2014 러시아 소치동계올림픽 스피드스케이팅 남자 팀추월 결승전에서 대한민국팀은 최강 네덜란드를 맞아 초중반까지 엎치락 뒤치락 하며 접전을 펼쳤으나 종반에 들어서면서 뒤쳐지며 아쉽지만 값진 은메달을 획득했습니다.
실황 일본반응입니다.
<스피드스케이팅 남자 팀추월 결승전>
ID:2t52WGCm
일본 남자팀은 어딨음?
ID:8iKYj0xJ
앞 선수 똥꼬에 손가락을 들이 밀어서 선수끼리 연결하면 좋지 않나?
ID:AzpZXaNI
폴란드!폴란드!폴란드!폴란드!
ID:okd5m/35
폴란드 역전 떴다 아 아 아 아 아 아
ID:3eYMtJCv
캐나다 처음부터 냅다 달린다 했다 w
ID:Ji6Gh2GA
폴란드의 역전인가
ID:5Iv6HcQQ
역전해 버렸군
ID:j1qbmzoE
전철 놀이같이 3명이서 로프에 고리를 걸어서 경기하면 재미 있을것 같다
ID:qlMNg3CP
일본은 이 경기에 나가면 이길 수 있을까…어려울까나
ID:xPaHY99h
유감스럽게도 일본은 후반이 약해서・・・・
ID:ZULXFSU2
마지막에 스퍼트를 했구나—
ID:7+oGJkTm
3위와 4위
천국과 지옥이구나
ID:wi7MQjua
이 경기는 만약 뒤에 팀이 막 쫒아오면 졸라 무서울 것 같아
ID:ko1xtqwM
아- 난 스피드 스케이팅 애들 입는 유니폼만큼은 절대 입고 싶지 않다
ID:Hd72MC6O
이 경기는 그야말로 3명중 전범이 나오는 경기야
ID:8iKYj0xJ
토너먼트 방식의 경기라, 3위 결정전이 가장 분위기가 사는군
<한국 vs 네덜란드 결승전>
ID:maY+pciw
코리아 떡실신 타임
ID:RAYCZPqT
응? 한국이 결승전 올라왔었던거임?w
ID:jeLgav3f
한국이다
ID:hY0kx3W+
결승전에 한국이라니 굉장하잖아 한국
ID:H58u5rdh
뭐 네덜란드 상대니 떡실신임
ID:jae/76 RT
네덜란드에게는 이길 수 없지
한국은 은메달임.
ID:Jm+23 VW/
네덜란드는 무적임 w
ID:mUhYQpsM
참 한국 스케이트는 참 강한거 같아.
ID:/3OLNJPz
네덜란드는 여유있게 이길수 있겠지
ID:SwOZhZVx
네덜란드 타임이다
ID:2S+FgaAz
오렌지 군단 키타*・˚˚・*:.。..。.:*・˚(˚∀˚)˚・*:.。. .。.:*・˚˚・*!!!!
ID:8Ln5WXCV
※네덜란드는 어마무시하게 강합니다
ID:P1IVXGuZ
어차피 네덜란드겠지
ID:L/qO1J4e
네덜란드는 세계 기록도 낼 수 있지않나?
ID:KDkeSyvq
이건 보나마나 엄청난 시간차로 네덜란드의 압승이야
ID:7vapgHMB
어느 정도 차이가 날까
ID:QW8xAwHt
솔직히 이건 한국을 응원하지 않을 수 없다
ID:w8zuQhuT
왜 일본인은 같은 아시아 선수를 응원하지 않을까
ID:YkQE5+n9
한국은 쇼트트랙뿐이 아니었나
ID:2t52WGCm
진심 한국은 스케이트 굉장하다
ID:3eYMtJCv
한국은 남자에서 유일한 메달인가…
ID:5Iv6HcQQ
한국이 결승전에 진출하고 있었구나
하지만 네덜란드에게는 이길 수 없겠지
ID:7vapgHMB
어라? 이거 뭐야 차이가 안나잖아
ID:IAZpxdGc
이번 대회 금메달 수가 96개
그 중에 10%이상을 네덜란드가 획득하고 있어
너무 굉장하잖아
ID:WuGMyh/r
한국과 네덜란드 아직 차이 없음(′・ω・`)
흐미...
ID:CcUCTTwk
한국도 엄청 강하잖아
ID:lY2PVLxx
뭐야 한국 꽤 하잖아
ID:PRlw3rl1
역시 유럽과 아시아는 체격 차이가 대단히 많네
ID:jae/76 RT
이거이거..의외로 한국이 꽤 하잖아.
ID:ULRAR6cX
난 네덜란드가 메달을 너무 독식으로 열받아서 한국을 응원한다
ID:X16UagAN
이거 정말 좋은 승부다
ID:/3OLNJPz
한국 뭐이리 잘하냐
ID:LNPPrTn4
엄청나게 호각이잖아- w
ID:KDkeSyvq
두 팀 모두 차이가 전혀 안나
ID:pxIFqQYf
우와—, 꽤- 강하다 코리아
ID:H58u5rdh
뭔가 대단히 좋은 승부를 펼치고 있구나
ID:nsxsJqP3
한국 힘내라—
ID:8n19V575
네덜란드 뭐하냐 힘내라고!
