가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > WCG 2013 그랜드파이널 한국 종합우승, 중국반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[CN] WCG 2013 그랜드파이널 한국 종합우승, 중국반응

등록일 : 13-12-04 12:00 (조회 : 24,842) 글자확대/축소

중국 쿤산에서 열린 WCG 2013 그랜드파이널에서 CJ엔투스블레이즈가 중국 OMG를 상대로 리그오브레전드 종목에서 승리하며 한국에 종합우승을 안겼습니다. 다음은 중국네티즌들의 반응입니다.

<댓글>

偏爱他
니x럴!

只是很在乎
니x럴!

悲与喜
니x럴!

笄发醒
웃음밖에 안나온다.

搜狐网友66881445
OMG 할 말이 없다!!!

小哥已婚1234在搜狐
놀랍게도 홍콩이 중국에 포함이 안 되었다니.....................

新宇爱吃蛋炒饭
이제서야 알았어??

霜之哀殇1100在搜狐
중국 좀 열심히 하자!

搜狐新闻客户端网友
OMG 대단히 강하다

搜狐新闻客户端网友
OMG는 항상 저래

长辰1009在搜狐
lol 경기보면서 느낀건데 역시 한국팀 명성에 걸맞게 잘하더라. 중국OMG팀도 졌지만 많은걸 느꼈길 바란다.

失心疯
응응, 동의함

搜狐新闻客户端网友
지금 나랑 장난해?

搜狐新闻客户端网友
war3이긴게 제일 중요해! 하하하

Jason萧
와우에서는 그래도 괜찮은 편이야! 11년동안 5섯번이나 우승!

搜狐新闻客户端网友
좀 잘해라!! 까오리빵즈를 무너뜨리자

搜狐新闻客户端网友
war3이후로 계속 꼬라박네

搜狐新闻客户端网友
스타크래프트에서 한국을 이길 답은 없다

wsx萱
중국 화이팅!

搜狐新闻客户端网友
빵즈들한테 지는건 얼마든지 예상했던 일이잖아

搜狐手机网友
게임에서 중화의 위대함을 부흥시킬수 있을까?

搜狐新闻客户端网友
올해를 끝으로 war3를 더 이상 볼 수 없겠군. 10년도 더 된 게임이 이젠 고전이 되어버렸어

搜狐新闻客户端网友
이번에 우리 황제의 후손들이 3위 안에 진입했다. 종전 최고 기록이지만 한층 더 분발하길 희망한다. 영원히 당신들을 지지한다

素描呐片天
보면서 나도 느낀거지만 이번에 OMG공부했다고 봄. 좀 더 민첩하고 융통성있는 경기 운영을 해야한다.

cz加肥猫
형제들이여 정신 좀 차려라

搜狐新闻客户端网友
저런 경기는 볼 가치가 없다

搜狐新闻客户端网友
에버그란데한테는 졌잖아 안그래?

yi季花落乱了浮华
두 경기 어쩜 저렇게 다 끌려다니냐, 좋은 기회도 몇 번이나 놓치고 말야

搜狐新闻客户端网友
소위 말하는 저런 쓰레기같은 컴퓨터 전투게임이 뭐가 재밌다고 그러는지.

搜狐网友29534552
계속 열심히 노력하세요!

andiy842在搜狐
중국돼지같은 xx들

搜狐新闻客户端网友
너 xxx아 일본새끼지

无她无爱1854在搜狐
단지 게임일 뿐인데 뭐 이리 진지하냐. 그냥 심심풀이 게임일 뿐이야

三分钟的热度1940在搜
도대체 어떤 쓰레기같은 황제이길래 세계 제2위냐?

搜狐新闻客户端网友
입상 못한 종목들은 하나같이 다 중국에서 널리 보급되지 않은 것들이야. 적어도 PC방에서는 많이 하는걸 보지 못했어

怪蜀黍Harry
훌륭한 게임들 이었다. 2013WCG 고마워

路风葶
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다

pom_阿澤
두 팀을 합쳐야 한다

真的高策
가슴아픈것은 두 팀의 실력차이다

water东
으...또 졌어...

