해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[RU] 2014 소치 동계올림픽 각종목 메달 및 순위예상, 러시아반응
등록일 : 14-02-09 11:25  (조회 : 27,904) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

러시아의 2014 소치 동계올림픽 특집 페이지에 "동계올림픽 각 종목 메달 및 순위예상"이 올라와 화제가 되고 있습니다.
2차번역이므로 오역/의역 있을 수 있으니 양해바랍니다
 
 
 
tertg.jpg

 
002.jpg

 
003.jpg
 
 
 
 
<SE 메달리스트 예상>
 
피겨스케이팅-여자
1.김연아(한국)
2.아사다마오(일본)
3.Lipnitskaya(러시아)
피겨스케이팅-단체전
1.러시아
2.캐나다
3.미국
 
쇼트트랙-남자-1500
1.Amlen(캐나다)
2.Han Bin Lee (한국)
3.안현수(러시아)
 
쇼트트랙-남자-계주
1.러시아
2.한국
3.캐나다
 
쇼트트랙-여자-500
1.Park Shin Hee(한국)
2.심석희(한국)
3.Kesin Fan(중국)
쇼트트랙-여자-1000
1.심석희(한국)
2.김아랑(한국)
3.Fontana(이탈리아)
 
쇼트트랙-여자-1500
1.심석희(한국)
2.김아랑(한국)
3.Zhou Yan(중국)
쇼트트랙-여자-계주
1.한국
2.중국
3.이탈리아
 
스케이트-남자-500
1.모태범(한국)
2.Kato(일본)
3.Mulder(네덜란드)
 
스케이트-남자-10000
1.Kramer(네덜란드)
2.D e Jong(네덜란드)
3.이승훈(한국)
 
스케이트-남자-팀
1.네덜란드
2.한국
3.폴란드
 
스케이트-여자-500
1.이상화(한국)
2.Fatkulina(러시아)
3.Wolf(독일)
 
 
<AP 메달리스트 예상>
피겨스케이트-여자
1.김연아(한국)
2.아사다(일본)
3.Lipnitskaya(러시아)
 
쇼트트랙-남자-500
1.안현수(러시아)
2.Grigoriev(러시아)
3.Amlen(캐나다)
 
쇼트트랙-남자-1000
1.Amlen(캐나다)
2.Han Bin Lee(한국)
3.안현수(러시아)
쇼트트랙-남자-1500
1.Amlen(캐나다)
2.Han Bin Lee(한국)
3.To a rural(미국)
쇼트트랙-남자-계주
1.러시아
2.미국
3.한국
 
쇼트트랙-여자-500
1.Kesin Fan(중국)
2.박신혜(한국)
3.Fontana(이탈리아)
 
쇼트트랙-여자-1000
1.심석희(한국)
2.Fontana(이탈리아)
3.김아랑(한국)
 
쇼트트랙-여자-1500
1.심석희(한국)
2.Malta(캐나다)
3.Zhou Yan(중국)
 
쇼트트랙-여자-계주
1.한국
2.중국
3.네덜란드
 
스케이트-남자-500
1.모태범(한국)
2.Nagashima(일본)
3.Mulder(네덜란드)
 
스케이트-남자-5000
1.Kramer(네덜란드)
2.Bergsma(네덜란드)
3.이승훈(한국)
 
스케이트-여자-500
1.이상화(한국)
2.Fatkulina(러시아)
3.Richardson(미국)
 
 
 
 
 
 
Kats Moysha Abramovich aka Mechty Slivayutcya ™
1.미국
2.노르웨이
3.러시아
러시아는 한 10개 정도 금메달을 따지 않을까 싶은데?
거기다 최대 4개 정도 더 될것 같긴한데, 잘만 된다면 스키에서 하나, 바이애슬론
에서 하나, 그리고 한국인 안이 쇼트트랙에서 금메달 딸것 같거든 :)
 
 
 
Kats Moysha Abramovich aka Mechty Slivayutcya
이번 올림픽에선 swimming 부문에서만 메달을 6개 정도 딸것 같아. 그리고
 
 
 
Jean3
Plushenko는 SE에선 동메달도 못딸꺼라고 예상했네
하지만 러시아는 하키가 있으니깐 이쪽에서 좋은 결과가 있을꺼라고 생각해
 
 

Den_33
Ustyugov가 이번에 첫 출전이고, 스키도 좋은 결과 있을것 같아!
아마 예상한것보다 더 많은 메달을 딸 수 있을거야!
 
 
 
andyk82
뭐믿고 메달이 몇개네 마네 하는거야?
 