ID:5Iv6HcQQ
정말 두 팀 모두 대단하다 www
ID:SwOZhZVx
진짜 제대로 좋은 승부를 하고 있네
ID:YX9iXV9k
의외로 건투하고 있는 한국
ID:okd5m/35
엄청난 접전이다 w
ID:Z6H0qEo3
한국이 마지막까지 힘내서 레이스하면 무지하게 재미있어 질 것 같다
ID:l/7 AtYGO
뭐냐 한국 굉장하잖아 우 어 어 어 어 어 어
ID:MGpJJaAW
으으음....응?응?
ID:7vapgHMB
우 워 어 어 어 어 어
ID:wU3x0y9j
엄청난 호각이다
ID:xXv6nAfh
난 같은 아시아인으로서 한국을 응원합니다-
ID:j1qbmzoE
난 러시아나 중동을 응원하고 있지요 아시아니까
ID:jeLgav3f
한국이 의외로 바짝 달라붙는데
ID:WuGMyh/r
오 진심 멋진 승부를 하고 있다(′・ω・`)
ID:ko1xtqwM
네덜란드 힘내라----
ID:BE0NPTar
한국 의외로 좋은 승부다
ID:z7DTEroK
네덜란드에게 이렇게까지 달라 붙어서 레이스하는게 굉장한데
일본도 힘내자구
ID:SVgyLOz2
춍 바닥에 나뒹굴러라 제발
ID:ViyfUi/p
한국 뭐냐 더럽게 강하잖아
ID:4tfyS9SB
재미있는데
ID:CcUCTTwk
한국 쪽이 선수들이 잘 모이고 있다는
ID:xxV+L0vc
완전 초접전이다
ID:X16UagAN
으와 이 경기 정말 재미있다 w
ID:LNPPrTn4
한국을 응원할 생각은 전혀 없지만
네덜란드를 이렇게 밀어 붙이면서 앞설때도 있고 하다니 정말 대단하다
ID:0ECrwpDE
0.1초 이내 차이인가w
ID:Ji6Gh2GA
얼래? 이건, 이건, 뜻밖의 전개잖아
ID:wO7yX47J
이거 혹시...혹시...
ID:RKWE5Q6h
힘내라 네덜란드!
ID:DRBICKMi
정말 좋은 승부다 결승전답다
ID:xhEER+Od
이제 조금 차이가 나기 시작한거 같은데
ID:1rmz0iO6
서서히 아주 조금 벌어지고 있는 한국
ID:jeLgav3f
후반은 네덜란드다
ID:pbSiKnj7
그래도 한국 정말 강하다 w
ID:UHVjgzb+
하지만, 네덜란드 역시 강하다
ID:Jzf3ERab
이러니 저러니 말해도 한국은 스케이트가 정말 강한데
시설이 제대로 갖추어져서 그런가
ID:AhUci6nS
네덜란드 굴러라
ID:QUDnqxPV
한국이 여기서 얼마나 더 잡을수 있을지가 관건임
ID:/3OLNJPz
지나치게 강하잖아〜
ID:H58u5rdh
이거 그래도 마지막까지 모르겠는데
ID:W07Ou1MB
한국 진짜 웃기면서 강하네 w
ID:PgueoYRT
이제 녹초가 되어가는건가
ID:BE0NPTar
네덜란드 이상하다
ID:/SsuWSG6
갑자기 차이가 났구나
ID:eD+qS1WF
지쳐 버렸구나
ID:MlsXNzUR
한국은 초중반에 너무 달린거 아닌가.
ID:Z6H0qEo3
한국 좀 더 달라붙을 수 있어
ID:CcUCTTwk
네덜란드 부스터 엔진 전개
ID:YUEcgzkb
과연 네덜란드구나
도데체가 금메달이 몇개째야
ID:j1qbmzoE
일본은 네덜란드에게 쇄국중에 신세를 졌기 때문에 응원합니다
ID:VXwGxaZb
한국도 여기까지인가・・・
ID:S8dp72ZY
이거 10초 정도의 차이가 나야 정상 아닌가??
ID:z7DTEroK
과연 네덜란드는 강하구나 w
ID:X5zQHYtM
이거 한국 어렵겠다
ID:QUDnqxPV
네덜란드는 비정상적인 힘이네
ID:Z6H0qEo3
네덜란드는 비정상 인간들임 ww 아시아 힘내라!
ID:L/qO1J4e
네덜란드 OR 떴다
ID:IUV39N+p
한국 깔깔깔까르르르르르르르
ID:7vapgHMB
나왔다—OR!
굉장하다—
ID:z/3 D3iD1
뭐지? 이 파워는?
ID:mUhYQpsM
또 신기록인가w 적당히 해라 네덜란드w
ID:ywBu/YlG
그래도 한국이 잘 노력했군
ID:5Iv6HcQQ
소치는 네덜란드 무적의 올림픽
그래도 네덜란드를 맞아 한국은 나름 선전했네
ID:Q9mHgMWX
2위로 국기를 흔드는 한국
1위로 국기를 흔들지 않는 네덜란드
ID:tFXdtea9
네덜란드는 비정상적으로 너무 강해
이상하잖아 www
ID:+zG6qWD/
너무 강하다.
그런데 한국은 스케이트를 중점적으로 강화하고 있는건가
ID:9HbO85Sb
한국도 노력했지만, 네덜란드가 너무 강했다
ID:n08OTPjK
한국 선수들 유니폼이 USA 같은데
ID:0ZnuUes1
이정도의 체격차이로 잘 했다고 생각한다
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.