'다크폴:잔혹한 전쟁'(이하 다크폴)의 공개 서비스가 30일 오전 10시부터 한일 공동 서비스가 시작됐습니다.
엠게임의 신작인 '다크폴'은 그리스 게임 개발사 '어벤추린'이 제작한 MMORPG로 PVP(유저 간 대결)와 높은 자유도가 특징이라고 하는데요.
한국과 일본의 서버를 통합해 하나의 서버로 만들었다고 합니다.
이 소식이 일본 다크폴 유저들에게 빠르게 전달되며 많은 의견들이 올라오고 있습니다.
참고로 번역자가 해당 게임에 대해 아는바가 없어 전문용어등의 오역이나 생략한 부분도 있다는 점 양해 바랍니다.
【한국인과 합동서버 PK 추천 온라인 게임】
ID:h7TvOzET0
오늘 AM10시 부터
Oβ 시작 http://darkfall.mgame.jp/
ID:h7TvOzET0
■공식 사이트
┣ 일본 공식 http://darkfall.mgame.jp/teaser/
┣ 일본 공식 Twitter https://twitter.com/DFUW_JP
┣ 미국 공식 http://www.darkfallonline.com/
┣ 미국 포럼 http://forums.darkfallonline.com/index.php
┗ 영어 메뉴얼 http://www.darkfallonline.com/manual/
■정보 사이트
┣ 일본 Wiki http://www52.atwiki.jp/dfuw/
┣ 영어 정보 사이트 http://www.darkfallunholywars.info/
┣ 영어 맵 http://yourmom.at/agon/
┗ 영어 크래프트 데이터 http://darkfallinfo.com/crafting/index.php
ID:DwpDm9l/0
넷우익인데 조선원숭이들을 유린할 수 있는거냐?
ID:h7TvOzET0
10시부터니까 할 수 있는 놈들은 들이대라wwwwwwwwwwww
vip성 만들자구 wwwww
ID:h7TvOzET0
너무 의욕에 넘쳐서 더럽게 빨리 스레드를 세웠네 wwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:vmh140Ya0
일본・미국・한국의 서버가 같은거임?
ID:Eu3Lus9o0
즐거운 서바이벌계 mmo
ID:rBX4wvt/0
아시아 서버는 기본 언어가 일본어야? 아님 영어?
ID:AAc0wXSI0
아시아 서버는 일본과 한국에서 합동 서버에 접속하여 플레이하는 형태가 됩니다.(중략)
일본 플레이어와 한국 플레이어는, 출발점이 되는 도시가 다르기 때문에,
처음에는 안심하고 동료를 찾을 수가 있습니다.
동료가 모이면 스스럼 없이 적국 사람인을 죽이러 갑니다.
빵터졌음
ID:aEAKwW6f0
너무 일찍 일어나서 졸음이 마하로 달려든다
지금 자면 죽는데
ID:sjiEgVuD0
유행할 것 같은 요소가 있었는데
한국 GM 때문에 엉망이 되버린 그건가
ID:S33rKj1D0
알고는 있다고 생각하지만 한국이 우세하다.
일본과 평등하게 한다고 생각할까?
ID:T8HBFPIc0
지금 약 30명 정도 있는건가
ID:HUgSlmvH0
클랜 인원수 제한 같은게 있나?
ID:YIy8Aopd
・한국측이 요새 건축을 하룻밤에 모두 완성
이게 뭐가 문제냐 하면, 이미 정식서비스를 시작하고 있는 NA 서버에서도 요새 건축에 약 1개월 걸렸어
이에 대해 일본측 GM이 한국 GM에 물었더니 「아무것도 하지 않는 니다」라고 답변
그러나, 일본 유저측의 클레임으로 일본측 GM이 로그를 확인했는데 1명의 캐릭터가 모든 요새를 완성시키고 있었다
이건 분명히 치트 또는 한국 GM의 부정이라고 밖에는 이해가 안된다.
ID:Lf9ClBHk
뭐야, 이 게임 시작되기도 전에 끝났구나.
ID:ZoqzWNn5
0kb/sec
ID:B6hVCE4s
여기 말고 그 밖에 스레드 있으면 좌표 부탁한다
ID:NBhRrtxh
갑자기 한국 유저들이 우르르 w
ID:BSPWFNnn
이것은 무리다 w
몇 년전의 해외 컴퓨터 게임이네
DAoC의 완전 초구린게임판
ID:X9NH+Yau
구닥다리 느낌이지만 생각보다는 즐길 수 있을거 같은데 w
ID:h8yuPSJl
한국 클랜 인원수, 일본 유저의 두 배 wwwwwwwwwwwwww
ID:IL636/fr
대기 인원수 1000정도면 적은데. 그런데도 어째서 이렇게 진행되는데 늦냐.
ID:erlRw0Lx
니들보고 방사능 원숭이라고 하고 있다
ID:TG5DfVdi
조선인 기분 나쁘다
ID:w2WT4AKc
한국 채팅으로 조선인을 자극하는게 너무 즐거워 빵 터졌어 wwwwwwwww
ID:IL636/fr
같은 월드에 한국 유저가 있는 거임?
