미국 메이저리그 뉴욕 양키스가 추신수와 윤석민에 주목하고 있다는 보도가 나왔습니다.
미국 스포츠매체 SB네이션은 "양키스가 최근 아시아 선수들에게 큰 관심을 보이고 있다"며 "윤석민에 대해 에이전트인 스콧 보라스와 얘기를 나눴다"고 전했는데요.
뉴욕양키스 포럼과 기사 반응입니다.
<양키스 레이더망에 포착된 추신수>
Nettles14
좋은 소식이군. 우리 팀에 잘 적응할 거야.
manyortiz
여기에서 아무도 추신수를 언급하지 않아서 깜짝 놀랐어.
ㄴNettles14
빈정대는 건지 모르겠지만, 난 수도 없이 많이 언급했어.
jonsyankees5
양키스는 추신수의 출루능력에 엄청나게 흥미를 느끼고 있어.
manyortiz
양키스 프런트는 협상 가능한 모든 FA선수와 트레이드 타깃을 고려하고 있는 거 같아.
겨울이 되면 돈을 지불하게 될 거야. 언제 방아쇠를 당길지 알고 싶다.
Nettles14
물론, 벨트란도 훌륭한 선수지만 그를 영입할 거 같지는 않아.
MMMMyKuroda
양키스가 원하는 건 단순해, 플래툰용 선수가 하나 더 필요할 뿐이지.
thgumper
양키스가 영입 가능한 FA나 트레이드 카드를 모두 숙고하길 바라지만
에이로드의 문제를 해결할 때까지는 아무것도 안할 거 같아,
그래서 일단 우선 협상권을 설정할 거야.
Nettles14
개인적으로, 에이로드의 출장정지에 상관없이 그는 끝난 거 같다.
물론 과거에는 날려줬지만 지금은 우리 팀이 3루에서 할 수 있는 것보다 다운그레이드된 선수야.
누네즈를 3루 선발로하자는 의견도 있었지.
에이로드가 3루에 있던 게 좋았지만 이제 그에게 풀시즌을 맡기는 건 도박이야.
Vinni22
추신수가 얼마를 요구하는대? 그래더슨이 더 저렴할 수도 있어.
양키스는 모든 선수를 염두에 두고 있는 건 확실해.
추신수는 위시리스트 아래 쪽에 있는 거야.
Nettles14
가드너, 그래더슨, 추신수, 소리아노가 외야로 간다.
웰스와 이치로는 떠나고.
ㄴthgumper
웰스와 이치로 모두 재계약했고 트레이드 시장에서는 가치 없는 선수들이야.
갑자기 이중 한명을 영입하겠다는 팀이 있을 수도 있겠지만
이 두명으로는 얻을 수 있는 선수가 없어.
thgumper
지난 번 추신수를 만났을 때, 그는 갈비와 잡채, 김치, 차자영(?), 소주를 요구하더라. 식당에
있었거든.
ㄴmanyortiz
개고기도 한조각 있었나?
mamasboy2
추신수를 좌익수에 엘스버리를 중견수에 벨트란을 우익수에 소리아노를 지명타자에 넣고
맥캔을 포수로 기용하면 좋을 텐데. 우리가 카노를 잃으면 누네즈를 2루수로 쓰면 돼.
ㄴMMMMyKuroda
그러니까 네가 불평해대는 건 모두 양키스가 들어줘야한다는 거야?
FA선수 다수와 장기 계약하고 조만간 FA가 되며 추가비용이 발생하는 선수를 트레이드해오자고?
ㄴmamasboy2
좋은 선수라면 장기계약에 불만 없어. 커쇼나 카노의 6년 계약처럼 말이야.
하지만 이 모든 걸 양키스가 해낼 수는 없지. 단지 바람일 뿐이야.
ㄴRussianBlue
엘스버리는 좋지만 가드너는 싫은 거야?
ㄴMMMMyKuroda
넌 맨날 나이 많은 선수에게 불만이 만잖아.
엘스버리나 추신수, 맥캔과 계약하려면 필연적으로 장기 계약이어야하지.
이 선수들은 말할 것도 없고 프라이스를 트레이드로 데려와도 양키스의 페이롤 3억 달러를 쉽게 넘어서게 돼.
