가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 추신수, 시즌 11,12호 홈런 작렬 일본반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[2ch] 추신수, 시즌 11,12호 홈런 작렬 일본반응

등록일 : 10-06-28 14:14 (조회 : 11,822) 글자확대/축소

추신수가 미국 신시내티의 그레이트 아메리칸 볼파크에서 열린 신시내티 레즈와의 원정 경기에서 1회와 5회 각각 시즌 11호와 12호 홈런을 쳤습니다.

11,12호 홈런 일본반응(2ch) 이지만 그다지 댓글이 많지 않네요.
아마도 월드컵 영향이 큰 것 같습니다.

2010/06/28(월) 06:21:53 ID:eoXTgqVq
2번째 홈런타 떴다!
야구의 파워는 한국이 앞서는것같아.

2010/06/28(월) 06:40:14 ID:g0+Y4/Pt
지금 홈런 굉장한데

2010/06/28(월) 06:45:00 ID:eoXTgqVq
라이벌인 추와 상당히 차이가 났군.
후쿠토메가 추를 이길 수 있는 건 역시 봄 뿐이었어.

2010/06/28(월) 07:12:40 ID:KyAoa/N4
추가 연타석 홈런을 잘 치네. 저번에도 연타석 쳤잖아?w

2010/06/28(월) 07:15:44 ID:PWkx+5MX
역시 아시아 최고 타자는 추

2010/06/28(월) 07:26:15 ID:fOk9jZje
마츠이 vs 추, 넉다운 마츠이 w

2010/06/28(월) 07:37:59 ID:0J8P9Mb3
아로요에게만 칠 수 있는거야w

2010/06/28(월) 07:41:44 ID:pb6/5ZT0
>>eoXTgqVq
후쿠토메가 추를 이길 수 있는 건 역시 봄 뿐이었어.
난 10월생이라 가을(추)이 좋아w

2010/06/28(월) 07:46:19 ID:e7chrcUl
한국 대표 추신수도 연타 홈런포 떴네━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!!

2010/06/28(월) 07:46:59 ID:L0kYff87
아시아 최강 타자는 이미 확정된건가.
이제 세계 최강 타자에는 얼마나 접근할까가 관건이네.
너무 굉장해.

2010/06/28(월) 07:47:42 ID:0J8P9Mb3
통산 50HR의 아시아 최강 타자(폭소)

2010/06/28(월) 07:49:25 ID:eoXTgqVq
올해는 야구와 축구, 아시아 최고 선수의 세대교체의 원년인건가.

야구
이치로, 마츠이→추신수

축구
박지성→혼다 케이스케

2010/06/28(월) 08:03:07 ID:PWkx+5MX
마츠이나 추신수의 활약때문에, 아시아 타자=힘이 약하고 약은 선수들의 이미지의 네거티브적인 이미지는 없어졌다고 생각해.

2010/06/28(월) 08:07:50 ID:eoXTgqVq
추는 홈런도 치고 도루도 할 수 있는 능력이 너무 굉장하잖아.

2010/06/28(월) 09:29:48 ID:Fqyt2go5
어째 제일,조선인들 조용하네w

2010/06/28(월) 09:49:55 ID:Lwd2kCk8
추 11호 12호 친거야?
요즘 잘 나가네. 대단한데
하지만 춍따위에 질 수 없잖아

2010/06/28(월) 10:26:39 ID:Tr8Tc4+h
추라도 시카고컵스에 오면 확실하게 한방에 훅 갈걸?
어쨌든 후쿠토메 출장은 향후 극히 줄어 들 것 같에 w

2010/06/28(월) 11:31:10 ID:cUHo8SIE
언제부터 추가 아시아 대표 강타자로 불리운거야?
이치로는 계속 등쉰짓 하고 있고, 답답하네...

2010/06/28(월) 11:31:12 ID:56ZRjZ0X
보통 3할 30－30을 매년 달성할 수 있는 선수는 한, 두 명 정도야,
초일류 선수라고 해도 좋지 w
강한 어깨와 도루도 할 수 있고, 홈런도 칠 수 있고 w　이제 추는 그야말로 최강타자로 자리메김하고 있네w

2010/06/28(월) 11:53:38 ID:eoXTgqVq
그리고 김태균도 NPB 잘하고 있고.

2010/06/28(월) 11:37:09 ID:kukwzl3U
기본실력이 바탕에 깔려있지 않으면 이런 홈런타가 안나오지
어쨌든 추는 아시아강타자고 대단한 선수야.w

2010/06/28(월) 11:49:58 ID:TSo72fUh
추 얘는 툭하면 연타석이구만, 한국은 싫지만 이녀석은 그래도 좋아.
게다가 시합에서도 이겼지. 클리블랜드는 이놈을 놓칠리 없겠지.

