해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[DE] 獨 분데스리가 한국 선수들 골 Top 10 한국(아시아) 파워
등록일 : 14-02-07 13:47  (조회 : 32,351) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

분데스리가 공식 채널에 "한국선수들 분데스리가 골 Top 10"이라는 영상과 "손흥민, 구자철, 지동원등 - 분데스에서의 아시아 파워"라는 영상이 올라왔습니다.
한국인 댓글은 제외하였습니다.
 
 
 
-한국선수들 분데스리가 골 Top 10 동영상-
동영상 게시자의 설명글:
한국 스타들은 몇년이나 분데스리가에서 활약을 해왔으며 몇몇 화려한 골들도 보여줬습니다.
아래 영상은 구, 지, 차 등등이 득점한 골 Top 10입니다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Asa Becker
한국은 좋은 선수들을 가지고 있어.
 
 
 

Zac Goldfinch
손은 미워할수가 없지!
 
 
 

MATA FAKA
와 구자철
 
 
 

hayden4854
당신을 잊지 않을겁니다 차붐~~
 
 
 

stephane clement
좋은 골들이다
 
 
 

names kiery
호주 서포터인데 한국과 일본이 우리보다 많이 앞서 있다는걸 인정해.
우린 꾸준한 유럽파가 한두명 밖에 없는데
한국이나 일본은 어린 유망주들을 많이 배출해내고 있어.
월드컵에서 잘하길 빌게 :)
 
 
 

zxdc1230
요즘은 EPL보다 분데스 보는게 더 재미있는거 같아.
 
 
 

genki uchida
놀라운 골들이다.
 
 
 

SupremeSkillzHD
참고 - 구에게 슛팅할 공간을 주지 말것.
 
 
 

Killah Bee
구 엄청나네!
 
 
 

mate spark
처음 보는 영상인데, 대단한 골들이다!
 
 
 

Erik Reinholdz
최고의 골들이다.
 
 
 

saiko nakamura
구의 골 예술이네
 
 
 

张维汉
좋은 비디오인데 왜 일본선수들은 이런 영상이 없는거야?
 
 
 
wontonsipodhelp
곧 나올듯.
분데스리가는 아시아팬들의 기분을 좋은상태를 유지하도록 해야 하니까.
 
 
 

thunderlightningish
한국인들이 미래다
 
 
 

Camran Lateef
영상에서 캐스터들이 저들보고 한국인이라고 했어. 인종차별이다!!!
 
 
 

Splintermaan
뭔 또라이같은 소리야???
 
 
 

Jamie O Halloran
7위(지동원 골)가 최고네
 
 
 

iCANTsleep2
이런 비디오를 만들줄 알았어 ㅋㅋ
 
 
 

barton joey
차두리? 차붐의 아들이야??
 
 
 

zakard114
독일의 한국인 축구 마스터들.
 
 
 

-손흥민, 구자철, 지동원 등등, 분데스리가의 아시아 파워-
동영상 게시자의 설명글:
레버쿠젠의 손흥민, 마인츠의 구자철과 신지 오카자키, 그리고 다음 지즌에선 도르트문트에서 뛸 아욱스부르크의 지동원등은 분데스리가에서 활약하고 있는 많은 아시아 선수들중 극히 일부일뿐입니다. 위 영상은 이들의 하일라이트 영상입니다.
 
 
 
 
 
 

Asa Becker
손흥민은 대단한 선수고,
구자철은 과소평가 받고있는데, 지동원은 쓰레기야.
 
 
 
     ㄴobabugg
     프로필 사진을 보니 묀헨 팬인거 같은데,
     지동원이 다음 시즌부터 도르트문트에서 뛰니까 쓰레기라고 하는거 아니야?
 
 
 
          ㄴAsa Becker
          도르트문트에서 뛴다고 해서 쓰레기인건 아니야.
          다른팀에 뛰는 뛰어난 선수들도 많아.
 
 
 
               ㄴoabuff
               알았어. 그럼 이제 지동원이 왜 쓰레기인지 설명해봐.
 
 
 
               ㄴkingcamilo
               지동원이 플레이하는걸 본적이 없나보네.
 
 
 
               ㄴmarchveris
               이전에 아욱스에서 5골을 넣으며 잔류를 도왔어.
               필요한건 주기적으로 경기에 뛰게 해주는 감독일 뿐이야.
               이런 발언을 하려면 확고한 이유도 같이 써야지,
               그렇지 않으면 그냥 빡친 xx같이밖에는 안보여.
 
 
 

oabugg
코리안 파워!
 
 
 

aaagban
손과 구!!!! 강력한 녀석들이야!!
 
 
 

RossHamMil
지동원은 쓰레기야.
 
 
 
     ㄴJinNOSify
     동의. 한국인인데, 과대평과된 선수야.
 
 
 
     ㄴvedicbaru
     축구를 안하는 모양인데,
     팀에서 여러 포지션에서 뛸수 있는 선수는 필수야.
 
 
 
          ㄴJinNOSify
          맞아, 근데 지는 그런 선수가 아니야.
 
 
 

arfank199
인도와 방글라데시에서도 스타 축구선수가 있었으면 좋겠다.
 
 
 
     ㄴrosscobosscotossco
     ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
     ㄴricho12345678
     크리켓에나 전념해.
 
 
 
     ㄴvedicbaru
     우선 크리켓을 그만 보고 자국리그에 집중을해.
     유럽팀들좀 그만 빨고, 오히려 대항하고 도전해.
 
 
 
          ㄴarfank199
          근데 크리켓이 우리에겐 국가 스포츠급이라...
 
 
 
               ㄴvedicbaru
               맞는말인데 그게 문제야......
 
 
 

Nevil Shah
근데 공은 보이나?
(주: 인종차별적인 농담이네요.)
 
