마인츠의 박주호는 1일(한국시간) 밤 11시 30분 2013~14 시즌 독일 분데스리가 SC 프라이부르크를 상대로 0-0으로 팽팽하던 전반
균형을 깨트리는 선제골을 터트리며 분데스리가 데뷔골을 장식했습니다.
이 경기를 지켜본 일본 마인츠 팬 반응입니다.
참고로 마인츠에는 박주호 선수와 함께 뛰는 일본의 오카자키 선수로 인해 응원하는 일본 축구팬이 많습니다.
<박주호 분데스리가 대뷔골 영상>
ID:OxjVnxY80
마인츠 선발임
23 오카자키
10 모팅 8 모리츠 11 말리
24 박주호 6 가이스
20 디아스 3 포스페흐
4 노베스키 16 벨
21 카리우스
ID:kerXnuOY0
확실히
혼다도 재미있긴 하지만 가장 기다려지는건 오카자키야
ID:3HQyX+mZ0
지난번에 한국어 실황의 사이트에서 하는거 보기 쉬웠는데
누가 URL 모르나?
ID:ZwOXkSWC0
한국어라도 문제는 없을거 같은데
거기 어디야
ID:TgPBNSEA0
SOP 중계가 없는건가—
ID:kg1VuNVU0
또 도중에 구자철이 나와서 방해하는거 아닌가 몰라
ID:+ZxktjAs0
확실히, 한국 대표인 구자철이란 선수가 있지?
마인츠에서 조차 전력외임?
ID:c2iqwHN70
박주호는 좌측 SB구나
ID:wMdb8CHi0
오카자키를 보는게 즐겁지만,
팀에 한국인 선수가 있다는 이유로 쓸데 없이 2ch 게시판이 거칠어지는건 싫다
ID:oI8yksg00
이와중에 카가와는 명단제외임
ID:CzpZ2Ef90
그래도 박주호는 오카자키를 잘 봐 주고 있어.
DF가 다소 가볍지만, 공격에서는 좋은 임팩트를 보여준다고.
ID:MzuQnJbh0
속보 카가와 명단제외
ID:b60+5 DMn0
속보는 얼어죽을 늦은 속보다
ID:CzpZ2Ef90
카가와는 머리가 나쁜 것 같다.
카가와는 노력한다고 말은 하지만, 노력만으로는 시합에 나올 수 없어.
ID:lrOEBS+T0
희소식 구자철 벤치
ID:xV+tRzvm0
카가와신지?
노우 노우!
오카자키신지!!!
ID:lf31PBHD0
오카자키씨 나이스 플레이
ID:L3JslNPo0
오카자키!
ID:Eb+2 Wwk50
오카자키 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
ID:H/g7myzo0
오카자키 굉장하구만
ID:AM2J10Bm0
오카자키 sugeeeeeeeeeeee
ID:lrOEBS+T0
오카자키 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:raIaWmAQ0
오카자키 너무 대단하다 w
ID:UPkCV9sW0
응? 오카자키!? 뭔데?
ID:kxFVctT00
시작 5분만에 한 골 www
ID:7tX/UV+j0
오카자키 갑자기 골 키타━ ━ (Д ゚ (○ = (˚ ∀ ˚) = ○) ゚ Д ゚ (○ = (˚ ∀ ˚) = ○) Д ˚) ━ ━!?
ID:aVhKQN2q0
득점왕 왔다 아 아 아 아 아 아 아 wwwwwwww
ID:1UcR4yjB0
응? 뭐임? 어떻게 된거야??
ID:xN71CNIA0
10골 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:4+vWucpT0
에에에에에에에응?
ID:F024lgYn0
굉장하다w
분데스 득점왕을 일본 대표는 보유하고 월드컵에 나오게 되는걸까
ID:RA6APTM40
어쩐지 이상하다 w
ID:JxI+llha0
오카자키 개당황하고 있다는 www
ID:lf31PBHD0
오프사이드임?
ID:xPjAnRL80
핸드볼임?
ID:7rWdtrcw0
거짓말 하지마라!
ID:8POj/G0q0
신의 손임 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:PLWw+KNL0
핸드볼이다 w
골 취소야
ID:g8qfk1VO0
핸드볼이란다 완전 빵 터졌다 wwww
ID:lrOEBS+T0
손! ㅅ ㅂwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:Eb+2 Wwk50
완전 초핸드볼 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:OxjVnxY80
손으로 골 왔다 개색히 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:UtYD1u8c0
손이 나와 버렸다 wwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:zg85P7mU0
이건 심하잖아 w
ID:zjuupJd70
오카자키의 신의 손 떴다 아 아 아 아 아 아 아wwwww
ID:MOt7/YSg0
하악하악 이거 참 이거 참 ww
ID:g8qfk1VO0
이건 어떻게 봐도 배구네 w
ID:YyOdBuRN0
과연 속일수는 없었습니다 www
ID:ydXbb5DK0
오카자키 「이건 내 앞발입니다!」
ID:H/g7myzo0
오카자키 저색히 너무 재미있어 wwwwwwwwwwwww
ID:Cy3J1qVp0
당연한데 당황한 얼굴을 하고 있었어 w
ID:iNccEpFM0
그래도 레드카드가 안나와서 정말 다행이다 wwwwww
ID:JxI+llha0
오카자키씨는 연예인이네
ID:qBCK8V7j0
골이라고 박박 우기지 않아서 다행이 카드는 없었어
ID:zKFkjRrM0
일본의 수아레스
ID:28TUERAK0
그건 저색히의 앞발이겠지!
