해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 언론, 맨유의 카가와 올여름 리버풀 이적?
등록일 : 14-02-10 12:54  (조회 : 22,653) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

【축구】카가와 신지, 올여름에 리버풀로 이적하나
Record China 2014년 02월 09일 22시 32분
 
2014년 2월 7일, 뉴스 사이트, 스포츠다이렉트 뉴스에는,
축구 일본대표 카가와 신지 선수가 올여름, 리버풀로 이적할 가능성이 있다고 보도했다.
축구 잉글랜드 프리미어 리그의 명문 맨체스터 유나이티드에 소속되어 있는 카가와 선수.
프로 데뷔 이후 가장 힘든 시즌을 보내고 있다.
출장 시합수는 9시합. 골, 어시스트 모두 아직 전혀 없다.
카가와 선수가 이적 의지를 굳힌다면, 맨체스터 유나이티드와 모예스 감독에게 있어서는 라이벌 팀으로의 이적이라는 불쾌한 결과가 기다리고 있다.
 
 
 
 
 
etrhrth.jpg

 
 
 
 
 
ID:B8DlnGV20
그런거라면 다시 도르트문트로 돌아와 주라 진심으로.
 
 

      ID:DPePDQc20
      도르트문트는 한국인 MF를 보강했기 때문에
      카가와는 더이상 필요 없다고
 
 

ID:LroYAmhf0
여름까지 벤치 밖에 있는거냐??
 
 
ID:jOeDOf5M0
스포츠 다이렉트 뉴스는 덴츠가 인수한 곳 아닌가

 

ID:AFxUxtpt0
매번 친숙한 리버풀 재료로 기사를
 
 
ID:OQuPd7OR0
카가와는 팀의 격을 고집하고 있는 것처럼 보이는데
리버풀 정도면 괜찮을듯
 
 

ID:Vc6DSVYu0
어디라도 좋으니까 시합에만 나와라...
축구 선수의 생명은 짧다고.
하물며, 그 전성기는 더욱 더 짧고...
시합에 나오지 않는다면 아무것도 시작될수 없어, 부탁한다.
 
 

ID:lYyWoCbT0
지금 당장이라도 이적하는게 낫겠는데.
 
 
ID:iar55JMJO
도르트문트가 오렵던거 같던데 중대국면이야
돌아와라 돌문으로
 
 

ID:WOqF1xc90
이적은 없겠지만,
모예즈의 축구보다는 리버풀 쪽이 카가와와 확실히 맞다고 생각한다
 
 

ID:tashpIRq0
스포츠다이렉트는 우리들의 소망을 기사로 올려주는 곳이네
 
 

ID:dY9deg2p0
카가와의 플레이 스타일은 프리미어리그에 전혀 맞지 않아
분데스리가로 돌아오는 것이 좋아
 
 

ID:XHODGX8I0
방랑의 셔츠 판매상 카가와
 
 
ID:rkS7/I/v0
어째서 시합에 나올 수 없는 곳으로 이적하려는 거냐
 
 

ID:H+dimYdj0
ㅅㅂ 이제 일본 선수들은 프리미어리그에는 절대 가지 않는게 좋다!!
 
 
ID:64Lyjfph0
수아레스가 구단주나 오너에게 제언을 했을거야.
그런 생각이 든다
아니 틀림없을거다.

 
 
ID:4Tp/E4WQ0
전통은 리버풀 쪽이 위겠지만
리버풀에 갈 정도라면
연봉을 떨어뜨려서라도 라리가로 가는게 좋아
바르셀로나 정도로
 
 

ID:TBl1s13k0
카가와 w 이제 진짜로 답 안나옴-

 

ID:roPEKuUY0
뭐 리버풀로 간다고 해도 벤치일거다w
 
 
ID:amNO16N80
에버튼으로 가서 모예스에게 한방 먹여라
 
 
ID:y6o3YENx0
카가와 「반드시 모예스가 먼저 짤린다」
 
 
ID:4p9oIbCM0
카가와가 짤리는게 먼저일지 모예스가 짤리는게 먼저일지
 
 
ID:r4cI9Ujh0
우사미에게 리버풀이 오퍼했잖아

 

