해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 텍사스 레인저스, 추신수 영입? 텍사스 팬 "추랜드로 바꾸자!"
등록일 : 13-12-12 22:07  (조회 : 21,805) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

추신수 선수가 FA가 되면서 메이저리그의 각 구단에서 영입설이 난무한 가운데 텍사스 레인저스가 유력하다는 기사들이 나오고 있습니다.
지난 10일(미국시간) 메이저리그 공식 홈페이지 텍사스 레인저스 뉴스에는 추신수 선수나 크루즈 선수 영입에 초점이 맞추어져 있다는 기사가 올라왔는데요.
댓글이 1800개 가까이 달리면서 핫이슈가 되고 있습니다.
일부 텍사스 팬들은 벌써부터 추신수의 새로운 별명까지 붙이고 있습니다.
아래는 기사 일부와 추신수 선수 반응을 모아봤습니다.
 
 
 
 
drferg.jpg

 
 
 

<기사내용>

텍사스 레인저스가 추신수나 넬슨 크루즈를 잡을 가능성이 있다는 기사입니다.
추신수 영입에 가장 앞서가는 팀이 텍사스지만 윈터미팅 2째날에 제3의 가능성도 논의했다는군요.

존 데니얼 텍사스 단장의 말입니다. "더 이상의 큰 움직임이 없을 수 있다."
보라스와 레인저스 측이 만났지만 양측 입장 차이를 좁히지 못했고
보라스는 엘스버리가 양키스와 맺은 계약과 비슷한 수준을 요구한다고 합니다.
한편 레인저스 구단 정보에 따르면, 텍사스는 그 정도 계약을 추신수와 할 수 없다고 합니다,

그 대체자로 크루즈를 노린다는군요.
다시 데니얼 단장의 언급입니다. "우린 다양한 가능성을 저울질하고 있다."
여기에 보라스는 레인저스말고도 추신수를 원하는 팀은 많다고 언급합니다.
"추신수를 노리는 팀이 많다, 추신수는 상당히 많은 팀에 적합한 선수이다."
추신수를 영입할 가능성 큰 팀으로 레인저스가 꼽히는 이유는 FA시장에서
대형 계약을 맺을 만한 자금이 있기 때문인데요,
이에 대한 레이전스의 데니얼 단장의 답변입니다.

"정확하지가 않군요. 우리도 다른 팀처럼 예산이란 게 있어요.
팀을 발전시키고 싶지만 한계가 있죠. 우린 팀을 운영하기 위해 예산을 계획합니다.
상업 광고 오우너십도 있지요,

그들은 승리하길 원하고 승리자를 텍사스로 데려오길 원해요.
예산을 수정할 가능성도 있지만 특수한 상황이어야합니다.
우리에겐 운영 예산이 정해져 있고 이미 꽤 많이 소비했습니다."
 
 
 
 
<댓글>
 
 
 

JR_SANCHEZ1
가장 과대평가된 5가지.
5.노테르담 풋볼
4.NHL의 Eric Lindros (제2의 wayne gretzky가 될 거라고 생각했지.)
3.NFL의 Keyshawn Johnson (제2의 next jerry rice가 될 거라고 생각했어.)
2.하이즈만 트로피 (쓸모 없다더라, 수많은 신인이 이 상을 수상하고
NFL에서는 아무섟도 이루지 못했어 ㅋㅋㅋ,)
1위는 광고 후에 공개한다.
 
 
 

olegeezer
이쪽 일이 끝나면 우리 신시내티는
지금 전혀 쓸모없는 모랄레스와 계약할 거야.
 
 
 

ㄴJR_SANCHEZ1
드래프트 픽 말하는 거야? 그렇지 않으면 영입 못할 텐데.
 
 
 

ㄴelkaba
그럴 거 같지?
 
 
 
 
bhorn
분명한 거 하나만 지적하자...
킨슬러가 보여준 전체 경기력보다 추신수가 우위인가?
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
추신수는 2루수가 아니야.
 
 
 

ㄴbhorn
그래도 같은 리드오프고 가격도 비싸잖아.
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
우린 킨슬러를 트레이드하고 7800만 달러의 여유가 생겼어.
추신수는 이제 킨슬러가 떠난 빈자리를 그가 했던 것보다
훨씬 더 잘해서 채워줄 거야. 그리고 좌익수에서 뛰겠지.
 
 
 

ㄴtwigSCHEPPERS08
추신수가 이제 2루도 보냐?
 
 
 

ㄴJR_SANCHEZ1
리드오프 면에서 비교한 거 같아.
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
추신수가 리드오프로서는 조금 더 낫지. 스스로 증명할 거야.
 