2010/06/28(월) 11:51:55 ID:gQPyCB4i
후쿠토메씨 이제 제발 HR 좀 쳐 줘∼

2010/06/28(월) 11:59:29 ID:CAOCY6ZG
마츠이씨도··연타석 HR 좀 이제 쳐 주고∼ 아 쌍 뭐냐고!

2010/06/28(월) 12:02:24 ID:APOyCB4i
다 시끄러! 오카다가 최고야!

2010/06/28(월) 12:09:21 ID:CBCAY6ZG
APOyCB4i>
똥인지 된장인지 구분이 안가지?(의역임)

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

야구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		웅컁컁컁 10-06-28 14:22 몰아치기하네 ㅎ 몰아치기하네 ㅎ



		절화반류 10-06-28 14:27 미니빵님 빠른 번역 감사합니다 이제 월드컵도 재미없는데. . . 우리 신수라도 잘해주길~~ 미니빵님 빠른 번역 감사합니다 이제 월드컵도 재미없는데. . . 우리 신수라도 잘해주길~~



		11 10-06-28 15:01 축구 박지성→혼다 케이스케 이런 망상은 도대체 근거가 뭔지... 축구 박지성→혼다 케이스케 이런 망상은 도대체 근거가 뭔지...



		12 10-06-28 17:10 아마 박지성이 슬슬 은퇴할 시기가 다가 오니까 지네들 축구중에 쫌 한다는 혼다로 넘어 온다고 '착각'하는 것같네요. 아마 박지성이 슬슬 은퇴할 시기가 다가 오니까 지네들 축구중에 쫌 한다는 혼다로 넘어 온다고 '착각'하는 것같네요.



		kaka 10-06-28 19:02 혼다묻히면 쪽바리들 말도못할껄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 혼다묻히면 쪽바리들 말도못할껄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		재흙먹어 10-06-28 19:41 일본애들 저 근거없는 자신감은 어떨때 보면 귀여울때가 있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 깜찍한 녀석들 일본애들 저 근거없는 자신감은 어떨때 보면 귀여울때가 있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 깜찍한 녀석들



		흠.. 10-06-28 22:34 박지성->혼다가 아니라 박지성->이청용 아님 ㅎㅎ? 박지성->혼다가 아니라 박지성->이청용 아님 ㅎㅎ?



		Assa 10-06-28 15:03 ㅋㅋㅋ 웃기네 ㅋㅋㅋ 웃기네



		dd11 10-06-28 15:56 봄쿠도메는 팀에서 플레툰으로 돌려서 타율관리까지 해주는데 저모양이고 ㅋㅋ 마쓰이는 팀 옮기고 성적 개판치다가 요즘 다시 좋아지느 추세고 이치로는 뭐 맨날 하듯이 치고있고 올해도 200안타 넘길듯 봄쿠도메는 팀에서 플레툰으로 돌려서 타율관리까지 해주는데 저모양이고 ㅋㅋ 마쓰이는 팀 옮기고 성적 개판치다가 요즘 다시 좋아지느 추세고 이치로는 뭐 맨날 하듯이 치고있고 올해도 200안타 넘길듯



		11 10-06-28 16:14 풉... 혼다는 무슨 얼어죽을 풉... 혼다는 무슨 얼어죽을



		헨노키팅 10-06-28 16:29 ㅋㅋㅋ혼다래...ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ풋풋.......ㅋ 혼다랑 비교도 안되는데..ㅋㅋㅋ 암튼간 야구도 한국 축구도 한국 피겨도 한국 암튼간 올림픽도 한국...ㅎㅎㅎ 야동은 너네가 더.ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ혼다래...ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ풋풋.......ㅋ 혼다랑 비교도 안되는데..ㅋㅋㅋ 암튼간 야구도 한국 축구도 한국 피겨도 한국 암튼간 올림픽도 한국...ㅎㅎㅎ 야동은 너네가 더.ㅋㅋㅋ



		나츠메 10-06-28 16:35 동영상있었으면더좋았을텐데 어쨋든잘봤어요~ 동영상있었으면더좋았을텐데 어쨋든잘봤어요~



		보라돌이 10-06-28 16:49 까놓고 얘기해서 혼다가 박지성급이냐? 일본인들 참 웃긴다. 혼다 수준의 선수들은 유럽 프로축구 시장에 널리고 널렸다. 러시아에서도 이름값을 못하면서 어떻게 프리미어리그 최상위팀 미드필더 선수랑 동급취급을 하냐? 까놓고 얘기해서 혼다가 박지성급이냐? 일본인들 참 웃긴다. 혼다 수준의 선수들은 유럽 프로축구 시장에 널리고 널렸다. 러시아에서도 이름값을 못하면서 어떻게 프리미어리그 최상위팀 미드필더 선수랑 동급취급을 하냐?



