해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 끝판왕 오승환, 日 한신 입단 확정! 한신 팬 반응
등록일 : 13-11-22 22:20  (조회 : 37,013) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국야구의 대표 마무리, '끝판대장' 삼성의 오승환이 일본 한신의 수호신으로 이적이 확정되었습니다.
어제 소식을 전해 드렸습니다만, 확정 기사 이후에 한신팬 반응입니다.
 
 
 
 
오승환.jpg

 
 
 

ID:K3ddkSF1
http://www.daily.co.jp/newsflash/tigers/2013/11/22/0006517856.shtml
한신이 스토퍼 오승환의 영입을 발표
완전히 정해진 모양이다.
 
 
 

ID:T0hCZ5i9
한신이 고메즈와 계약 체결
http://www.daily.co.jp/newsflash/tigers/2013/11/22/0006517712.shtml
한신이 스토퍼 오승환의 영입을 발표
http://www.daily.co.jp/newsflash/tigers/2013/11/22/0006517856.shtml
 
 
 
        ID:FXi1DAaR
        우와…진짜냐
 
 
 
        ID:7AeExOb7
        오는구나. 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
 
ID:BcU/wkiQ
>이미 오승환을 VIP 대우로 맞이할 준비를 갖추고 있다.
>거주지에 대해서는, 한국 문화가 뿌리 내려 있는 오사카시내에 제공할 계획을 가지고 있다,
>물론 한국어 전속 통역도 붙여줄 예정이다.
오사카시내에서 한국 문화라면 이쿠노 근처임?
 
 

ID:YFagQ2IM
오승환은 동영상과 성적이 있기에 알고 있지
 
 
ID:7AeExOb7
우승 가 보자 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:bJstjEqv
고메즈!
승환!
부탁한다!
 
 

ID:YQJqeAuk
오승환 따위를 진짜로 영입하다니 ㅄ들
 
 

ID:5pHUtsaf
삼성 공식 사이트에서도 오승환의 한신 입단을 발표했어
 
 
ID:bGz9L16a
재일과 한국인은 사이가 나쁜 것 같은데 괜찮을라나
 
 

ID:U2gpih+E
오승환은 오사카를 좋아하는 것 같아
열심히 해줘라
 
 
ID:YQJqeAuk
점점 매력없는 구단이 되어 가는구나
 
 
ID:5pHUtsaf
삼성 공식 발표
http://www.samsunglions.com/
YES, KEEP GOING!!!
라이온즈의 영원한 수호신(끝판왕).
좋은 결과가 있기를 기대합니다.
 
 
ID:POix45YK
오승환, 후쿠하라, 안도, 가토, 마츠다로 뒤는 든든하네
그리고 츠츠이는 어떻게 될까
 
 

ID:xn23KeEB
(국적이)어디든 어떤 선수라도 좋아. 활약만 해 준다면,
일단 저쪽에서 거물이었던 투수는 틀림없고 좋은 투수다.
 

 
ID:dJ2/H8sD
끝판왕 오승환이라는 별명과 무기는 돌직구로 같아지는건가?
 
 

ID:v+i74nVU
오승환 등장곡은 강남스타일인것 같은데
 
 

         ID:FXi1DAaR
         아- 그 곡 싫어
 
 
 
ID:fWNGpDeh
오승환
탈삼진율
2009 14.49
2010 12.21
2011 12.00
2012 13.10
2013 9.41
계속 떨어지고 있다는게 신경 쓰이긴 하는데.그런데도 좋기는하다
 
 
 
         ID:g/Tlwjt9
         괜한 트집 잡는거라고 밖에 생각되지 않는다
         WHIP나 방어율은 매년 비슷하고
         개인적으로 높게 평가하 건 K/BB의 높이.
         제구력이 환상인 투수라고 생각하기 때문에,
         볼넷으로 무너지는 일은 없다고 본다.
 
 
 

ID:qxZgNTU0
아 공이...라던가
아 마운드가...라던가
아 팬의 야유가...라던가
이런 시시한 변명 따윈 하지 말아라
 
 

         ID:xn23KeEB
         그런 성격은 아닌거 같아
         로보트 스타일이니까
 
 
 
ID:cXSAl19+
우리 한국 타이거즈에 마침내 오승환이 온다
쓰루하 시와 신오쿠보에서 성대하게 맞이하라.
고시엔에서 김치 축제 개최를 진심으로 바라고 있습니다
조선 만세!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
ID:B8QD2/V7
동영상을 보면 직구는 좋지만 변화구가 미묘하다는 인상이 있어
변화구에 대해서 훈련하지 않으면 활약은 기대할 수 없어
 
