해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 첼시전, 선더랜드 팬, 기성용 극찬
등록일 : 13-12-06 10:30  (조회 : 28,835) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

선더랜드의 기성용은 5일(한국시간) 2013-2014시즌 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 14라운드 첼시와 홈경기에 선발 출전하여 풀타임을 소화하며 활약했는데요.
선더랜드 팬들은 기성용 선수를 그 경기의 최고 선수라며 찬사를 아끼지 않았습니다.
선더랜드 팬 포럼 반응입니다.
 
 
 
 
001.jpg
 
 
002.jpg
 

 
 

<경기 시작 전>
 
 
 
flusheding
선더랜드 선발;
Mannone, Bardsley, Dossena, O'Shea (C), Brown, Ki, Colback, Gardner, Borini, Giaccherini, Altidore.
첼시 선발;
 Cech; Ivanovic, Cahill, Terry, Azpilicueta; Ramires, Lampard; Willian, Mata, Hazard; Torres.
 
 
 

Ali5A
알티도어가 플레처를 대체하는 모습을 보고 싶다.
 
 
 
adu29uk
왠지 자신감이 강하게 든다.
 
 
 

ㄴOnlyfoolsrushin
술 마셨냐? 최근 첼시와의 홈경기에서 우린 처참하게 깨져왔어.
 
 
 

safc4everbp
우린 난타 당할 거야.
 
 
 

Oh Bugger
가드너에게는 x같은 최면술이 있나봐!
 
 
 

brklyn cat
가드너라니? 왜 가드너일까?
라르손이 훨씬 나은데... 내가 잘못 봤기를....
 
 
 
 
jsdftm04
포옛 감독이 합리적이라고 생각한다. 플레처는 최근 아주 안 좋않잖아,
볼을 간수하지도 못했고 라인을 잘 타지도 못했어.
알티도어 별반 다르지 않겠지만, 어찌됐든 플레처보다는 낫겠지.
 
 
 
 
Fireball07
알티도어 선발은 이해해. 근데 가드너와 보리니라니?
캐터몰과 존슨이 있다면... 최소한 골문을 위협할 수는 있을텐데...
 
 
 

Antidotes
토요일 경기에서 공격수를 지원하는 미드필더는 가드너가 유일했어.
다른 중앙미드필더들은 압박을 하려하지 않았지.
 
 
 
 
one armed boxer
가드너가 훈련에서 발딱 섰던 게 틀림없어.
 
 
 

Zidane
팀 역사상 가장 비싼 벤치 멤버들인가?
(벤치;Larsson, Fletcher, Johnson, Celustka, Roberge, Cattermole, Pickford.)
 
 
 

SurreyMackem
테리와 케이힐을 상대로 알티도어의 힘을 이용하겠지.
콜백과 기성용의 중미 조합에 풀백이 올라가는 형태야.
 
 
 

Randy Bareback
알티도어에게 기회를 줘서 기쁘다. 그는 자신감 있는 선수야,
한골만 터뜨리면 완전 다른 선수가 될 거라고 믿고 있어.
오늘밤 뭔가 기운이 감돈다, 느낄 수 있어.
 
 
 
<경기 시작>
 
 
 
 
TiredEyes
가드너만 빼고 다 좋아보니네, 내가 틀렸음을 증명해봐라,
가드너가 끝내주는 경기를 펼쳤으면 좋겠어.
 
 
 

Fireball07
테리를 보기만 했는데도 빡치네.
 
 
 

East Riding Mackem
겉보기엔 정말 이상한 팀이야. 캐터몰과 존슨이 선발이 아니라 놀랐어.
 
 
 

'Murika
지금까지는 알티도어가 깔끔하게 플레이하고 있어, 헤더도 좋고 말이야.
 
 
 

The Exile
맞아, 지금까지는 우리 팀이 볼을 소유했을 때 훨씬 더 깔끔하게 처리하네.
 
 
 

Fireball07
전방에서 너무 화려하게 치장할 거 없어,
볼을 간수하라고!
 
 
 

Ras Kassiano
기성용이 3번이나 약삭빠른 볼 차단을 보여줬어.
 
 
 
ChrisAshley
알티도어의 끝장나는 골!!
 
 
 

LondonBlackCat
알티도어의 골! 아름다운 턴과 슛이었어.
그대로 꽂혔다!
 
 
 

Shangri La
보리니가 뛰고 있는지도 몰랐네, 토미 밀러가 줬던 인상을 뛰어넘었어.
 
