해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 야후스포츠 MLB "화이트삭스, 기필코 추신수를 데려와야"
등록일 : 13-10-18 10:38
(조회 : 28,931)
글자확대/축소
| 
|
|
미국 MLB 신시내티 레즈의 추신수에 대한 다른 팀의 관심이 날로 높아지고 있다고 합니다.
그동안 시카고 컵스, 뉴욕 메츠, 캔자스시티 로열스, 애리조나 다이아몬드백스에 이어 이제는 시카고 화이트삭스까지 추신수를 필요로 하고 있다는데요.
미국 포털사이트 야후스포츠에 화이트삭스와 애리조나가 추신수를 영입해야 한다고 보도가 잇따르고 있습니다.
아래는 미국 야후 스포츠에 올라온 화이트삭스와 애리조나 기사 내용과 반응입니다.
그동안 시카고 컵스, 뉴욕 메츠, 캔자스시티 로열스, 애리조나 다이아몬드백스에 이어 이제는 시카고 화이트삭스까지 추신수를 필요로 하고 있다는데요.
미국 포털사이트 야후스포츠에 화이트삭스와 애리조나가 추신수를 영입해야 한다고 보도가 잇따르고 있습니다.
아래는 미국 야후 스포츠에 올라온 화이트삭스와 애리조나 기사 내용과 반응입니다.
<화이트삭스 기사>
시카고 화이트삭스는 추신수를 영입해야 한다.
커티슨 그랜더슨과 제이코비 엘스버리를 영입할 수도 있지만, 추신수를 영입해야 한다.
논평:시카고 화이트삭스 단장은 내년 시즌과 그 이후에 경쟁력을 갖추기 위해서는 톱타자와 중견수를 맡아줄 선수를 찾아야 한다.
팀의 팜 시스템은 앞으로 적어도 2년간 팀에 도움이 될 유망주가 없고 아비세일 가르시아가 유일하게 팀의 외야를 장기적으로 책임질 선수이므로 추신수를 반드시 영입해야 한다.
왜 추신수를 영입해야 하는지 더 깊이 살펴보도록 하겠다.
공격:
화이트삭스의 2013시즌 톱타자들의 성적은 통틀어 타율 259, 출루율 321, 장타율 388, 홈런 17개, 29개 2루타, 누적OWAR 1.7, 88득점을 기록했다. 미네소타, 휴스턴 톱타자만이 화이트삭스 1번 타자가 생산한 득점보다 적었다. 게다가 화이트삭스 1번은 누타총수 259, 타점 63, 3루타 3를 생산해 아메리칸리그 전체 12위를 차지했다. 알레한드로 데 아자는 지난 시즌 18차례 주루사를 기록했다.
추는 반면 통산 타율 288, 출루율 389, 장타율 465을 기록했다. 또한, 시즌당 홈런 20개, 81타점, 20도루를 기록했다. 올시즌에는 타율 294, 순출루율 138, 6.0 oWAR를 수확했다.
올시즌 133개를 당할 정도로 삼진이 많으나 시즌당 평균 85개의 사사구를 얻어내는 능력은 이를 만회하고도 남는다. 스탯만 놓고 보자면 알레한드로 데 아자가 1번을 치는 화이트삭스 톱타자와 비교가 되지 않는 수준이다.
수비:279개의 타구에서 데 아자는 5개 실책, 3개 보살을 기록했으나, 추는 366개의 타구에서 4개 실책, 8개 보살을 기록했다. 하지만 스탯이 전부는 아니다. 데 아자는 올시즌 기록되지 않은 실책을 너무 많이 저질렀다.
추는 데 아자보다 빠르진 않을 수 있으나 더 안정적인 수비수다. 올해 급격히 나빠진 수비력을 보강하기 위해서라도 추를 영입해야 한다.
수비:279개의 타구에서 데 아자는 5개 실책, 3개 보살을 기록했으나, 추는 366개의 타구에서 4개 실책, 8개 보살을 기록했다. 하지만 스탯이 전부는 아니다. 데 아자는 올시즌 기록되지 않은 실책을 너무 많이 저질렀다.