 
 

durnrangers
아마 JD 구단주 때문에 추신수 영입이 시즌 후반기 트레이드 데드라인까지 미뤄질 거야.
9월에는 추신수를 볼 수 있을 거야, 여름이 지나고 추신수를 보는 거지.
 
 
 

ㄴderft
창의력 대장이네.
 
 
 

elkaba
새로운 이야기가 오고 가고 있어, 오피셜이라고! 우린 추신수에게 오퍼를 넣었어.
세부사항만이 엘스버리 딜을 기준으로 남아 있나봐.
우린 추신수의 답변을 기다리는 상태고...
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
필더 때와 비슷하구나.
구단주가 클럽을 가라앉히는 계약만 하지 않는다면, 난 무조건 찬성.
 
 
 
derft
알링턴이 아니라 추링턴이야.
 
 
 

olegeezer
7년 1억 5천만 달러일 거 같은데, 7년은 너무 길다.
 
 
 

FrankensteinJP
추신수는 디트로이트에게도 오퍼 받았을 거야.
 
 
 

ㄴisittime
진짜야? 기간이랑 액수는?
 
 
 

ㄴFrankensteinJP
잘은 모르겠지만 레인저스가 오퍼랑 비슷해.
 
 
 

ㄴRuffknuckles
1년 반을 평균으로 2250만 달러라는대.
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
디트로이트 팬이라면 말이야,
타이거즈는 라자 데이비스랑 계약했고 미겔 카브레라 계약도 곧 연장해야 하잖아...
어떻게 추신수를 영입하기로 결정한 거지?
 
 
 

ㄴwetfeet
저녀석 다저스 팬이야.
 
 
 

ㄴJR_SANCHEZ1
추신수가 몬트리올 엑스포스의 오퍼도 받았다고 들었어.
 
 
 

ㄴMr_Claps
열라 웃긴 녀석이네 ㅋㅋㅋㅋ.
 
 
 

FrankensteinJP
엘스버리가 7년 1억5300만이니까, 추신수는 최소한1억4천은 받을 거야.
 
 
 
 
CoMentor_westxmojo
알려지지 않은 소스에 따르면,
이제 레인저스가 9년 1억 8천만 달러를 제의했다는군.
 
 
 

ㄴFrankensteinJP
안돼.
 
 
 

ㄴtwigSCHEPPERS08
출처도 모르잖아. 내가 알기론 10년 2억 1천만 달러야!!
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
이게 사실이라면 더이상 손을 쓸 수 없네. 구단주에게 정말 실망했어.
 
 
 

ㄴRuffknuckles
알링턴 구장을 추랜드로 바꿔야지.
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
거기엔 추추 트레인도 있겠지?
 
 
 

Mr_Claps
알링턴에 추랜드 파크인가? 진짜야? 열라 웃기네!!!
 
 
 

ㄴRuffknuckles
그냥 추랜드야, 엄밀히 말해서 알링턴이 아니지.
추신수측 분위기에 따라 주기적으로 움직일 거야.
 
 
 

ㄴelkaba
추추랜드가 더 듣기 좋은데.
 
 
 

ㄴelkaba
저쪽에서 항상 하는 말이, 추신수는 결정 전에 반드시 아내와 상의해야한대.
추신수 아내에게 아부해서 기분이 좋아지게 하고 싶다.
 
 
 

ㄴderft
추신수 아내 이름이 카추인가?
 
 
 
 
olegeezer
추신수에게 7~8년 2억 달러는 말도 안되지,
크루즈의 5년 1억 5천만도 아주 이상해.
이런 계약은 그만두고 벨트레에게 기회를 주자,
프린스 필더를 4년간 쓰고 버려야지. 투수를 위해 돈을 좀 아끼자고.
 
 
 

ㄴFrankensteinJP
엘스버리의 7년 1억 5천만 달러 계약이 비웃을만 하지.
추신수는 매년 홈런을 20개 이상 때리는 리그 최고의 리드오프야.
 
 
 
 
thundherr_westmojo
JD구단주가 이런 결정을 하다니, 믿기 어렵다.
추신수에게 7~8년... 필더는 얼마나? 7년?
구장에서 대체 무슨일이 일어나는 거야.
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
아직 레인저스가 추신수에게 5년 이상 계약을 제시했는지도 모르잖아.
 
 
 

ㄴandrewkimny
똑같은 선수를 7년이나 봐야하네.
 
 
 

monkeygm
클리프리에게도 7년 계약을 제시하지 못했는데,
추신수에게 한다고? 이 루머가 사실인지 믿을 수가 없네.
 
