미 MLB 볼티모어 오리올스 구단이 투수 윤석민의 영입을 공식 발표했습니다.
계약 이전인 피지컬 테스트부터 볼티모어 팬 반응입니다.
<상세한 내용은 아래 국내 기사 참조 바랍니다.>
-영입 전-
bigrogman
피지컬 테스트가 잘되었으면 좋겠다. 도움이 될수 있는 선수야.
BaliMan
업섭시요, 캄샇함니다.
Lord Balt.
숨 들이키시고...내쉬세요. 네 피지컬 통과하셨습니다.
MemStadium
참 잘도 영입했네. 또 로테이션 투수를 데려왔네.
1선발급 투수 영입을 최우선으로 한다더니.
screamingcheese530
KBO에서 4.0ERA하던 선수를 데려오다니.
KBO에서 2.45ERA를 해도 쳐줄까 말까인데.
볼티모어 단장이 뭘 하는지 알고있기를.
ㄴmirandasglove
확신은 못하고 있음.
ㄴLord Balt.
팀이 지금 투수가 궁한 상황이야.
볼티모어가 여태 탑급 선발투수를 영입하지 않은걸 감안하면
도박하기에 좋은 기회야, 영입 비용도 얼마 안들었고.
ㄴOriolesfun
부상후의 시즌에서 4.0 ERA 기록한걸로 뭐라 하지마.
그 전엔 훨씬 더 잘 던졌었어. 건강하기만 하면 메이져에서도 팀에 기여할만한 선수야.
ㄴbdg2
이 선수 투구하는 영상을 좀 찾아봐.
어느 레벨에서 던지던 아웃 잡아낼 능력이 있는 선수야.
OzzieOrio
피지컬 결과를 기다리고 있다고? 빨리 알려줘, 현기증 난단말이야!
ㄴLord Balt.
다들 집에서 안절부절 하고 있을듯.
OsNRavensFan
장난해? 아직도 "기다리는중"이라니?
지금 상황에서 영입 안한다고 할수 있기는 한거야?
이런식이라면 마이너리거나 가능성있는 스타 선수는 커녕
고등학교 갓졸업한 선수라도 볼티모어와 계약하고 싶지 않을듯.
언플 그만하고 빨리 발표해.
Lord Balt.
의사 선생님 빨리 결과를 알려주세요.
주말이라 월요일까지 기다려야 한다니 그게 무슨 소리에요?
bdg2
의사들은 대체 뭘 하고 자빠져있는거야?
ㄴEFlint
낄낄대고 있겠지
TruthBTold
윤석민 계약 재협상하는 소리가 들린다..훨씬 싸게.
MachadosBro
윤석민 영상을 봤는데 미겔 카브레라를 삼진으로 아웃시켰더군!
메이저리그 투수 절반이 못하는 일인데..괜찮은 투수인가 보네.
ㄴelronnc
나도 그걸 보고 믿음이 가. 좋은 시즌이 될거야.
ㄴJrry86
그때 베네수엘라를 잘 틀어막았던걸로 기억하는데
라인업에 미겔 카브레라, 산도발, 마르티네즈, 스쿠타로,
그리고 아스드루발 카브레라가 있었어. 그 해 산도발은 WS MVP, 스쿠타로는 NLCS MVP,
미겔은 MVP에 트리플 크라운을 했었지.
베네수엘라는 "무적"이라는 의견이 지배적이였었는데 그 경기는 아주 부진했지.
경기 보면서 든 생각이 "이 투수 특별한건 없는데 타자들이 전혀 치지를 못하네"였어.
bdg2
피지컬 테스트는 통과할거야, 어깨 괜찮음.
오늘 발표날거고 비자 받으로 돌아가지 않아도 될듯.
Rays55
윤석민 피지컬 테스트 결과는 왜 이렇게 늦게 발표되는거지?
뭔가 숨기려는게 있나?
ㄴbdg2
그런거 없어. 오늘이나 내일중 발표 나올거야.
ㄴboogandbrooks
그게 아니고 40명 명단에 넣으려면 누굴 빼야해서 시간이 걸리는거야.
야구 잘 모르나봐?
LeTheGameBegin
피지컬 통과했다는 기사가 나왔어. 이제 국토 안보부가
윤석민이 테러리스트인지 아닌지 검사하겠지.
ㄴLord Balt.
메이저 리그 타자들에게 테러를 선사해줬으면 좋겠어.
OzzieOrio
피지컬을 통과했대! 할렐루야!
bdg2
참 오래도 끈다.
ㄴLord Balt.
피지컬 결과 다음은 계약인가..징허게 질질 끄네.
OsNRavensFan
피지컬 통과는 당연한거야. 패스 못했으면 볼티모어가 창피해 죽었겠지.
이젠 언플로 간 보다가 사이 영 영입한듯 엄청 거창하게 발표를 하겠지.
-영입 확정-
OriolesMAgic2014
볼티모어에 온걸 환영해, 윤.
LiveEvil
싸게 잘 산듯.
MarshallHerd
아주 좋은 영입이 될수도 있어. 경험도 많고 잘하더라구.
5.75백만밖에 안썼으니 본전 뽑지 못하는게 이상할듯.
yazfaninpa
좋은 영입 축하한다 볼티모어.
장점이 큰 선수라 보스턴이 데려왔으면 했었는데.
HOKURIKU_YANK
중간 계투만 던지게 되더라도 좋은 영입이 될듯.
지난 시즌은 부상에서 돌아와서 기회도 없었고 잘 못했는데
그 이전에는 류현진의 라이벌이기도 했어.
류현진은 메이저리그에 잘 정착한거 같으니 윤석민도 잘할듯.
commenter
몸값에 거품이 가득한 자유계약 선수들을 영입하느니
27세의 몸 건강한 투수를 영입하는게 훨씬 나아.
baseballisbroken
환영한다. 계약서에 있는 보너스 인센티브를 모두 받을수 있기를.
번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.