해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환, 日 한신행? 한신팬, 오승환 직구 장난 아니네!
등록일 : 13-11-07 21:16  (조회 : 38,429) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

요즘 한국 야구팬들이 주목하고 있는 소식, 바로 오승환의 이적 소식일텐데요.
일본 스포츠 전문지 '데일리 스포츠'가 7일, 한신 타이거즈가 내년 시즌 마무리 투수로 기용하기 위해 주목하고 있던 오승환이 일본행 결심을 굳혔다는 기사를 내보냈습니다.
아래는 한신 팬 스레드 반응입니다. 해당 스레드는 오승환 스레드는 아니지만, 한신 스레드에 올라온 오승환 관련 소식등에 대한 반응을 선별하였습니다.
 
 
 

오승환.jpg



 
sacs.jpg

 
 
 

<다음은 2ch 한신 팬 반응입니다.>
 
 
 
 

ID:uJmzYCqK0
오승환
작년 동영상인데 직구도 두 종류 가지고 있고, 변화구만 좀더 갈고 닦으면 상당히 좋은 투수야. 
한신에서 그동안 계속 공을 들였었는데 이번에 데려왔으면 좋겠다.

 
 
 


 
 
 
 
ID:seojSii50
와 직구 장난 아니네ww
우리가 잡자.
 
 
 
 
ID:aSsz5sFA0
동영상으로 처음 봤는데, 꽤 잘할거 같다.
 
 
 
 
ID:iThAyGEJ0
오승환은 예전에 주니치에서 활약했던 선동렬의 제자래.
선동렬처럼 친일 선수일듯.
 
 
 
 
ID:uJmzYCqK0
오승환은 선동렬을 숭배한다더라.
게다가 선동렬이 2010년부터 지난해까지 삼성 라이온즈 투스 코치였데.
 
 
 
 
ID:aSsz5sFA0
역시 선동렬답군. 좋은 선수를 발굴해서 잘 키워놨네.
 
 

 
ID:QVCr4Fh60
오승환 이녀석은 잘할거 같아.
 
 
 
 
ID:kLpvudZuO
오승환은 그다지 필요 없을거 같은데요. 
실력도 애매한거 같고, 팀에 오랫동안 머물거 같아서 싫음.. 
마무리가 필요하다면 미국에서 한명 데려오는게 좋을거 같음.
 
 
 
 
ID:KVnMsqBM0
오승환이 도중에 그저그런 수준이 되면 돌려보내면 되잖아.
김태균도 금방 돌아갔었으니까. 걔네들은 한국에서 1류로서 뛴 자존심이 있어서
잘 안되면 의외로 금방 돌아가더라. 예전에 소포트 뱅크에서 뛰던 애 누구였지
튼 걔는 계약 만료 1년 남기고 돌아갔었어.
 
 
 
 
ID:dXLHE+D40
오승환이 WBC에서 마운드에 깃발 세웠던 장본인 아니던가...?
 
 

 
 
ID:dXLHE+D40
마무리 투수로 나오면 나올때마다 마운드에 한국 국기 꼽을려나?
용서해주고 싶은데.
 
 
 
 
ID:vECE5ZPr0
한국인 선수를 데려오는건 동의하는데,
예전에 깃발 세웠던 녀석은 다른 녀석이였던거 같아.
 
 
 
 
ID:3PSQFqnHO
깃발 세웠던건 투수 코치였다www 오승환은 아무런 상관도 없다구.www
 
 
 
 
ID:KVnMsqBM0
너님들 J리그엔 한국인 축구 선수들이 몇명이나 오는지 알고 있냐www
뭐 야구밖에 관심 없겠지만, 확실한건 쟤네들은 클럽팀에서는 국가색을 보이지 않아. 그런건 집단 행동에 불과한거야. 혼자서는 아무것도 할 수 없는거지.
 
 
 
 
ID:5ihjECGL0
니가 말하는 축구에서도 이긴 뒤에 독도 플랜 카드들고 날뛰었었거덩wwww
게다가 팬들은 일본에 지진난걸 축하하고 있질 않나.www
이정도면 편견이나 차별 수준이 아니지 않냐www
 
 
 
 
ID:u0pzpntF0
이제 잡을 맘이 있는 구단은 한신이랑 소프트 뱅크밖에 없는거 같은데,
오승환이 그만큼 대단한 놈이라면 좀더 구단들끼리 치고박고 하지 않았겠냐...
좀 수상한데..
 
 
 
 
ID:lh0awShb0
오승환을 데려오나봐.
무적 한신에 오면 보통 성적으로도 틀어막을수 있겠지www
 
 
 
 
ID:jEcZR/1p0
난 오히려 올해 한신을 보며 마무리가 얼마나 중요한 것인지를 실감했어.
 