 
 

ㄴCoMentor_westxmojo
루머가 잘못된 거라고 생각하는데,
필드 플레이어가 투수보다는 훨씬 안전한 도박이야.
 
 
 

andrewkimny
8년 계약이라니? 너무 길잖아.
 
 
 

CoMentor_westxmojo
티비 보는데, 레인저스가 오퍼를 8년으로 늘렸대.
 
 
 

ㄴtwigSCHEPPERS08
좀 떠볼라고 한 농담이길 바란다.
 
 
 
 
Ruffknuckles
아마 레인저스는 신수크루즈를 어딘가에서 영입할 거야.
 
 
 

ㄴflakefree_handsome
두 선수의 하이브리드네. 추신수의 출루율과 크루즈의 파워.
추신수의 파워와 크루즈의 햄스트링이될 수도 있어.
 
 
 

ㄴRuffknuckle
전자이길 바란다.
 
 
 

twigSCHEPPERS08
가르자 영입했을 때가 생각나네.
그때도 딜이 어떻게 됐는지 아무도 몰랐지만 각기 다른 출처에서 수많은 보도가 있었어.
그러니까 가능성은 이런 거 같아,
우린 테이블에서 추신수에게 5~7년짜리 오퍼를 넣었고 아마 1년은 구단 옵션일 거야.
 
 
 

azrangerfan
TR기자가 그러는데, 레인저스는 추신수 영입이 낙관적이지 못하대,
그리고 테이블에서 오퍼 넣은 적도 없다는군.
 
 
 
 
ㄴSCHEPPERS08
다른 말로, 전혀 다른 기사를 쓰고 조회수 좀 본다는 거지.



번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아우름 13-12-12 22:12
   
잘봤습니다.
雲雀高飛 13-12-12 22:13
   
이제 슬슬 결정날 때도 된 것 같은데 참 궁금하네요 얼마에 어느팀에 갈지 ㅎㅎ
그동안 고생 많이 했으니 가능하면 많이 받고 갔으면 합니다 ....
두둠칫 13-12-12 22:16
   
흥해라 추추추추추추추!!!!!! 잘봤습니다^^
뭐꼬이떡밥 13-12-12 22:23
   
노틀담은 풋볼 잘한다고 하던데..아닌가벼.
말티즈 13-12-12 22:32
   
얘네들은 천억이란 말이 너무 쉽게 오가는듯ㅋㅋ
1억달러면..... 추신수 돈방석에 앉았네요ㅋㅋㅋ
장안유협 13-12-12 22:32
   
잘 읽었습니다 ^ㅡ^
악튜러스 13-12-12 22:53
   
잘 봤습니다 ㅎ
홍군 13-12-12 23:01
   
추랜드가뭐여...
알kelly 13-12-12 23:04
   
박찬호에 이어 추진수까지 ㅋㅋㅋ
온돌마루 13-12-12 23:10
   
신수가 그동안 고생도 많이 했으니.......대박나길....
아기건달둘 13-12-13 00:35
   
잘보고가요..
stabber 13-12-13 01:23
   
장기계약 잘해서 롱런했으면 좋겠네요
ckseoul777 13-12-13 01:55
   
추추트레인 받을 만큼 최대한 많이 받아라~ 격하게 응원한다
잘보고갑니다~~
자기자신 13-12-13 02:26
   
잘 보고갔네요
오캐럿 13-12-13 08:22
   
텍사스 팬들의 설왕설래 하는 반응들이 흐뭇!~

//시크릿/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
돈가스꺼억 13-12-13 09:40
   
추삭스주 추추 팀이 이길 수 있게.............
Mr황 13-12-13 09:48
   
광고후에 공개한닼ㅋㅋ
지해 13-12-13 12:22
   
갑부한분 탄생이요.
IceMan 13-12-13 14:31
   
텍사스라...

흠, 하긴 처음이자 마지막 대박일테니,

팀보다도 돈이 더 중요할지도;;;
가출한술래 13-12-13 21:11
   
잘보고갑니다
투애니원 13-12-13 21:44
   
잘보고갑니다
육성으로뿜 13-12-13 22:57
   
3자 입장에서봐도 한 구단에서 7년 계약은 너무 기네.... 뭐 추신수선수에게는 좋은 기회니까요
가을비 13-12-13 23:14
   
계약기간 긴거랑 엠엘비 한 구단에서의 활약는 별개입니다
트레이드라는것
♡레이나♡ 13-12-14 07:56
   
잘보고갑니다!
에르빈롬멜 13-12-15 16:25
   
가라 추추!
제네러 13-12-16 19:15
   
가긴가는건가..우째돼가노..
훵키 14-03-25 23:26
   
잘보고 갑니다...