추는 데 아자보다 빠르진 않을 수 있으나 더 안정적인 수비수다. 올해 급격히 나빠진 수비력을 보강하기 위해서라도 추를 영입해야 한다.
우려:추는 왼손투수에 매우 약하다는 점은 전에 언급한 공격 스탯에 나타나지 않았다. 이는 경기 후반 상대 좌투수가 올라올시 감독이 추신수를 교체할지 고민하게 만드는 요소일 수 있다.
그러나 전반적으로 추의 공격력 면에서 장점은 단점을 상쇄하고도 남는다.
선택사항:예컨대, 왜 커티슨 그랜더슨이나 제이코비 엘스버리가 아닌 추를 영입해야 하는가?
그러나 전반적으로 추의 공격력 면에서 장점은 단점을 상쇄하고도 남는다.
선택사항:예컨대, 왜 커티슨 그랜더슨이나 제이코비 엘스버리가 아닌 추를 영입해야 하는가?
화이트삭스에게 그랜더슨 같은 통산 타율 261, 평균 30홈런, 159 삼진을 당하는 선수는 필요없다.
화이트삭스에게 필요한 선수는 공격, 수비를 모두 잘하는 선수다.
엘스버리는 통산 타율 297, 출루율 350, 장타율 439, 시즌당 55도루, 7시즌간 통산 995 수비율을 기록했다. 공수 모두에 능하다. 하지만 적어도 5년, 1억 달러를 요구할 것이다.
화이트삭스에게 필요한 선수는 공격, 수비를 모두 잘하는 선수다.
엘스버리는 통산 타율 297, 출루율 350, 장타율 439, 시즌당 55도루, 7시즌간 통산 995 수비율을 기록했다. 공수 모두에 능하다. 하지만 적어도 5년, 1억 달러를 요구할 것이다.
단장이 추에 투자할 생각이 없다면 James Loney, Michael Morse, Corey Hart와 같은 상대적으로 적당한 가격의 선수들을 생각할 수 있다. 그러면 2015년까지 공격력을 향상시키는데 엄청난 투자를 하지 않아도 된다. 최근 몇년간 영입한 선수들의 활약이 미진했던 점을 감안하면 위 선수 중 영입하는 것은 괜찮은 선택일 것이다. 하지만 단기 FA를 영입하는 것은 월드시리즈 우승을 위한 전력 보강에 도움이 되지 않을 것이다.
앞으로 4년간 팀을 위한 가장 좋은 선택은 추를 영입하는 것이다.
앞으로 4년간 팀을 위한 가장 좋은 선택은 추를 영입하는 것이다.
<댓글>
Funisnumberone
데 아자에 대한 정확한 평가 고마워.
데 아자에 대한 정확한 평가 고마워.
얘는 원래 1년짜리 땜빵이었고 수비와 주루 구멍이야.
A Chicago Blackhawk Fan
추신수 우~(주:야유 소리)
추신수 우~(주:야유 소리)
Taildragrrr
모두들 추신수 열차에 올라타!
모두들 추신수 열차에 올라타!
OLDCRACKER_51
단장이 엘스버리에 1억 달러 이상 투자할 생각이 없다면 추는 가격이 얼만데?
클리블랜드에서 몇년 보낸 끝에 이번이 제대로 돈 벌 기횐데.
그리고 팀이 리빌딩 할거라면 추 같은 노장을 영입해야할까?
단장이 엘스버리에 1억 달러 이상 투자할 생각이 없다면 추는 가격이 얼만데?
클리블랜드에서 몇년 보낸 끝에 이번이 제대로 돈 벌 기횐데.
그리고 팀이 리빌딩 할거라면 추 같은 노장을 영입해야할까?
KDH
캔자스시티가 추를 영입해서 외야를 완성하겠지.
캔자스시티가 추를 영입해서 외야를 완성하겠지.