 
 
 
ID:D5sB23KT0
한신은 12구단 중에서 투수는 최강이고 타선인 최악인듯.
아, 주니치보다는 잘 때리던가?
 
 
 
 
ID:nnEaKYgD0
우리들의 과제인 마무리는 결국 후쿠하라한테 맡길려나.
 
 
 
 
ID:FOKo/WKW0
한국의 오승환이 있다.
 
 
 
 
ID:+DHtTnqKO
근데 다들 한국선수 오면 응원할 수 있는거야?
난 좀 거부감이 있는데...
 
 
 
 
ID:seojSii50
후쿠하라는 늙어서 안되고,
카토는 뒷심이 부족해 보이고,
안도는 어찌될지 모르지.
오승환을 잡을 기회가 오면 잡는수밖에 없어.
 
 
 
 
ID:seojSii50
타자는 믿을게 못되지만,
투수들은 특히 속구를 던지는 유형의 투수들은 어느 리그에 가더라도 통용되지 않을까.
 
 
 
 
ID:Vuecc0fH0
마무리로 한국선수가 오든, 대만선수가 오든 상관 없이 다 좋은데,
그보다 마무리 투수한테 2년간 7억엔이 타당한건가?
마무리로 4억엔만 받아도 엄청난건데.
 
 
 
 
ID:UOtqZdZM0
1년 만이라도 절대적인 수호신으로서 군림해 준다면
우승을 목표로 하는 팀으로서 충분히 지불할 가치가 있는듯.
물론 싼 가격은 아니지만.
 
 
 
 
ID:uJmzYCqK0
오승환은 미국 일본 스카우터들한테 주목받고 있는 선수인데,
본인도 일본쪽을 희망하고 있고 게다가 센트럴 리그로 가고 싶어 한데.
 
 
 
 
ID:AfQz64ev0
오승환을 데려오면 설마 스탄은 방출되는 건가?
 
 
 
 
ID:3PSQFqnHO
오승환의 2013 한국 시리즈 전 투구.

 
 
 
 
 
 
ID:0Oi+PDfL0
동영상만 보면 대단하다!
일단 오면 비록 적국 사람일지라도 응원할거 같아.
 
 
 
 
ID:x8eTbdXH0
오승환은 거의 확정인거 같다.
내년에 마무리에 쿠보밖에 없다면 데려오는데 가치가 있겠지만,
후쿠하라도 마무리를 할테니 3명 이상의 마무리 자원이 생긴다고 생각된다.
이 녀석을 데려오기 위해 스탄을 해고하게 되면 이해하기 어려울거 같다.
 
 
 
 
ID:fikLtw9W0
제대로된 조선인이라면 언제든 환영.
수십년동안 일본 이름으로 일본에서 살고 있으면서 나중에 가면
일본에서 차별을 받았다고 말하는 애덜은 별로 안좋아하지.
 
 
 
 
ID:seojSii50
실제로 벤치에서 진짜 한국인과 재일이 같이 있으면 어떤 느낌일까?ww
저쪽에서는 반 쪽발이라고 미워한다매?
 
 
 
 
ID:PUxgt01L0
한국 선수들이 팀에 소속될때 문제를 일으켰던 선수가 있었나 생각해보면
한명도 떠오르지 않네요. 항
상 계약때도 구단과 옥신각신하다 나가는건 백인, 흑인선수 뿐이고요.
 
 
 

번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 어학이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레드프룻 13-11-07 21:16
   
오마이갓뜨
여유바라기 13-11-07 21:22
   
메이저갓으면하는디..
     
천리마 13-11-08 20:51
   
그러게요. 오염된 왜국보다는 미국에서 활동했으면 좋겠지만 본인의사가 중요 하겠지요.
스토리 13-11-07 21:26
   
돌직구!! 일본엔 가지말자.
이것은 13-11-07 21:27
   
친일과 부일은 엄연히 차이가 있지..친일은 평화적인 의미고 부일은 배신과 같은 부정적 의미고..
블랙메탈 13-11-07 21:28
   
암튼  김인종 이놈이  물  다 흐려놓았네
312ㄱ 13-11-07 21:29
   
일본야구선수는 그나마 헐값이라도 메이저가는데 우리는헐값이라고 안가는 ㅋㅋㅋㅋ
윤석민-오승환-이대호 메이저 동반진출보고싶다
stabber 13-11-07 21:35
   