Vaneil颜文浩
한국팀 정말 강하다

AAA莱
재주가 남보다 못하다

宋_Xxx
최선을 다했으면 됐지, 너무 그렇게 심하게들 말하지 말자

VTM__Jason小魏
어떻게 우리가 이기기를 바라냐! 그리고 또 빵즈한테 지고!!! 항상 져!!

天铸吾魂
우리가 함께 한다면 이길 수 있을것이라 믿는다

悠岸年华
재주가 남보다 못하면서 불복하면 안 된다

壮哉我大强哥
진짜 기분 안 좋았을 때는 몇 번씩이나 빵즈의 승리를 확신하는 해설을 들었을때야 하하

Smile_o_0
확실히 못하긴 못하더라. 하지만 계속해서 당신들을 응원하겠노라

想要胖的令瘦子
그냥 입 닫고 씻고 자라. 구태여 자기자신을 비하시킬 필요가 있나

-爱萝莉真是太好了
꺼져라

번역기자:거북이88
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 거북이88

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		하르끄 13-12-04 12:02 ㅋㅋㅋ 중국땅에서 중국을 밟고 우승하다니 ㅋㅋㅋ 중국땅에서 중국을 밟고 우승하다니



		라면매니아 13-12-04 12:05 2014 세계 마약 대회 한국 종합우승 충격! 2014 세계 마약 대회 한국 종합우승 충격!



		켈이건 13-12-04 13:09 슬프군요. 정말 무식한 꼴통과 패미들때문에 제2의 만화산업과 같은 길을 걸을듯.. 지 애비하고 똑한은 짓을 하고 있으니.. 피는 못속이는듯. 그리고 일자리 만드니 뭐니 창조경제라고 드릅하는데 정작 일자리를 빼는 짓이라는건 생각을 못하는 등신들이 윗자리에 앉아 있으니 웃프네요... 조만간 아이돌때문에 공부못하는 학생들때문에 케이팝도 마약으로 분류할듯. 중독이 심하니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 슬프군요. 정말 무식한 꼴통과 패미들때문에 제2의 만화산업과 같은 길을 걸을듯.. 지 애비하고 똑한은 짓을 하고 있으니.. 피는 못속이는듯. 그리고 일자리 만드니 뭐니 창조경제라고 드릅하는데 정작 일자리를 빼는 짓이라는건 생각을 못하는 등신들이 윗자리에 앉아 있으니 웃프네요... 조만간 아이돌때문에 공부못하는 학생들때문에 케이팝도 마약으로 분류할듯. 중독이 심하니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		DrMUNDO 13-12-04 18:28 하지만 슬프게도 이 나라에서 쇼핑중독과 일중독이 없어질 일은 없겠죠. 야근은 건강에 좋다고 홍보할 기세 하지만 슬프게도 이 나라에서 쇼핑중독과 일중독이 없어질 일은 없겠죠. 야근은 건강에 좋다고 홍보할 기세



		천리마 13-12-04 20:19 가슴에 와 닷습니다. 가슴에 와 닷습니다.



		온돌마루 13-12-04 12:18 짱개들.....한국 마약맛이 어때?..ㅋㅋㅋ 짱개들.....한국 마약맛이 어때?..ㅋㅋㅋ



		ckseoul777 13-12-05 05:51 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이글 짱개들 역번역 해가면 진짜 마약인줄 알겟네요~ 이글을 새누리 신의진이 싫어함~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이글 짱개들 역번역 해가면 진짜 마약인줄 알겟네요~ 이글을 새누리 신의진이 싫어함~



		토끼패는스… 13-12-04 12:24 想要胖的令瘦子 그냥 입 닫고 씻고 자라. 구태여 자기자신을 비하시킬 필요가 있나 ------------------------------------------------------------------------------ 더러운것들이 씻다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 想要胖的令瘦子 그냥 입 닫고 씻고 자라. 구태여 자기자신을 비하시킬 필요가 있나 ------------------------------------------------------------------------------ 더러운것들이 씻다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		문어가리 13-12-04 12:25 롤드컵에서 로얄클럽이 OMG 이기고 올라가서 한국팀에게 졌다는 개소리가 없어져서 좋다... OMG까지 밟았으니 더이상 댈 핑계도 없다... 롤드컵에서 로얄클럽이 OMG 이기고 올라가서 한국팀에게 졌다는 개소리가 없어져서 좋다... OMG까지 밟았으니 더이상 댈 핑계도 없다...