ID:rEQJ26iO0
일본 축구 선수의 평가가 자꾸자꾸 내려 가는군
앞으로 젊은 선수들은 더욱 힘들겠구나
 
 
ID:r4cI9Ujh0
프리미어리그에서 스타일이 맞지 않는다는 결론이 나지 않았던가
리버풀로 가도 그런 확인을 시키는 반복만 될뿐
 
 

ID:iPQ1PdWE0
맨유에서 보다 더 출장할 기회가 없을거라 생각한다

 

ID:C53Eakce0
카가와는 프리미어리그는 무리지
 
 
ID:IeIaUzjZ0
솔직히 이제 프리미어에서 탈출해라
 
 
ID:rkS7/I/v0
맨유 벤치→리버풀 벤치가 될 뿐이겠지 www
 
 
ID:bjjKKON30
처음부터 모예스는 카가와는 안중에도 없었던거다.
카가와는 플레이 스타일적으로도 중심 선수가 될 수 없기 때문에.
도르트문트와 같은 환경에서 플레이 할 수 있는 클럽으로 가는게 가장 좋아.
지금의 리버풀이 적합할지는 잘 모르겠지만.
 
 
ID:AvSJoV0J0
카가와 = 낙오

 

ID:By4YeLQk0
스포츠 다이렉트에 원문 기사는 찾을 수 없는데
 
 

      ID:K8kBPtyu0
      이거 아님?
     
http://www.sportsdirectnews.com/premier-league-news/40005-liverppol-keep-tabs-on-united-midfielder.php#.Uveixs66G7A
 
 
 
ID:b/TizB0B0
>스포츠 다이렉트 뉴스
덴츠의 공작 사이트
 
 

ID:878ykHDo0
한심하게만 될뿐 이제 그만둬라…
실제로 오퍼는 전혀 없다는거임…
 
 

ID:ic1fkPag0
필요 없어
솔직히 말해서 j리그에서 젊은 선수들을 직접 데려 가는게 더 기대할 수 있다
 
 

ID:rwts6ay40
카가와는 프리미어리그는 절대 무리.
분데스나 J리그가 최적임.
 
 

ID:O0U4U2l+0
카가와는 리버풀로 가도 벤치 or벤치밖이 될거다
수아레스에게 방해만 될뿐
 
 
ID:iyWHWaKb0
이제 프리미어리그는 포기해라.
 
 
ID:Gcm8Vlvg0
포지션에 빈 곳이 없다.
 
 
ID:ZER9Vdlu0
이번엔 리버풀을 약하게 만들 생각인가
 
 
ID:4p9oIbCM0
솔직히 독일 리그가 좋지
프리미어의 ㅄ같은 축구는 하지 말자

 

ID:YTyceXsW0
아직도 카가와 관련 스레드에 글들이 많이 올라오는구나
 
 
ID:S6S7kfti0
일본의 스폰서가 생각했던 것보다도 돈이 없었던걸까
 
 
ID:x2tfkCZBi
까놓고 리버풀로 간다고 해도 시합엔 나올 수 없을걸 w
 
 

ID:IJEhpUOr0
오늘도 안나왔던데 카가와는 언제 나오니?
 
 

       ID:RvRuybXY0
       아마도 여름에는 옮길거라고 생각한다.

 
 
 

ID:QiJ9r3en0
나는 카가와에 비판적이었지만 이제 동정이 간다.
이런 개삽질 축구를 하는 맨유라면 벤치 쪽이 더 나아.
 
 

ID:hD37uQZq0
음 음 음 카가와는 이제 맨유에서 끝났다고 본다
스페인이나 독일로 가는 게 좋아
 
 
 

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ISSA 14-02-10 12:54
   
엥? 이건 또 무슨소리;; 잘 보겠습니다~!
천장무류 14-02-10 12:59
   
맨유 보다는 빠른 템포의 플레이를 하니 가능성은 있갰지만
리버플 공격라인에 들어갈 자리가 안 보이는데?
지금 리버플 공격라인 분위기가 최고조로 올라가는 중인데
거참...
알브 14-02-10 13:02
   
카드 돌려막기?
잔액을 볼때 빅클럽 모든 티를 가지고 있는 선수가 될 수 있습니다.
Kook Chef 14-02-10 13:05
   
어디라도 좋으니까 시합에만 나와라...
축구 선수의 생명은 짧다고.
하물며, 그 전성기는 더욱 더 짧고...
시합에 나오지 않는다면 아무것도 시작될수 없어, 부탁한다.
충주낚시꾼 14-02-10 13:06
   
