해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민은 좋은 선수다!
등록일 : 13-12-01 13:41  (조회 : 37,337) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본야후에 올라온 몇몇 기사들의 댓글을 이어 붙였습니다.






。。。。。
정말로 위험한데...

뭐 손흥민은 인간성이 좀.. 
하지만 플레이어로서는 우수해





n_y*****
이것이 일본 루니의 실력인가..





kintatacyan
골닷컴 평점은 

키요타케 0.5로 FOMㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
손흥민은 4.5로 MOM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!





hir*****
손흥민은 아직도 나이가 어린 것 같아
챔스 맨유전에선 대패하기는 했어도 상당히 눈에 띄고 있기도 했고..
한국인이라는걸 빼고 생각하면 장래가 기대되는 선수다





mjt***** 
손흥민이 아시아에서는 No.1이네





sung 
하세베와 키요레기 曰 

 "흥민상 너무 굉장했다"





솔직히 카가와보다 손흥민이 더 대단해





。。。。。

부탁할게..
이대로라면 정말로 강등당해..

손흥민은 솔직하게 칭찬하고 싶다
좋은 선수다





r_0***** 
일본국대 두 명이 거의 매시합 출장해 왔는데 이렇게 약하다니 뭔가 정말 싫어진다





yam***** 
흥민 좀 하는군
헤트트릭에 이어 1경기 2골
무서운 건 이제 21살이네





sag***** 
역시 손흥민은 꽤 좋은 선수다.
한국이라는거 상관없이 이런 훌륭한 선수는 정말 좋아한다!





。。。。。 

뉘른 진짜로 위험한데
키요타케는 상태가 않 좋고..

손흥민은 한국이라든지 관계없이 좋은 선수라고 생각해
인간성은 그따위지만





lov 
감독, 수비를 제대로 훈련시켜 주세요
공격적으로 가고 싶어하는 것은 알고 있습니다만, 그 전술에 부합하는 선수가 뉘른베르크에는 없어
우선은 지역방어인지 대인방어인지부터 확실히 해





tuwankuwan
키요타케는 슬럼프





ckr*****
하세베는 좋은 선수다
슛에 가까운 빠른 패스는 최고





vel***** 
손흥민은 좋은 선수구나





STARK WOLF 
손흥민은 진짜로 대단해^o^





ca
내년엔 2부리그로 강등되려나





clo***** 
하세베는 그냥 배달원이냐
슛팅력이 어찌된게 늘질 않는다





aai***** 
이상만 높고 결과가 따르지 않는 하세베씨, 이제 결과를 내 주세요.





alf*****
손흥민같은 선수를 일본 국대로 가지고 싶다!





xmh*****
이건 강등될 가능성이 농후하구나




번역회원: 역자
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 역자

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아우름 13-12-01 13:43
   
잘봤습니다.
Novus 13-12-01 13:43
   
자기네 인간성이나 신경 쓸 것이지
     
천리마 13-12-02 15:57
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그러게요. 세계 최악의 인간성이 아니라 민족성을 가지고 있는놈들이 인간성 타령을 하니 웃기네요
냄비우동 13-12-01 13:49
   
진짜 이번 인천 아시안게임 축구는 홈인데다 손흥민 군문제까지 걸려 있어서
흥미 만땅일 듯 싶네요
     
엘더스승욱 13-12-01 14:23
   
아시안게임 군면제 없어지지 않았나요?
          
노케어 13-12-01 16:00
   
아시안컵이랑 착각하신 듯...
이제 군면제 되는 대회는 단일 종목만 있는 대회는 제외되고 종합 대회만 들어가요.
올림픽, 아시안게임은 종합 스포츠지만, 세계선수권, 아시안컵, 월드컵 등은 단일 종목으로 치뤄지잖아요.
               
대박 13-12-01 16:25
   
착각하신게 아니라 아시안컵은 원래 군면제 없었어요. 이번에 병무청에서
포인트제로 100점을 받아야 병역을 면제 받는 방안을 추진중인데 아시안게임의 경우
금메달을 따도 50점 밖에 안되기 때문에 아시안게임 군면제 없어지지 않았냐고
질문하신 것입니다. 물론 아직은 추진중인 상태기 때문에 손흥민에겐 해당이
안되는 얘기고 스페인 유소년들에겐 걱정거리가 될듯 하네요.
          
zetbit 13-12-01 16:02
   
아시안게임 금메달로는 면제 안되는 방식으로 바꾸자는 이야기가 있었지만 법안 상정도 안되었고 일단은 기존대로 가는것으로 알고 있어요
               
천리마 13-12-02 15:59
   
다행 이네요. 손홍민이 금따고 면제받기를...
싱싱함 13-12-01 14:00
   
손흥민 인간성이 어쨋다는거지 ㅡㅡ?
설마 그 피눈물드립가지고 그러는 건가? 한국어의 관용적 표현이라는 걸 먼저 알고서 떠들어야지..