싸움이 될 것 같아서 싫다.
ID:66XKBXGL
어차피 이건 싸우는 게임이니까
ID:qOKbMya5
지금부터 처음인 사람도 즐길 수 있나?
초심자를 따 시키는 분위기가 되지는 않을까 걱정이다.
ID:oh1AY0++
한국 채팅으로 자극하는 놈들은
일본 채팅으로 방사능 원숭이라고 말하는 놈들과 동레벨이지
ID:sO1SOcaH
대기 인원수가 1668명으로 늘었어
인기가 있어서 좋았어….
ID:36jkLZ06
염병할 30분을 기다렸는데 겨우 대기 인원 800정도만 진행된거냐
ID:MhJQynvS
이거 일본 유저만 참여해서 이정도면 속공으로 서비스 종료하는 수준이다
ID:EnsE0b0e
다행이 ping이 안정되었군
ID:8UiC0lmn
와! ㅅㅂ 움직이는 것만으로 스트레스가 이렇게 개같이 많이 쌓이는 게임은 오래간만이네 w
몇 년전의 해외 컴퓨터 게임이냐 w
이것은 아니다싶다 w 잘가라—
ID:Z+mtueuI
이 게임 하고 싶다고 생각했는데,
한국과 함께인 것과 조작성이 심하다는 건 치명적임.
ID:VBmVFx/z
한국 초기마을이 의외로 가까워서 뿜었음
ID:1G0kE82q
졸라 시비걸어서 때려 죽여 벗겨내는 게임이라고
이런게 싫은 색히는 빨리 그만두라고
ID:XunuyoY1
원래 이런 장르는 일본에서는 오래 지속될 게임은 아니지
몇일 놀다가 끝임
ID:pBFHP4Ip0
밖에 나오는게 무섭다 ㅅㅂ
(*이하 지들 게임 채팅 얘기 생략)
ID:q1kUIk/k0
대기 순서 2,056
/ ̄ ̄ ̄ ̄\
/;;:: ::;ヽ
|;;:: ィ●ァ ィ●ァ::;;|
|;;:: ::;;|
|;;:: c{ っ ::;;|
|;;:: __ ::;;;|
ヽ;;:: ー ::;;/
\;;:: ::;;/
|;;:: ::;;|
|;;:: ::;;|
/ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄\
|;;:: ::;;|
|;;:: ::;;|
ID:0V0WRlF10
아아아 · · · 대기 인원 2090 명이다 우와 · · ·
온라인 너무 많아 우와 · · ·
ID:Epnp+r/+0
회선이 ㅄ같아서 패치하는데 너무 길다
ID:T+XWMCY5
니들 똥 쳐먹는 민족과 같은 서버에서 게임을 할 수 있다니
존경스럽다
ID:IhYV6+Ae
넷우익밖에 없어서 때려친다
ID:h8yuPSJl
한국은 소수 클랜에 집약, 일본은 분산
이건 협력 없이는 우선 이길 수 없는데
클랜간에 연계가 안되는건가
ID:36jkLZ06
ㅅㅂ 주위에 죄다 한글 밖에 안보여서 빵터졌다
ID:ngQjBIF3
서버 하나로 한국과 같이 사용하다니 끝났군요
ID:JZ39/q9f
이거 서양판에서도 인종차별, 정치적 이야기를 해도 문제 없는거임?
서양은 안되는걸로 알고 있는데?
ID:3FnpjbGz
해외 컴퓨터 게임은 인종차별 정책으로 발견즉시 BAN
ID:X/Fo6Y9u
K 밖에 없지만
나 한국인으로 시작해 버릴까?
ID:8FZnp6XN
에구머니나・・・마우스 휠 역시 반응하지 않는다 이거. 염병
ID:iiizDBSy
뭐 그건 그렇고, 이런 마이너 같은 게임에 어째서 이렇게도 사람이 많지?
ID:JZ39/q9f
한국에서는 마이너가 아닌거 아냐?
ID:PrNrj5ya
아놔! 모두 잃었다는 w
ID:RAdtSOxk
대기자가 모두 들어올 수 있는 것은 아니어서, 동시 접속 인원수에 제한이 있는거 같은데,
누군가 로그아웃 하지 않는다면 들어갈 수 없는게 아닌가.
ID:erlRw0Lx
이런 xx랄 2ch 글을 쓰고 있는 중간에 습격당해서 전부 뒈져버렸음 wwwwwwwwwwwwwwwww
ID:LZk+VBpP
튜토리얼은 일본이나 니다나 같은 장소인것 같아
양쪽 모두의 도시가 가깝기 때문에, 주위에 죄다 니다뿐이네 www
ID:ybwcaOKD
데질때 화살 50개 정도는 줘라
돈도 화살도 없으니 뭐 되는게 없네
ID:yeahFujA
니코동에서 봤을때 한국세는 상당히 약한거 같았는데
ID:+414BdZ+
한국과 서버를 분리해 줘라
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.