해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 신시내티 팬, FA가 되는 추신수에 대하여 정리해 보자
등록일 : 13-11-11 14:01  (조회 : 15,121) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

신시내티의 추신수가 올시즌을 마지막으로 FA로 풀리면서 메이저리그 각 구단별로 영입설이 난무하고 있습니다.
아래는 신시내티 포럼에 올라온 가장 최근 추신수에 대한 의견들을 모아봤습니다.
 
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 
 

<FA 추신수 관련하여 정리>
 
 

oscarkim
한국 언론에 따르면...
내셔널리그
다저스- 오퍼x,
메츠- x 놀랍군!,
레즈- 1420만 달러 제시 후 기다리는 중,
자이언츠- x
 
아메리칸리그
컵스- x, 매리너스- 갑자기 적극적,
양키스- 갑자기 적극적,
휴스턴- 갑자기 적극적,
레인저스- 흥미,
타이거즈- 흥미.
아메리칸리그 서부지구의 모든 팀이 갑자기 깊숙이 연관되었어.
 
 
 
nattitime
1420만달러라고?
 
 

ㄴoscarkim
1410만달러구나, 혼란줘서 미안.
 
 
 
Mikey_D
추신수가 레즈에서 뛸 가능성이 정말로 크다.
추신수를 중견수에 러드윅을 좌익수에 넣자고.
러드윅이 제몫을 못하면 헤밀턴을 올리고 신수를 좌익수로 옮기면 되잖아.
 
 
 
ㄴtrs72
괜찮은 제안이네. 러드윅이 여전히 좌익수로 건재한지 아니면 기한이 다 된 선수인지 볼 수 있겠군.
만약 러드윅이 더이상 제몫을 못하면 추신수럴,
그가 반드시 있어야할, 좌익수로 옮기고 해밀턴을 올리면 돼.
해밀턴이 메이저에서 타율이 얼마나 될지는 미지수라 걱정이다.
그래서 추신수를 곗속 보유하게 되면 라인업의 맨위에 추신수를 넣고 해밀턴을 하위타순으로 변경해야지.
추신수와 4년 계약을 성사시켰으면 좋겠어.
 
 

bvise1987
내 예상엔, 브랜든 필립스가 양키스로 트레이드될 거 같아.
레즈는 브렛 가드너를 얻을 거고, 양키스는 추신수와 계약할 거야.
 
 
 
ㄴpogwilliey
"레즈는 브렛 가드너를 얻을 거고, 양키스는 추신수와 계약할 거야.
그리고 레즈는 2011년 이후 처음으로 루징 시즌을 보낸다."
널 위해 수정해줬어.
 
 

ㄴbvise1987
브랜든 필립스를 지키길 원하는구나.
 
 

Sotosghost
브렛 가드너?? 그게 우리가 얻는 전부야?
 
 

ㄴSotosghost
그건 아닌데, 레즈가 누굴 원할지 추측할 수가 없었어.
 
 

ㄴSotosghost
양키스에는 부상에 신음하는 유망주가 많잖아.
 
 

 
trs72
레즈가 추신수와 연봉 1400만달러에 3~4년정도 계약하면 정말 행복할 거야.
내 생각에, 추신수는 1500만달러 이상이야. 게다가 그의 에이전트는 5년이 넘는 계약을 원하고 있어,
최대 7년이라는 말도 들었고. 추신수와 7년이나 계약하고 싶지는 않아,
왜냐하면 지난 2~3년간 부상문제가 있었거든 전혀 생산적인 딜이 아니잖아.
 
 

bvise1987
3년간 1200만~1500만이면 나쁘지 않지만 추신수는 5년에 최소 1500만달러를 원할 거 같아.
 