HAMBONE
젊은 선수를 영입해. 더 이상 FA 영입하지 말고.
젊은 선수를 영입해. 더 이상 FA 영입하지 말고.
whitesoxrule10
먼저 추는 젊지 않아. 비싸게 사서 나중에 빨리 노쇄하면 후회할걸.
둘째, 안그래도 느린 팀인데 빠르지 않은 추를 영입한다니.
셋째, 추의 에이전트는 보라스야. 넷째, 추를 영입한다고 바로 월드시리즈 우승할 수 있는 건 아니야.
카노가 추보다 낫다고 봐. 팀이 확 좋아지려면 추보단 카노야. 수비, 타격, 관중 흡입력을 갖춰서 투자 이상으로 뽑아낼 수 있어. 추가 그 중 하나라도 갖춘거 있나?
먼저 추는 젊지 않아. 비싸게 사서 나중에 빨리 노쇄하면 후회할걸.
둘째, 안그래도 느린 팀인데 빠르지 않은 추를 영입한다니.
셋째, 추의 에이전트는 보라스야. 넷째, 추를 영입한다고 바로 월드시리즈 우승할 수 있는 건 아니야.
카노가 추보다 낫다고 봐. 팀이 확 좋아지려면 추보단 카노야. 수비, 타격, 관중 흡입력을 갖춰서 투자 이상으로 뽑아낼 수 있어. 추가 그 중 하나라도 갖춘거 있나?
ㄴJeff
카노는 10년 3억달러 이상 요구하고 있어. 추를 영입하려면 4년간
약 4천만 달러를 써야 할거야.
그리고 늙으면 몸도 좋지 않을텐데 뭐.
카노는 10년 3억달러 이상 요구하고 있어. 추를 영입하려면 4년간
약 4천만 달러를 써야 할거야.
그리고 늙으면 몸도 좋지 않을텐데 뭐.
Fu
추가 누구?
추가 누구?
TCON
Adam Dunn이 왜 퇴물이 됐지? 그는 트라웃이 아니지만 30홈런, 90타점을 기대할 수 있는 선순데.
내게 최악의 퇴물은 Gordon Beckham이야.
Adam Dunn이 왜 퇴물이 됐지? 그는 트라웃이 아니지만 30홈런, 90타점을 기대할 수 있는 선순데.
내게 최악의 퇴물은 Gordon Beckham이야.
ㄴCommenter
지난 3시즌간 화이트삭스에서 득타율이 167이야.
지난 3시즌간 화이트삭스에서 득타율이 167이야.
ㄴCommenter
누구라도 Dunn은 대체할 수 있어.
누구라도 Dunn은 대체할 수 있어.
ㄴCommenter
Beckham이 퇴물? 그는 화이트삭스 선수 중 프로다운 몇 안되는 선수 중
하난데.
Beckham이 퇴물? 그는 화이트삭스 선수 중 프로다운 몇 안되는 선수 중
하난데.
Wild Bill
추는 메이저리그에서 가장 고평가된 선수 중 하나야!
추는 메이저리그에서 가장 고평가된 선수 중 하나야!
chuygts
할 말 없고 시카고 불스나 잘해라!
할 말 없고 시카고 불스나 잘해라!
MattN
우리팀에 단타를 칠 타자는 충분하니 추는 필요 없어. 우린 주자를 불러들일 타자가 필요해.
우리팀에 단타를 칠 타자는 충분하니 추는 필요 없어. 우린 주자를 불러들일 타자가 필요해.
Isee
추는 저니맨이고 평범한 중견수야.
추는 저니맨이고 평범한 중견수야.
<애리조나 추신수 기사>
왜 추신수는 애리조나가 1순위로 잡아야 하는 FA 선수인가?
논평:
팀이 카노나 엘스버리나 불펜을 영입하면 좋을 것이다. 그러나 골드슈미트를 잡아야 하므로 돈이 부족하다. 팀에 골드슈미트를 보호할 힘있는 좌타자, 스피드, 수비력이 필요하므로 추신수를 영입해야 한다.