 
 

Shangri La
드록바가 왜 머리를 깎고 이름을 알티도어로 바꿨는지 궁금해지네.
 
 
 

bucksoutcast
6분 남았다. 힘내자, 선더랜드!
 
 
 
Randy Ostrich
힘내라! 할 수 있어.....
 
 
 

LondonBlackCat
키맨(기성용), 뭐하는 거야??
 
 
 

ㄴChrisAshley
클래스 있는 질주였어.
 
 
 

DJ Mackem
오.... 기성용이 미끄러졌어!
 
 
 

sonson
그 정도 공간이었으면 염병할 슛을 했어야지, 아아아아
 
 
 

Norsk406
기성용이 골 넣을 줄 알았어.
 
 
 

Fireball07
존슨아 오른발로 때렸어야지.
 
 
 

alzeebub
존슨이 슛을 못했네. 황금 같은 기회였어,
기성용의 빛나는 플레이였고.
 
 
 
Ras Kassiano
존슨은 다시는 오른쪽에서 플레이하지 못할 거야.
 
 
 
Wrenthorpe Mackem
첼시 정말 싫다.
 
 
 
Irishblackcat
기성용이 넘어질 줄은 몰랐네, 그전에 존슨이 쓸어 담았어야지.
 
 
 

Shangri La
(기성용의)영리하고 클래스 있는 퍼포먼스였어.
 
 
 
zebediah
나에게는, 기성용의 자빠링이 우리 팀 시즌을 요약해주는 거 같았어.
 
 
 
ㄴChrisAshley
존슨이 오른발로 마무리해줬다면 좀 더 잘 요약했을텐데.
 
 
 
<경기 후 MOM 토론>
 
 
 

Ali5A
알티도어 아니면 기성용이지.
경기 막판에 기성용의 질주와 패스는 클래스있었어.
알티도어는 경기내내 상대 수비진을 괴롭혔고.
 
 
 

bu-bu-buchanon
MOM은 기성용이야. 훌륭한 모습이었어.
 
 
 

King for a Day...
(MOM은) 기성용이 근소하게 알티도어를 앞선 거 같아.
 
 
 
 
johnny6
기성용 아니면 알티도어야.
경기 막판 기성용이 보여준 질주의 끝은 참담했어....
존슨은 그걸 오른발로 때렸어야했는데.
 
 
 

ㄴVeteran2
존슨이 공간을 낭비했지.
 
 
 
 
Fireball07
아자르는 환상적이더라, 양 팀 통틀어 클래스가 다른 선수였어.
우리 팀에서는... 딱히 뽑기 어렵운데, 기성용이 잘해줬어.
그렇지만 기의 최고 경기는 아니였지.
알티도어도 좋았지만 후반에는 조용했고. 오셔와 브라운은 정말 굳건했지.
나라면 기성용을 뽑을래. 막판에 보여준 질주는 클래스있었어,
골이 들어갔어야 했는데...
 
 
 
 
eshermackem
난 기성용 찍을래. 팀 전체가 아주 긍정적인 경기력이었어,
포인트를 얻을 자격이 있어지.
 
 
 

iloveki
경기력 대단했어. MOTM은 기성용.
 
 
 

Shangri La
(MOTM은)알티도어와 기성용이 유이한 선택지야.
오셔와 브라운도 대단했어. 보리니와 잭은 x같았어.
 
 
 

cronnyberg
경기 잘한 순서.
아자르, 알티도어, 기성용.................코너 플래그, 아담 존슨.
 
 
 

Rik-Safc
기성용과 알티도어가 막상막하였어.
 
 
 

gillythedilf
기성용과 브라운은 공을 소유했을 때 자신감이 있었지, 둘 다 MOM이야.
이 둘이 같은 팀에서 뛰는 건 우연이 아니야. 경기력을 끌어 올려줬지.
 
 
 

ray drummond
기성용, 브라운, 오셔 순서로 잘했어.



번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

악의공둘리 13-12-06 10:33
   
존슨이 아담한 녀석이 슛만 했어도 어시하나 올리는건데 에휴
스파이더맨 13-12-06 10:34
   
잘봣습니다@@ 성용이 화이팅
크라바트 13-12-06 10:34
   
그래봤자 성질 나쁜 놈..
     
98ronaldo 13-12-06 10:45
   
경기는 경기력으로 평가좀 합시다.
쪼잔하게스리.. 기성용이랑 평생 가겠수
     
토니소프라… 13-12-06 14:29
   
이놔 축구하는데... 뭐 그런걸 가지고 그러나?
     