하긴 영국 살면서 아이 '돈트' 스피크 잉글리시 라고 지껄이는 카가와만 봐도 타국의 언어에 대한 일본 원숭이들의 관점은 여실히 드러나 있는건가..
애니 13-12-01 14:03
   
니네가 뭔데 인간성을 판단하냐 ㅋㅋ
Bluewind 13-12-01 14:04
   
손흥민을 알면 얼마나 안다고 인간성 운운하는지.. 그러는 니들 인간성들이나 신경들써라.. 아 인간이 아닌가..
애니킹 13-12-01 14:04
   
나중엔 친일이니 뭐니 이런말도 나오겠네
아쿠리닥 13-12-01 14:21
   
후안무치 쩍바라족들이 이란팀에 피눈물 운운한 흥민이의 멘트 갖고 딴지 부리는 듯...
하이브리드 13-12-01 14:24
   
넷우익 : 손은 기분나쁜 춍이지만 자랑스런 아시아인. 고로 우리 일본인도 우수하므니다.

한국인 : 뭐래? 너흰 백인이잖아. 자칭 백인 ㅋ

넷우익 : 우리가 키웠어야 했는데...
     
ckseoul777 13-12-02 01:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아~~ 빵하고 뿜었네요
진짜 이것들은 도대체 무슨생각으로 사는지 공감합니다~
     
천리마 13-12-02 16:01
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ진짜로 그런소릴 할지도 몰라요
stabber 13-12-01 14:51
   
깔 게 없으니까 전범국에서 인간성 운운하네
NASRI 13-12-01 15:08
   
이란전 피눈물 발언 가지고 인간성 어쩌구 하는건가?

하다하다 깔게 어지간히 없는 모양이네 ㅋㅋ
NEXUS 13-12-01 15:17
   
근데 솔직히 일본애들이나 우리나 별반 다를게 없네요 우리도 일본애들 티키타카 보면서 잘한다고 하는 거랑 쟤네들이 손흥민 잘한다고 하는 거랑 솔직히 싫은 것과 관련이 없는 것에서는 확실한 일반인이 되는 모습 ㅋㅋ 아마 삼성이 싫다고해도 갤럭시 사는 놈이 있을 것이고 우리도 유니클로 싫다고 해도 사 입는 애들이 있죠
     
육성으로뿜 13-12-01 18:36
   
일본인의 패턴보면 진짜 토악질 나올듯하죠
야구나 축구나 처음 나왔을때 그렇게도 한국인이라 욕질이더니 헤트트릭 뜨니까 그제와서 몇몇 일본인들이 역시 아시아인의 자랑! 하면서 추켜세우고(j리그 나오고 메이저 리그 가면 뭐 자랑스러울순 있는데 자기들이 키웠다고 우김 ex) 박지성, 김보경, 박찬호 등등) 이런 패턴의 반복..... 진짜 니들 왜사냐 방숭이들아
악튜러스 13-12-01 15:21
   
미안하지만 방숭이들아 흥민이는 우리나라의 보물이란다
비빔밥 13-12-01 15:32
   
ㅋㅋㅋㅋ좋타꾸나
말티즈 13-12-01 15:46
   
손흥민은 5년전부터 크게될것같은 느낌이 들던데
이제는 제2의 차붐이 될거라 믿어요!
     
천리마 13-12-02 16:04
   
내개인적인 생각 이지만 차범근을 넘어설겁니다. 홍민이의 환경이 차범근이 활략하던 환경과는 다르고 홍민이는 지금도 진화하고  있는중이라 또다른 내일이 있을겁니다.
PRADA 13-12-01 15:51
   
쪽바리 쉬벨럼들 지들이 언제부터 흥민이를 안다고 인간성운운하지?
주둥아리 놀리는것보면 같은동네 주민이라도 되는모양이지? 쓰레기새끼들....
FIFA 13-12-01 15:52
   
