해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 윤석민, MLB 볼티모어 행? 볼티모어 팬 반응
등록일 : 14-02-07 20:21  (조회 : 17,004) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

윤석민 선수의 볼티모어 계약설이 흘러나오고 있는데요.
MLB 볼티모어 홈페이지에도 윤석민 선수를 언급하고 있었습니다.
자세한 내용은 아래 국내기사 참조 바랍니다.

http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=kbo&ctg=news&mod=read&office_id=241&article_id=0002181761
 
 
 
 
adsvcasd.jpg

 
 
 
 
BlairWasBestbdg2
윤석민 관련 영상을 봤는데 괜찮더라.
스트라이크존에서 심하게 요동치는 공도 몇개 있었어.
 
 

ㄴMemStadium
윤석민의 스터프를 보면 약간 코지를 닮은 거 같아.
교투수이기 때문에 구속 측정기만으로는 모든 걸 알 수 없어,
 
 
 

OzzieOrio
만세! 마무리 투수를 얻었다!
잠깐, 아직 사인은 안한 건가? 상관 없어.
 
 
 
ㄴbdg2
걱정하지마,
우리가 이미 언급했듯이 의료진도 윤석민의 어깨에 흥미를 보이고 있으니깐.
 
 
 

OriolesCaio
작년에 어깨 부상이었던 거야? 흠.....
 
 
 
 
Birdtruth
윤석민을 불펜으로 강등시켰던 어깨 부상이라, 그리 전망이 밝지는 않네.
제2의 와다가 되지 않길 바랄 뿐이다.
 
 
 

OsNRavensFan
어깨 부상을 당했었다고?
윤석민을 서울에서 볼티모어까지 날아왔건만,
우리 의료진이 퇴짜를 놓겠네. 이거 얼마나 불쌍해 보일까?
 
 
 

FruitloopsMickey
윤석민이 어떤 무기를 지니고 있는지 설명이 부족하네.
90마일대의 낮은 패스트볼이라고??
윤석민이 당했던 어깨 부상이 몇년 전에 발포아의 어깨부상만큼 심하지는 않다는 건가?
 
 
 
ㄴbdg2
윤석민 관련 동영상을 봐봐,
그의 구종을 확인할 수 있어. 블리처리포트에 올라와 있다.
 
 
 

BirdLaw
아직 밝히기엔 이른 단계지만, 궁금하다.
윤석민에 몇년 얼마 계약을 제시한 거야?
 
 
 

Oriolesfun
부상만 없으면 윤석민은 훌륭한 영입이 될 거야.
 
 
 

Taruba
이번 오프시즌에는 우린 할일이 너무나 많아,
이제 1~2주 남았는데 그걸 다할 수 있을 거 같아?
 
 
 

commenter
이 선수의 이름을 제대로 표기한 거 맞아?
u와 k사이에 c가 들어가는 거 확실해?
 
 
 

Brooksie_CAL
"작년에 어깨 부상을 당해서 불펜으로 강등됐다"라니...
좋아. 엄청 손상된 상품이구나.
 
 
 
commenter
그래서 계획이 뭐라는 거야? 윤석민을 어떻게 활용할 건대?
5년전의 우헤하라처럼 선발로 쓸 거야? 아니면 미들맨이나 셋업맨?
짐 존슨이 떠나는 걸 대비해서 마무리로 쓰겠다는 건가?
 
 
 
 
berndog25
미스터윤, 오리올스는 우리 기준에 맞게 당신에게 별이라도 따다 줄 준비가 돼있어,
1년에 480k 메이저리그 연봉이야.
그러니 이리로 와주게 미스터와다, 아니 윤이지.
 
 
 

bdg2
윤석민이 어깨부상을 여러번 당했다해도 별로 신경 안쓰여.
첫번째 부상 이후 최고의 시즌을 보냈고 작년에 또 다시 부상을 당했지.
지난 시즌에 어땠는지는 자세한 설명이 없는 거 같아.
윤석민은 여전히 던질 수 있지만 선발감은 아니야.
 
 
 

Badger56
이건 좋지 않아... 우린 적십자 자선단체가 아니라고.
윤석민이 플로리다에서 바캉스를 즐기도록 우린 몇년이나 뒷바라지 해준다는 거야....
다음에 윤석민에 대해 말할 때는 검열당하지 않고는 말할 수 없을 거야.
(욕이 너무 많을 거라는 뜻).
누가 윤석민 간호 좀 해줘서 건강하게 좀 해주라. 올해 우린 투수가 필요하다고.
 
 
 

bdg2
이번엔 석민이고, 다음은 누굴까?
다음 영입 후보군에는 적어도 한가지는 공유하고 있지. 어깨가 나쁘다는 거.
 