 
 
trs72
최소 5년 계약에 연봉은 1500만달러 이상이야.
5년계약도 나쁜건 아닌데 그 이상이라면 추신수를 잡지 않겠어.
가장 이상적인 건, 4년 계약에 +1년을 옵션으로 넣는 거야.
그러면 추신수가 복귀할 수 있을 거 같아. 추신수의 리드오프로서의 능력을 고려하면 말이야.
해밀턴이 메이저 레벨에서도 출루율을 향상시킨다면 추신수를 2번타자로 옮길 수 있어.
 
 
 
pogwilliey
이 문제를 중재할게. 필립스 트레이드나 추신수를 잃는 건 걱정하지마.
여기에 아로요까지해서 그들을 대체하는 건 그리 큰돈이 들지 않을 거야.
대체자들만으로도 90승 이상을 올릴 수 있을 거다.
 
 

 
bvise1987
아로요는 싱그라니로 대체할 수 있어. 싱그라니가 건강하다고 가정해봐,
아로요의 가장 큰 자산이 건강이잖아. 2루의 빈자리는 채우기 어려울 거야.
카노를 제외하곤 브랜든 필립스보다 나은 FA가 없거든.
거기다 우리 팀 2루에는 메이저리그 승격이 준비된 유망주도 없어. 
 
 

Sotosghost
싱그라니는 아로요를 대체할 수가 없는데 가장 중요한 이유가 있지.
아로요는 매년 200이닝을 던지는 투수고 싱그라니는 내년 시즌에 그렇게 할 수가 없어.
 
 

Sotosghost
브랜든 필립스나 호머 베일리, 채프먼 같은 선수를 팔고 더 어리고 더 저렴한 재능을 데려오는 게 유일한 해결책이라고 생각하는 현 상황이 걱정된다.
보토를 제외하곤 내년에도 확실히 우리와 함께할 선수가 누군지 모르겠어.
 
 

 
Band4life
좌완에 너무 약한.... 추신수가 레즈에 돌아오지는 않을 거야.
지금의 레즈에 추신수는 어울리지 않아.
 
 

 
pogwilliey
우린 과거에도 계속 지켜왔잖아.
최소한 우리가 똑같은 마음가짐이라면 아주 험난한 길이 앞에 있어.
 

 

trs72
브랜든 필립스를 트레이드해서 우리 팀이 더 나아진다면 유망주 뿐만 아니라
메이저 준비도 마친 선수를 받아서 그 빈자리를 메워야지.
필립스가 해주던 걸 대체하기란 불가능할 거 같아.
 
 

Band4life
필립스가 트레이드되면 첫해부터 부상 문제가 발생할 거 같아.
그 친구는 이제 살도 좀 쪘고 폼을 잃기 시작했거든.
필립스는 AL로 가서 지명타자를 맞는 게 최선일 거야.
 
 

ㄴtrs72
그래서 브랜든 필립스에게는 4년 이상의 계약을 제시하기가 꺼려져.
신체 능력이 하락세라는 걸 알고 있거든.
맞아, 아메리칸리그에서 지명타자를 맞는 게 가장 좋을 거야.
 
 

trs72
프레이저와 코자트가 필요할 거 같아,
왜냐하면 RH 파워 히터로는 추신수를 대체하기가 힘들기 때문이지.
추신수는 재계약하지 않을 거고 빌리 해밀턴은 준비가 되었든 안되었든 불 속으로 던져질 거야.
왈트 단장은 러드윅이 우리가 그리워하던 파워 히터라고 생각했던 거 같아.
제발 단장 생각이 맞았으면 좋겠어 그리고 러드윅이 12년의 폼을 찾길 바란다.
 
 
 

TS14
필립스와 가드너의 트레이드가 성공할 확률은 제로야.
 
 

 
Band4life
추신수는 득점권 타율이 저조하고 헛스윙도 너무 자주해.
주자로서 능력은 평균 이하고 야구 감각이 최악인 모습을 몇 경기에서 보여줬지.
우리 레즈는 파워 히터의 도움이나 프레이저나 코자트가 몬스터 시즌을 보내길 기대해야지.
 
 
 
ㄴTS14
동의한다. 추신수는 현재로썬 우리 팀에 어울리지 않아.
왈트 단장은 SP의 상황에 집중하고 어느 방향으로 갈지 결정해야해.
 