 
 
     ㄴvedicbaru
     골 넣는거 보면 당연하잖아.....
 
 
 

Patrick Jason Lim
대부분 한국 선수들이네..
 
 
 

DatNiche
최근 멕시코가 한국을 발랐지
 
 
 
     ㄴomar h
     근데 서로 2군을 내보냈어
 
 
 
          ㄴGgleplus Soannoying
          맞아, 그 경기에 뛴 스쿼드는 각국 대표팀의 1군과는 거리가 멀었지.
          그 경기에 뛴 선수들은 월드컵에서 벤치에라도 앉으려고
          경쟁하는 선수들이였어.
 
 
 
Johhannl
우치다는??!
 
 
 
     ㄴLNhart
     여자 밝힘증 있는 바람둥이 우치다?
     풀백으로써 특출난 선수는 아니지. 그래도 굉장한 선수지만.
 
 
 
brood910
지가 잘될지도 몰라. 카가와는 클롭의 도르트문트 오기전까진 쓰레기였어.
클롭은 무명 선수들을 키워줄수 있는 실력있는 감독이야.
레반도스키자리를 위협할 선수가 되지는 못하겠지만
지가 클롭 밑에서 많이 배웠으면 좋겠다.



번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Nostalgia

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아우름 14-02-07 13:48
   
잘봤습니다.
케밥 14-02-07 14:03
   
중거리슛이 대부분. 실력인지 우연인지.
     
stabber 14-02-07 17:35
   
한두번 그런 것도 아니고 실력인 게 당연하죠
     
미대형 14-02-07 18:34
   
여기 축구볼줄 모르는분 한분 추가요 !
     
잠자는하마 14-02-08 13:26
   
개밥이나 드시죠..
          
adella 14-02-08 20:07
   
ㅋㅋㅋ언어적 센스가 좋으시네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
삼정 14-02-07 14:04
   
차두리 힘좋네~
레떼느님 14-02-07 14:16
   
구자철 정확도가 높은데유?
손흥민이야 말할것도 없고
대박 14-02-07 14:24
   
구자철은 멋진 골이 진짜 많다.
아방짱 14-02-07 14:29
   
도르트문트는 한국선수 단골 맛지인가....ㅋ

한국선수에게 골을 예전부터 선사해 주네.ㅋ
kjw104302 14-02-07 14:39
   
차붐의 독수리 슛을 봤다.
하데스 14-02-07 14:54
   
지동원선수...파이팅!!!  모두 아자!!

수고 많으셨어요. 잘 봤습니다~
멜랑꼴리중 14-02-07 14:57
   
딴건 몰라도 차두리는 하나 걸린듯 ㅋㅋㅋㅋ
모라고라 14-02-07 16:06
   
잘봄요~!! ^^
카메오 14-02-07 16:43
   
이젠 지의 헤딩슛이 추가되어야 하죠!
알랑가몰라 14-02-07 16:45
   
이 영상 보면 확실히 한국선수들의 특징이 잘나오네요.. 양발잡이..다들 주발은 오른발잡이인데 왼발골도 다수임..
개마 14-02-07 17:08
   
이건 독일반응이아니라 그냥 서구권반응일수도 ㅎㅎ...
댓글들이 독일어가아니고 서구권 분데스리가팬인듯
retinadisplay 14-02-07 18:29
   
아 DE가 독일 반응이군요!
잘 보았습니다.
세발이 14-02-07 18:52
   
대한민국의 미래는 밣다^^
족장올빼미 14-02-07 19:55
   
다른건 둘째치고 JinNOSify 얘가 일본애인건 바로알겠다.
지동원이 한국인인데 쓰레기라는건지
아니면 자기가 한국인인데 쟤는쓰레기라는건지 원문을 모르니 잘모르겠지만...
일단 저아이디는 스펠링만 읽어봐도 일본인이네요.
그나저나 세월이 흐르고 흘렀어도 차범근의 현역시절은 정말 눈부시네요..
분데스리가 베스트11에 들어가고[분데스 역사상 최고의선수 11명..]
사실 독일친구들이 한국인선수에 기대를 거는 결정적인 원인을 제공했지요..
세월이 얼마나 많이 흘렀는데도 그 많은 선수들 제치고 분데스 역사상 최고의 축구영웅
11명에 뽑혔고 어마어마한 기록들.. 조만간 후배선수들이 그 기록을 깨줘야 할텐데..
조만간 나오겠지요..
망치와모루 14-02-07 20:10
   
멋진 슛들이 내요.
온돌마루 14-02-07 21:28
   
구의 슛이...예술이네..
가출한술래 14-02-07 21:56
   
잘 보고 갑니다
오캐럿 14-02-08 00:25
   
Camran Lateef
영상에서 캐스터들이 저들보고 한국인이라고 했어. 인종차별이다!!!
  Splintermaan
  뭔 또라이같은 소리야???
--------------------------------
엄한데서 빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

- 다시봐도 멋진 골들!!

//Nostalgia/님.. 수고하여 주신 재밌게 번역 잘 봤습니다~^^!
hotstory 14-02-08 01:56
   
잘보고 갑니다
좋은하루되세요
아기건달둘 14-02-08 02:27
   
잘보고갑니다..
자기자신 14-02-08 02:36
   
잘 보고가요
투애니원 14-02-08 13:00
   
잘보고 갑니다
♡레이나♡ 14-02-08 14:09
   
잘보고가염 ㅎ
건물주 14-02-09 04:28
   
대단들하네~~~ 저런 멋진 장면은 예전엔 주로 서양애들이 보여줬는데..
천문인 14-02-14 18:03
   
잘보고갑니다 ㅎ
훵키 14-03-25 23:27
   
잘보고 갑니다.ㅎ