		요한크루이… 13-12-04 12:36 그죵 OMG가 올라갔으면 이겼을꺼라고 나불대더니 모두 0패 ㅋㅋㅋㅋ 그죵 OMG가 올라갔으면 이겼을꺼라고 나불대더니 모두 0패 ㅋㅋㅋㅋ



		수정과 13-12-04 12:34 한국산 마약(블소)과 한국 마약쟁이가 독하다는걸 증명했습니다. 앞으로 여성부의 현금 인출은 더욱 가속화 될 전망입니다. 한국산 마약(블소)과 한국 마약쟁이가 독하다는걸 증명했습니다. 앞으로 여성부의 현금 인출은 더욱 가속화 될 전망입니다.



		배신자 13-12-04 13:02 그나저나 OMG의 부정행위에 대한 글은 한개도 없네요. 역시 짜장들 답군요. 그래도 한명쯤은 있을 줄 알았더니 ㅉㅉ 뭐 부정행위 하고도 졌으니... 조용히 넘어가는 거겠지만 그나저나 OMG의 부정행위에 대한 글은 한개도 없네요. 역시 짜장들 답군요. 그래도 한명쯤은 있을 줄 알았더니 ㅉㅉ 뭐 부정행위 하고도 졌으니... 조용히 넘어가는 거겠지만



		雲雀高飛 13-12-04 13:03 이렇게 잘하는 것을 금지하려고 하다니... 이렇게 잘하는 것을 금지하려고 하다니...



		켈이건 13-12-04 13:13 그러게요. 프로겜어는 게임사업은 극히 일부이고 더 고부가치산업인데 그걸 옥죄려고 발광하고 있으니 얼마나 한심합니까?? 그러게요. 프로겜어는 게임사업은 극히 일부이고 더 고부가치산업인데 그걸 옥죄려고 발광하고 있으니 얼마나 한심합니까??



		천리마 13-12-04 20:21 만화의 후퇴라는 은감이 있는데도 고칠 생각을 하지 못하는것을 보니 답답하네요 만화의 후퇴라는 은감이 있는데도 고칠 생각을 하지 못하는것을 보니 답답하네요



		악튜러스 13-12-04 13:26 만화산업은 뭘 몰라서 망하게 냅뒀지만.. 게임은 절대 안된다 기껏 키워놨드만 다 죽일려고 하네 만화산업은 뭘 몰라서 망하게 냅뒀지만.. 게임은 절대 안된다 기껏 키워놨드만 다 죽일려고 하네



		비빔밥 13-12-04 13:30 ㅋㅋ열폭중인넼ㅋㅋ ㅋㅋ열폭중인넼ㅋㅋ



		대다나다 13-12-04 13:59 새누리당 신의진 의원 게임 중독법 입법을 위해 7개의 기독교단체 1000만 교인을 동원 범국민 운동을 할것이라고 합니다. 눼이년에 신의진 치면 바로 나옵니다. 도대체 비례대표는 왜 뽑는지...그리고 이미친 여가부는 왜 하는지... 점점 대한민국의 헬게이트를 열고 있는 자랑스러운 여성부~~~ 새누리당 신의진 의원 게임 중독법 입법을 위해 7개의 기독교단체 1000만 교인을 동원 범국민 운동을 할것이라고 합니다. 눼이년에 신의진 치면 바로 나옵니다. 도대체 비례대표는 왜 뽑는지...그리고 이미친 여가부는 왜 하는지... 점점 대한민국의 헬게이트를 열고 있는 자랑스러운 여성부~~~



		천리마 13-12-04 20:22 지역감정을 초월해서 투표를 잘합시다.. 지역감정을 초월해서 투표를 잘합시다..



		ckseoul777 13-12-05 18:30 지랄들을해요 지랄을 참 신의진스럽다!!! 지랄들을해요 지랄을 참 신의진스럽다!!!