 
 
 

<추신수, 디트로이트행?>
 
 
 
marine333
벌써 알고 있을지도 모르겠지만, 추신수가 타이거즈에서 플레이할 수도 있다는군.
추신수가 우연히 빅터 마르티네즈와 친구가 되었대. 클리블랜드에 함께 뛰었었고.
 
 

 
Band4life
타이거즈의 추신수라...
 
 

gapperguy
좋은 조건의 다년계약을 제시하는 팀이라면 추신수는 상관 안하고 계약할 거야.
아직 디트로이트가 확실한 건 아닌데, 일단 신시네티는 아니야.
 
 
 
nattitime
추신수와 메츠는 꾸준히 연결되고 있네.
 
 
 
Band4life
카디널스의 추신수는 어떨까? 메츠도 좋은 선택 같아.
 
 

nattitime
뉴욕이나 LA가 추신수에게도 팀에게도 좋을 거야.
그렇다고 이 두 도시 중 하나에 갈 거라는 건 아니야.
하지만 이 두 도시는 한인이 가장 많은 지역이지.
다저스는 외야가 잘 정비되어 있고 에인절스도 마찬가지구나.
 
 

ㄴredlegs4ever
다저스는 외야진이 모두 건강하다는 가정하에, 외야 정리가 좀 필요하지.
하긴 그렇지 않고도 연봉 1500만달러짜리 4번째 외야수를 영입할 수도 있겠다.
 
 

ㄴㄴnattitime
그렇지. 다저스는 낭비해도 되는 돈이 터무니없이 많아.
 
 
 
oscarkim
한국의 주요 언론사에서 휴스턴이 추신수를 노린다고 보도했네.
 
 
 
redlegs4ever
이디어는 다저스가 트레이드할 가능성이 큰 선수중 한명이야.
푸이그의 태도를 좋아하진 않지만 그를 제외하면 가장 끌리는 카드지.
레즈도 이디어에 대해서 심사숙고해봐야해.
 
 
 
nattitime
메츠는 필립스에게도 관심이 상당히 많아. 추신수도 결국엔 메츠로 갈 거라고 생각한다.
 
 

scoringposition
추신수가 메츠나 다저스와 계약하면 부상당할 거 같아.
 
 
 
Mikey_D
추신수가 디트로이트로 가는 건에는 왜 다들 기꺼이 동의하는 거야?
 
 
 
scoringposition
디트로이트에 한번 가봤는데... 그냥 말 안하는 게 낫겠다.
 
 
 
scoringposition
디트로이트의 코메리카 파크는 내가 경험한 가장 멋진 경기장이야.
경기장 주변은 황량하지만 경기장 자체는 정말 멋져.
 
 
 
TS14
메츠한테서 자꾸 냄새가 난다. 걔네는 스위스 치즈보다 구멍이 많잖아.
게다가 2014년엔 에이스가 부상이야. 메츠가 FA시장에서 얼마를 쓸까?
정황상 메츠만이 추신수를 영입하려는 팀이라고 는 생각 안해.
추신수를 위한 큰 계약을 경쟁력 있는 팀이 준비하고 있을 거야.
몇 몇 선택할 수 있는 팀이 있겠지.
 
 
 
Band4life
추신수는 휴스턴으로 간다.
 
 

 
nattitime
한국 언론에 의하면 두 팀은 사실상 관심을 거뒀다는대.
 
 

ㄴscoringposition
워싱턴 위자드와 레알마드리드야.
 
 

trs72
추신수가 돈을 조금 덜 받고 승리할 수 있는 팀으로 갈 거라고 생각했어.
레즈에는 추신수를 만족시킬 만한 능력이 없어.
그렇지만 추신수가 엄청 많은 돈을 받고 하위권 팀으로 갈 거 같지는 않다.
추신수가 레즈와 4년 계약을 맺길 바라지만 레즈에는 달러가 충분하지 않을 거 같다.
추신수를 좌익수에, 빌리를 중견수에 기용하고 러드윅을 벤치에 두거나 방출하고 싶거든.
 