 
 
ID:bCk3wnYn
성적은 떨어지는 중이고
두번의 팔꿈치 수술 경험이 있는
속구만 던질 줄 아는 투수면서 시즌 32세의 고령
무기가 되는 변화구도 없이
2년에 총액 10억엔의 지출
흐흐흐
 
 
 
        ID:g/Tlwjt9
        SB와 양키스에서도 조사하고 있었어…
        컷 볼도 상당히 좋고
        뭐 이런 놈에게 댓글을 달고 있다니 그것도 낭비네
 
 
 
                ID:i0ku6R9d
                조사했으니까 좋은 투수냐 (웃음) ㅄ색히
 
 
 
                ID:bCk3wnYn
                그 컷 볼이 좋은 공이라면 후지나미 공은 신의 공이겠군
                재일 ㅄ들은 본국인에게 멸시당하고 있으면서
                필사적으로 본국 사람을 빨고 있는게 비참하고 웃기구나
                정말 재일들은 존재 가치가 없다니까
 
 
 

ID:fsY3nRZM
내년에는
ANDOH
FUKUHARA
O,Seung-hwan
 
 
 

ID:b36hZWSW
지금의 전력에 고메즈와 오승환등 적용시키면 너무 강해서 위축되겠다
 
 

ID:DUsb7DTQ
넷우익은 정말 애국자는 아닌거 같아.
정말로 일본을 사랑한다면, 일본의 실력이나 전통에 자부심을 가지고 당당해야 하는거다.
한국인이 이러쿵 저러쿵 하는것은 관계없다.
넷우익은 틀림없이 일본국민이 아닐거야.
 
 
 
ID:FXi1DAaR
야후 댓글을 보면 정말 팬이 줄어들것 같아
 
 

         ID:g/Tlwjt9
         확실히 그런 곳에 있는 놈이 한신 팬이라고 생각하는건 좀…
         아직도 오승환이 마운드에 깃발을 세웠다고 생각을 하고 있으니…
         마운드에 국기를 꽂은건 서재응, 이진영, 봉중근 세 바보들인데
         오승환은 관계없다고
 
 
 

ID:cx1ziSst
국적으로 헛소리 하는 미친넘들의 야후 댓글은 신경 안쓴다
기대하고 있어
 
 
 

ID:bknHxYVY
활약만 하면 그걸로 좋다는 문제가 아니야. 춍의 경우는 말야.
그 이전에 7억이나 지불할 가치가 없다는거야
동영상을 봐도 그정도의 투수가 아니야
 
 

         ID:kk6MS3Yd
         훌륭한 댓글이다
 
 
 
ID:xn23KeEB
넷우익 정말 암울하네
마음에 들지 않으면 더이상 팬질 하지 마라!
 
 

ID:xn23KeEB
활약만 한다면 누구라도 상관없어.
그런 일에 근성을 보이는 놈이 그냥 미친넘임
 
 

ID:dOWVPduc
스레드가 거칠어지는군요
 
 
ID:chONCwA9
한국인을 까는 색히들은 대가리가 이상한 색히들 뿐이니까 신경쓰지 않아도 돼요.
 
 

ID:Rbvb66VC
오승환 영입을 비판하면 넷우익이 되는건가
 
 

         ID:p+TdHoTN
         그게 아니잖아.
         아시아 세이브 기록 보유자인 성적을 냈는데 왜 까냐는거지
         그냥 한국인이라는 이유 때문이잖아?
 
 

ID:DUsb7DTQ
정치와 스포츠를 혼동하는 ㅂ ㅅ들은 그냥 대가리 박고 쳐 죽어라.
 
 
 
ID:lFOjCC5W
한국인이라서 앞뒤 다 짜르고 귀 쳐막고 욕하는 놈들은 그거 그냥 정신병임.
이런 수준의 일본인이 다른나라에서 바보 취급 당하는거 보면 정말로 부끄러워서 얼굴을 못들겠다.
 
 
 
ID:PcULYqK4
한국인이라서 이러쿵저러쿵 말하지는 않겠지만
다만, 일본에서 성적을 낸 스탠을 자르고 실력이 미지수인 선수에게 2년 7억을 쏟아 붓다니...
 
 

ID:A323kLA0
한국에서는
아직 선동렬>오승환이겠지?
선동렬의 2년째 성적을
첫 해 부터 「당연한 듯이」내 주지 않으면 곤란한 금액이야.
 