		나츠메 10-06-28 16:51 지금일본에선혼다가프리킥골넣은거계속보여주고있음 아주신됬네요 지금일본에선혼다가프리킥골넣은거계속보여주고있음 아주신됬네요



		ㅋ 10-06-28 17:39 박지성이 다음은 블루 드래곤이다 박지성이 다음은 블루 드래곤이다



		간다고 10-06-28 18:34 혼다도 괜찮아 보이긴 하지만 ... 청용이 더 나을 꺼 같은데... 내가 한국인이라서 그런가 혼다도 괜찮아 보이긴 하지만 ... 청용이 더 나을 꺼 같은데... 내가 한국인이라서 그런가



		아트 10-06-28 19:24 역시 추추추~~~~~~~~~~~~~~~` 역시 추추추~~~~~~~~~~~~~~~`



		재흙먹어 10-06-28 19:43 리그가 수준차이가 안난다고 하면 거짓말이죠 그래도 3대리그중 하나인데 ... 세계 최고리그라고 하면 분명 태클 들어올거 같아서 ㅋㅋㅋㅋ 라리가팬 암튼 혼다는 좀더 두고 봐야할듯 박지성보단 이청용하고 경쟁해야할 상대지 박지성급은 솔직히 아니라고 생각하네요 리그가 수준차이가 안난다고 하면 거짓말이죠 그래도 3대리그중 하나인데 ... 세계 최고리그라고 하면 분명 태클 들어올거 같아서 ㅋㅋㅋㅋ 라리가팬 암튼 혼다는 좀더 두고 봐야할듯 박지성보단 이청용하고 경쟁해야할 상대지 박지성급은 솔직히 아니라고 생각하네요



		새옹지마 10-06-28 20:13 요즘 추신수 날러다니네요...이런식으로 쭈욱~~ 30:30클럽 가보자 ㅋㅋ 타율도 조금만 더 올리자..ㅋ 요즘 추신수 날러다니네요...이런식으로 쭈욱~~ 30:30클럽 가보자 ㅋㅋ 타율도 조금만 더 올리자..ㅋ



		뉴에셈5클… 10-06-28 20:23 30-30 꼭 성공하기를 바라면서...... 30-30 꼭 성공하기를 바라면서......



		ㅋㅋ 10-06-28 20:34 ㅋㅋㅋ 혼다에서 빵터지네ㅋㅋㅋ 이치로?? 포지션은 다르지만 이미 박찬호가 메이저리그에서 성공을 거둔뒤에 이치로가 나온거고ㅋㅋ 혼다는 CSKA인지 러시아 리그에서도 듣보잡이구만ㅋㅋ ㅋㅋㅋ 혼다에서 빵터지네ㅋㅋㅋ 이치로?? 포지션은 다르지만 이미 박찬호가 메이저리그에서 성공을 거둔뒤에 이치로가 나온거고ㅋㅋ 혼다는 CSKA인지 러시아 리그에서도 듣보잡이구만ㅋㅋ



		읭읭 10-06-28 20:42 혼다는 뭔 듣보잡이여 일본은 야동이나 잘 만들면 됨 혼다는 뭔 듣보잡이여 일본은 야동이나 잘 만들면 됨



		으리 10-06-28 21:02 야구도 우리가 이기고 그래서 질투하는 건가.. 어찌보면 불쌍하네 -.- 야구도 우리가 이기고 그래서 질투하는 건가.. 어찌보면 불쌍하네 -.-



		아스트라페 10-06-28 21:06 또 홈런 2개인가!!! 또 홈런 2개인가!!!



		없어요 10-06-28 21:17 몰아치기 홈런 굳 ㅎㅎ 몰아치기 홈런 굳 ㅎㅎ



		카카오야 10-06-28 21:28 -ㅂ-// 홈론.. 거거싱 -ㅂ-// 홈론.. 거거싱



		한승연 10-06-28 21:59 대박 ㄷㄷㄷ 대박 ㄷㄷㄷ



		사이토 10-06-28 22:02 지금 쓰러 갑니다. 지금 쓰러 갑니다.



		흠.. 10-06-28 22:33 박지성>혼다가 아니라 박지성>이청룡 아님 ㅎㅎ? 박지성>혼다가 아니라 박지성>이청룡 아님 ㅎㅎ?