ID:AM2J10Bm0
이런 개 ㅄ같은 화질의 인터넷 중계라 아무도 눈치채지 못했군
ID:9ZQB/UTL0
감동 뿐만이 아니라, 웃음도 가져다 주는게 우리들이 오카자키임w
ID:5b09VV0a0
슈퍼 핸드볼 골 wwww
ID:VAqXlnws0
리플레이 좀 그만해라 쪽팔리게wwwwww
ID:SsV7Qe+P0
일본제 마라도나 오카자키
ID:kxFVctT00
자키오카는 마라도나
ID:5b09VV0a0
마인츠 강한데
ID:83ldHtwl0
상대팀들이 난폭해 지는데
ID:kOrJdTOt0
오카자키가 득점할거 같은 냄새가 푹푹 난다
ID:45LMRaqS0
박주호는 어디에 있어?
ID:9wRmB4Ck0
같은 신지인데 어떤 ㅄ하고 이렇게나 다르다니.。。
ID:xCBCmtH60
오카자키 극장으로 시작해서 오카자키 극장으로 끝날 것 같다
(*이하 오카자키를 추앙하는 정도의 극찬과 찬사 글들이 넘쳐 났습니다. 생략)
<박주호 선제골>
ID:Cy3J1qVp0
박 골 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
ID:5b09VV0a0
박주호 골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:CN19G2Qq0
박주호 www
ID:A/9 H20iv0
박주호 슛이 들어가 버렸다 w
ID:HeVbKqma0
들어갔다—
ID:g8qfk1VO0
골 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!박주호
ID:zjuupJd70
선제골 터졌다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:DzLUrEj20
저게 들어갔어 w
ID:xCBCmtH60
박주호 왔다—
ID:HIbFVF7t0
박주호 슛 스게 wwww
ID:onEJzuuw0
박주호 골 터졌다 키타━(゚∀゚)━┥東│東│東│ │ │ │発│発│発│中│中│中│北┝┥北┝━(゚∀゚)━!!!!
ID:kj3qnSJb0
선제골 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
박주호인가?
ID:ZsCNh6Qi0
오호 박주호가 해냈구나—!
ID:WtFXLehv0
박 우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우
ID:EmDI1VIj0
박주호 골 w
ID:kOrJdTOt0
굉장한 중거리- 슛이다!!
ID:0fsXWny30
오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오
ID:45LMRaqS0
박주호 키타━━(˚∀˚)⌒Y⌒(.A.)⌒Y⌒(˚∀˚)⌒Y⌒(.A.)⌒Y⌒(˚∀˚)━━!!
D:mhP9KDJP0
지금의 슛은 좋은 판단이었다
ID:EzZESyEg0
박주호 훌륭하다
ID:zg85P7mU0
굉장하다- 중앙이 완전히 비고 있었어w
ID:QVrf5wQT0
박주호가 넣은거냐
ID:/DqWow5K0
이건 완전히 행운의 골이네 w
ID:F48kTL4I0
오카자키가 수비수 두 명을 유인했으니까 중앙이 빈거야
ID:JxI+llha0
우리들의 박주호
ID:tYOljjWN0
박주호는 좋은 선수구나
ID:zoKE9Flr0
나이스 박주호 호 호 호 wwwwwwwwww
ID:G1xvI0RP0
춍이긴 하지만 박주호는 좋아 보인다
ID:lrOEBS+T0
xx골 같았다는 wwwwwwww
ID:5L6KZ4wn0
박주호 나이스 골이다
ID:4+vWucpT0
한가운데에 슛인가w
ID:raIaWmAQ0
박주호는 좋은 선수구나
ID:g8qfk1VO0
행운의 골이다
ID:dOcHIN5l0
박주호의 슛도 훌륭하지만,
그 전에 오카자키가 수비수 2명을 자신에게 끌어당긴것이 컸다.
ID:15allTDL0
실질적인 오카자키의 100% 수훈
ID:muPIkuDn0
춍의 럭키 골 떴다 wwwwwwwwww
ID:uHQr+qxA0
박주호는 좋은 춍임. 욕하면 안됨
ID:Hr+GRQK20
J리그의 파워
ID:GRssPuYJ0
박주호 같이 이런 적극적인 슛을 일본 선수도 했으면 좋겠다
ID:WkQr0TFP0
박주호가 잘 결정했군
다음은 오카자키씨 골 부탁한다
ID:1106AOit0
오카자키 덕분에 골 문전 앞이 휑하니 빈거야 www
ID:Krv79VVB0
박주호 완전 좋아
예전에 필사적으로 히라가나를 노트에 빽빽이 써가며 공부하고 있었지
ID:lxLnlcaT0
박주호는 정말로 좋은 선수다
기술은 오카자키보다 틀림없이 위일거 같다
ID:dmN2F4AS0
박주호는 좋은 선수이고 일본에서도 사랑받고 있다는
ID:xN71CNIA0
분데스는 정말 톱 3이외엔 다 J레벨이다
ID:0mXK35y40
박주호→비교적 착실한 한국인
구자철→개색히
ID:kerXnuOY0
난 박주호를 좋아하는 사람 임
하지만 구자철은 죽어라
ID:dmN2F4AS0
박주호는 좋지만, 구자철은 안되지
ID:lrOEBS+T0
마인츠에서도 벤치를 달구는 구자철 w
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.