맨유에서 카가와 전대 놓지 않습니다. 갸때문에 스폰서가 지불하는 돈이 얼마인데 놓겠습니까. 그냥 밴치만 달궈저도 좋아합니다. 그리고 위에 보니까 스페인 야그가 있는데....풉~~~`
     
루니 14-02-11 16:06
   
리버풀로 보낸다면 놓을수도 있다고 봅니다
라이벌을 수렁으로 빠트리기 위해서...
적을 이기려면
내가 강해지는것과
적이 약해지는것
ckseoul777 14-02-10 13:06
   
ㅋㅋㅋ 방랑의셔츠 판매상카가와 ~
아직까지는 셔츠가잘팔리나보지~잘보고갑니다
ahdyw 14-02-10 13:08
   
리버풀은 에메레이츠같은 경기장을 지을려나 아님 반페르시같은 선수를 영입할려나..
하여츤 재팬머니 ㄷㄷ해
Phishbone 14-02-10 13:10
   
전통은 리버풀 쪽이 위겠지만
리버풀에 갈 정도라면
연봉을 떨어뜨려서라도 라리가로 가는게 좋아
바르셀로나 정도로

-.- ????????????!!!!!!!!!
수정과 14-02-10 13:14
   
우리 금융왕 카가와를 벤치에 영입하면 재팬머니를 얻을 수 있는 스폰서를 끼게 됩니다.

이 얼마나 좋은 선수입니까?? 

카가와 영입하면  그 동안 고생했던 높은 연봉을 받는 선수를 영입할 수 있으니...

모든 프리미어 구단들은 카가와를 영입 할 것입니다.
엔유 14-02-10 13:16
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

오늘도 일본은 평화롭구나...
가루0609 14-02-10 13:16
   
말같은 소리를 해야지..맨유가 미쳤다고 리버풀한테 선수팔겠냐?  단한번도 선수거래 한적없는 라이벌한테 허접때기 선수하나 팔고 전통을 깨겠냐고... 뻘소리 쩌네..ㅉㅉㅉㅉ  오웬도 레알경우해서 맨유로 왔지만 경기때마다 욕존나 먹었는데....

쪽바리들 개꿈은 참 잘꿈~
스스 14-02-10 13:17
   
가고 싶다고 갈수는 있는거야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다다다다다 14-02-10 13:18
   
리버풀이 뭐가 아쉬워서;

지금 리버풀의 기세로는 어지간한 선수 아니면 성에 않찰텐데.
아무꺼나 14-02-10 13:18
   
차라리 레알이나 바르샤가는게 더 현실성 있겠다 ㅋㅋㅋ 수십년동안 두팀간의 이적은 커녕 임대조차 없었는데 그게 가당키나 하냐? ㅋㅋㅋ 에인세사건 모르냐? 법정 다툼끝에 맨유에서 리버풀로 못가고 다른 리그로 간거?
가생가셈 14-02-10 13:43
   
카가와 솔직히 어느 팀이든 영입하고 싶을 겁니다. 그는 황금알을 낳는 거위니까요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
fusionk 14-02-10 13:46
   
왜 써먹지도 않을 중국산 똥자루을 3년이나 멘유가 지고 다녔을까 생각해봐라...
아직 본적 못찾았으니 절대 안놔준다네 한표...중국똥자루에 이은 니뽕산 똥자루.....
COOGI 14-02-10 13:48
   
가만히 있어도 돈 벌어 주는데, 팔긴 왜 팔아.. 가치가 아직도 무궁무진한데~
camue 14-02-10 14:00
   
ID:ZER9Vdlu0
이번엔 리버풀을 약하게 만들 생각인가

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 웃기네요 생각보다 일본내에서 여론도 별로 안좋네요
돼지콜레라 14-02-10 14:05
   
잉글랜드에서 맨유와 리버풀은 최대 라이벌팀으로 악명 높고 두 팀간에는 거의 트레이드가 없었죠.
만약에 맨유가 가가와를 리버풀로 보낸다면 리버풀에게 전혀 도움이 안될거라는 판단이 섰을때라면 가능하겠죠.
리버풀은 빅크럽으로보면 스쿼드가 상대적으로 빈약한 편에 속하고 선수단이 전체적으로 어린선수들이 많은데 특히 쿠티뉴가 부진한 모습이라 가능성이 전혀 없는 건 아니지만 일본발 기사는 우선 신뢰도가 워낙 낮아서 ㅋㅋ
     
리차드파커 14-02-10 15:24
   
이번 아스날과 경기 안 보신 모양이군요
쿠티뉴가 아스날 미드필더 다 발라버리던데요.
평소의 쿠티뉴도
카가와 보다 훨씬 나은 자원이라고 확신합니다.
     