 

ID:ifL7Szi5
오 오승환 확정되었군
 


번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 13-11-22 22:21
   
잘 봤습니다.
통통통 13-11-22 22:29
   
오승환 화이팅!
달나라토끼 13-11-22 22:30
   
잘봤습니다^^
리틀보이 13-11-22 22:32
   
국내리그를 씹어먹고 그냥 메이저로 진출할려다
한신 왜인들이 바지가랑이 붙잡고 하도 애걸복걸하길래
잠시 들러줫으면 감지덕지하고 찬양할것이지
건방진 왜구들같으니....
     
1등급백수 13-11-23 06:06
   
아는지인중에 삼성프런트 직원있는데요 메이저측에서 오퍼가없었다는군요 괜히 방사능국간게아니죠
          
이크 13-11-23 11:25
   
솔직하게 없을만도 하죠.....아무리 속구가 좋더라고 하더라도.......150초중반의 공에...
변화구도 특별하게 좋은것도 아니고.....또 일단은 오승환체면상......어느정도 연봉을 줘야하니......좋은 포크볼하나 가지고 있었다면 몰라도
               
좀비스타일 13-11-23 11:52
   
메이저에 최근 마무리 투수 매물이 많아서... 가봤자 액수는 많지 않았겠죠.
직구는 같은 스피드라도 회전수가 많아서 위력적으로 통하겠지만
변화구가 메이져가긴 좀 애매한 면이 있어서 일본가게 된것이 좋은결과라고
봅니다.
                    
1등급백수 13-11-23 14:34
   
한국하고 공인구가 달라서 직구가 통할지 의문입니다
                    
천리마 13-11-23 23:02
   
오승환은 변화구가 아쉽긴 해요.
알로하 13-11-22 22:40
   
한국인이랑 재일이 뭔 사이가 나쁘다고;; 헛소리를
재특회겠지
     
호일렛 13-11-23 00:02
   
재일 조총련 얘기인듯
피용 13-11-22 22:40
   
한국에서는
아직 선동렬>오승환이겠지?

======임창정은요?
     
불청객 13-11-22 22:43
   
임창정씨는 오늘도 뮤직뱅크에 출연했어요
          
雲雀高飛 13-11-22 22:48
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
          
가생군 13-11-23 13:00
   
아 님 ㅋㅋㅋ
          
천리마 13-11-23 23:03
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
♡레이나♡ 13-11-24 20:21
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
ckseoul777 13-11-25 03:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아~ 임창정
     
연아는전설 13-11-22 22:47
   
저기..........임창정은 만능 엔터테이너이지 야구선수는 아닌데욤 ㅎㅎㅎㅎ 임창용요 ;;
     
도나도니 13-11-22 22:51
   
일본에서 활약은 임창용보다 선동열이 더 좋았습니다. 세부기록을 보면 확실히 차이가 좀 납니다. 선동열 기록이 더 좋아요.
     
왕도토리 13-11-22 23:06
   
올만에 뿜었슴돠 ㅋㅋㅋ.
     
앤조이 13-11-23 00:53
   
피용님 덕에 웃었어오 ^^
     
삼정 13-11-23 09:41
   
천하무적아구단은 해체해서 이제 임창정은 안나와요.^^;;
불청객 13-11-22 22:41
   
2년간 보장금액 8억엔, 인센티브 포함 9억엔.
     
천리마 13-11-23 23:08
   
대우는 좋네요. 삼성이 이적료를 적게 요구하고 최고대우를 요구했다고 하는군요.
피용 13-11-22 22:43
   
암튼 국내리그 형아들 시름 내려놓네.......ㄹㄹ
雲雀高飛 13-11-22 22:50
   
내년에는 오승환  일본 마무리 보고 창용선수 메이져 마무리 볼수 있는건가요?
stabber 13-11-22 22:57
   
잽스리그 초토화하고 메이져 도전했으면 좋겠네요
김창렬 13-11-22 23:04
   
미국가길 바랬는데 어쩔수없지. 꼭 성공해라
뽀르르대왕 13-11-22 23:44
   
오승환이 잘하니까...

한신팬이 아니라 타 구단에서 시샘하는 소리로 들리네요..