크라바트 13-12-06 17:22
   
응? 혹시 님들도 '부패 좀 쩔면 어떠냐? 경제만 살리면 되지' 파임..?
          
국가안보 13-12-06 19:14
   
여기서 왜 정치이야기가 나오는지 모르겠네요. 폭행한 선수나 불륜 저지른 선수도 실력으로는 팬들이 욕하지 않았습니다. 그런데 님의 발언은 실력까지 모조리 무시하는 발언이네요.
               
크라바트 13-12-06 19:44
   
저도 실력으로는 욕하지 않았습니다.
그리고, 정치 이야기도 아니고요.
정 저 발언자체가 거슬리시면 비슷한 다른 거 하나 추천해 주세요. 그럼 그걸로 고치도록 하지요. 저 상황에 맞는 공인된 비유는 저거 하나 밖에 기억나는 게 없네요.
                    
밥쪼 13-12-06 20:16
   
부패하고 경제 살린 예가 없으니 예가 안되지 않음?
물론 부패했던 놈들 자식들은 자자손손 잘살기는 합디다만...
                         
크라바트 13-12-06 20:37
   
그런 것까지 고려했다면 진짜 정치얘기가 됐겠죠.
하지만, 앞에서 말했다시피 당시 공공연하게 떠돌던 유행어를 인용문구로 사용한 것 뿐입니다. 대부분의 사람들이 모두 한번씩은 다 들어봤고, 또 그 말이 뭘 뜻하는지 알 수 있을만한 객관적인 문구로 말이죠.
실제로 저는 문구만 언급했을 뿐, 누가 한 말인지 누구를 대상으로 한 말인지 언급도 하지 않았음에도 이렇게 단박에 알아채고서 득달같이 달려드는 겉저리들이 많은 것을 보면 저 인용문구가 얼마나 객관적이고 효과작살인지 바로 알 수 있잖아요?  부작용은 좀 쩔지만 말이죠 ㅎㅎㅎ
          
입지사지 13-12-06 20:32
   
부패 좀 쩔고 경제를 콱 살리거나, 정치를 겁나 잘하는 정치인 소개좀 해주세요.
               
크라바트 13-12-06 20:43
   
그걸 왜 여기서 저한테 물음?
그거 알고 싶으시면 정게로 가세요.
다만, 실력 좋고 성질 나쁜 축구선수가 누군지 물으시면 그건 가르쳐 드릴 수 있음..
처음에 한 말도 그거였으니까..
          
당당하게 13-12-06 21:34
   
저는 이 의견에 동의하는데요 성질 나쁜게 사실이잖아요?

축구를 못한다고 한것도 아니고 뭘 이렇게 댓글이 주렁주렁 ...
               
그노라 13-12-07 14:46
   
나도 동감.. 각자 호불호가 있는거지 머..
     
좀비스타일 13-12-06 18:23
   
본인 얘기인듯?
     
로마인 13-12-06 22:12
   
당사자도 용서했고 본인도 반성하고 있는 일을... 뭐 언제까지 그러실건지..??
이런글 쓰는 님 성질도 딱히 좋아보이진 않습니다.
     
천리마 13-12-07 14:08
   
성질 나쁘고 축구도 못하는놈도 많고, 성질 나쁘고 댓글도 나쁜 사람도 많죠.
     
싼도 13-12-07 18:58
   
사돈 남말하네 당신 성격은 더 드러운게 보이는구만 남말하고있네
당신 머리에 든 그 쓰레기들좀 치워주삼
조니 13-12-06 10:42
   
..............!!!!
DISS 13-12-06 10:43
   
역시 제가 안보면 한국선수들이 잘함...
닉넴이 DISS 라 그른가
좀비스타일 13-12-06 10:45
   
오른발로 때렸어야지 오른발로 잡고 리턴을 주리라곤 성용이는 상상도 못했을듯...
모라고라 13-12-06 10:46
   
잘보고 갑니다. ^^
大物 13-12-06 10:47
   
아담존슨이 맨시티가서 쩌리급으로 몰락하더니 스스로 주급 깎아가면서 선더랜드 이적을 자청했을땐 진짜 기대 많이했는데 예전에 내가 알던 아담존슨은 이미 죽어버린듯.
국대서 뛰던 자신감도 없고 돌파도 안되고 스피드도 없고 스튜어트 다우닝처럼 변해버렸나봅니다.
성용이의 안정감은 한국선수라서가 아니라 칭찬 안 할수가 없죠.
얼마전 레버쿠젠의 포칼컵 경기보면서 저 팀에 기성용 넣어주고 싶다는 생각이 막 들던데 볼을 간수하고 안정감있게 빌드업을 수행하는 기성용 같은 선수가 유럽에도 그리 많지가 않더라구요.
NASRI 13-12-06 11:08
   
현지 애들도 막판에 자빠진거 가지고 말이 많군...