오승환 나가면 삼성 8-9회에 날려먹는 승수 상당할듯
     
천리마 13-11-08 20:52
   
유중일이도 마무리를 보강은 하겠지만 그런면이 노출 되겠지요.
雲雀高飛 13-11-07 21:36
   
오승환선수  될수 있다면 일본 말고 미국 갑시다......
흑룡야구 13-11-07 21:43
   
메쟈 가길 바랬건만.
행운남 13-11-07 21:48
   
[김동욱/오승환 에이전트 : 일본 구단에서 많은 돈을 준다거나 빠른 시간 안에 마무리 짓고 싶어해도, 저희는 미국 구단과 충분한 이야기를 해본 다음에 결정할 것 같습니다.]

http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=kbo&ctg=news&mod=read&office_id=096&article_id=0000270307

---------------------------------------------------------------------
미국 먼저 이야기 해보고 안되면 그 다음에 일본.
DrMUNDO 13-11-07 21:49
   
메이져에선 불편투수한테는 그다지 연봉을 많이 안 줘서 일본 가서 한번 찍고 갈 수도 있음. 그리고 첫 해에는 메이져가면 무조건 셋업맨이라서 가자마자 마무리 되는 일본을 선택할 확률도 제법 될듯
한월나인 13-11-07 21:50
   
실제로 벤치에서 진짜 한국인과 재일이 같이 있으면 어떤 느낌일까?ww
저쪽에서는 반 쪽발이라고 미워한다매?
-----------------------------------------------------------------
휴. 니들은 해외에 나가있는 동포들도 이유없이 싫어하냐?
     
MadGB 13-11-08 00:45
   
반쪽바리라면서 재일동포를 부정적으로만 보는 사람들이 꽤 있습니다. 거의 다 끌려갔거나 아사만이라도 면해보려고 필사적으로 건너간건데 말이죠.
          
덕배 13-11-08 07:58
   
그런 사람 거의 못 봤는디.
어디서 보셨나유?
               
천리마 13-11-08 20:55
   
가끔씩 있더군요. 그런사람들은 정체를 모르겠어요.
          
상진 13-11-08 11:47
   
재일동포 부정적으로 보는 사람이라면 조선족과 화교뿐이겠지요.
오히려 재일동포 이미지는 좋은 편이지요 한국에서.
시리타이야 13-11-07 21:56
   
영상 오른쪽 아래에 있는 스트라잌존은 맞는 건가요? 많이 벗어나도 스트라이크를 잡아주는게 많아서 머가 맞는지 모르겠네요.
조니 13-11-07 22:03
   
미국 갈거야 초치지마라~~~
달나라토끼 13-11-07 22:10
   
잘봤습니다... 정말 오승환선수가 어디를 가든지 잘했으면 좋겠네요ㅎ
ForMuzik 13-11-07 22:18
   
야구 거의 안보는데 저같은 문외한이 봐도 공이 장난아니네요
몽벨 13-11-07 22:19
   
승환이형..왜 그리 가실려구 하시지....ㅠ ㅠ
자그네브 13-11-07 22:20
   
김태균은 방사능 때문에 돌아온걸로 알고 있는데.ㅋㅋㅋㅋㅋ
가족들의 건강을 위해서..ㅋㅋㅋ
김태균이 일본에 진출한 유명인들중에서 가장 현명한 사람인것 같아요.
내 친구중에도 일본에서 15년 살다가 방사능땜시 탈출한 친구도 있음. ㅋㅋㅋ
     
달콤한로케 13-11-07 22:41
   
김태균 지진, 방사능은 핑계라는게 중론이죠 2011년 성적이 말그대로

밑바닥을 훑고 있었고 분위기도 최악이었는데 지진나고 그거 핑계대고

계약남은거 해지후 들어온겁니다. 더군다나 그과정이 허리 부상 치료차 한국들어왔다가

(성적이 바닥을 길때..치료한답시고 그냥 온거죠) 지진나니 본인이

일본롯데에 계약해지를 요구 롯데역시 아무것도 못하는 용병에게 큰돈 쓸 이유가

없기에 미련없이 해지한거죠 그과정에 한국선수에 대한 인식이 정말 안좋아졌구요

나중에 말나온건  적응 문제였다고 합니다 말그대로 어울리지 못한거죠

정신적으로 힘드니 계약남은거 해지하고 온겁니다 그래서 나온별명이

'김도망' 이죠 전 빙그레때 부터 한화 팬이고 김태균도 정말 좋아했지만

저리 들어오고 연봉15억 받으며 대전구장 홈으로 쓰면서 홈런 15개도

못치는거 보고 이젠 질렸습니다..
          
천리마 13-11-08 20:58
   
돈은 그대로 다 받지 않았나요?
     