		하 10-06-28 23:00 2010/06/28(월) 07:49:25 ID:eoXTgqVq 올해는 야구와 축구, 아시아 최고 선수의 세대교체의 원년인건가. 야구 이치로, 마츠이→추신수 축구 박지성→혼다 케이스케 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 신났다 신났어 2010/06/28(월) 07:49:25 ID:eoXTgqVq 올해는 야구와 축구, 아시아 최고 선수의 세대교체의 원년인건가. 야구 이치로, 마츠이→추신수 축구 박지성→혼다 케이스케 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 신났다 신났어



		솔직히 10-06-28 23:09 혼다가 잘하긴하는데 문제는 혼다 끝. 우린 박주영도있고 이청용기성용도있고 박지성도 아직은20대ㅎㅎ 혼다가 잘하긴하는데 문제는 혼다 끝. 우린 박주영도있고 이청용기성용도있고 박지성도 아직은20대ㅎㅎ



		이런 ㅅㅂ 10-06-28 23:19 아놔 테이블세터가 개념없이 홈런쳐대믄 어떻게하는데 3.4번은 맨밥 물말아 먹으라소리냐? 미친추신수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아놔 테이블세터가 개념없이 홈런쳐대믄 어떻게하는데 3.4번은 맨밥 물말아 먹으라소리냐? 미친추신수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		xp 10-06-29 00:26 2010/06/28(월) 07:49:25 ID:eoXTgqVq 올해는 야구와 축구, 아시아 최고 선수의 세대교체의 원년인건가. 야구 이치로, 마츠이→추신수 축구 박지성→혼다 케이스케 ================================== 뭐냐 저 공식은??? 존내 어이가 없어서 말이 안나온다 -_- 한거라곤 무회전 프리킥 하나밖에 없는데 무슨 박지성드립?? 쟤들의 설레발은 전우주 최고랩이다 진짜 ;; 2010/06/28(월) 07:49:25 ID:eoXTgqVq 올해는 야구와 축구, 아시아 최고 선수의 세대교체의 원년인건가. 야구 이치로, 마츠이→추신수 축구 박지성→혼다 케이스케 ================================== 뭐냐 저 공식은??? 존내 어이가 없어서 말이 안나온다 -_- 한거라곤 무회전 프리킥 하나밖에 없는데 무슨 박지성드립?? 쟤들의 설레발은 전우주 최고랩이다 진짜 ;;



		dhgh 10-06-29 02:28 오늘 신수가 잘치기도 했지만 상대 투수가 쳐주십쇼~ 공 던져주네 ㅋㅋ 오늘 신수가 잘치기도 했지만 상대 투수가 쳐주십쇼~ 공 던져주네 ㅋㅋ



		담배문꼬마 10-06-29 11:33 번역 감사히 잘 보았습니다 하여간 쪽발이넘들 설레발은 알아줘야함 ㅋ 번역 감사히 잘 보았습니다 하여간 쪽발이넘들 설레발은 알아줘야함 ㅋ



		니콜 10-06-29 12:35 박지성 -> 혼다가 아니라 이청용이겠찡 박지성 -> 혼다가 아니라 이청용이겠찡



		ㅇㄹㅇ 10-06-29 17:12 혼다 러시아리그 아님? ㅋ 혼다 러시아리그 아님? ㅋ



		우리는 10-06-29 18:39 우리는 이제 솔찍히 아시아를 넘어 스포츠 강국입니다. 이 좁은 나라에서 이토록 적은 인구에서 얼마나 많은 종목을 섭럽하고 정복했습니까 현 우리나라의 스포츠에 관련된 시설은 전문적인 걸 제외하곤 다른 선진국에 비해 매우 부족합니다 이를 개선하여 스포츠 강국다운 면모를 세워야합니다 언제까지 선수들 하나하나의 정신력에만 기대를 걸어야 겠습니까 제 주관적인 생각으로마 내외적으로 스포츠를 밀어준다면 아시아기록을 넘어 세계기록도 세울 수 있을꺼라 봅니다. 우리는 이제 솔찍히 아시아를 넘어 스포츠 강국입니다. 이 좁은 나라에서 이토록 적은 인구에서 얼마나 많은 종목을 섭럽하고 정복했습니까 현 우리나라의 스포츠에 관련된 시설은 전문적인 걸 제외하곤 다른 선진국에 비해 매우 부족합니다 이를 개선하여 스포츠 강국다운 면모를 세워야합니다 언제까지 선수들 하나하나의 정신력에만 기대를 걸어야 겠습니까 제 주관적인 생각으로마 내외적으로 스포츠를 밀어준다면 아시아기록을 넘어 세계기록도 세울 수 있을꺼라 봅니다.



		Minitea 10-06-30 00:45 월드컵 와중에도 홈런은 치는구나 화이팅ㅋㅋ 월드컵 와중에도 홈런은 치는구나 화이팅ㅋㅋ



		Seth 10-07-02 19:52 이 좁은 땅에서 한국 참 대단하죠. ㅋㅋ 잘 보고 갑니다. 이 좁은 땅에서 한국 참 대단하죠. ㅋㅋ 잘 보고 갑니다.



		푸하하합 10-12-01 18:24 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		뽕이 10-12-07 15:26 잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠 잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠



		아이리스 11-11-01 01:15 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		판콜스 18-11-08 13:19 번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다. 번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다.

주요메뉴

회원 로그인

Copyright