 
 
Dorognik
지켜보면 알겠지
 
 
 
vicp81
저건 저들의 예상일뿐이고 내 생각에는 러시아가 한 5-6개 정도의 금메달을 얻을
것 같아. 다들 평균 이상은 넘지만, 생각지 못한 일들이 벌어지는게 올림픽이니깐.
하키도 마찬가지고 말이야!
 
 
 

DIMDIM
SE는 되게 좋게 봐준거 같은데?
예상치 못하게 실패하는 선수들도 서넛 될꺼야....
 
 
 
Den_33
난 러시아 풋볼팀을 응원하고있어, 대체적으로 젊잖아 :)
 
 
 
kokkk3
괜히 이런거 보고 기대하고 그러지마
 
 
 
RW_irk
스키에서는 3개 정도 따지 않을까? 그렇게 생각했었는데....
 
 
 
Sasha07
4년간 준비한 올림픽이니 모두 잘 해냈으면 좋겠어 :)
 
 
 
Den_33
내가보기엔 꽤 잘 예상한것 같은데......?
그래도 선수의 경험이나 성격, 상태 등등에 따라서 언제든지 바뀔 수 있어
 
 
 
Dorognik
앞일은 누구도 모르는거야
 
 
 
fresh
Plushenko는 이번에 팀전과 개인전 모두 나갈꺼야...난 믿고있어....
문제는 여자 피겨 스케이트 부문인데.....그쪽은 꽤 경쟁이 심하거든
단지 유럽 챔피언을 따냈다는것 만으로 다른 두 아시아 선수들을 이겨낼 수 있을
까 싶어. 하지만 언제나 가능성은 있는거지 :)
스키에 있어서 가장 강세를 보이지 않을까 싶긴한데, 너무 믿지는마.
 
 
 
Urtz77
이런 예상 결과도 보니깐 재밌네, 특히 어떤 선수가 어떤 메달을 받을지 예상한게
제일 재밌다.
 
 
 
Kats Moysha Abramovich aka Mechty Slivayutcya
이걸 모델로해서 열심히 해내자!
 
 

 
Siberian NSKa of
Ustyugov Jr.는 어제 주니어 월드 챔피언쉽에서 금메달 땄어
 
 
 
Santa_Klaus
하키에서 우리가 2등이야? 이거 못믿겠는데!
 
 
 
Kats Moysha Abramovich aka Mechty Slivayutcya ™
러시아 하키는 여전히 강해
 
 
 
Paul 7/2
바이애슬로에서 Ustiugov가 하나 받을거 같은데...
 
 
 
Ashotik88
SE 예상 결과는 좀 긍정적이네, 좋다!!
 
 
 
zeromanj
괜히 이런거 믿고있다가 울지말고!
 
 
 
Santa_Klaus
이건 좀 아닌데? 특히 캐나다에 대해선 말이야!
그리고 Plushenko는??? 어째서야??? 왜 메달 리스트로 뽑지 않은거지?
 
 
 

Cray
하하하하하 러시아가 금메달 10개라니!! 무슨 서커스냐? 최대 3개일꺼다!
 
 
 
vada
이제 경기는 시작됬으니 이런건 재미로만 보고 실전에서 더 노력해야 이게 진실이
될 수 있을꺼야 :) 그리고 메달 예상은 그리 쉽지 않아. 언제나 예상치 못한 일들
이 발생하니깐 말이지. 특히 바이애슬론은 그럴거라고 보거든.
 
 
 
Rayak-Elektrostal
Victor가 "Vic Wild"도 있고 "안현수"도 있어. 우리의 이번 메인 희망 선수들이기
도 하지!
 
 
 
vicp81
짧은 시간내에 어찌 이렇게 다 예상할 수 있겠어
SE가 예상한 정도만큼이나 그 가깝게라도 받았으면 참 좋겠다
 
 
 
Rayak-Elektrostal
이딴 예상 결과들은 다 쓰레기야!
선수들은 언제나 실수 안하던 부분에서 실수를 하거나 너무 긴장해서 망치기도해
모두가 여기서 누가 이길꺼라고 확신해도 너무 믿지들마!
내 생각엔 한 금매달 10개는 안될것같아. 최대 많아야 5-8개 정도겠지.
 
 
 
vada
100프로 확신하긴 힘들지만 논쟁의 여지가 있겠어. 한명이 메달 세개나 가져온다
거나 하는건 더욱이 말이야. Lipnitskaya (most wish that she shot and tried
ahead of Kim and the girl-swallowtail)
 
 
 
Algerd
마지막 파이널에서 러시아랑 캐나다가 하키로 맞붙었으면 좋겠어. 진짜 재밌을듯.
아니면 다른 유럽팀이라던가 말이지.
 
