해외네티즌반응! 가생이닷컴
[TR] 터키네티즌이 본, 평창 동계올림픽과 한국 피겨스케이트
등록일 : 13-10-18 18:01
(조회 : 25,274)
글자확대/축소
| 
|
|
한류 소식과 각종 한국에 대한 소식을 알려주는 터키 한국 포럼에 평창 동계 올림픽과 한국 피겨스케이트에 대한 스레드가 올라와 번역해 봤습니다.
Zemheri
2018 평창 동계올림픽과 장애인 동계올림픽.
젊고 현대적인 국가, 기술력, 훌륭한 자연경관. 한국인의 친절함, 친근함과 유머감각은 한국의 특징이다.
가장 새롭고 효율적이고 접근이 가장 쉽고 세계적 수준의 경기장들이 있는
올림픽이 될 예정이다.
아시아의 동계스포츠 성장 가능성.
평창동계올림픽은 새롭고 젊고 성장하는 시장인 아시아에 동계스포츠가 성장할 가능성을 제공한다.
매년 150만 관광객이 한국을 찾아 동계 스포츠를 즐긴다. 그 수치는 매년 늘어나고 있다.
동계스포츠는 평창에 비행편으로 2시간 내로 도달할 수 있는 아시아에서 점점 인기가 높아지고 있다.
평창은 아시아 동계스포츠의 중심이 되어가고 있다.
3)제목:가장 조밀하고 효율적인 올림픽 계획
올림픽 장소는 눈 관련 종목과 얼음 관련 종목이 열리는 곳으로 크게 나뉠 것이다.
모든 경기장은 서로 30분 내로 도달할 수 있을 것이다. 90퍼센트의 선수들은 경기장에 2-10분 내로 도달할 수 있을 것이다. 이는 팬, 선수, 언론에게 모두에게 편리할 것이다.
올림픽 계획.
하계 올림픽, 월드컵을 개최한 한국의 스포츠 대회 개최 경험과 예전에 동계올림픽 개최를 신청해온 경험을 통틀어보아 평창은 최고의 개최지로 손색이 없다.
장애인 올림픽.
평창이 올림픽을 개최하게 된다면 대폭 개선된 이용이 쉬운 장애인 시설을 제공할 것입니다.
88올림픽 이후 우리는 더 효율적인 사회 시스템을 발전시키려 했고 장애인 스포츠 시설을 확충하려 노력했습니다.
김연아
황영조
모태범
이상화
이승훈
Yüsra JaeJoong
고마워요.^^
*mygirl*
동계올림픽을 열기에 아주 편리한 장소군요.^^
wiseacre_daisy
평창 올림픽 보러 갈거에요. 자세한 설명 좋았어요.
Koreli Nur
애정이 느껴지는 게시글이네요.
Hook Blade
자세한 설명 고마워요.^^
otuker
88올림핌, 2018동계올림픽. 2015년엔 광주에서 여름 유니버시아드가 열릴 것이고.
kim is love
한국은 국제 스포츠 대회를 잘 운영하는 것 같아.
S.T.
장애인 올림픽에 많은 공을 들인 것 같아.
taemin_shinee
아주 좋은 게시글이에요.
hwang-hu
흥미로운 게시글이네요.
gamze_metal
전 한국인이 좋아요. 재밌는 것 같고.
<댓글>
Setsuna
제목:한국 피겨 스케이팅
한국 피겨스케이팅 선수권 대회는 한국 최고의 피겨 선수를 가리는 대회다. 남자 싱글, 여자 싱글, 아이스댄싱 종목이 있다. 대한빙상경기연맹이 주관한다.
대한빙상경기연맹은 종종 잘못된 대회 결과를 국제빙상연맹에 통보하곤 했다.
메달리스트, 대회 레벨을 잘못 통보하는 등이 있다. 따라서 국제빙상연맹 홈페이지에 게시된 한국 피겨스케이팅 선수권 대회 결과는 실제와 다를 수 있다.
서울프라자 아이스링크는 겨울에만 개장한다. 하루 3,600명이 방문한다. 2007년에는 총 27만 6천명이 방문했다. 입장료는 1,000원이다. 스케이트와 헬맷 대여료가 포함되어 있다.
ceyankbyz
아이스 스케이팅 하면 항상 러시아가 떠오르죠.
Setsuna
sena_spidergirl
피겨는 제게 최고의 스포츠죠. 김연아 팬인데 훌륭한 스케이터죠.
goong-shin
아이스 스케이팅 하면 풀하우스가 떠오르는데.
아주 인상적인 드라마였죠. 지금도 생각나네요.
irfaner
공유 고마워요...
bursAnkara
한국 아이스스케이팅은 아마 터키보다 훨씬 나을거야.
zeyno05
아이스스케이팅 좋아하는데.
ji-lee
한국은 아이스스케이팅 보기에 좋은 곳이지.
ösnur
터키도 아이스스케이팅이 활성화 돼야할텐데. 정보 고마워요.
ddnur
2009 세계 피겨스케이팅 대회에서 김연아가 207.71점으로 우승을 차지했지.
blue*girl-ayumi
난 아직도 스케이트 타는 것 좋아해.
bursAnkara
피겨는 아름다운 스포츠야. 한국에서만이 아니라.
Michiru
피겨는 아름다운 스포츠야. 한국 피겨 선수들은 정말 귀엽지.
seyyah_
사람들이 스케이트 타는 사진만 봐도 아름답군.
__HooN__
정보와 사진 고마워요.
prens_yisan
나도 스케이트 타고 싶다.
metamorfoz
사진 보니 부럽다. 스케이트 타고 싶어진다.
Cheko
사람들은 많은 스포츠를 즐기지. 즐기다보면 시간 가는줄 모르지.
case
난 아이스스케이팅 좋아하는데. 사진 보니 웃음이 나오는군. 서울에 가보고 싶다.
adriyass501
난 운동경기 보는거 좋아하는데.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 사자11
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