한국도 삼성이 돈성이라는 소리 듣었잔아요...
나랑께 13-11-22 23:58
   
로보트 스타일 ㅋㅋ
명불허전 13-11-23 00:09
   
스타디움 히어로에선 한신 타이거스가 최강이던데...
바랑기안 13-11-23 00:18
   
결국 쪽국을 선택했군요, 후회할일이 없길 바라지만.. 왠지
열등왜구 13-11-23 00:29
   
뭐 오승환인데 왜노국정도야..
온돌마루 13-11-23 00:35
   
아쉽네....승환이....메쟈가면 좋았을것을....
악튜러스 13-11-23 00:39
   
메이저 가길 바랬었는데... ToT

아쉽지만 일본에서도 흥하세요
앤조이 13-11-23 00:55
   
어딜가든 좋은활약 기대할게요 ^^
아기건달둘 13-11-23 01:02
   
잘보고가요,
ckseoul777 13-11-23 02:33
   
메이저리그로 가길바랬지만 뭐 정해진것이니
파이팅하기를빈다 ~ 실력으로 보여주면되는것
흥해라~~오승환
잘보고갑니다
필립J프라… 13-11-23 02:53
   
잘보고갑니다.
자기자신 13-11-23 02:53
   
잘 보고갔네요
식스원나인 13-11-23 03:40
   
ID:v+i74nVU 오승환 등장곡은 강남스타일인것 같은데

ID:FXi1DAaR 아- 그 곡 싫어

요상하게 일본에선 싸이 인기없는듯하네요 ㅋㅋ
     
천리마 13-11-23 23:09
   
지들이 못한걸 해벼렸으니 시샘하는거죠.
팜므파탈k 13-11-23 06:03
   
음...  잘하자!  오승환선수 파이팅!
잘 보고 갑니다
삼정 13-11-23 09:42
   
아~~~~ 방사능...
워스트맨 13-11-23 09:43
   
ID:v+i74nVU
오승환 등장곡은 강남스타일인것 같은데

=====================================

오승환의 등장곡은 라젠카 save us

고시엔에서 오승환 나올때 라~~~젠~카~~~~ 이러면 레알 소름돋을듯ㄷㄷㄷ
vvv2013vvv 13-11-23 09:47
   
걔중에 간혹 근거없는 사실유포하느 넷트우익을 비난하는 일본인도 있군요

동북아시아의 공동번영과 발전을위해 저런사람이 더더 많아지길 희망을 걸어봅니다
투애니원 13-11-23 12:52
   
메이저 갔음했는데 일본가서도 화이팅해라..
오버스틱 13-11-23 13:28
   
아무리 큰 무대라도, 2년간 방사능 천지인 일본땅에서 뛸 걱정 안될까?

마무리 보직이라니, 홈경기 원정경기 항상 등판 대기하느라 매경기 따라다니며 2년간 일본전국일주를 해야 할텐데 어쩌려고 저러는지 걱정이네.
IceMan 13-11-23 17:01
   
메쟈를 갔어야지;;;

사나이가 말이야, 꿈을 한번 펼처봐야지....
도영이 13-11-23 21:32
   
잘 보고 갑니당~~
가출한술래 13-11-23 22:06
   
잘보고갑니다.
천리마 13-11-23 23:11
   
애휴 방사능이 걱정된다. 건강하게 돌아와라.
Break 13-11-24 09:43
   
오승환정도면 걱정 안해도 될듯한데... 악플은 대부분 넷우익 찌질이들인듯
믿을맨 13-11-24 12:13
   
오승환 돌직구~~ 아라이가 쿵!!하고 들어오는 느낌이라는데~~
팍팍 꽂히는 느낌도 무서운데...
쿵!!하는 느낌이라니....
일본 소총타자들 배트 다 부숴버리길요..
짜리콩 13-11-24 13:39
   
등장곡은 당연이 라젠카 save us 이어야지 ..
티가 13-11-24 14:08
   
오승환은 미국가봐야 미국에서 마무리 보장도 받기 힘들고 계투로 뛰어야함..
미국에서 마무리,계투는 그다지 대우가 좋지않아서 돈도 그렇게 많이 받지 못하고요.
확실히 돈과 보직을 보장받을수 있는 일본이 좋은선택입니다.
또 성적면에서도 일본에서는 직구, 슬라이더 투피치로 어느정도 통할것 같지만
메이져에서는 힘들거 같네요.(물론 가봐야 알겟지만 객관적인 판단을 하자면요)
간지흑형 13-11-24 17:06
   
넷우익 돼지들 말이죠 우리나라사람들이 넷우익들은 십돼지에 안경낀 돼지들이 많다고해서 찾아봤더니

진짜 안경낀 씹돼지들 많더군요;;;;;

은둔형 씹돼지들도 많고;;;ㄷㄷ
오캐럿 13-11-24 19:03
   
한신 팬 반응이라 그런지.. 성숙한 글들이 다수 보이는군요..~

//파일럿/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^!
♡레이나♡ 13-11-24 20:22
   
잘보고갑니당 ㅎ
애니 13-11-25 00:20
   
잘봤어요
오마이갓 13-11-28 18:20
   
잘보고가요~```