 
 
AnTikVar
하키에서는 분명 금메달을 딸꺼야. 아직까진 다들 잘해왔거든.
그리고 바이애슬론에서도 금일것 같고. 아마 하키, 바이애슬론, 스케이트에선 메
달이 나올꺼야.
 
 
 
Rayak-Elektrostal
나도야! 하키 결승전에선 러시아-캐나다였으면 좋겠어. 밴쿠버에서도 준결승전때
만났었지만 제일 재밌었어!
 
 
 
Rayak-Elektrostal
맞아, 하키는 계속 잘해와서 나도 금메달 딸꺼라고 믿고있어.
 
 
 
Gattuso cool
PleshyvayaBurza는 동메달도 못받을것 같은데......
아마 금-은 정도의 순서는 좀 바뀔 것 같아
최대 8-10개 정도 일듯
 
 
 
Ashotik88
하키는 분명 금메달일꺼라고 나도 생각해
 
 
 
vada
아마 러시아에선 하키, 바이애슬론, 피겨가 제일 인기있을것 같아. 다른 나라의
경우에는 특히 오스트리아는 스키랑 스키점프 경기를 보러 엄청난 관중들이 온다
고 하더라고. 그리고 유명한 사람들도 많이 온다고해. 유로스포츠를 보는 사람들
은 어떤지 알꺼야. 각 나라마다 자기들이 잘하는 분야가 있고, 우린 그런 스포츠
들을 모두 존경해야해. 메달이 중요한게 아니야. 메달은 메달일뿐 선수들이 무얼
따든 응원해주자고.
 
 
 
Rayak-Elektrostal
제발 하키에서는 금이었으면 좋겠어. 골키퍼가 잘만 해준다면 분명 가능할꺼야!
 
 
 

AnTikVar
하키도 방어를 잘 못하면 금메달이 어려울수도 있어.
 
 
 
shunkins
SE쪽이 훨씬 객관적으로 잘 예상한것 같네. 가장 현실에 잘 맞고 실제 결과에도
알맞지 않을까 싶어. 우리는 아마 최대 5-8정도의 금메달이 될꺼야. 그외에 좋은
결과가 더 있다면 좋겠지만
 
 
 
shurkins
 바이애슬론 2
 스키 3
 피겨 스케이팅 2
 스케이팅 1
 쇼트 리버스 1
 봅슬레이 2
 Sani 1
 스켈레톤 1
 하키 1
 스노우보드 1
금메달은 최대 이 정도일꺼라고 예상하지만 다들 조급해하지마!
2월 23일이면 다들 알게될꺼니까
 
 
 
SunChess
밴쿠버때에 비하면 이 정도는 되게 긍정적으로 예상한것 같은데?
아마 금메달은 5개는 분명할거 같긴한데, 그 이상 갈 수 있을지는 모르겠어
 
 
 
freak
어떤 나라든 지길 원하겠어....
 
 
 
fresh
댓글 보다보니 나치마냥 말하는 녀석이 있는데, 러시아에 그럼 어떤 인종이 대다
수라고 보는거니? 그딴 소린 집어치워.
 
 
 
shurkins
갑자기 푸틴 이야긴 왜 나와?
모든 나라들이 다들 열심히 할꺼고, 각자 자기 나라를 응원해주면되는거야.
 
 
 

Sergeich
긍정적으로 예상해본다면 : 스키 2, 바이애슬론 2, 피겨 스케이트 2, 하키 1, 스
노우보드 1, 스케이트 1, 쇼트트랙 1
최악의 결과로 예상시 : 스키 1, 피겨 1, 쇼트트랙 1
 
 
 
Stalex81
하키는 동메달이 누굴지 예상하는게 좋을꺼야
결승전은 무조건 러시아-캐나다이니깐 :)
 
 
 
Urtz7
스키 예상은 좀 아니다. 여자 스키 선수들은 완전 울상이던데 뭘. 거의 기회가 없
을꺼라고 생각해. 그리고 스케이트쪽도 금메달을 3개나? 좀 불가능하지 않을까.
아마 쇼트트랙이랑 스케이트에서는 분명 하나씩 따겠지만. 봅슬레이에서도 2개라
니 말도안된다 정말. Zubkov는 이제 나이가 많아. 안될꺼야.
정말 최대로 예상한다면 15개일지도 모르겠지만, 아마 7-8정도로 끝날꺼야. 그것
도 감사하지.
 