아쉬운 장면이긴 하지만 전체적으로 좋은 경기력을 보여주더군요.
치토스 13-12-06 11:37
   
아담존슨 마지막에 슛도 몬하고 패스도 몬하고
GarethBale 13-12-06 12:02
   
역시 실력이 있으면 어딜가서나 제몫은 한다

근데 옛날 롱패스 좀 보고싶다..
예전엔 한겜 롱패스한것만 하이라이트 모아도 분량꽤나왔는데..
     
천리마 13-12-07 14:14
   
팀칼라에 맞게 적응해야 하니까 그렇지요.
온돌마루 13-12-06 12:21
   
ㅎㅎㅎ..잘 봤습니다...
1등급백수 13-12-06 12:28
   
그래봤자 강등
Nogun 13-12-06 12:39
   
잘 했나보네..  성용이...
말티즈 13-12-06 13:40
   
서울 쌍용시절이 그립기도 하네요
그당시엔 빅리그 명문구단의 기대감이 컸었던 ㅋㅋ
ddfff1 13-12-06 14:19
   
알티동궈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
stabber 13-12-06 14:19
   
다음 경기가 토트넘 전일텐데 잡았으면 좋겠네요
가생가셈 13-12-06 14:22
   
그렇게 선더랜드는 강등되는데... ㅋㅋ
엘더스승욱 13-12-06 14:36
   
감독능력인지 기성룡이 정신차린건지 요즘은 좀더 적극적으로 움직여 좋아 보입니다
     
타도왜 13-12-06 18:51
   
기성용은 스완지때와 달라진게 없이 꾸준히 했구요
아마 감독이 Ki의 능력을 알아봤을겁니다.ㅋ
          
천리마 13-12-07 14:20
   
기성용도 진화했고 그것을 포옛감독이 알아본거라고 봐야죠.
Captain지성 13-12-06 16:48
   
다음경기 토트넘 꼭 잡자!
악튜러스 13-12-06 17:37
   
선더랜드 강등권 벗어나기 힘드네요...
투애니원 13-12-06 17:53
   
잘보고갑니다
좀비스타일 13-12-06 18:24
   
선더랜드는 2부가서 쓸려고 동원이 잡고있나... -_-;;
타도왜 13-12-06 18:47
   
캐터몰을 빠는 팬이 그팀의 수준을 알려주네
기성용이 막판 멋진 드리볼로 슛으로 마무리 했으면 좋았을걸 그걸 넘겨주네 안타깝다
아담존슨의  가장 큰 문제는 재능은 있지만 볼을 너무 끈다 윙쪽에서 끄는건 그나마 이해 하지만
기성용 한테 받았을때는 슛팅 타이밍인데 거기서도 한번접을때 아~ 이놈은 습관이다 라고 생각함 ㅋㅋ
존슨은 자기 드리볼에 나르시시스트가 있는게 분명하다
ckseoul777 13-12-06 19:08
   
격하게 응원힌다 기성용파이팅~~(^-^)
잘보고갑니다
가출한술래 13-12-06 19:43
   
잘보고 갑니다
오캐럿 13-12-06 20:39
   
//시크릿/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~
담보 13-12-06 21:29
   
잘보고갑니다~~
아기건달둘 13-12-07 00:23
   
잘보고갑니다
자기자신 13-12-07 01:54
   
잘 봤네요
천리마 13-12-07 14:21
   
번역 잘보고 갑니다.
♡레이나♡ 13-12-07 19:54
   
잘보고갑니다!
ToBe 13-12-07 21:48
   
크라바트 // 니 말대로라면 "개과천선"이란 단어 자체가 모순이지.. 붕아... 기성용이 잘못한거 사실이고...공개적으로 사과도 했고.. 그 사과가 진심이든 아니든 그것까지 모르겠지만.. 앞으로 지켜보면 될것이지...아무리 사람이 신용은 쌓기 힘들고.무너뜨리는건 한순간 이라지만 적어도 다시 쌓을수 있는 기회는 줘야지.. 왜 안된다고 편견질이야... 븅아.