사람의 인간성을 어떻게 저리 쉽게 판단할 수 있는것인지
싸대기 13-12-01 15:57
   
금수들이 인간을 평가하는거 아냐....
underwood 13-12-01 16:29
   
피눈물로 아직까지 인간성 운운하네 ㅋㅋㅋ
진짜로 피눈물 나게 만든다는게 아니라 관용어잖아 ㅄ들
     
천리마 13-12-02 16:05
   
원숭이들이 관용어를 알리가 없죠ㅎㅎㅎ
모라고라 13-12-01 17:05
   
인간성 상실의 왈국이 그런 소리하면 쓰나? ㅋㅋㅋㅋ
시리타이야 13-12-01 17:35
   
손흥민의 인간성을 깔 무슨 사건이 있었나요?;;
리틀보이 13-12-01 17:40
   
흥민이는 J리그출신이 아닌가보네....
J리그가 키웠다 드립이 안나오는거보니
열병 13-12-01 17:53
   
좀더 지켜 봐야 겠지만,  임팩트가 부족한게 아쉬움으로 남는다
땅롱밋따박 13-12-01 18:14
   
손흥민 제발 이렇게만 쭉쭉 잘하면 좋겠다 ㅋㅋ
retinadisplay 13-12-01 18:23
   
그렇다! 한국의 엘리트들은 전부 한국인이 아니었던 것이다!
온돌마루 13-12-01 19:38
   
배 아픔이 절로 나오는 군...ㅎㅎㅎ
Boysh 13-12-01 20:07
   
저놈들은 뭘보고 인간성을 평가하는 거여?
     
천리마 13-12-02 16:06
   
저놈들은 국적을 보고 인간성을 평가하죠.
통통통 13-12-01 20:24
   
원래 좋은 선수였음 ㅋㅋ
프림세스푼 13-12-01 20:45
   
인천아시아게임 금따면 무조건 면제죠...야구 추신수모드처럼하면 흥민이도 면제받을 듯요...
한월나인 13-12-01 21:01
   
일본 실력으로 깔거 없으면 항상 인간성 드립하는 듯.
가출한술래 13-12-01 21:08
   
잘 보고 갑니다
LuxGuy 13-12-01 21:35
   
원숭이들이 인간성 운운하네 ㅋ
금소맛 13-12-01 23:04
   
어디까지나 신경전 내에서 피눈물 발언 하나 가지고 인간성 평가하는건 정말 미친.
질투로 트집 하나 잡아선 인신공격 하는 애들이 최악중에 최악의 인간들이 하는 행동인데.
     
천리마 13-12-02 16:08
   
왜노들은 이미 최악의 종족 이죠. 당연히 최악의 행동과 말을 할겁니다.
아기건달둘 13-12-01 23:38
   
잘보고가요
자기자신 13-12-02 01:32
   
잘 보고가네요
ckseoul777 13-12-02 02:00
   
정말로 위험한데...
뭐 손흥민은 인간성이 좀.. 하지만 플레이어로서는 우수해
............................................................................................
뭐가 위험하고 인간성이 어떤데~!!!
전범국 쓰레기주제에  감히 손선수에게 인간성을 따져~!!!
사치를 부려라 사치를 ~!!! 건방진 방숭이원숭이들!!!

번역수고 하셨습니다~~잘보고갑니다
투애니원 13-12-02 07:02
   
방숭이들도 어쩔수없이 인정하는 분위기네요
오캐럿 13-12-02 08:52
   
스포츠에서.. 깨끗하게 인정 못하는 지저분한 스타일들이 있군요..~

//역자/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~
새봄 13-12-02 09:54
   
지들이 뭔데 인간성 운운... 지들은 인간성이나 있나!!!!
Orphan 13-12-02 11:29
   
인간이 아니면서 인간성 따지니 좀 우습네~
케밥 13-12-02 11:48
   
한국에 대한 관심 꺼져줄래. 쪽바리들아. 좋은 건 다 지들꺼 하려고. 독도 불고기 삼겹살 손흥민 다 우리꺼야. 과거부터 뺏으려는 본성은 어딜 안가는구나.
♡레이나♡ 13-12-02 15:52
   
잘보고갑니당
천리마 13-12-02 16:09
   
hir*****
손흥민은 아직도 나이가 어린 것 같아
챔스 맨유전에선 대패하기는 했어도 상당히 눈에 띄고 있기도 했고..
한국인이라는걸 빼고 생각하면 장래가 기대되는 선수다


그사람의 장래를 평가하는데 국적이 필요한가?
레플 13-12-02 17:48
   
원숭이가 인간성을 따져요? 웃기네
알로하 13-12-02 21:48
   
인간성 드립ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 언제 만나서 얘기라도 해봤나? 아님 손흥민에게 사기라도 당한거냐!!?
어이없음 ㅎㅎㅎ
휴지조각 13-12-04 20:19
   
반응 꼬라지를 보니 쪽바리들이겠네.. 했더니 제목에 jp가 붙어있네요
ㅋ 역시나
훵키 14-03-25 23:20
   
잘보고갑니다.