시루 13-11-08 01:30
   
재일교포출신 야구인 장훈씨가 김도망보고 탄식을 했죠... 어째 저런게 일본와서 한국이미지 개판만들고 갔다고... 앞으로 일본진출하는 한국선수 입지가 많이 좁아지게 됐다고 했죠...
열병 13-11-07 22:32
   
한국시리즈 5차전때는 어깨에 힘좀 넣고 던지네요
직구 대부분이 153~154가 나오네요
통통통 13-11-07 23:00
   
창용횽 말대로 메이저로 먼저~
로이드 13-11-07 23:03
   
음 근데 일본에선 저 투구폼이 보크에 안걸릴까요?
퍼플 13-11-07 23:15
   
LA에서 오승환,윤석민, 한명은 무저건 영입한다고 합니다.ㅎㅎ

내보기엔 오승환이 유력할듯.. 지금 다저스 불펜쪽이 약해서..
퍼플 13-11-07 23:16
   
다저스 스카우트가 인터뷰에서 밝힌 내용이네요. 둘중 한명 영입한다고..ㅎㅎ
a싸라비아 13-11-08 00:29
   
원숭이 시키들의 뭐만하면 친일 이라고 엮이네....  역겨워 퉤~
NASRI 13-11-08 00:40
   
별에별 추악한 선입견 다 들이대네...

일본인 특유의 겉과 속이 다른 음흉한 속내가 그대로 느껴진다.

방사능 때문에라도 일본은 가지마라.

메이저 가는게 답이다.
아기건달둘 13-11-08 00:41
   
잘보고가요...
Smilla 13-11-08 00:55
   
무표정 오승환 선생~ ㅋㅋㅋㅋ

ID:+DHtTnqKO
근데 다들 한국선수 오면 응원할 수 있는거야?
난 좀 거부감이 있는데...
.....................
나도 오승환이 일본가는 거 좀 거부감이 있는데...*-_-*
개똥개 13-11-08 01:02
   
선동렬 삼성투수코치행 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 13-11-08 02:15
   
잘 보고가요
즈베즈다 13-11-08 03:26
   
잘 보고 갑니다
팜므파탈k 13-11-08 06:02
   
잘봤습니다^^
온돌마루 13-11-08 06:51
   
ㅎㅎㅎ.. 메쟈 가야지...승환아...
설렁탕탕 13-11-08 07:37
   
잘하길
일마레 13-11-08 09:54
   
ID:seojSii50
타자는 믿을게 못되지만,
투수들은 특히 속구를 던지는 유형의 투수들은 어느 리그에 가더라도 통용되지 않을까.

선멍게가 이지랄 떨다가 조떈거다... ? 아냐?
레드민 13-11-08 13:28
   
잘보고 갑니다!!
ckseoul777 13-11-08 15:00
   
지금 당장의수입으로 보자면 일본이 좋을지모르겠지만
미래를 생각한다면 내셔널리그 미국으로 가는쪽이 훨씬 좋을꺼라 생각함~
 미국갔다가 일본으로 갈수도있고
오승환의  행복한 비명이네~~
번역 수고하셨습니다~~ 잘보고 갑니다 ~
땅롱밋따박 13-11-08 15:08
   
일본간다면, 갠적으로는 한신이 좋을거 같다는 생각이 드네요.
재일 교포 출신 선수와 코치들이 있다고 해서, 오승환 선수가 적응하는데 도움이 될거 같기도 하고 ㅋㅋ
veto 13-11-08 15:56
   
ID:uJmzYCqK0
오승환은 선동렬을 숭배한다더라.

게다가 선동렬이 2010년부터 지난해까지 삼성 라이온즈 투스 코치였데.
 

---------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이 사람 삼성팬 아닙니까?
투수코칰ㅋ
투수코칰ㅋㅋㅋ
틀린 말은 아닌데ㅋㅋㅋ
천리마 13-11-08 21:02
   
가능하면 메이져로 가도록 해라. 왜국은 방사능 때문에 지나가지도 않는것이 좋아.
오캐럿 13-11-08 21:14
   
미국 갔으면 좋으련만.. 일부 반응 보니.. 후에 또 키웠다고 할 것 같넹..

//어학이/님.. 고생하셨을.. 긴 번역 잘 봤습니다~^^!
가출한술래 13-11-08 21:19
   
잘 보고 갑니다
♡레이나♡ 13-11-08 21:30
   
방승국말고 바로 메이저로 ㄱㄱ
투애니원 13-11-08 22:22
   
일본보다는 메이져로 가서 마지막을 장식하길..
비익조 13-11-09 20:43
   
정말 궁금해서 그런데요 오승환 선수 구종이 몇가지죠?

포심이랑 투심은 알겠는데 변화구는 어떤 구종인가요? 슬라이던가 체인지업인가 ..... 고수님들 알려주세요 ㅎ
오마이갓 13-11-28 18:23
   
잘보고가요~,.