 
 
Lok1
러시아는 이번 홈경기에 기대가 크다고! 이번 올림픽에 더 열심히 좋은 결과를 보
여주기 위해 노력할꺼야. 금메달 8-10개가 절대로 불가능한게 아니라고!
 
 
 
uhtysh
안이 이번에 쇼트트랙에서는 확실히 하나 받을꺼야
봅슬레이도 음...아직까진 하나 정도 가능할꺼라 믿고.....
 
 

chingizid
자국에서 열리는 올림픽은 어떤 올림픽보다 좋아. 밴쿠버에서의 설욕을 다들 잊지
말아야해.
 
 
 
Nostro
Pluchenko의 메달에 대해선 왜들 이래?
 
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 14-02-09 11:27
   
잘 봤습니다
수정과 14-02-09 11:27
   
그린별님 잘 보고 갑니다.
**** 14-02-09 11:31
   
정독후 3등
뜨거워 14-02-09 11:31
   
이사람들은 하키에서 미국은 안중에도 없네ㅎㅎ
불청객 14-02-09 11:32
   
러시아어는 한국 이외에는 어느나라인지 전혀 감을 못잡겠네요 ㅎ
스토리 14-02-09 11:37
   
6위까지나 처주네..
     
종속 14-02-09 12:18
   
6위까지나요? 지난 벤쿠버에서 5위했는데요 ㅋㅋ
그리고 1992년부터 2010년까지 단 두번만 빼놓고 전부 10위권 안으로 6위 9위 7위 5위를 기록했었죠
역대 동계올림픽 메달 갯수를 합친 전체순위에서도 15위로 아시아 국가중엔 젤 높고요
더구나 우리가 1992년부터 메달을 따기 시작했으니 짧은기간에 15위는 더 대단하다고 봐야죠
빅풋 14-02-09 11:39
   
11111
빅풋 14-02-09 11:40
   
한국만 얼추 해석이 되는데....6위 맞죠????아랫건 AP통신 순위같고. 그외는 무슨 나라인지 모르겠고 ㅋㅋ
stabber 14-02-09 12:22
   
SE 예상대로만 됐으면 좋겠네요
아라미스 14-02-09 13:06
   
쇼트트랙 남자는 노답이네.........
우락뿌락 14-02-09 13:58
   
러샤 홈버프 심해서 몇개가 될지 모르겠네요 어제 피겨는 진짜 오심수준 연아가 간신히 뚫어논 70점을 개나소나 다뚫음
리들리 14-02-09 14:31
   
쇼트렉 개인전에서는 안현수가 금메달 싹쓸이 해갔으면 좋겠네요.
빙싱 연맹 엿좀 먹이게.
雲雀高飛 14-02-09 15:01
   
어제 새벽 까지 보았더니 오늘 피곤하네 ㅎㅎ 앞으로 계속 이럴텐데....체력안배를 잘해야지...
온돌마루 14-02-09 15:18
   
자국에서 열리니...메달풍년이네...생각이..ㅎㅎㅎ
지해 14-02-09 16:02
   
10위권안에만 들면
오캐럿 14-02-09 17:49
   
연아,심석희,이상화..눈에 띠넹~ㅋ
예전부터 올림픽 아이스하키 종목은 보는 재미중 별미!

//그린별/님.. 2차번역까지 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
가출한술래 14-02-09 21:57
   
잘봣습니다
아기건달둘 14-02-09 22:30
   
잘보고갑니다
세발이 14-02-09 23:59
   
7위쯤라고 울나라 예측이랑 같네요^^
자기자신 14-02-10 01:44
   
잘 보았어요
Poseidon 14-02-10 04:12
   
러시아놈들아 . . .여태까지 최고로 비싼 동계올림픽이면서 화장실 문짝도 없는
또 고위직이 러시아식 삥땅질을 쳤구만 . . .부정부패가 만연한 러시아.
안하무인 색기들아 시설에나 신경써라. 모든선수들이 최적의 환경에서 기록을 낼수 있게 . . .제발
ckseoul777 14-02-10 05:51
   
4년간을 열심히 준비한만큼  올림픽에서 최선을다하면서
즐기기를~~한국국대 선수들  파이팅~
세발이 14-02-10 10:47
   
잘보았습니다.
호태천황 14-02-10 11:37
   
좀 짠하네요...우리의 안현수..............좀.....짠 합니다....
투애니원 14-02-10 14:01
   
잘보고 갑니다
♡레이나♡ 14-02-10 20:50
   
잘보고갑니당~!