 
 

TimoniumOsFan
뭐? 어깨에 문제가 있다고? 사양할게!
 
 
 

BlairWasBest
이름을 어떻게 발음해야할지 모르겠네.
 
 
 

OzzieOrio
다저스와 다이아몬드백스, 오리올스 중에 한팀이
며칠안에 아로요를 영입할 거야.
 
 
 
ㄴBlairWasBest
적어도 한팀은 아로요에 관심 없어.
 
 
 

russey
언제쯤 오리올스가 지갑을 꺼내서 투수를 영입할까?
 
 
 

IronManCal8
이거 윤석민에 관한 블로그 아니야?
그에 대해서 좀 더 알고 싶어, 너네는 어떠니?
 
 
 
Brooksie_Cal
블리처 리포트에서 "윤석민이 순조롭게 성장하고
메이저리그에 자리잡았다면 퍼스트디비전 팀에서
4~5선발은 꾀찰 수 있다고 생각하는 게 합리적이다.
지난 시즌 어깨 부상 때문에 불펜으로 시즌 끝까지 불펜에서 보냈다.
윤석민은 메이저리그에서 선발로테이션에 한축을 담당할 수 없다." 라고 하는군.
 
 
 

russey
4~5선발감은 필요없어. 1~2선발이 필요하다고!
 
 
 
ㄴBrooksie_Cal
맞아, 우린 4~5선발급이 너무 많아,
부상 경력이 있는 선수는 당연히 필요없지.
보아하니 그냥 싼맛에 지르는 거 같다.
 
 
 
ㄴboogandbrooks
우린 첸을 지켰어. 팀에 잔류했지.
시장에는 에이스라할 만한 투수가 없어, 다나카를 제외하고는 말이야.
 
 
 
ㄴlucem
1~2선발급을 영입하기 위해서 4~5선발급을 무더기로 영입해야하나?
그리고 나누는 거야? 젠장, 전혀 효과 없는 영입이잖아.
 
 
 

beetny
우리 팀 로스터에 4~5선발급이 몇명이나 있지?
 
 
 

MikeinColumbia
와다가 생각나네! 참 대단한 계약이었지.
 
 
 

FirePeteA
잠깐만, 오리올스는 발포어도 부상 경력때문에 영입하기 꺼려했잖아.
근데 이제와서 어깨에 문제가 있는 선수에게 영입을 제안한다고?
윤석민 계약이 어떤 건지 전혀 집중하는 거 같지가 않네!
이녀석은 양키나 다저스 브래이브스, 레이스 등 어느팀에서든
빛을 발하겠지만 오리올스에서는 아니야.
윤석민과 계약하면 그는 와다처럼 될 거야.
오리올스 유니폼을 입고 공을 던지는 모습을 절대 볼 수 없을 거라고!!!
 
 
 

Bm0reBirds
윤석민의 부상에 관한 정보가 더 많이 필요해.
분명하게 어깨부상을 안고 있는 투수는 거대한 적색경보야,
하지만 그렇다고해서 피칭을 중단하면 안되지.
 
 
 

35HOF
지난 시즌의 어깨부상은 적색 경보야.
어깨가 소진되었고 머지않아 수술도 받아야한다는 의미가 될 수도 있지.
그래도 오리올스가 위험을 감수하고 윤석민을 영입한다면 불펜에 두는 게 훨씬 좋을 거야.
 
 
 

RememberMcNally
난 메이저리그에서 200이닝을 던져줄 선수를 원했는데....
 
 
 

OsNRavensFan
레인저스가 윤석민에게 흥미있다는데, 그렇게 됐으면 좋겠다.
 
 
 

RememberMcNally
일본, 한국, 대만... 어디든간에, 여기는 AL 야생이야.
애송이와 사나이를 구분해주는 곳이지. 이런 투수들을 너무 많이 신뢰하지마.
 
 

ㄴbdg2
첸은 꽤 잘해줬자나.
물론 더 많은 이닝을 소화해줬으면 좋겠지만
첸의 상태를 고려하면 아주 잘해준 거지.
 
 
 

TruthBTold
댄 콜로니 단장은 크리스 데이비스와 계약을 연장한다고 밝혔는데
몇년 연장인지는 비공개야.
 
 
 
ㄴbdg2
어디서 그런말을 했어?
크리스 데이비스가 볼티모어에 남고 싶다는 말은 했었는데.
 