힘, 스피드, 인내:추는 무서운 장타자는 아니다. 그러나 매시즌 17-22 홈런은 친다. 이 정도만으로도 투수가 추를 쉽게 상대할 수 없게 만드는 요인이다.
팀이 카노나 엘스버리나 불펜을 영입하면 좋을 것이다. 그러나 골드슈미트를 잡아야 하므로 돈이 부족하다. 팀에 골드슈미트를 보호할 힘있는 좌타자, 스피드, 수비력이 필요하므로 추신수를 영입해야 한다.
힘, 스피드, 인내:추는 무서운 장타자는 아니다. 그러나 매시즌 17-22 홈런은 친다. 이 정도만으로도 투수가 추를 쉽게 상대할 수 없게 만드는 요인이다.
애리조나는 올시즌 내셔널리그 14번째 팀 도루를 기록했고
톱타자 Adam Eaton은 66경기에서 5개만을 기록했다. 추는 지난 4년간 매년 20개 도루를 기록했다.
또한, 통산 162경기 마다 20개 도루를 기록했다.
톱타자 Adam Eaton은 66경기에서 5개만을 기록했다. 추는 지난 4년간 매년 20개 도루를 기록했다.
또한, 통산 162경기 마다 20개 도루를 기록했다.
올해 선수 생활 처음으로 한 시즌 100개 이상 사사구를 기록했다.
이러한 인내력은 애리조나가 원하던 것이다.
이러한 인내력은 애리조나가 원하던 것이다.
수비:올시즌 추의 수비 범위는 매우 좁아졌으나 여전히 실수가 많지 않은 평균 이상의 외야수다.
Advanced Metrics는 나쁘지만 153경기에서 실책이 4개에 불과하다. 추의 수비율 989는 리그 평균 수비율 986을 훨씬 상회한다. 보살 9개는 내셔널리그 4위다.
추를 영입해 외야수로 기용할 경우 문제는 Pollock과 Eaton의 성장을 막을 것이라는 점이다.
실력은 연봉 값을 하고도 남는다: 애리조나는 엄청난 선수가 아닌 이상 1억 달러 이상을 투자하지 않을 것이다.
이 점이 추신수가 엘스버리 같은 다른 FA보다 좋은 선택인 이유다. 나이탓에 추는 최소 5년의 대형 계약을 따내지 못할 것으로 보인다. 그러나 보라스가 에이전트이므로 불가능하진 않다.
애리조나가 추에게 3년간 매년 9백만-천이백만을 제안한다면 영입 가능성이 있다.
돈을 영리하게 써야 하겠지만 추는 투자 대비 얻어낼 가치가 충분한 선수다.
추는 대형 스타는 아니지만 애리조나가 원하는 열심히 뛰는 선수다. 힘, 스피드, 인내력, 수비력이 있다.
돈을 영리하게 써야 하겠지만 추는 투자 대비 얻어낼 가치가 충분한 선수다.
추는 대형 스타는 아니지만 애리조나가 원하는 열심히 뛰는 선수다. 힘, 스피드, 인내력, 수비력이 있다.
<댓글>
Stephen
애리조나는 감독, 단장을 갈아야 해.
애리조나는 감독, 단장을 갈아야 해.
Kevin
추 영입은 좋지 않아. 추에게 7년 계약을 안겨주면 기분 나쁠거야.
추 영입은 좋지 않아. 추에게 7년 계약을 안겨주면 기분 나쁠거야.
ㄴKevin S
애리조나는 강팀이 아니야. 그러니 다저스에게 5,6년을 양보하고
드래프트를 통해 전력을 키우는 게 최상이야. 그리고 올해 FA 시장은
장난 아니야. 카노가 돈 요구하는거 봐.
애리조나는 강팀이 아니야. 그러니 다저스에게 5,6년을 양보하고
드래프트를 통해 전력을 키우는 게 최상이야. 그리고 올해 FA 시장은
장난 아니야. 카노가 돈 요구하는거 봐.