 
 
ㄴtrs72
맞아, 돈보다는 승리할 수 있는 팀으로 갈 거야.



번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 13-11-11 14:07
   
잘 봤습니다.
맨바리 13-11-11 14:35
   
얘들이 세상물정 모르는 소리하는구나...
필합 13-11-11 14:36
   
감사합니다~
온돌마루 13-11-11 15:38
   
두껑 열어보면...레즈가 놀랄수가 있어....
연화비 13-11-11 15:43
   
FA대박나길...
모라고라 13-11-11 17:11
   
잘봤습니다.
통통통 13-11-11 17:25
   
추신수는 신시 떠나야함.. 나중에 신시랑 붙을 때 출루하고 홈런 그냥 맞아봐야  저런 소리 들어가지..

항상 저울질에 폄하하는 팬들에겐 작별인사를~
     
엘류어드 13-11-11 18:01
   
ㅋㅋ 그걸 손흥민이 보여줬
stabber 13-11-11 19:07
   
떠날 거라는 건 다들 알고 있네
     
천리마 13-11-13 12:17
   
돈이없어 퀄리파잉 오퍼를 넣었으니 잡을수 없다는 것을 알고 있겠죠.
긴이야기 13-11-11 19:08
   
항상 신시내티팬포럼 보면서 신시내티팬의 처량한 신세인지 그들의 생각을 보면서...불쌍함을 느낀다...소형차 살돈가지고 중대형차를 아이쇼핑하는 느낌이랄까? ㅋㅋㅋㅋ엄마 없이 마트를 돌아댕기다가 장난감 코너의 비싼 장난감앞에서 고민하는 긔여운 꼬마들같은...ㅋㅋㅋㅋㅋ
雲雀高飛 13-11-11 22:55
   
신시팬들이 싫어 꼭 신시 떠났으면 합니다...
저여자좀봐 13-11-11 23:25
   
백화점 명품관에서 돈 없어 보이는 고객 무시하는 직원 같네요 ^^
아기건달둘 13-11-12 00:22
   
잘보고갑니다
가출한술래 13-11-12 01:08
   
잘봤습니다
자기자신 13-11-12 01:57
   
잘 봤어요
ckseoul777 13-11-12 02:06
   
최소한 3~5년계약으로가야지
그런데 말도안되는액수로 배팅 하려고하네
추추트레인 최대한 많이 받아라~
번역수고하셨습니다  잘보고갑니다
Poseidon 13-11-12 05:53
   
Band4life
좌완에 너무 약한.... 추신수가 레즈에 돌아오지는 않을 거야.
지금의 레즈에 추신수는 어울리지 않아.
=======================================================================

그래 다른 팀으로 갈꺼다. 레즈같이 기억력이 나쁜 팬들이 있는 동네는 빨리 떠나길 . . .
포스트시즌에서 피츠버그를 상대로 홈런, 타점, 득점을 달성한 유일한 선수가 누구더라.
클리블랜드에 있을때 인터리그에서 레즈상대할때 한경기 2개, 1개 홈런날리던 선수가 누구더라.
아무리 생각해도 미쿡색기들은 기억력이 나쁜것 같음.
추신수의 능력과 몸값을 인정하는 팀에가서 내년부터 발라버려라. 고고 추추 트레인~~
오캐럿 13-11-12 14:25
   
추신수가 하락세라.. 다른 팀으로 가 신시내티와 경기를 보고 싶넹..

//시크릿/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
홍초 13-11-12 20:58
   
잘 보고 갑니다.
♡레이나♡ 13-11-12 21:02
   
잘보았어요
투애니원 13-11-13 11:32
   
꼭 대박나기를..
천리마 13-11-13 12:18
   
양키스로 가라.
오마이갓 13-11-28 18:23
   
잘보고가요~