		애니 13-12-04 14:11 자랑스럽다 우리 마약하는 프로들! 자랑스럽다 우리 마약하는 프로들!



		특급 13-12-04 14:17 (..........................) (..........................)



		꽃보단 13-12-04 14:18 우리나라가 유일하게 세계월드클라스 프로리그를 가진종목이 e스포츠인데 wcg만든국가가 한국인데 마약과함께4대중독 ㅋ 우리나라가 유일하게 세계월드클라스 프로리그를 가진종목이 e스포츠인데 wcg만든국가가 한국인데 마약과함께4대중독 ㅋ



		우주벌레 13-12-04 14:33 묘한 우리 한국인들 ㅎㅎㅎ 하여간 요상한 데서 재주들은 많아요 묘한 우리 한국인들 ㅎㅎㅎ 하여간 요상한 데서 재주들은 많아요



		탱쟈탱쟈 13-12-04 17:01 림하는 조선족아니심? 짜장아니신가?ㅋㅋㅋ 림하는 조선족아니심? 짜장아니신가?ㅋㅋㅋ



		뉴트 13-12-04 15:35 솔직히...케이팝 보다는 게임으로 우리나라를 알리는게 더 많을껄요... 솔직히...케이팝 보다는 게임으로 우리나라를 알리는게 더 많을껄요...



		탱쟈탱쟈 13-12-04 17:03 음악 음식 옷 영화 다 합쳐도 게임명성 반도 못따라감 ㄷㄷ; 음악 음식 옷 영화 다 합쳐도 게임명성 반도 못따라감 ㄷㄷ;



		레몬과즙 13-12-04 17:10 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		육성으로뿜 13-12-04 17:18 偏爱他 니x럴! 只是很在乎 니x럴! 悲与喜 니x럴! ------------------------------------------------------------- 처음 3명 단결력 보솤ㅋㅋ 偏爱他 니x럴! 只是很在乎 니x럴! 悲与喜 니x럴! ------------------------------------------------------------- 처음 3명 단결력 보솤ㅋㅋ



		시스테인 13-12-04 18:20 그래도 중국이 확실히 lol을 잘해서 한국팀하고 붙었을때 긴장감이 있음. WCG 열린날 다른 대회인 IEM 결승에선 한국팀이 중국팀한테 2:0으로 진것도 그렇고 그래도 중국이 확실히 lol을 잘해서 한국팀하고 붙었을때 긴장감이 있음. WCG 열린날 다른 대회인 IEM 결승에선 한국팀이 중국팀한테 2:0으로 진것도 그렇고



		새봄 13-12-04 18:54 게임왕국!! 게임왕국!!



		오캐럿 13-12-04 19:51 첫 반응부터 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ //거북이88/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~ 첫 반응부터 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ //거북이88/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~



		천리마 13-12-04 20:23 悠岸年华 재주가 남보다 못하면서 불복하면 안 된다 맞는 말이지ㅎㅎㅎ 悠岸年华 재주가 남보다 못하면서 불복하면 안 된다 맞는 말이지ㅎㅎㅎ



		lyg0302 13-12-04 20:55 야근은 폐지못하는 이유 세금을 못걷어서 ㅋㅋㅋ 야근은 폐지못하는 이유 세금을 못걷어서 ㅋㅋㅋ



		가출한술래 13-12-04 21:27 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		싸대기 13-12-04 22:50 작대기로 취급하는 아둔한것들이 정치하는곳에서 니들은 나라를 알리는구나 수고했다 대한청년들.... 작대기로 취급하는 아둔한것들이 정치하는곳에서 니들은 나라를 알리는구나 수고했다 대한청년들....