ㄴKevin S
혹시 모를까봐 알려주는데 추의 출루율은 423이야.
혹시 모를까봐 알려주는데 추의 출루율은 423이야.
ㄴKevin
30세가 넘은 선수에게 7년 계약을 한 사례가 있나?
30세가 넘은 선수에게 7년 계약을 한 사례가 있나?
ㄴKevin S
요즘 FA 시장이 미쳤으니 추는 1억 달러 이상 받을거야.
요즘 FA 시장이 미쳤으니 추는 1억 달러 이상 받을거야.
davel
글쓴이가 애리조나 경기를 보긴 봤는지 궁금하네.
글쓴이가 애리조나 경기를 보긴 봤는지 궁금하네.
KevinT
애리조나가 Cody Ross와 Jason Kubel를 영입해야 한다고 주장했던 글쓴이가 이 글을 쓴 것 같은데. 두 선수 영입은 망작이었어.
애리조나가 Cody Ross와 Jason Kubel를 영입해야 한다고 주장했던 글쓴이가 이 글을 쓴 것 같은데. 두 선수 영입은 망작이었어.
KevinT
그리고 이 글쓴이가 Heath Bell을 트레이드로 영입해야한다고 주장했지.
그리고 이 글쓴이가 Heath Bell을 트레이드로 영입해야한다고 주장했지.
Peanut Noir
팀이 생각이 있다면 오른손 강속구 투수를 영입할거야.
팀이 생각이 있다면 오른손 강속구 투수를 영입할거야.
Chuck
추가 신시내티를 떠날 것은 거의 기정사실이야. 추에 관심있는 팀은 신시내티보다 가격을 높게 부를거야.
그럼 다른 선수처럼 돈 따라 가겠지. 비난할 순 없는 부분이야. 어딜가든 잘 됐으면 하고 올시즌 신시내티에 도움이 많이 됐어.
추가 신시내티를 떠날 것은 거의 기정사실이야. 추에 관심있는 팀은 신시내티보다 가격을 높게 부를거야.
그럼 다른 선수처럼 돈 따라 가겠지. 비난할 순 없는 부분이야. 어딜가든 잘 됐으면 하고 올시즌 신시내티에 도움이 많이 됐어.
dave
애리조나가 두 젊은 유명한 중견수를 버리고 비싼 FA를 영입하라고? 글쓴이가 바보군!
애리조나가 두 젊은 유명한 중견수를 버리고 비싼 FA를 영입하라고? 글쓴이가 바보군!
ㄴBrandon D
글 중에 수비 스탯 부분은 이 글에서 최악이야. 추는 중견수가 아니야.
글 중에 수비 스탯 부분은 이 글에서 최악이야. 추는 중견수가 아니야.
Commenter
글쓴이는 Chris Owings 선수는 아나? 퍼시픽코스트리그 MVP 출신, 예쁜 스윙, 파워, 평균적인 안타 생산력...
글쓴이는 Chris Owings 선수는 아나? 퍼시픽코스트리그 MVP 출신, 예쁜 스윙, 파워, 평균적인 안타 생산력...
ㄴGod Son
퍼시픽코스트리그 출신 스탯은 다 좋아. 타자 친화적 리그야.
퍼시픽코스트리그 출신 스탯은 다 좋아. 타자 친화적 리그야.
ㄴJenn
정말 좋은 타자같아.
Commenter
안돼. 추는 삼진이 너무 많아!!!
안돼. 추는 삼진이 너무 많아!!!
Commenter
추는 가장 과대평가된 선수 중 하나야. 난 오랜 클리블랜드 팬이고 신시내티 팬인 내 친구들에게 추가 트레이드 될때 추는 과대평가 됐다고 말했을때 다들 내가 미쳤다고 하더군. 지금은 다들 인정하더군. 스탯은 잊어버려. 추는 클러치 히터가 아니야. 추에게 1억 달러 이상 주려는 팀은 다시 생각해야 해.