코마 14-02-10 20:26
   
네? 누구요? 리버풀의 10번 쿠티뉴는 아니겠죠?
하얀그림자 14-02-10 14:09
   
리버플과 맨유간 선수 영입은 역사상 딱 한번 있었나 할 정도로 앙숙인데 리버플로 가시겠다?
글구 리버플이 전년까지 몇년 헤맸다고  쩌리 취급하는데
리버풀이 2000년 대 맨유처럼  휘졌던 시절이 있었다는 것을 알고 하는 소린지?
s아우토반s 14-02-10 14:20
   
맨유가 팔아도 리버풀에도 안팔겠지만...맨유서 빌빌 싸는넘 누가 리버풀이 받아준다데....
리버풀 요즘 잘나가는데....일본넘들....지들이 고를수있는 처지라고생각하는가바...
팬더롤링어… 14-02-10 14:21
   
ㅉㅉㅉ 맨유 리버풀 둘 관계를 조금만 알아도 저딴 소리 못할건데
하데스 14-02-10 14:23
   
수고 많으셨습니다. 잘 봤어요^^
valenty 14-02-10 14:33
   
리버풀 간다하더라도 카가와는 가능성 없음 아스파스만 하더라도 몸싸움때문에 벤치도 못오르는 신세인뎅
mococo 14-02-10 14:40
   
역시 Epl 가봐야 본 실력을 알수있다
망고슈 14-02-10 14:43
   
이적한다 해도 리버풀 팬들이 맨유에서 온 선수를 좋게 보려나...
토끼패는스… 14-02-10 14:45
   
왜구가 그렇지 ㅋㅋㅋ
그렇게 큰소리 치더니 이건 뭔가요?
부메랑 제대로 맞는구나 ㅋㅋ
언제는 박지성이 카가와보다 아래라느니 개소리 하더만 카가와는 셔츠만 팔고 할일 끝나니 버려지네 ㅋㅋ
빅풋 14-02-10 15:13
   
동팡저우를 넘어선 열등 원숭이 ㅋㅋㅋ
NASRI 14-02-10 15:28
   
리버풀이 ATM을 원하는건가?
stabber 14-02-10 15:55
   
리버풀이 챔스 진출할 위치 즈음해서 있어서 선수 영입을 위한 돈이 필요한 건가
aa23a434cd 14-02-10 15:56
   
박지성이 겨우 열어논 프리미어 리그 아시아 선수 등용의 문을
일본 제일의 선수 카가와가 다시 닫고 독일로 도망
하양사신 14-02-10 15:56
   
이건 찌라시중에서도 상찌라시군요...
리버풀과 맨유사이에는 유망주조차 거래가 없을정도라고하죠... 그리고 현재 리버풀에카가와자리가 없어요. 쿠티뉴라는 꿀이 있고, 심지어 카가와보다 더 어리죠. 후보에 아스파스도 있고 ...
분데스리가 상위 3팀도 이미 공미자리는 필요없거나 만원이고 카가와에게 남은 길은 2선 사랑하는 첼시같은 팀에서 후보가 되던가,  라리가나 세리에a의 팀들 알아보거나 해야할거같네요
aa23a434cd 14-02-10 16:04
   
리버풀스타일은 보고 말하나
맨유보다 피지컬 좋은게 리버풀인데
맨유서도 힘 못쓰는 병1신을 리버풀은 갈만하다고????
내가 리버풀 팬이 아니라도 진짜 모욕적이다
1등급백수 14-02-10 16:19
   
먼 또라이같은소리야
세발이 14-02-10 16:21
   
자국선수에게 욕설이 오고가는 배틀로얄 클래스 ㅋㅋㅋ 방숭이들 정말 저질이네요^^
스토리 14-02-10 16:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일단 웃고 시작합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
50드론러쉬 14-02-10 16:29
   
