있어요.
슈파 13-10-17 19:08
   
믈브쪽에서도 관심을 가져주면 좋겠네요
     
인사불성 13-10-17 22:45
   
ㅋㅋㅋ사진때매 헷갈렸네요. 웬 벌레가 기어댕기나해서 손가락으로 눌렀네요.
파파울프 13-10-17 19:36
   
MBC MLB 중계권이 12,13,14년 3년 계약때 추신수뿐이어서 메이저 사무국서 1년에 4백만불로 깍아줬는대 류현진 가면서 엠비씨 광고수익 경기당 10억 다 팔아먹고 대박남 그래서 2017년까지 잽싸게 연장계약.다저스는 류현진 등판때마다 티켓,용품 등 경기당 2억정도 이익봄..이대호 실질 중계권료 28억~30억으로 추정하는대 한국기업,한국계 기업 스폰서,광고 등 다 포함하면 60억정도임 이대호 관련 야구 용품 이익은 비포함해서  저정도임 즉,오릭스 개객기들 졸라 꿀빨아먹고 버릴듯
     
천리마 13-10-18 16:17
   
팔아먹는것이 생각보다 많네요.
가출한술래 13-10-17 21:29
   
잘 보고갑니다...
사도자 13-10-17 21:38
   
역시 이대호 그래도 인정하는 일본애들도 보이네 화이팅!
ParisSG 13-10-17 21:55
   
발렌틴이랑 이대호가 비교가 되낰ㅋ 발렌틴은 fa요건도 못채우고 일본에 온 용병이고 이대호는 엄연히 fa제도로 간건데 당연히 이대호 연봉이 더 높은게 정상이짘ㅋㅋ

다저스를 예로 들면 커쇼가 연봉80억밖에 안되는데 그레인키 연봉이 200억이나 되는게 말이됨? 그레인키 개ㅄ이라는거와 같은소리
명불허전 13-10-17 22:47
   
다르빗슈의 전라 사진도 넷우익이 유출시킨건가..
아기건달둘 13-10-17 23:46
   
잘보고가요
ckseoul777 13-10-17 23:53
   
무조건 많이 받거라~~이대포 파이팅~잘 보고갑니다
자기자신 13-10-18 01:51
   
잘 보고갑니다
광제 13-10-18 03:12
   
18억엔이라니... 솔찍히 비싸긴해... 일야구가 메이쟈는 아니잖아?
♡레이나♡ 13-10-18 05:27
   
잘보고갑니다 ㅎ
천리마 13-10-18 16:19
   
방사능 때문에라고 갈수 있으면 소뱅으로 라도 가서 오릭스는 탈출해아.
부산댁순정 13-10-18 22:04
   
실력으로 인정받는 남자...
남이야 13-10-19 10:32
   
이대호 화이팅 !!~
SCRK 14-01-15 22:22
   
잘 보고갑니다