추는 가장 과대평가된 선수 중 하나야. 난 오랜 클리블랜드 팬이고 신시내티 팬인 내 친구들에게 추가 트레이드 될때 추는 과대평가 됐다고 말했을때 다들 내가 미쳤다고 하더군. 지금은 다들 인정하더군. 스탯은 잊어버려. 추는 클러치 히터가 아니야. 추에게 1억 달러 이상 주려는 팀은 다시 생각해야 해.
ㄴo_O
장담컨대 너같은 논리면 르브론 제임스도 스탯으로 과대평가된 운동
선수지.
플레이오프 때 유일하게 득점한 선수는 추 뿐이었어.
장담컨대 너같은 논리면 르브론 제임스도 스탯으로 과대평가된 운동
선수지.
플레이오프 때 유일하게 득점한 선수는 추 뿐이었어.
ㄴKevin S
야구에서 스탯이 소용없다니. 니 말은 들을 가치도 없어.
야구에서 스탯이 소용없다니. 니 말은 들을 가치도 없어.
ㄴMarkus
추는 괜찮은 선수야. 하지만
엄청 과대평가 됐고 팀을 이끌지 못해.
ㄴRamon
추는 신시내티에게 많은 승리를 안겼어.
Commenter
추는 7년간 1억 달러 아래 오퍼는 다 거절할거야. 이러니 애리조나는 추를 잡을 수 없을걸.
추는 7년간 1억 달러 아래 오퍼는 다 거절할거야. 이러니 애리조나는 추를 잡을 수 없을걸.
Commenter
보라스는 9천만에서 1억 2천만 사이를 요구할거야.
보라스는 9천만에서 1억 2천만 사이를 요구할거야.
Commenter
리빌딩은 위에서부터 시작해야 해.
리빌딩은 위에서부터 시작해야 해.
Commenter
엘스버리가 과대평가 됐다니. 왜 내가 이런 글을 읽어야 하지?
엘스버리가 과대평가 됐다니. 왜 내가 이런 글을 읽어야 하지?
Commenter
추는 5년 계약에 연간 1천 5백만-2천만 사이를 받을 것 같아.
추는 5년 계약에 연간 1천 5백만-2천만 사이를 받을 것 같아.
ㄴTimcouchfanclub
추는 저 조건을 요구할 수는 있겠지만 받기는 힘들거야.
추는 저 조건을 요구할 수는 있겠지만 받기는 힘들거야.
Commenter
난 애리조나에 5년간 매년 20승이 가능한 선발투수를 원해.
난 애리조나에 5년간 매년 20승이 가능한 선발투수를 원해.
ㄴStephen
누구나 그렇지 뭐.
누구나 그렇지 뭐.
Commenter
애리조나에게는 불펜과 확실한 선발이 더 급해.
애리조나에게는 불펜과 확실한 선발이 더 급해.
Commenter
글 중에 웃기는게 엘스버리가 과대평가 됐다니.
글 중에 웃기는게 엘스버리가 과대평가 됐다니.
Commenter
글에 너무 허점이 많네.
글에 너무 허점이 많네.
Commenter
보라스는 1억 달러를 원해.
보라스는 1억 달러를 원해.
Commenter
글 중에 애리조나 선발이 꽤 강하다니. 장난?
글 중에 애리조나 선발이 꽤 강하다니. 장난?
Commenter
추는 어쩌면 디트로이트에 맞을지도 몰라.
추는 어쩌면 디트로이트에 맞을지도 몰라.
Commenter
애리조나 외야는 이미 포화상태라 어린 외야수를 트레이드 해서 투수를 데려올 가능성이 커.
애리조나 외야는 이미 포화상태라 어린 외야수를 트레이드 해서 투수를 데려올 가능성이 커.
Commenter
골드슈미트를 보호하기 위해 추를 영입한다고? 타순이 떨어져 있는데?
번역기자:사자11
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
골드슈미트를 보호하기 위해 추를 영입한다고? 타순이 떨어져 있는데?
번역기자:사자11
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 사자11
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