		아기건달둘 13-12-05 00:05 잘보고가요, 잘보고가요,



		자기자신 13-12-05 02:27 잘 보고가네요 잘 보고가네요



		코코아요 13-12-05 02:53 여성부 -마약대회 우승하면 머합니까. 여성부 -마약대회 우승하면 머합니까.



		호일렛 13-12-05 04:00 존나 재미없는 워크를 누가 하냐 ㅋㅋㅋ 짱깨들 워크 이긴걸로 자위하네 ㅋㅋㅋㅋ 존나 재미없는 워크를 누가 하냐 ㅋㅋㅋ 짱깨들 워크 이긴걸로 자위하네 ㅋㅋㅋㅋ



		ckseoul777 13-12-05 05:54 搜狐新闻客户端网友 좀 잘해라!! 까오리빵즈를 무너뜨리자 .................................................................. 그래 잘해라~짱개들아 너네들도 잘할날이 올꺼야~ 그날이 언제일지는 확실히 모르겠지만~ 잘보고갑니다~ 搜狐新闻客户端网友 좀 잘해라!! 까오리빵즈를 무너뜨리자 .................................................................. 그래 잘해라~짱개들아 너네들도 잘할날이 올꺼야~ 그날이 언제일지는 확실히 모르겠지만~ 잘보고갑니다~



		노라 13-12-05 11:38 搜狐新闻客户端网友 에버그란데한테는 졌잖아 안그래? --------- 무승부인데 원정 다득실에서 밀린거란다 ㅋㅋㅋ 搜狐新闻客户端网友 에버그란데한테는 졌잖아 안그래? --------- 무승부인데 원정 다득실에서 밀린거란다 ㅋㅋㅋ



		임진강 13-12-05 11:45 시대에 뒤쳐져 아무도 안하는 게임만 이겼다고 자위중이네 번역 잘보고 갑니다. 시대에 뒤쳐져 아무도 안하는 게임만 이겼다고 자위중이네 번역 잘보고 갑니다.



		마왕등극 13-12-05 13:28 그래도 omg 생각보다 잘하네요. 그냥 일방적일 줄 알았더니 종종 물릴뻔 하기도 했고... cj가 2경기 마지막까지 쉽게 들어가지 않고 뺑뺑이 돌리며 확실한 기회를 노리는 모습 보고 역시 프로라고 생각하기도 했고요. 그래도 omg 생각보다 잘하네요. 그냥 일방적일 줄 알았더니 종종 물릴뻔 하기도 했고... cj가 2경기 마지막까지 쉽게 들어가지 않고 뺑뺑이 돌리며 확실한 기회를 노리는 모습 보고 역시 프로라고 생각하기도 했고요.



		야광돌 13-12-05 13:41 장재호만 불쌍하네 마지막 워3도 결국 은메달이구만ᆢ 장재호만 불쌍하네 마지막 워3도 결국 은메달이구만ᆢ



		♡레이나♡ 13-12-05 19:09 13억 대륙이 대체 잘하는건 머냐 13억 대륙이 대체 잘하는건 머냐



		크림 13-12-05 20:37 장재호가 사실상 마지막 워3 메이저 대회에서 은메달에 그친건 아쉽네요. 그래도 이미 장재호 선수는 레전드 급. 수상경력에 한줄 더 추가했네요. 이미 수상경력이 너무많아서 티도 안나겠지만 장재호가 사실상 마지막 워3 메이저 대회에서 은메달에 그친건 아쉽네요. 그래도 이미 장재호 선수는 레전드 급. 수상경력에 한줄 더 추가했네요. 이미 수상경력이 너무많아서 티도 안나겠지만



		투애니원 13-12-05 21:30 번역 수고하셨습니다 번역 수고하셨습니다



		R.A.B 13-12-07 02:29 인구수대비 효율쩌는 나라 진짜 대단하다고 생각함. 인구수대비 효율쩌는 나라 진짜 대단하다고 생각함.

주요메뉴

회원 로그인

Copyright