금융형 미드필더라 티셔츠 팔만큼 팔았으니 이제 다른 곳으로 보낼 것 같습니다
슈퍼똘똘 14-02-10 16:40
   
7위 맨유에서 0골 0도움을 기록하며 주전경쟁에서 완전히 밀린 카가와가
경기출전을 위해 4위 리버풀로 이적한다?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
겨러프 14-02-10 17:01
   
리버풀이 누굴 영입하려고 총알을 채우려는걸까...
성나정 14-02-10 17:18
   
이제 나라도 응원해줘야겠다. 일본에서조차 개까이는게 너무 불쌍하다
LuxGuy 14-02-10 18:14
   
ATM의 한계는 어디까지인가 ㅋ
광택아 14-02-10 19:07
   
근데 궁금한게 카가와가 분데스리가에서 대단한 활약을 한 선수인가요?
자꾸 독일 이야기가 나와서 궁금하네요
그나저나 카가와가 불쌍하네...  나라를 잘못 타고난듯..
CAFEMOGM 14-02-10 19:28
   
일본은 아직 EPL을 모르기는 잘 모르는가 보네.

맨유하고 리버풀사이에 이적이라??

됐다고 치더라도 그 맨탈 약한 카가와가 양팀 팬들 모두의 야유를 들어면서 잘도 뛰겠다.
고니 14-02-10 19:58
   
현금인출기 돌려먹기 카가와 상?
스파이더맨 14-02-10 20:06
   
맨유랑 리버풀 간에 선수 이적은 몇십년동안 없었지 아마....
넋두리 14-02-10 20:18
   
박지성만 생각나는데욤 ^^
온돌마루 14-02-10 20:45
   
이제 리버풀 잔고채워주러가나?..
EPL ATM...
엽기호랭이 14-02-10 20:54
   
ㅈㄹ 리버풀 가서도 어짜피 atm기다 ㅋㅋ
답없다 14-02-10 21:42
   
리버풀이 ATM기에 침을 흘리고있습니다.
가출한술래 14-02-10 22:22
   
잘 보고 갑니다...
오캐럿 14-02-10 22:59
   
"어디라도 좋으니까 시합에만 나와라... "  그러게..
리버풀 꿈도 야무지넹~ㅋ

//파일럿/님.. 수고하여 주신 번역 긴 잘 봤습니다~^^!
망치와모루 14-02-10 23:06
   
엔화 지급기를 팔리가 ㅋㅋ
아기건달둘 14-02-11 00:49
   
맨유가 절대 안놔줌 아직뽑아먹을게 얼마나 많은데
차두리 14-02-11 02:12
   
손해는 맨유가봄
자기자신 14-02-11 02:35
   
잘 봤네요
얼음인형 14-02-11 04:43
   
뭐..뭐요? 리버푸핰ㅋㅋㅋㅋ 누가 리버풀이 맨유를 상대로 선수를 뽑아온다고라고라고라? 어디 말같지도 않은 소리를 하나 그동안의 더 대단한 선수들도 맨유에 있었는데 뭐라고요? 가가와신지가요?뭐요? 어디 종이몸 가자마자 팀훈련에서 이리치이고 저리치이고 당해봐야 리버풀에선 더 적응 힘들겠구나 느끼지겠지만 그런 기회조차 없을 것이다 ㅋㅋㅋㅋ
wwaqa 14-02-11 07:30
   
축구 ㅈ도 모르는 방사능 기레기색기가  얼척도없는 소설쓰고 자빠졌다
투애니원 14-02-11 14:52
   
잘보고가요.
♡레이나♡ 14-02-11 21:21
   
잘보고가영 ㅋㅋㅋ
mischef 14-02-12 09:37
   
이거 보면 박지성이 갑이긴 하다!! 멘탈 실력~ 팀내에서 자신의 가치!!!! 맨유에서 7,8년 버티는게 쉽지 않구나 동양인이~ 다시 깨닫게 되는듯!!
runasisty 14-02-14 16:11
   
하등 까일이유가 없는 선수인데 다들 왜까는건지..  자신의 분야에서 최고정점 아니였어요? 전후무후한 닌자형 미드필더의 창시자이자 최고봉인 선수인데.. 자신의 분야에서 최고인 선수를 너무 까내리는건 보기안좋은듯...