ㄴmanyortiz
저 FA선수들을 영입하면 드레프트 픽을 포기해야돼,
ㄴMMMMyKuroda
저 선수들이 40살이 될 때까지 계약하고 드레프트 픽을 포기해야할 이유가 있을까?
xjoeyx
1억 8천 9백만 달러라는데!!
ㄴRussianBlue
이게 정말 추신수를 영입하는데 드는 비용이라면
추신수는 매일 매일 9개 포지션에서 플레이해야돼.
ㄴdaverz
x같으면서도 좋은 방법이다.
manyortiz
요즘엔 드레프트 픽이 황금 취급을 받고 있어. 에인절스를 봐봐,
푸욜스와 야구 사상 최악의 계약을 했을 뿐만 아니라
19순위 드레프트 픽을 포기했는데 그게 바로 카디널스의 마이클 와카였지.
Gold_Glove_TEX
모든 FA선수가 양키스 레이더 망에 걸려 있어.
하지만 걱정하지마 양키스는 카노와 12년 4억 달러 계약을 맺고 45세 FA선수를 영입해서 팀의 구멍을 메울 거야.
gipper42
너무 젊고(다음 7월이면 32살) 너무 튼튼해.(지난 시즌에 154경기를 뛰었지.)
우리 현금은 이런 선수에게 움직이지 않아. 추신수가 성숙해질 때까지 5~6년만 더 기다리자고!
thgumper
양키스가 추신수를 영입하고 양키스타디움에 한국음식 코너가 생기면 좋겠다.
ㄴRussianBlue
새로운 문구도 넣어야지. "이봐~ 와서 개고기와 맥주를 먹어봐!"
ㄴdaverz
좋은 상품이야!!!
ㄴmanyortiz
열라 웃긴다.
ㄴxjoeyx
그렇다면 양키스타디움에서 "경기장에 개를 데려오지 마시오"라는 문구는 곧 사라진다는 뜻이야?
<양키스의 타깃이 된 윤석민>
CTTribe73
부상 위험이 알려진 선수인데 피해야지, 연봉이 낮더라도 말이야.
Michael Cook
3년 1천만 달러 계약이라면 괜찮은 거 같아. 선발 로테이션의 한자리를 차지할 수도 있잖아.
그렇지 못하더라도 중간계투 수준의 연봉을 지급하는 거니까,
계투진에서 어떤 모습을 보여주는지 지켜보는 거지.
Jt91thefuture
회전근 부상은 가장 확연한 적색 신호야. 윤석민은 사양하겠어.
rl1856
윤석민이 지금 우리가 보유한 선수보다 나은가?
아니면 FA나 트레이드 시장에서 영입할 수 있는 선수보다 나은가?
윤석민의 스탯은 메이저리그보다 낮은 수준으로 평가받는 리그에서조차 압도적이지 못하잖아.
기사에서 윤석민을 5선발급이나 중간계투로 분류한 게 정확한 거야.
우린 이미 클럽하우스에 더 좋은 옵션이 있어 그리고 팀의 지출도 낮출 수 있지.
5선발급이나 중간계투는 시장에서도 구하기 아주 쉬운 매물이야.
JumpinJackFlash
나도 패스야. 부상 위험 뿐만 아니라 윤석은 이름 그대로 썩(Suk)이야.
David d
이건 비웃음 살만한 계약이 될 거야.
Greg Kirkland
이름은 재밌네. 그렇지만 부상 때문에 영입은 안돼.
ㄴJumpinJackFlash
맞아, 부상을 더 당하면 정말 썩이 되겠지.
Andrew Mearns
요구사항이 많지 않으면 조사해볼 가치는 있어.
류현진이 다저스와 계약하면서 6년 3천6백만 달러를 받은 걸 감안하면
윤석민은 2천~4천만 달러 선에서 계약이 이루어질 거 같아.
윤석민이 잘할지 걱정되기 하지만 그와 계약한다고 해서 싫어하지는 않을 거야,
그냥 돈문제거든.
ㄴsingordie1818
현대가 혼다를 대시할 순 없잔아.
YankeesJets
이제 알겠어, 양키스는 탄카와 이가와가 그리운 거야.... 윤석민이 그 대신이라니....
번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.