번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 14-02-07 20:27
   
잘 봤습니다
써리원 14-02-07 20:30
   
윤석민은 작년에 부진한게 크죠..
필합 14-02-07 20:32
   
텍사스 아니면 볼티모어 같은데 어디갈려나 ㅋㅋㅋ
올해 10승에 방어율 3점대중후반 예상합니다~
오마이갓 14-02-07 20:34
   
윤석민의 가장큰 문제는 영문이름 발음일듯
kimchiman 14-02-07 20:45
   
suck! min ㅋㅋ
wbc때 bum ho란 이름보고 양키들이 깜짝 놀랐다던데
로이스 14-02-07 20:47
   
잘해주면 좋지만 솔직히 류현진 만큼의 기대감은 안생기네요
그저 첫해 괜찮은 호평정도 받았으면 함
인천빠순이 14-02-07 20:49
   
윤석민의최고의무기는 직구와 슬라이더의 구속차이가 별로안나는점!!!!! 고속슬라이더
소천 14-02-07 21:16
   
너무 후하게 평하시는듯
류현진 kbo 2.8 윤석민 3.19
한화 타자친화적 구장 기아 투수친화적 구장
한화가 더욱약팀 당연히 수비도 더 불안
이것만 보더라도 실제 kbo 방어율 보정하면
0.8이상은 벌어진다고 생각합니다.
거기다가 다저스 투수친화적
볼티모어 타자친화적입니다.
류현진이 볼티모어갔을때 3.5정도 찍는다치면
윤석민은 4.3정도
거기다가 전성기도 아니고 부상이후니까 성적은 더 하락
윤석민이 정말 잘하면 4.3~4.5 못하면 5점대 넘어갈거로 생각됩니다.
     
재흙먹어 14-02-07 21:23
   
저랑 비슷하게  생각하시네요
방어율 3점대 초반이 쉬운일도 아니고  3점대초반 어렵다고봄
약팀으로 가면 승수도 뭐 두자리는 힘들다고 보여지고
잘해봐야 3점대후반  예상은 그냥 4점대 승수는 두자리는 힘들다고 보고
     
영계백수 14-02-08 00:09
   
제 생각도 비슷합니다
단순비교로 주니치의 에이스였던 첸웨인과 비교해보면
첸웨인이 주니치 있을때 방어율이 2.5~3 사이를 와리가리 했었죠(1.5찍은적도 한번있지만...)
일본리그가 센트럴리그가 퍼시픽보다 타자들이 강하고 구장도 퍼시픽에 비해서 작아서 홈런이 많이 나오는 편인데 거기서 방어율이 3이상 올라가지 안았던 투수가 지금 메쟈의 큰구장에서 4점대 찍고 있고....... 승수도 10승 턱걸이로 하고있는걸로 봐서
윤석민은 진짜 잘해줘야 4.5 나올거 같네요 승수도 10승은 힘들거 같아요.....
          
읭읭이이읭 14-02-08 22:42
   
반박불가.. 허허 ㄷㄷ
온돌마루 14-02-07 21:35
   
어디든 가라........지금 싯점에...
가출한술래 14-02-07 22:00
   
잘 보고 갑니다...
stabber 14-02-07 22:13
   
통할지는 모르겠지만 그래도 잘했으면 좋겠네요
아라미스 14-02-07 22:17
   
윤석민 슬라이더가 예전만큼 날카롭지도 않아서 영... 예전의 그 각이 안나옴..
NASRI 14-02-07 22:29
   
잘하면 좋겠지만 큰 기대 안하고 보는게 좋을듯...
1등급백수 14-02-07 23:06
   
볼티모어간다고 트위터에 글쓴 외국인 저번에는 텍사스간다고 글썼지

우리나라 기레기들 다낚였고 ㅎ
雲雀高飛 14-02-07 23:12
   
석민이도 올해 잘 해주길...그럼 정말 재미있을텐데....
인사불성 14-02-08 01:54
   
선발은 안될꺼같고, 중간계투나 마무리할듯 선발 고집피우면 내년 한국올듯...
아기건달둘 14-02-08 02:30
   
얼릉 계약좀 하자
자기자신 14-02-08 02:39
   
잘 봤습니다
긔빵맹 14-02-08 06:36
   
석민이는 어깨보다 멘탈이더 문제아닌가솔까 잘하면 좋지만큰기대는안한다....
세발이 14-02-08 11:55
   
윤석민을 너무 깔보는 댓글이 많네요.. 제발 올시즌 어디서든..뭉개주기를 바랄뿐!!
투애니원 14-02-08 13:02
   
윤석민이도 메이저 가서 잘되길..
망치와모루 14-02-08 13:26
   
결국 본인이 증명해야할 문제내요.
♡레이나♡ 14-02-08 14:51
   
파이팅입니다요~!
오꼬미 14-02-08 15:30
   
ㅋㅋ잘보고갑니다!!!
오캐럿 14-02-09 03:48
   
부상경력에 대한 우려의 반응이 있넹..

//시크릿/님.. 수고하여 주신 긴 번역 잘 봤습니다~^^!